虎 虎與狼的故事 文 / 鄭淵潔

    山裡有一隻名叫費爾的狼，他是狼家族裡唯一識文斷字的秀才。一年前，就拿著撿到的一本字典，他硬是能磕磕巴巴讀幾頁書了。

    這天，費爾正躺在家裡閉目養神，一隻小狼拿著一本書跑進來。

    「我撿了一本書。」小狼把書遞給費爾。

    費爾接過一看，是《成語詞典》。

    「什麼書？」不少狼圍過來問。

    「都是形容詞。」費爾翻翻書。

    「有形容咱們狼的嗎？」一隻狼問。

    「我找找。」費爾埋頭找，"在這裡。「

    「快唸唸。」大家催促。

    「狼心狗肺。」費爾大聲念。

    「不錯，咱們狼的心還能上詞典。」小狼自豪地說。

    「還排在狗肺前邊呢！」另一隻狼沾沾自喜。

    隨著費爾的目光在該詞註解上的掃蕩，費爾皺起了眉頭。

    「這是罵咱們那！」費爾大喝一聲。

    「怎麼是罵呢？」眾狼不解。

    「狼心狗肺就是說這人壞透了！」費爾說。

    壞就夠了，還"透"了！

    眾狼的自尊心受到了傷害。

    「快看看，還有別的詞嗎？」有狼催道。

    「這裡還有，嗯，狼狽為奸。……」費爾的眉頭皺得更緊了。

    「豺狼當道。……」費爾又發現一條。

    「咱們沒擋過道呀！」一隻狼挺委屈。

    「不是說你擋道，是罵咱們那！」費爾對同胞的智商感到慚愧。

    「沒有說咱們好的？」一隻老狼不服氣。

    「野心狼，惡狼，狼子野心，狼奔豕突。……夠了！」費爾把書摔在地上。

    眾狼心裡都很難過。

    「也許，也許人把所有動物都形容得這麼壞吧？」老狼安慰後生們。

    「對，看看是怎麼形容老虎的！老虎比咱們凶！」小狼提議。

    費爾撿起詞典。

    「虎氣十足。」頭一條。

    「看，也罵老虎吧！」老狼下定義了。

    「是誇老虎呢！」費爾說。

    眾狼愣了。

    「虎頭虎腦，猛虎下山，將門虎子。……」費爾又讀了一連串讚美老虎的詞彙。

    狼們大眼瞪小眼。老虎比狼凶，人幹嗎讚揚老虎貶低狼呢？

    「不行，咱們得想辦法讓人把這些詞改過來，這是關係到咱們狼家族千秋萬代的聲譽問題。」費爾說。

    「對，讓他們改過來！」

    「這可不容易呀！」

    是啊，一群狼想讓人類修改詞彙，的確不是易事。

    眾狼絞盡腦汁想辦法。

    「有了，我化裝成老虎，去敗壞老虎的聲譽！」費爾眼睛亮了。

    「是個好主意！」

    「有點兒危險！」

    為了整個家族的名譽，費爾願意冒險。

    說幹就幹。幾隻狼找來顏料，開始給費爾化裝。

    有的狼給費爾粘鬍子，有的狼往費爾身上塗顏色。不一會兒，費爾變成了一隻小老虎。

    同胞們給費爾送行，千叮嚀萬囑咐。

    「你們等著人類修改成語吧！」費爾信心十足。

    大白天的，費爾進了村。

    他公然闖進一家農舍，搶走了兩隻雞。

    「看，也罵老虎吧！」老狼下定義了。

    「是誇老虎呢！」費爾說。

    眾狼愣了。

    「虎頭虎腦，猛虎下山，將門虎子。……」費爾又讀了一連串讚美老虎的詞彙。

    狼們大眼瞪小眼。老虎比狼凶，人幹嗎讚揚老虎貶低狼呢？

    「不行，咱們得想辦法讓人把這些詞改過來，這是關係到咱們狼家族千秋萬代的聲譽問題。」費爾說。

    「對，讓他們改過來！」

    「這可不容易呀！」

    是啊，一群狼想讓人類修改詞彙，的確不是易事。

    眾狼絞盡腦汁想辦法。

    「有了，我化裝成老虎，去敗壞老虎的聲譽！」費爾眼睛亮了。

    「是個好主意！」

    「有點兒危險！」

    為了整個家族的名譽，費爾願意冒險。

    說幹就幹。幾隻狼找來顏料，開始給費爾化裝。

    有的狼給費爾粘鬍子，有的狼往費爾身上塗顏色。不一會兒，費爾變成了一隻小老虎。

    同胞們給費爾送行，千叮嚀萬囑咐。

    「你們等著人類修改成語吧！」費爾信心十足。

    大白天的，費爾進了村。

    他公然闖進一家農舍，搶走了兩隻雞。

    「這些豺狼虎豹！」不知是誰說了一句。

    費爾大喜，人終於把老虎和狼排在一起了！費爾興奮得昏了過去。

    當費爾醒來時，他已被送進了動物園。費爾堅信自己是英雄。他把老虎降低到狼的位置，把狼提高到老虎的地位。

    豺狼虎豹，一想起這詞，費爾就心花怒放。