第五卷 發現金獅子的人 文 / 伊索
從前,有一個既膽小又貪心的富人發現了一隻金獅子。他自言自語地說:「我不知道這事到底該怎麼辦,我心裡很亂,無法打定主意。我一方面貪心愛財,一方面又膽小怕事。這樣的運氣是怎麼回事?金獅子是哪位神明造出來的?這件事使我心中矛盾重重。愛金子吧,又害怕金子做成的獅子;心中的慾望催我去拿,性格卻勸我退後。唉!好運來了,可我又不敢接受。這寶物並沒有使我快樂。神給予我的恩惠,可望而不可及!這是怎麼回事?我要怎麼辦,要採用什麼方法呢?我得回去把家人帶來,憑借他們許多人的力量來捉住它,我自己則站和遠遠地觀望!」
這故事適用於那些既貪圖財富又害怕災禍的人。