第十卷 狐狸和火雞 文 / 拉封丹
為了對狐狸的進攻進行有效的抵禦,火雞把自己棲息的樹當成了一座城堡。這陰險的狐
狸已經繞樹轉了好幾圈,瞧見每隻火雞都在放哨警戒,不敢怠懈。它恨恨地喊著:「怎麼
啦,這些躲在樹上的傢伙居然敢跟我作對,它們以為這樣就能免於一死!不,決不!我對天
發誓,我決不會輕饒它們的!」狐狸還真兌現了自己的諾言。
這天晚上月色皎潔,好像專門與狐狸作對,這對火雞當然是再好不過的了。當然狐狸在
圍城進攻敵手方面也毫不含糊,它詭計多端,一肚子壞水,忽而裝作佯攻向上爬,忽而又踮
起身子向上移,接著裝死躺下,一會兒又爬起來,就是意大利喜劇人物阿爾勒甘也不可能扮
出這麼多的不同角色。狐狸豎起了肥大的尾巴,使它油亮閃爍,還耍了各種各樣騙人的把
戲。在這段時間裡,沒有一隻火雞敢放鬆警惕打一個盹,敵情使它們兩眼圓睜,緊張地注視
著前方的風吹草動。時間一長,這些可憐的火雞都頭暈目眩,不斷地從樹上栽下來,幾乎有
一半的火雞掉了下來。狐狸把掉下來的火雞逮住,全都拴在了一起,並把它們全宰掉放進了
自己的食品櫥。要知道,越是到了危急關頭,神經越是不能太緊張,否則,亂了自己的方
寸,就會像火雞一樣,來個倒栽蔥。