第二部 阿茲特克神話 月神石 文 / 蕭風
許多女人來到貝爾美約河邊，跟她們在一起的還有不少男人。不過，這些男人都是些窩囊廢，根本不能傳宗接代。為了這事，這些女人到貝爾美約河岸來拜神，希望能延續她們的種族。在河邊她們遇到一位巫師，問她們：
「何事犯愁？」
「怎能不發愁，」女人們七嘴八舌他講開了，「我們的男人全是些不中用的東西，給他們喝了最靈驗的坎開魯克滄的水，還是不頂事。」
「哦，放心吧，」巫師笑著，「你們會有孩子的。」
「真的嗎！」女人們高興得叫了起來，如同一群發情的母火雞。
「很快你們就會如願以償的。」老頭說，「只要到河中去洗個澡。」
女人們唱著歡快的歌，紛紛跳進河中洗澡。當她們從水中出浴時，老頭對她們說：
「現在，你們都懷孕了，從一條大蛇那裡懷了孕。」
幾個月過去，就在同一天，所有的女人都分娩了。最小的一位姑娘生下一個紅撲撲的女嬰。
小女孩越長越漂亮，求婚的小伙子踏破門檻，在門前留下通往四面八方的大道。一天，姑娘在林中走過，看到一群猴子坐在瓦古樹下，津津有味地吃著樹上的果子。
「好吃嗎？」她問道。
「要嘗嘗嗎？」猴子反問道。
「好呵！」姑娘漫不經意地答道。
猴子拋給她一些嘗了嘗。
「真的很好吃！」她一邊說，一邊接住猴子扔過來的果子吃著。吃得實在大多了，果汁順著她的嘴角流了下來。果汁像小河一樣流過她的乳房，又從手、頭滲透了進去，流向「孩子的通道」裡去了。
時光飛逝，大伙們都注意到姑娘的肚子一天夭大了起來。小伙子們盤問她：
「你跟誰搞上了？」他們盤問她。「既然你不願意嫁了我們，」他們接著又威脅說：「如果你不說出是誰的孩子，我們現在就把你殺了！」
姑娘細細思量了半天，才說：
「我自己也不知道究竟怎麼回事。我只吃過許多瓦古樹的果子，別的啥也沒有。」
「真的嗎？」小伙子們驚得面面相覷，不知如何去和這樣的情敵較量，「那該怎麼辦？」
後來，姑娘生了一個兒子。一天夜裡，她睡得很沉很沉，醒來時，兒子不見了。母親痛不欲生，眼睛哭得又紅又腫。四處找遍，也不見孩子的蹤影。
傍晚時分，她來到瓦古樹前，忽然聽到嬰兒的啼哭聲。她找遍樹前樹後，樹上樹下，還是一無所獲。整整一夜，她都淚漣漣地坐在樹旁，還做了個夢。醒來時，發現原本脹痛的乳房變得空空的，心想準是在她睡著的時候，孩子把奶吮光了。自此以後，可憐的媽媽每天來到這裡送奶……
很快一整年過去了。她像往常一樣來到樹下，她的乳房裡已經沒有奶水了。這回她還沒睡著，就聽到了小傢伙咯咯的笑聲、嬉戲聲，可她依然沒有見過孩子一面。
許多年又過去了。她依然準時坐在樹下，有一位小伙子走了過來，對她說：
「媽媽，是我呀，咱們回家吧。」
這時，這位苦熬半生的母親終於認出了自己的兒子，如今已經是男子漢了，從他的雙手到髮際之間，有一道亮光在游動。
所有的人都跑來迎接他們。就連上了年歲的老人也都趕來瞧上一眼這位稀奇的孩子。巫師們也來了，他們走過來，向他身上吹一口氣，給他取名伊西，也即果實之子的意思。
「你來做我們的首領吧！」大伙誠懇地說，「這是我們大伙的意思。」
「在沒有征服納納斯石（月亮神石）之前，我不能做你們的首領。」他回答說，「這塊石頭就在月亮升起的那座山頂上。」
相傳，太陽神曾經給了小伙子一個裝著護身符的小口袋。對他說：
「我的兒子，帶著它吧！這裡全是你需要的力量和智慧。現在你要聽我的話，依我說的去做。」
所有女人都想陪伊西上山，幫他尋找月亮神石，男人們更想去。可是巫師對人說：「女人是看不到那塊神石的！」
大伙為了這事，爭得面紅耳赤，不亦樂乎，只見小伙子從太陽神留給他的小口袋掏出一個放著樹脂的小陶罐，把它放在火上烤。還沒等樹脂熔化，從罐口的煙霧裡竄出一群會飛的帶羽毛的蛇，一群夜鶯、貓頭鷹、蔦和小燕子。最後，在逐漸變濃的煙霧裡飛出來的是眾鷹之王。伊西一把捉住鷹王，對他說：
「把我帶到月亮升起的那座山頂上去吧。回來時，我讓你成為百鳥之王，夭地之間，任你翱翔。」
鷹王把伊西馱到月亮升起的那座高山之頂。月亮神對他說：
「把石頭拿去吧！做大伙所擁戴的首領，這石頭就是權力的象徵。有誰違背你的旨意，就把他殺死。現在你去吧！」
伊西返回地面，把蒼鷹放走了。他把老人和巫師召來，把月亮的話告訴他們，還交代他們不可洩露。
不過，女人是天生的包打聽，她們很想知道伊西對老人們說了些什麼，她們決心不惜一切誘惑他們，讓他們開口。
等到夭黑的時候，幾個漂亮的姑娘來到老頭子們那裡，赤身躺在他們的吊床上，百般誘惑，直纏到他們把秘密吐露出來為止。折騰了一夜，精疲力盡的老頭子都睡得死死的，可一覺醒來，身邊連個人影也沒有。
「我這是做夢了吧！」一個老頭自言自語道。
「我也是！我也是！」其他的幾個老頭跟著說。
女人們把月亮告訴伊西的全部秘密都掌握了。她們也想成為首領，男人們也是當仁不讓。他們爭吵不休，女人們不許男人上床親熱，男人們不給她們獵物……
伊西靜觀事態的發展，最後，嚴厲地懲罰了那些洩密的老頭。他燒死其中的一個，把他挫骨揚灰。墮落的老頭子的骨灰化成霉蟲和有毒的植物，伺機給人類帶來災難。
他還把另外的幾個老頭變成冷血的爬蟲，讓它們生生世世都躲在陰暗裡，不敢見人見光。
後來，伊西把全族的人都召來，讓他們為自己舉行儀式。他把所有的男人和女人都痛打了一頓。他跟一個曾經打探過秘密的女人打招呼，然後出其不意地把她處死，以她的血作為那塊神石的祭品。
他把四個老頭子叫來，三令五申，嚴禁女人打聽男人的談話。伊西說：
「任何探聽我的秘密的女人，一律處死；任何在女人那裡洩露我的秘密的男人，一律處死。我和你們說的，只可對青年人講，兒童也不得聽。」
伊西說完那些話，忽然放聲大哭。他哭，是因他的媽媽就在這時死了。她剛剛和其他女人一起聽伊西講話，此刻也和她們一樣變成了石頭。
哭過以後，伊西開始在大伙的祝賀聲中跳起了古怪的舞蹈，慢慢升上天空不見了。
許多年過去了。
幾個小伙坐在村中的瓦古樹下。忽然，一個巫師出現在他們面前，說：
「小伙子們，你們都舉行儀式奉我為神，不然就把你們吃掉！」
小伙子們心裡只有伊西，根本不聽他那一套，巫師便撲向他們，把他們全部吞了下去。
小伙子的父母懷恨不已。他們準備了一些醉的甜米漿，請巫師作客，把他灌醉得不省人事。這時，老人們說：「點起火來，把他燒死，替我們的兒子報仇。」
於是，他們架起高高柴禾，把巫師放在匕面，燒成灰燼。
清晨，人們看到灰堆里長出一棵帕秀巴棕櫚。
「巫師的骨灰上怎麼會長出樹呢，」大伙問。
這棵棕櫚飛速長高，一直頂到天上。這時候，一隻小松鼠沿著棕櫚樹幹爬到天上去了。
老人們知道，這不是松鼠，而是那個惡巫師的靈魂。於是，他們把棕櫚樹砍倒，說：
「這一回他的靈魂再也回不來了！」