第九卷 騾子和強盜 文 / 伊索
兩匹滿載背包的騾子長途跋涉,一匹馱著裝滿財寶的背包,另一匹馱著裝滿穀物的背包。馱著財寶的騾子昂著頭,不斷地搖動繫在頸部的鈴,使之發出清脆的聲音。他趾高氣揚地走著,彷彿知道所載東西的價值。而那一匹馱著穀物的騾子卻以恬靜、安閒的步伐跟著走。突然,一班強盜從隱蔽的地方衝出來打劫,在格鬥中,一個強盜用一把短刀刺傷了那馱財寶的騾子,將財寶搶劫一空,而那馱著穀物的騾子根本沒有引起強盜的注意。受傷的騾子哭訴他的不幸,另一匹卻說:「我很高興強盜不看重我,我沒一點損失,也沒有受傷。」
這故事是說,財富並不值得誇耀,倒是要小心它會帶來災難。