第三卷 擠牛奶的姑娘 文 / 伊索

    一個農家擠奶姑娘頭頂著一桶牛奶，從田野裡走回農莊。她忽然想入非非：「這桶牛奶賣得的錢，至少可以買回三百個雞蛋。除去意外損失，這些雞蛋可以孵得二百五十隻小雞。到雞價漲得最高時，便可以拿這些小雞到市場中去賣。那麼這樣一年到頭，我便可分得很多賞錢，用這些錢足夠買一條漂亮的新裙子。聖誕節晚宴上，我穿上漂亮迷人的新裙子，年青的小伙子們都會向我求婚，而我卻要搖搖頭拒絕他們。」想到這裡，她真的搖起頭來，頭頂的牛奶倒在地上。她的美妙幻想也隨之消失了。

    這是說，想入非非不會給自己帶來任何實惠。