第七卷 願望 文 / 拉封丹

    在古蒙古帝國有一種精靈，幹著傭人的事情，它們做家務，打掃房子還兼管花園。你要

    插手這些工作，保管弄得一團糟。

    這其中有個精靈，以前在印度恆河附近給一個小康人家管理花園。它幹活嫻熟幹練，默

    不作聲，熱愛主人全家，還特別喜歡那個花園。精靈的朋友風神，在工作中給予了它無私的

    幫助，而精靈本身的工作也非常出色，使主人十分滿意。儘管它有著和同伴一樣輕盈飄忽的

    特性，但出於妒嫉，其它精靈對它妄加誹謗，使得精靈們的主管出於某種考慮，很快就把它

    調往別處，分到挪威最北部照料一所終年為白雪覆蓋的房屋，使它一下從印度人變成了北歐

    拉芬尼人。

    動身前，精靈對主人說道：「我現在不知道犯了什麼錯誤，上司硬逼著我與你們分開。

    目前我與你們相處時間很短暫了，長則一月，短則一周，請你們在這段時間內提出三個願

    望，我將滿足你們的要求。記住，只能是三個，不能再多。」

    這家夫婦倆提出的第一個願望就是發財，於是一把把的金錢裝滿了箱子、錢櫃；第二個

    願望是致富，於是倉庫裡全是麥子，地窖裡裝滿了酒，到處都塞得滿滿的。那麼，如何來管

    理些財產，要設立多少賬本，兩口子犯了愁。另外，要是小偷來光顧，王公貴族來借錢，國

    王來徵收賦稅，又該怎麼辦呢？這對可憐的夫婦因暴富而大傷腦筋。

    「趕快來幫助我們擺脫因財富引來的麻煩吧！」兩人異口同聲地提出了第三個願望，

    「作窮人是多麼的自在！貧困實在比擁有財富省心，還是遠離財富吧。平庸女神，你是慈善

    之母，淡泊的夥伴，請你回到我們身邊吧！」話音剛落，平庸女神已來到二位身旁，夫婦請

    她住下。在得到第三個願望後，夫婦倆重新過上了清貧寧靜的生活。

    有些人總充滿了希望，但只是用工作的時間進行虛無飄渺的幻想。精靈因這夫婦倆的覺

    醒而高興得與他們開懷大笑，人們應該利用精靈的寬宏大量和它準備動身前滿足人們提出希

    望的機會，請求精靈賜給智慧，這才是一本萬利，從不會引起任何麻煩的財富。