第二卷 漁夫和小魚 文 / 拉封丹

    只要老天有眼，小魚是會長大的，但假如嫌它太小先放了它，等它長大再捉，這就未免

    太傻了，因為很難說能不能再次捉到它。

    有條小鯉魚還只是個魚苗，被漁民在河邊捉住了。

    「權當充數吧。」漁民看著這抓到手的小魚說，「這也許是盛餐的一個好預兆，就把它

    放在魚簍裡吧。」

    可憐的小鯉魚對漁民說：「我能做成什麼菜呢？您頂多夠吃半口，放了我讓我長成大

    魚，當您重新捉到我，還可賣個好價錢。不然的話，您得捉上百十條我這樣的魚，才夠您做

    成一個菜，那太費神了。聽我的，這真沒多大意思。」

    「沒什麼意思？算了吧！」漁民說，「魚啊，你這麼漂亮，還挺會說的，可你是枉費口

    舌了，你到油鍋裡去吧，今晚我就會把你油煎了吃掉。」

    這說明了先得不如現得，把握今天，勝過兩個明天。