第一卷 貓和謹慎的老鼠 文 / 拉封丹
有個寓言家敘述過這樣一個故事,講的是一隻十分厲害的貓,它英勇善戰,是老鼠的克
星。老鼠見了這隻貓,就像看到了地獄裡的勾魂鬼,貓所到之處老鼠聞之色變。這隻貓發誓
要消滅世界上所有的老鼠。與它相比,捕鼠器、滅鼠藥等都不值一談。當它看到老鼠嚇得躲
在洞裡不敢出來覓食時,它就把自己倒吊在房樑上裝死,這狡猾的傢伙還抓著根繩索。看著
這可憐像,老鼠還以為它是偷吃了主人的烤肉或奶酪,再不就是抓傷了人或闖了禍,遭到吊
起來的懲罰。於是,所有的老鼠都從洞裡出來,準備為它的死亡而慶賀。開始老鼠還只是試
探性地伸出鼻子,露出小腦袋,再縮回窩去,漸漸地它們試探著走出來幾步,然後伸伸懶腰
四處找東西吃開了。就在這時,裝死的貓復活了,它腳一落地便按住了幾隻動作遲緩的老鼠。
「我的計謀可多了,」它嘴裡塞得滿滿的還在說,「這是個傳家寶,你們藏得再深也無
濟於事,到頭來都只能成為我的腹中之物。」
果然應驗了預言,看似溫文的貓老兄又一次讓老鼠上了當。這一次它把全身塗上白粉,
連臉上也不例外,打扮收拾停當,它縮成一團藏在一個打開了蓋的麵包箱內。由於偽裝得巧
妙,小心翼翼的老鼠又撞到門前來送死了。只有一隻曾因從貓口逃生而丟掉了尾巴的老鼠,
見多識廣,足智多謀。「這團麵粉再好我也不能要,」它自言自語地遠遠打量化了妝的貓,
「我懷疑這裡面一定有什麼名堂,不要說你裝成麵粉,你就是裝成奶酪,我也不會中你的圈
套,你休想。」
這隻老鼠講得真是太好了,它的確成熟。辦事要謹慎,凡事問個為什麼,否則將會大意
失荊州。