表裡篇 馴化獐子 文 / 陳金安

    有一位客人去侯子家訪問，送了他一隻獐子。侯子問：「獐子可以馴化嗎？」客人回答他說：「在太平盛世裡，野獸都可以成群地出遊，你難道不相信嗎？為什麼獐子不可以馴養呢？」侯子說：「對呀，我試試看吧。」

    侯子為獐子造了間房子，開始馴養它。獐子的情緒很不穩定。它一會兒低聲呦呦地叫，叫過之後，就靜靜地呆在那裡，一動不動，好像在思念什麼；一會兒又嗥嗥地大叫，顯得很是悲涼。到了晚上，獐子不願被囚禁在房子裡，常常用頭去撞門。如果有人走近去看它，它就驚恐萬狀地在角落裡縮成一團，一動不動地盯著來人。獐子雖然在這些方面表現得與人很相似，但還是難以將它的野性馴化。

    仲鳧王子聽說了這件事，就去對侯子說：「你顯然不善於馴養獐子，為什麼你不把它交給我馴養呢？」侯子回答說：「你的院子裡面有兩條狗，大的像西旅氏的猛狗，小的也是韓之盧的後代，十分勇猛。如果獐子被這兩條惡狗吃掉了，那可怎麼辦呢？」王子聽了哈哈大笑，說道：「你不但不善於馴養獐子，而且也不瞭解我的兩條狗。我將會引著獐子去見那兩條狗，然後逐漸讓它們在一起吃食，逐漸讓它們晚上同住一個地方，逐漸使它們成為好友，而且還要讓它們的關係日益親善。我既然馴養獐子，當然只會使它的生活更安定，怎麼會去傷害它呢？」侯子聽了這話，覺得有點道理，但還是囑咐說：「儘管如此，你還是派小童子看著點，用繩子把獐子拴起來，別讓狗太接近它。」王子聽罷沉思了一會沒有說話。就這樣，獐子就讓這位王子帶回去了。

    過了三天，王子派人過來帶話給侯子說：「我已經不讓童子看獐子了。我的那兩條狗，看上去也很平靜、安寧，不像是想侵犯獐子的樣子。」又過了三天，王子又派人告訴侯子說：「現在我已經把繩子解開了，我的那兩條狗，也能與獐子和睦相處，很是親熱。雖然獐子還是存有戒心，但我相信很快就會好起來的。」又過了三天，王子再次派人送來消息：「獐子已經消除了戒心，與我的兩條狗真的是親密無間了。」又過了三天，西旅氏狗卻趁獐子熟睡的時候，咬住了它的喉嚨，韓之盧狗也上去咬住它的兩肋，獐子就這樣被咬死了。

    愚蠢的仲鳧王子不顧獐子和狗本是天敵，硬要逼它們相親相愛，當然會造成可怕的後果。我們做事也是一樣，不要違背規律蠻幹，否則後果是不堪想像的。