第二部 阿茲特克神話 復仇之神 文 / 蕭風
古時候，有個名叫薩拉魯馬的惡魔，在尤拉卡雷人的地裡點燃了一場毀滅性的大火。一切樹木，牲畜都未能倖免於難。只有孤伶伶的一個人逃脫了這場大火。他在地底很深的地方給自己挖了一處藏身洞，躲在那裡。在大火期間，他靠著早先儲備好的充足食物，撿回了一條小命。
他在地底的洞穴裡呆了很久，他想知道地面上的大火是否還在燃燒，便往上捅了一根竹竿。他把竹竿拉回來的時候，兩次發現竹竿的尖端被燒黑了，第三次時發現是完好的。這樣，他又等了四夭，才爬出地面。他在燃燒過的土地上四處徘徊，不知道在哪裡找吃的，在何處藏身。這時，穿著水紅色袍子的惡魔薩拉魯瑪出現在他的面前，對他說：
「是我燒燬了你的家園，但我可憐你。」
於是，薩拉魯馬給了他一把供人類維持生命用的各種作物種子，並讓他耕耘播種。在他揮手的地方，一剎那間出現了一片稠密的森林。
後來，這個人很快就娶了老婆，生了幾個兒女。姑娘長大了，她感到很孤單。有一次，她看到一株挺拔俊秀的烏列樹。這棵樹長在河邊，開滿紫紅色鮮花。姑娘心想：「哎，如果你是個男人該多好，我一定會愛上你的！」為了把自己打扮得更漂亮，她滿身塗上紅色顏料，終日心緒不寧，唉聲歎氣地翹首等待著，總希望會有什麼奇跡發生。
她的期望並沒有落空，大樹變成了一個小伙子，姑娘心裡別提多高興了。天一黑，她就不再是孤身一人了，美男子烏列會陪伴著她。不過天一亮，烏列就不見了。姑娘非常擔心自己的幸福不會長久，就把事情經過全部告訴了她的母親。娘兒倆一起商討對策，要把這個美郎君留住。
第二天夜裡，烏列又來找姑娘，姑娘便按母親的吩咐，用籐條把他緊緊纏住，免得他丟下她溜走。就這樣烏列被縛了四天，到第五天，他才同意永遠留下來，並和她結成夫妻，姑娘這時才給他鬆了綁。他們的日子過得很美滿。
有一次，烏列和他老婆的幾個兄弟去獵猴子。好幾天過去了，小媳婦悶得慌，就動身去找他們還帶了些甜米酒給他們喝。
半路上，她遇到了她的幾個兄弟。他們告訴她，烏列被豹子給殺了。她傷心極了，很想見見他的遺骸。兄弟們領著她來到一片血跡斑斑的草地上，那裡有她丈夫支離破碎的屍體。她不禁嚎啕大哭著，把狼藉的屍骨收攏到一塊兒，對著死屍大聲慟哭，哀悼自己最大的不幸。最後，她的愛情得到了補償。烏列在她熾烈的眼淚的澆灌下又復活了。他說：「我睡得真香！」於是，他倆一起回家去。
半途中，他們來到一條小河邊，烏列渴得想喝水。他俯身在河面上，看到自己面頰上有一塊肉被揪走了。烏列覺得自己容貌被毀，不願再回家。不管他老婆怎麼求他，他還是堅持和她分手，囑咐她沿著那條小路一直往前走。
「如果你遇到一根樹核或葉子掉在你背上，」他對她說，「千萬別回頭，你只要說『這是我丈夫在打獵』，就沒事了。」
可憐的小媳婦又傷心又害怕地全身發著抖，一步一拐地沿著小路往前走。心裡牢記著烏列叮囑她的話。忽然，樹上飄下一片樹葉，她忘記了烏列的叮嚀，不由自主地回頭看了一眼，立刻暈頭轉向，不知往哪兒走了。她在林中四處彷徨，再也找不到那條她一直走的小路。她瞎蒙瞎闖地來到了美洲豹的窩。
豹媽媽熱情接待了小媳婦，但她怕快要回家的幾個嗜血成性的兒子對客人不恭，就把她藏了起來。但還是被她的兒子嗅出來了。他們礙著母親的情面，不好意思毫無道理地把小媳婦撕了吃掉，便對客人說：
「你到我們頭上找一找，找什麼就把它吃掉！」
他們的頭上儘是毒螞蟻。無論小媳婦如何害怕美洲豹，她也不敢把這些螞蟻送進嘴裡。
豹媽媽偷偷遞給小媳婦一些南瓜籽。她一邊嘩啪嘩啪地叩著南瓜籽，一邊把捉到的毒螞蟻悄悄扔到地下。
三隻美洲豹都被她矇混過關了。到了第四隻的時候，因為長著兩雙眼睛，一雙在前，一雙在後，發現了她的小動作，一氣之下，撲將過去，把她給撕成了碎片。他們把她肚子裡的小孩給揪了出來，交給自己的媽媽，叫她吃掉。豹媽媽很可憐這孩子，就把他放進一個大罐子裡，裝著要煮熟了吃，然後悄悄把小孩藏了起來，偷偷撫育成年，還給他取名叫吉利。
吉利在豹媽媽的看護下，很快就長成了大小伙兒。他十分感激自己的養母，把獵到手的一切都交給她。有一次她向他抱怨說嚙鼠把她的南瓜偷吃了，讓他射死它。吉利找機會射了嚙鼠一箭，只把它的尾巴弄掉了。嚙鼠回過頭來對他說：
「為什麼不射殺那些殺害你媽媽的傢伙！我又沒招惹你，幹嘛要殺我！」
吉利要嚙鼠把話講清楚，於是嚙鼠告訴他，美洲豹是如何殺了他的父母的經過。
「他們連你也會撕碎的，」嚙鼠說，「一旦他們知道你還活著的話。」
聽了嚙鼠的話，吉利十分震驚，暗下決定立刻替母親雪恨。
他隨時窺測動靜，準備下手。真是功夫不負有心人，機會終於來了。等到有一天，美洲豹滿載著獵物，一個一個回來的時候，吉利用箭逐一殺死了三隻，第四隻生著兩雙眼的美洲豹，看到有箭飛來，連忙躲到一棵大樹後面，仰夭大叫：
「大樹保護我！星星救我！月亮幫我！」
這時，月亮從天上下來把美洲豹抓到自己身邊，藏了起來。
吉利異乎尋常的膽略使他獲得了一種超自然的神力。他看到豹媽媽失去兒子十分悲傷，而且現在沒誰幫她幹活了，便劃出一塊叢林供她使用，永遠不許別的任何有力量的飛禽猛獸去騷擾她。
吉利成了大地上一切生靈的主宰者。
不過，總不能老是孤獨地生活吧，他很想找個伴。有一次，他在森林中漫步，一隻腳踢著一塊樹根，又用手撕下一塊指甲。他把指甲撿起來，扔進路邊的一個小坑裡，又繼續往前走。沒走幾步，突然聽到背後有聲音傳來，回頭一看，他的指甲竟變成了一個人。他給他取名卡魯，成了他的第一位夥伴。
吉利和卡魯一直過得很順暢。有一次，一隻鳥喊他們去吃甜米漿。他們喝來喝去，罐子裡的甜米漿總是喝不少。吉利很想知道，那裡面的甜米漿什麼時候才能喝完。於是，就用一根小樹枝輕輕敲了罐子一下。誰知道，甜米漿竟然像泉水一樣溢了出來，淹沒了森林，大地和一切生靈，把卡魯也捲走了。等地面干了，吉利動身去尋找自己的夥伴，終干擾到了他的骨頭。吉利把骨頭收攏起來，卡魯又活了過來。
兩個人依然很寂寞，他們希望有更多的人。他們便各自娶林中的田火雞為妻。每隻火雞都為他們生下兩個孩子——一男一女。小姑娘長大了，她的乳房卻長在眼睛下面。吉利覺得很不好看，便揪著它們移到胸前。
有一次，卡魯的兒子死了，卡魯就把他埋了。吉利囑咐他：
「快到墓地去看看你兒子還在不在，我要讓他活過來。不過你要當心，別把他吃了。」
卡魯聽罷，到墓地去了。到處翻遍了也沒找到自己的兒子。他只看見墓地上長了一些花生，果實纍纍的，十分誘人。卡魯想嘗嘗花生的味道。就把花生統統吃了下去，然後把花生苗也拔掉了。這時，他忽然聽到吉利的聲音：
「卡魯不聽我的活，吃了自己的兒子。為了懲罰，卡魯和所有經我之手造就的人種，都將受勞累奔波之苦，有生有死。」
一天，吉利為了採果子，搖了搖果樹。樹上飛下一隻鴨子。吉利要卡魯烤著吃，當卡魯照辦之後，他又說：
「你吃的是自己的兒子。」
卡魯聽了，覺得一陣噁心。把吃的東西全都吐了出來。所有飛禽都從他吐出的東西裡飛走了。
有一次，吉利和卡魯看到一隻母美洲豹的嘴邊鮮血淋淋，斷定她剛吃過人。為此，他們把母豹的毛撥光，還想要她的命。母豹苦求饒命，並把事情的始未講了一通：
「我吃的這個早就死了，他是被山洞裡的巨蛇咬死的！」
母豹把吉利帶到蛇洞口。這時候，吉利對母豹說：「從今往後，你和你的同族就以吃動物屍體為生吧！」說完，他把母豹變成一隻兀鷲。
接著，吉利把鶴招來，叫他守住這條蛇，並把蛇打死。蛇死之後，從山洞裡走出許多種類的人，地球都快塞滿了，還有人不斷從洞裡走出來。吉利有些不知所措，急忙把洞口堵住了。
這時候，吉利對從洞裡走出來的人們說：
「從現在起，你們要分開來，各自過日子！我要讓你們相互爭鬥，彼此為敵。」
話未說完，從太陽上掉下許多武器。各部族都把自己武裝起來，彼此紛爭，打個沒完，直到吉利把他們完全操縱在手裡為止。到現在，吉利播在人群之中的仇恨的種子還在不斷發芽。