¤p»¡³ÕÄý > ¦WµÛ¨Î§@ > «C¬K«e´Á

²Ä¤@³¡¤À ¦ó°¶·~¥¢ÂܤF ¤å / ½±¤è¦à

    ¦^¨ì±Ð«Ç¸Ì¡A§Ú©¿µMµo²{±Ð«Ç¸Ì¦h¤F¤@­ÓªÅ¦ì¡C¨º¬O¦ó°¶·~ªº®y¦ì¡C

    §Ú¤ß¸Ì¤@«£µn¡A¥LÃø¤£¦¨³Q¡u·À±¼¡v¤F¡H¦ý¦ó°¶·~¨­¥@§¢©V¡A¸g±`Âà¾Ç¨ì¥L¦Ñ®aªº¾Ç®Õ¡A¤SÂà¾Ç¦^¨Ó¡A§Ú¤£ª¾¹D¥L³o¦¸ªº¥¢ÂܬOÄÝ©ó¥Ã¤[©Êªº®ø¥¢¡AÁÙ¬O¤@¦¸©Êªº¼È®É¤£¨£¡C

    ¦ó°¶·~¡A¨k¡A¤Q¤G·³¡Aµæ¥«³õ¤H¡C¥DÀç¡G­J´Ô¯»¡B·cµæµ·¡B¥ÍÁ¤¶ô¤§Ãþªº½Õ¨ý«~¡C¦³¤@¦¸§Ú¬Ý¨ì¥L©êµÛ¤@­ÓÅÍ»¶´Ô¯»ªº¾÷¾¹©¹µæ¥«³õ¨«¡A¤£ª¾¬°¤°»ò¡A§Ú»°ºò¨«¶}¡AÁקK©M¥L¸I­±¡C

    ¦ó°¶·~¦b¯Z¸Ì³Ì¦Ñ¡A¦­´N¸Ó¤Wªì¤¤¤F¡C¦]¬°¥L¨C¤Ñ¤¤¤È©ñ¾Ç¥H«á¡A³£­n¥h¬ÝÅu¡A©Ò¥H¨£ÃѼs¡A¤°»ò¤H³£¨£¹L¡A¤]ªg¤W¤F¥«¤«®ð¡C

    ¥L¤W½Òªº®É­Ô¸g±`§â¸}¶ë¨ì©â±P¸Ì¡A­n¬O¦Ñ®v§åµû¥L¡A¥L´N°®¯Ü§â¸£³U¤]¶ë¨ì©â±P¸Ì¡AÁÙµo¥X¡u¶ä¶ä¡vªºÁn­µ¡A­n§¹¦¨¾ã­Ó°Ê§@¡A¤@©w±o½m¹L¬X³nÅé¾Þ¡C¥L¯S§O³ßÅw¾ß¶ì®Æ³U®M¦bÀY¤W¡A¨C·í§Ú¦^ÀY¬Ý¥L®É¡A¥L´N»°ºò§âÀY®M¨ú¤U¨Ó¡A´Â§Ú²ÛÀߦa¯º¯º¡AÅS¥X¤j¶À¤ú¡C

    ¦ó°¶·~¦b§Ú­Ì¯Z¤]³Ì¥i¼¦¡A¬K®L¬î¥VÁ`¬O½ñµÛ¤@Âù¯}²D¾c¡A¡u§aÜÖ¡v¨Ó¡u§aÜÖ¡v¥h¡C

    ¨C­Ó¾Ç´Á¶}¾Ç®É¡A¥L¬O±©¤@¨S¦³¥]®Ñ¥Ö¯Èªº¤H¡A¹ê¦b¹G¤£¹L¡A´N¥Î³z©ú½¦¡A¦b®Ñ¤W¶Ã¶K´X¹D¡C

    ¦ó°¶·~±`±`±qµæ¥«³õ¾ß´X­Ó¬õ«G«Gªº¬¡¸õ½¼¡A¸Ë¦b³·¿|³U¸Ì°eµ¹¦P¾Ç¡C¨C¨ìºÝ¤È¸`¤¤¬î¸`¡A¦ó°¶·~³£·|±qµæ¥«³õ¾ß¨Ç±q¤ô¬Ö¸ÌÂÛ¥X¨Óªº¤p¿ÀÃÉ¡AÅý¨â°¦¿ÀÃɦb®à¤l¤W¨M°«¡A¦³¨Ç¦n½ä¤À¤l´N³ÛµÛ¡G

    ¡u¶R¤½¿ÀÃɪº¦b¥ªÃä¤Uª`¡I¡v

    ¦ó°¶·~³nµw¤£¦Y¡A¦Ñ®v½|¥L¥L¤]¤£­ú¡Aªí´­¥L¥L¤]¤£¯º¡C¦Ñ®v¥u¦n¡u«V°d¡v¥L¡G

    ¡u§Ú­n§i¶D§Aª¨§A¶ý¡A¤Ï¥¿§Ú¤¤¤È­n¥h¶Rµæªº¡C¡v

    ³oµ¥©ó§â¥L¨­¥@¬L¥Ü©ó¤Ñ¤U¡C§Ú­ÌÅ¥¤F¤£´±¤j¯º¡A¥ý¸Õ±´¦a¬Ý¬Ý¦ó°¶·~¡A¦pªG¥L­YµL¨ä¨Æ¡A§Ú­Ì´N§â¸Ó¯ºªº³¡¤À¯º¥X¨Ó¡C

    ¦Ñ®v¹ï¥I¦ó°¶·~ÁÙ¦³­Ó±þ¤âùS¡A¨º´N¬OÀ~°ä¥L¡G

    ¡u¦pªG§AÁÙ¤£Å¥¸Ü¡A§Ú´N§â§A»°¦^¦Ñ®a¤W¾Ç¡I¡v

    §Ú¦A¤]¤£¯àÄF¦Û¤v¡A§â¦ó°¶·~ªº¦º(¦pªG¦ó°¶·~¨S¦³¦º¡A¤]¼È®É³Q­ÞªP¤@¤U§a)Âk¥\©ó¥L³Q¦Ñ®v»°¦^¦Ñ®a¤W¾Ç¡C

    ¥Lªº¦º©M¯«©j¨ì©³¦³¦h¤jªºÃö«Y¡H¡I

    §Ú¬Ý¬Ý¨­Ã䧤±o­¿¨àª½ªºÀs¶W¡A¼L¨¤¯B°_¤@µ·¤£©ö¹îıªº¯º¡A°½°½¦a§â§Úªº¤â¦ù¶iÀs¶Wªº©â±P¸Ì¡A¥Lªº©â±P¥X¥G·N®Æ¦a°®²b¡A©Ò¥H§Ú«Ü®e©ö¦a°½¥X¤F¥ú½L¡C

    §Úªº¤W¥b¨­»{¯uÅ¥Á¿¡A¦Ó¦w©ñµÛÂù¤âªº¤U¥»¨­«o¦b·t·t¨ÏµÛÆZ«l¨à¡A§Ú¤@©w­n§â¥ú½LºJÂ_¡I

    ¡u°Ô¡I¡v

    §Ú¦¨¥\¤F¡I¤£¹L¡A¦n¹³©M§Ú³]·Qªº¡K¡K¤£¤j¤@¼Ë¡A§Ú­ì·QºJ¥ú½L´N¹³ºJ»æ¤l¤@¼Ë®e©ö¡A¨S·Q¨ì¡A©Òµo¥XªºÁn¨à·|³o»ò¤j¡X¡X±Ð«Ç³£¬°¤§¤@°Ê¡A©Ò°nµõªº¸H¤ù·|³o»ò¦h¡X¡Xº¡±Ð«Çªº¦a¤W§Gº¡¤F«G´¹´¹ªº¸H¤ù¡C

    Às¶W»´´y²H¼g¦a¹ï§Ú»¡¡G

    ¡u§A«ç»ò©M§Ú¶ý¤@¼Ë°Ú¡H°Ê¤£°Ê´NºJ¤H®a¥ú½L¡I¡v

    ²Ä¤@¸`¬O»y¤å½Ò¡A¦Ñ®vÀs­¸»ñ»R¦a¦b¶ÂªO¤W¼g¤U¤µ¤Ñªº§@¤åÃD¥Ø¡mÄò¼g¤Z¥d¡n¡C

    ¡m¤Z¥d¡n¬O§Ú­Ì¾Ç¹Lªº¤Ö¦³ªº¥~°ê½Ò¤å¤¤ªº¤@½g¡A¬°¤FÅã¥Ü¥¦ªº¤£¦P¡A¦Ñ®v¦ÛµM±o¶©­«¤@¤U¡A¥ýÅý§Ú­Ì¼ô±x½Ò¤å¡C¦Ñ®vÅý­S³£³£·§¬A½Ò¤åªº¥D­n¤º®e¡C¸g¹L¤F¤­¤ÀÄÁªºµ¥«Ý¡A­S³£³£²×©óª÷¤f¤j¶}¡A¥Î·¥¤jªºÁn­µ»¡¡G

    ¡u´N¬OÁ¿¨º­Ó¤Z¥d¹À¡K¡K¼g«H¹À¡K¡K¡v

    ¦Ñ®vÅS¥X«j±jªº¯º®e¡A¥Ü·N¥L§¤¤U¡A»¡¡G

    ¡u«D±`¦n¡C½±¤è¦à¡A§A¤]¨Ó·§¬A¤@¤U¡C¡v

    §Ú»{¬°¦Û¤v¬O¦Ñ®vªº±o·Nªù¥Í¡A½Ò°ó§N³õ¤§®É¡A´N¬O§Ú¤jÅ㨭¤â¤§®É¡A§Úºë¯«ª¬ºA¨}¦n¦a¯¸°_¨Ó¡A¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡G

    ¡u¥»¤å¥D­nÁ¿¡A«X°ê¨F¬Ó²Îªv¤Uªº¤@­Ó¤p¤s§ø¸Ì¡A¤E·³ªº¤Z¥d¡A³Q·Ý·Ý°e¨ì¤F²ö´µ¬ìªº¾c¦K¾Q°µ¾Ç®{¡A¹LµÛ¸VÃ~¤£¦pªº¥Í¬¡¡C¤Z¥d¶XµÛ¦ÑÁó©M¦ÑÁó®Q¤£¦b®a¡A°½°½µ¹·Ý·Ý¼g«H¡AÀµ¨D·Ý·Ý±a¥L¦^®a¡A¥i¥L±H«H®É¡A«H«Ê¤W¥u¼gµÛ¡y¶m¤U·Ý·Ý¡z¦¬¡A¥Lªº«H¥Ã»·¤]±H¤£¨ì¡C¡v

    ¦Ñ®v«Ü¬Oº¡·N¡A¬Ý¨Ó§Ú°µ¤F¤@¥ó¥\¼wµL¶qªº¤j¦n¨Æ¡C

    §Ú§¤¤U®É¡A§¾ªÑ¤U­±¦n¹³¦h¤F¨â±ø¤j»L¡A§áÀY¤@¬Ý¡Aªï­±¼²¤W¤F¤@±i©_©ÇªºÁy¡G¤j¤jªº²´·ú¡A¦ý¬OÀ½¦b¤@³B¡A¤j¤jªº»ó¤l¡A¤W­±ÁÙ¦³´XÂI³¶´³¡A¼L®B¤W­±ªº²Ó¤p¯ñ¤ò³£¬Ý±o¨£¡A§Ú·íµMÀ~¤F¤@¸õ¡A¤£¥Ñ±oÂÛ¤F°_¨Ó¡C

    §Ú¤S¤@¦¸³B©ó§¾ªÑ¤£µÛªO¹¹ªº¯¸¥ßª¬ºA¡A¦Ñ®vÅãµM¦³¨Ç¦YÅå¡A¦ý¤´¤£¥F­·«×¦a±æµÛ§Ú¡A¯º½N½N¦aµ¥«Ý§Ú´£¥X°ÝÃD¡C§ÚÀª§¼¦a¯º¯º¡A¦Ñ®v¤ß»â¯«·|(³o®M¥»¨Æ¥O§Ú§éªA)¡A¤@¤â¼µµÛÁ¿¥x¡A¥t¤@°¦¤â¦V«e¡A©çµÛªÅ®ðªºÀY¡A¥Ü·N§Ú§¤¤U¡A¦o²´·ú¥b««¡A¦³ÂI¤£­@·Ð¡A¦ý¨ÌµM·L¯ºµÛ¡C

    §Ú¥u¦n­«·s§¤¤U¡A³o¦¸­Ë¦n¡A¤£¶È¹¹¤l¤Wªº¤j»L¨S¤F¡A³s¤@ª½¨Ï§Ú§¾ªÑ¨ü­Wªº¨âÁû¥Íùתº¥Y¥Xªº¤j°v¤l¡A¤]±q¹¹¤l¤W®ø¥¢¤F¡C

    ¯«¦æ¤Ó©j³º¦b³o®É­Ô´N¥X²{¦b¦Ñ®v¨­«á¡AÁÙ¤£ª¾¦n¤ï¦a¦b¦Ñ®vÀY³»¤W¦ù¥X¨â®Ú¤â«üÀY¡A°µ¥X¨ß¤l¦Õ¦·¡C

    ¦Ñ®v¦bÁ¿¥x¤WÁn±¡¨Ã­Z¦a»¡¡G

    ¡u¥i¼¦ªº¤p¤Z¥d¡A¥L¥Ã»·¤]¦^¤£¥h¤F¡I¡v

    ·Q¹³¤OÂ×´Iªº§Ú¡A©¿µM·NÃѨì¤@­Ó°ÝÃD¡G¥ú½LºJ¤F¡A¯«©j¦^­þ¨à¥h¡H¦o·|¤£·|¹³¤Z¥d¤@¼Ë¡A¥Ã»·¤]¦^¤£¥h¤F¡H

    ¯«©jªºª`·N¤O«Ü§Ö´N³QÀ𨤪º´¡®y§l¤Þ¤F¹L¥h¡A³o­Ó´¡®y¬O«Ü¦³¨Ó¾úªº¡A¾Ú»¡¡A¥¦¬O¤Q¦~«e¦w¤W¥hªº¡A¥D­n¬Oµ¹­µ¼Ö¦Ñ®v´¡¹q¤lµ^¡A¥Ñ©ó¥¦ªº¦~¬ö¤Ó¤j¤F¡A¤w¸g¶}©lº|¹q¤F¡A©Ò¥H¦Ñ®v§â¤@®Ú¬õ¹]µ§ÀY´¡¦b¨º¸Ì­±¡Aªí¥Ü¥¦¤w¸g³Q©ß±ó¤F¡A¤S­«·s¶R¤Fªø¤è§Îªº¡B¤W­±¤]¦³¤Õ¤ÕªºªF¦è¡A¦n¹³¥s¡u¹q¬y¡B¶ù±µ¡BÂàÅý¡B¤°»òªO¡v¡A¥¦¦b§Ú­Ì¤p¾Ç®É¥ú¤¤¥u¨ü¹L¤@¦¸Æf¥Ø¡C

    ¨º¬O¤@¸`­µ¼Ö½Ò¡A¦Ñ®v±a¤F¹q¤lµ^¡A¦ý´¡¤F¤­¤»¦¸¡A¨º¤£ª§®ðªº´¡ÀYÁ`¬O±¼¤U¨Ó¡A¦Ñ®v®ð«æ±ÑÃa¦a§ä¤F¥þ¯Z¤O®ð³Ì¤jªº¤@­Ó¨k¥Í¡A¥L­·­·¥ú¥ú¦a¨«¤W¥x¥h¡A»´»´ÃPÃP¦a©à°_´¡ÀY¡A¹ï·Ç¸]ÁK²´¡A¤@ÂW¡A¤£ºÞ´¡ÀY±¼¨S±¼¡A´N­·­·¥ú¥ú¦a¨«¤U¥x¡C§Ú­Ì¤U­±ªº¦P¾Ç¤w¸g¥s¦¨¤@¤ù¡G

    ¡u±¼¤F¡I¤S±¼¤F¡I¡v

    ªGµM¡A¨º´¡ÀY¤S««ÀY³à®ð¦aÐU©Ô¤U¨Ó¡A¨º¨k¥Í¤S»ºªð¨ìÁ¿¥x¤W¡A³o¦^¥L¥i¤£´±»´¼Ä¡A°²±M·~¦a§â´¡ÀY«e­±ªºÅK¤ù´|¤F´X´|¡A¥Î¤OÂW¶i¸]ÁK²´¸Ì¡A¤£´±§â¤â¥ß¨èÃP¶}¡A¤â§ßµÛ´¡ÀY¡A»L¨«¡A¨«¡A¨«¡A³Ì«á¡A¥L²×©ó§â¤âÃP¶}¡CÁÙ¤@¨B¤T¦^ÀY¦a±i±æ´¡ÀY¡C

    ¥L²×©ó¦^¨ì®y¦ì¤W¡A¤@­Ó®£©ÆªºÁn­µ°ª¥sµÛ¡G

    ¡u¤S±¼¤F¡I¡v

    §Ú­Ì·q·~ªº¥L¡A¥u¦n¦A¦¸ªð¦^Á¿¥x¡A³o¸`½Ò³Ì«áªºµ²ªG¬O¡G¦Ñ®v©ñ±ó¤F¼u¹q¤lµ^ªº­p¹º¡C

    ²{¦b·Q·Q¡A§Ú­Ì¤]©Ç¥i¼¦ªº¡A³Ì¬ß±æªº´N¬O¤W½Ò®É¥XÂI¤°»ò¶Ã¤l¡A¶V¤j¶V¦n¡C­ì¦]«Ü²³æ¡G³o¼Ë´N¥i¥H¤Ö¤WÂI½Ò¡A§Ú­Ì¯à¦n¦n¯º¯º¡C

    ¤p¶Ãªx«ü±Ð«Ç¸Ì¨Ó¤F¨Ç»e¸ÁÁ­½¸½¿½»¤§Ãþ¡A³Ì¸g±`¥úÁ{´HªÙªº¬O»e¸Á¡A¤@¯ë±¡ªp¤U¡AÁ`¦³«i²r¤§¤h¯¸°_¨Ó°ª©I¡G

    ¡u¤j®a¤£­n°Ê¡A»e¸Á¤£¥m¦º¤Hªº¡I¡v

    §Ú­Ì¦U¦³¦Uªº¦ºªk¡A¨k¥Í­Ì¤@¯ë°²¸Ë³Qºj¥´¤¤Â_®ð¡A¤k¥Í¤@¯ë¾Ç§Ú¡A°µºÎµÛª¬¡C¦Ñ®v©ç©ç¤Ú´x¡A¦A¤@Áy¥¿®ð¦a°V´X¥y¸Ü¡AÁÙ±µµÛÁ¿½Ò¡C»e¸Á¬Ý¨ì¦Q¿O¤£¯à¦Y¡A´N¶ä¶ä¦a­¸¨«¤F¡A¦A¤]¤£¨Ó¤F¡C

    ¤¤¶Ã¤@¯ë«ü¦Ñ®v¤]À³¥I¤£¨Ó¡A¥²¶·°Ê¥Î®Õ¤u¤~¯à¸Ñ¨Mªº¨Æ±¡¡G·x®ðªºµ­ªù±¼¤F¡AªO¹¹µõ¦¨¤Kä¤F¡A¤é¥ú¿OÅܦ¨°{¥ú¿O¤F¡A¾À®°±o¤F¬n²ä¯f¤F¡C®Õ¤u¥­§¡¨C­Ó¤ë³£­n¨Ó´«¤@¦¸¿OºÞ¡A¤@¨Ó¡A´N·fªO¹¹½ò®à¤l¡A§Ú­Ì¥Î´Ü¨Øªº²´¥ú¥õµø¥L¡C¦]¬°±Ð«Ç¸Ì³o¨Ç½ÆÂøªº³Ò¤°¤l¡A¥uÅ¥®Õ¤uªºÂ\§G¡C

    ¤H¬°»s³yªº¶Ã¤l´N§ó¦n¤F¡A³o¼Ë¡A¦Ñ®v¤£§K¤S­n¦h¤@µf°Ê§@¡G­º¥ý¬O«ü»{¡A±o¦³³\¦hÃÒ¤Hµo¨¥¡A¦pªGÃÒ¨¥¤£²Î¤@¡A§Ú­ÌÁ¿¥x¤Uªº¦P¾Ç«K¶}©l¤À¿ë½Ö¬O½Ö«D¡A¦Ñ®v³o®É­Ô³Ì¬°Ãø¡A¥u¦n¬D¥X´X­Ó¥Nªíµo¨¥Á¿¸Ü¡A¸g¹L¤F´X¤ÀÄÁªº¾xÄË¡A¥D­n¶ûºÃ¤Hº¥º¥©ú®Ô¡A¦Ó¦Ñ®v¤S¶}©lº©ªøªº«ü³d¡A³Ì«á¡A¤£§Ñ¥á¤U¤@¥y¡G¡u©ú¤Ñ§ä§A­Ì®aªø¨Ó¡I¡v¦Ñ®v°V¤Hªº®É¶¡¦h¤F¡A¤W½Òªº®É¶¡´NÁYµu¤F¡C¶Ã¤l°Ú¡I§A¬O§Ú­Ì­W´e¥Í¬¡ªº½Õ¨ý¾¯¡I

    ·Q¨ì³o¸Ì¡A§Ú¼Û¤F¤f®ð¡A½Ö¥s¯«©j¬¡¤£¨£¤H¡A¦º¤£¨£«Í¡A¬OÁô¨­ªº¡A©Ò¥HÃø¥H¤Þ°_©ì©µ®É¶¡ªº¶Ã¤l¡C

    ­ü¡I¯«©j¥¼§K¤]¤Ó¬¡¼â¤F§a¡A¦b¨C­Ó¤Hªº¸£³U¤W°µ¨ß¦Õ¦·¡CªüÀ±ªû¦ò¡A¦o²×©ó¥X¤F±Ð«Ç¡A¦b¸ó¥X±Ð«Çªùªº«b¨º¡AÁÙ¤£§Ñ·N¨ý²`ªø¦a¬Ý¤@²´´¡®y¡A§Ú¦n¤ß¦a¥H¬°¦o¬O¥h§ä®Õ¤uÀ°§Ú­Ì­×´¡®yªº¡C

    ¦Ñ®v¤â®³¤@°¦¶ÂÂKÂKªº¤âºj(µo¥Oºj)¡A¥uÅ¥¡u¯y¡vªº¤@Án¡A´X¤Q­Ó¸£³UÀ³Án­Á¤U¶}©l¼g§@¤å¡C

    ½s¬G¨Æ¬O§Úªº®³¤â¦nÀ¸¡A¦ÛµM¬v¬vÅxÅx¨S¦h¤[´N§¹¨Æ¤F¡C§Úªº¦P®y¦ìÀs¶W²×©ó¼g§¹¤F¡A§Ú·í¾÷¥ßÂ_¦a§â¥»¤l·m¹L¨Ó¡A²Ó²Ó«~¨ý¡A¤£¸T©ç®×¥sµ´¡C¥L¼g¹D¡G

    ¤Z¥dºÎ¿ô«á¡A¦ÑÁó©M¦ÑÁó®Q°µ§¹Â§«ô¦^¨Ó¤F¡A¨£¥L¨S¦³·F¬¡¡A§â¥L¥´¤F­Ó¥b¦º¡A¥´µÛ¥´µÛ¡AÂd¤l¤Wªº¾¥¤ô²~±¼¤U¨Ó¡A§â¤Z¥d¯{¤F­Ó¥b¦º¤£¬¡¡C¥¿·í¥L§Ö²M¿ôªº®É­Ô¡A¤S³·¤W¥[Á÷¡A¤@­Ó­¸¨ÓªºÝÉÀY¤S§â¥L¯{©ü¤F¡C¤Z¥d¿ô¨Ó¤§«á¡Aµo²{¦Û¤v½ö¦b¤@­Ó­¯¥Íªº¦a¤è¡Aµ¡¤á¬O®³³ø¯È½kªº¡A¤Sµo²{¨Ó¤F¤@­Ó¨k¤H¡A­^«TÃtÅx­·¬yÐ×Ål¡C¤Z¥d´N°Ý¡G

    ¡y¦n¤ß¤H¡A§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡z

    ¨º¤H»¡¡G¡y§Ú¥s¤°»ò¦W¦r¤£­«­n¡A­«­nªº¬O§A­n§â¨­¤l·d¦n¡C¡z

    ¤T¦~«á¡A¤Z¥d§â¨­¤l·d¦n¤F¡A´N¼g«Hµ¹·Ý·Ý¡A¦n¤ß¤H¤ÏÂЭקï«á¡A¶K¤W¶l²¼±H¥X¡C·Ý·Ý´N§â¤Z¥d±µ¦^®a¡A©ó¬O¡A¤Z¥d©M·Ý·Ý¹LµÛ©¯ºÖ§Ö¼Öªº¤é¤l¡C

    ¬Ý§¹¤§«á¡A§Ú³s¦£ªí¥Ü¦Û·\¤£¦p¡CÁ@¤H®a½sªº¡A³sªZ¥´³õ­±³£¦³¤F¡A³o½g¤å³¹§Ú³Ì³ßÅwªº¤@­Ó±¡¸`´N¬O¡G¡u¬ðµM¡A¤@­Ó­¸¨ÓªºÝÉÀY¥´¤¤¤F¥Lªº¸£³U¡C¡v¦]¬°³o­Ó±¡¸`¨Ï§Ú·Q¨ì¤F¨ô§OªLªº³ß¼@¡A¸Ì­±±`±`¦³¤@°¦³J¿|ªï­±¦Ó¨Óªº±¡´º¡C

    ¤£¹L¡A¨Ï§Ú¦Ê«ä¤£±o¨ä¸Ñªº¬O¡A¨ì©³¤Z¥d³Ì«áª¾¹D¤£ª¾¹D³o­Ó¦n¤ß¤H¥s¤°»ò¡H¨Ï§Ú¤d«ä¤£±o¨ä¸Ñªº¬O¡A¦ÑÁó§â¤Z¥d¥´­Ó¥b¦º¡A¾¥¤ô¤S§â¤Z¥d¯{¤F­Ó¥b¦º¡A¥[°_¨Ó¤£´N¬O¥þ¦º¶Ü¡H¤Z¥d«ç»òÁٯଡ¡H

    ¤S¦³¤@­Ó¤H¼g¦n¤F¡A¬OÂÅ®S¡C§Ú»°ºò§â§@¤å¥»·m¹L¨Ó¡A¤@¬Ý¡A³º¤S¬O¤@½g¡uµ´µ§¡v¡C¦o¼g¹D¡G

    ¤Z¥d¹Ú¿ô¤§«á¡A¦ÑÁó¤w¸g¦^¨Ó¤F¡A°Ý¤Z¥d¡G¡y¬Q¤Ñ§Ú­Ìªº¤pØæ¤l­ú¤F¡A§A¬°¤°»ò¤£¥h·n·nÄx¡H¡z¥L­è·Q´ª¤Z¥dªºÀY¾v¡A¦A§â¥L©ì¨ì°|¤l¸Ì¡A¦A®³¥Ö±a´~¥L¤@¹y¡C©¿µM¡AºVªùÁn¤j§@¡A¦ÑÁ󤣴±¶}ªù¡A¸Ñ©ñ­x¨û¨û»ô¤ß¦X¤O§âªù½ð¶}¡A§â¦ÑÁó±a¤W¤â¾R¡A»¡¡G

    ¡u§A¥i¥H«O«ù¨IÀq¡A¦ý§A»¡ªº¸Ü¡A±N§@¬°§e°óÃҨѡI¡v

    ©ó¬O¤Z¥d¤Sµ¹·Ý·Ý¼g¤F¤@«Ê«H¡A³o¦^¥L§â¦a§}¼g±o¸Ô¸Ô²Ó²Ó¡A¶l²¼¶K±o¾ã¾ã»ô»ô¡A·Ý·Ý´N§â¤Z¥d±µ¦^¤p¤s§ø¡A¤Z¥d©M·Ý·Ý¹LµÛ©¯ºÖ§Ö¼Öªº¥Í¬¡¡C

    ¬Ý¤F³o½g¤å³¹¡A§Ú¹ê¦bµL¸Ü¥i»¡¡A¬Æ¦Ü·Q§ä®ÚÄѱø¦Q¦º¡C­ü¡I¤Ñ¤U³º¦³¦p¦¹¤§¬ü¤å¡AÃø±oÃø±o¡A¥@¤WÁa¦³¤d¯ë§®µ§¥Íªá¡A¤]¤ñ¤£¤WÂÅ®S³o½g­J«ä¶Ã½s¡C¦ý¤´¦³¤@ÂI¤£¨¬¡G¸Ñ©ñ­x¶]¨ì«X°ê¥h¹ê¦b¤£¥i¯à¡A°®¯Ü§ï¦¨¬õ­x§a¡I¦pªG¤W¤@½g¬O¡uªZ¥´¥[·P¤H½g¡vªº¸Ü¡A¨º»ò³o¤@½gÀ³¸Óºâ¬O¡u¥¿¸q¥[©¯ºÖ½g¡v¡C

    ³o®É¡A«á­±ªº¦t¤å¦t¦P¾Ç±´µÛ²ä¤l¡A¿n·¥¦a§â§@¤å©¹§Ú³o¨à¦ù¡A¤£·Q§Ú¦¨¤F¤@­Ó§@¤åų½à±M®a¤F¡C¥L¼g¹D¡G

    ¸Ü»¡¦ÑÁó©M¦ÑÁó®Q°µ§¹Â§«ô¡A­è·Q¦^¾c©±¡A°¨¨®´N½¨ì³±·¾¸Ì¡A§â¥L­Ì²T¦º¤F¡A¦º¯«§â¥L­ÌÂùÂù¥´¤J¤Q¤K¼h¦aº»¡C

    ¤Z¥d¹Ú¿ô¤§«á¡A©¿µM¤ßŦ¯fµo§@¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¥L´N¶V¤É¶V°ª¡A³Ì«á¥L´N¨ì¤@­Ó¥Õªº¦a¤è¡A¨º¨àªº¤H³£¦³¯Í»H¡A¤Ñ¨Ï­Ì³£¦nº}«G¡A®@¡I­ì¨Ó¥L¤W¤F¤Ñ°ó°Ú¡I¹L¤F¤@¤ÀÄÁ¡A¥L·Ý·Ý¤]¤W¤F¤Ñ°ó¡C

    ±q¦¹¥H«á¡A¦b¤Ñ°ó¤¤¡A¤Z¥d©M·Ý·Ý¹LµÛ©¯ºÖªº§Ö¼Öªº¥Í¬¡¡C

    ³o½g¤å³¹ÁöµM¦r¼Æ¤£¦h¡A¦ý¬O§@ªÌ«Ü¦³·Q¹³¤O¡C¦w±Æªºµ²§½¤]«Ü¦n¡A¨âºØ¤H¦³¤F§¹¥þ¤£¦Pªºµ²ªG¡A§Î¦¨ÂA©úªº¹ï¤ñ¡C¦ý§ÚÁÙ¬O­n´£¤@ÂI·N¨£¡C¥Lªº·Q¹³¤O¦n¹³¹L¤FÀY¡A¥~°êªº¦º¯«¡A§â¥~°êªº¦ÑÁó¡A¥´¨ì¤F¤¤°êªº¦aº»¡C¤£¹L¡A³o¥u¬O¤p°ÝÃD¡A§@ªÌªº¥¿¸q·P©M¦P±¡¤ßÁÙ¬O­È±oªí´­ªº¡C¦]¬°¦b³o½g¤å³¹¤¤¡A¦ÑÁó³ÌºG¡C²Ä¤@½g¤å³¹¤¤¡A¦ÑÁó¤S¨S¦º¡AÁÙ¥i¥H§ä¤Z¥d³ø¤³°Ú¡C¦Ó¦b²Ä¤G½g¤¤¡A¦ÑÁ󻡤£©w§ä¤F¤@­Ó¦n«ß®v¡AµL¸oÄÀ©ñ¡C¦ý¤Z¥dªº·Ý·Ý¦³ÂI¥i¼¦¡AµL½tµL¬G´N³­¤Z¥d¤@¶ô¤W¤F¤Ñ°ó¡C§Ú¤£¸T¬°¥L»ï¤£¥­¡C³o½g¤å³¹¼È®É©w¸q¬°¡u¯«¸Ü¥[¯«¸Ü½g¡v§a¡I

    ­S³£³£¤]¤@Áy¿³¾Ä¦a§â¥Lªº§@¤å¥»¶ëµ¹§Ú¡C§Ú¥u¦n¥J²Ó¿ë»{¥L¨º³L°C¯ëªº¦r¸ñ¡G

    ¤Z¥d¹Ú¿ô¤§«á¡A¦ÑÁóÁÙ¨S¦^®a¡C¥L©¿µM·Q°_¦Û¤v¨S¶K¶l²¼¡A»°ºò¨«¨ì¶lµ©«e­±¡A§â¶l½c½ðµõ¶}¡A·Q¨ú¥X¦Û¤vªº«H¡C¦ÑÁ󥿦n¬Ý¨ì¤F¥L¡A¤S§â¥L¥´¤F¤@¹y¡A§â¥L¦b¾ð¤W¦Q°_¨Ó¡A®³¥Ö±a©â¡A¤]¤£µ¹¥L¦Y¶º¡A¥uµ¹¥L³ÜÂI¤ô¡C¦Q¤F¤Q¦~¡A¤Z¥dº¥º¥ªø¦¨¤F¤@­Ó±j§§ªº¤p¥ë¤l¡A­^«TÃtÅx¡A¤H¨£¤H·R¡C

    ¦³¤@¤Ñ¡A¦Q¥LªºÃ·¤lÂ_¤F¡A¤Z¥d­¢¤£¤Î«Ý¦a§ä¦ÑÁó³æ¬D¡A¥´¤F¤Q´X­Ó¦^¦X¡A¤Z¥d¤@®±¥´¦º¤F¦ÑÁó¡A¤S¥´¦º¤F¦ÑÁó®Q¡C¥´§¹¤§«á¡AÁÙ°ù¤F¦ÑÁ󪺤k¨à¡A§â¦Û¤vªº·Ý·Ý¤]±µ¨ì¾c¦K¾Q¡A¹LµÛ©¯ºÖ§Ö¼Öªº¥Í¬¡¡C

    §Ú¬°¯Z¤W¥X¤F¤@¦ì¤åªZÂù¥þªº¯à¤â·P¨ìªY¼¢¡A¦ý¥Lªº¼g§@­·®æ¤£©y´£­Ò¡A­º¥ý¤Ó­h«Ý¨g¡AÅý¤Z¥d¦b¾ð¤W¦Q¤F¤Q¦~¡AÁÙ®³¥Ö±a©â¡A¤£¹L§Ú­Ó¤H»{¬°³o¥i¯à¬O­S³£³£ªº¿Ë¨­¸g¾ú¡A¦å»P²\¥æ´ªº¾ú¥v¡C¨ä¦¸¡A¤Ó¦k·Q¡A¥u³Ü¤ô¤£¦Y¶º¡A¯à¬¡¤W´X¤Ñ¡H¦~»´¤H¦³·Q¹³¤O¬O¦nªº¡A¤£¹L¤£­n¤Ó¹L¤À¡C²Ä¤T¬O¤Ó¼É¤O¡A»¡¥´¦º´N¥´¦º¡A¤@ÂI°Ó¶q³£¤£¥´¡AÁÙ§â¦~¦Ñ¦â°Iªº¦ÑÁó®Q¤]¥´¦º¤F¡C²Ä¥|¤ÓÄÛ±i¡A§â¤H®a¥´¦º¤§«á¡AÁÙ±j¦û¦ÑÁ󪺤k¨à¬°©d¡A¤£¸T¦p¦¹¡A§â¦ÑÁó®aªº¦a½L©M°]²£¤]µ¹¦û¤F¡C

    §Úªº¦W®ð¶V¨Ó¶V¤j¡A³s¤Q¦Ì¥H¥~ªº¦P¾Ç¤]¦«Ãö«Y­n§â§@¤å°e¨ì§Ú³o¸Ì¡C¥L­Ì¤@¯ë¬O§âÃö«Y¦«¨ìÀs¶W¨º¨à¡AÅý¥L§â§@¤å¥»¥æµ¹§Ú¡C

    §Úªº¡u¤Ñ­Û¤§¼Ö¡v¨S¦³ºû«ù¦h¤[¡A¯«©j¤S¤@¦¸Âô¶i¨Ó¡A¤W¤FÁ¿¥x¡C

    ¦o¦bÁ¿¥x¤W¦n¤£¦Û¦b¡A©Þ¥X¤F¹]µ§ÀY¡A¹ï·Ç¦P¾Ç´N¬O¤@°}±½®g¡A¦Û¤vÁÙ°t­µ¹D¡G

    ¡u³î¡X¡X¡v

    ªí±¡°Ê§@¯S§O¹³¤T·³ªº¨k¥Í¦V¸ô¤Hµo¥X¡u°Ê·P¥úªi¡v¡C

    ·í¹]µ§ÀY¯à¶qªº°¨¤O¶}¨ì¥ô¬Oª÷­è¤£Ãa¤§¨­¤]Ãø¥H¤ä¼µ¡A¥i¦P¾Ç¤´µM¦wµMµL®~ªº®É­Ô¡A¯«©j²×©ó©ñ±ó¤F¡A¨Ó¨ì§Ú­±«e¡C°Ý¡G

    ¡u§Aªº¥ô°È§¹¦¨±o«ç»ò¼Ë¡H¤w¸g¹L¤F¤@¤Ñ¤F¡A¬õ¥~±Ù§¯¼C§ä¨ì¤F¶Ü¡H¡v

    §Ú©È¨Æ¡A·t¦Û·Q¡G§Ú¹ê¦b¤£¬O­Ó­^¶¯¡A°µ¤£¨ì¡u§â©Ò¦³°ÝÃD³£¦Û¤v§Ü¡v¡CÀs¶W¡A¹ï¤£¦í¤F¡A§Ú§â³d¥ô¥æµ¹§A§a¡I§Ú¥õµøµÛ¯«©j¡AµL¶d¦a¹D¡G

    ¡u¤£Ãö§Úªº¨Æ¡A¬õ¥~±Ù§¯¼C¦bÀs¶W¨º¸Ì¡A­n±þ(¥L)­nÔl(¥L)ÀH§Aªº«K¡I¡v

    ¦o«rµÛ«ü¥Ò¡A¼Û®§¹D¡G

    ¡u¤£¦æ°Ú¡IÀs¶W¤£¦b§ÚªººÞÁÒ½d³ò¤º¡A§ÚµLªk©M¥L·¾³q¡A¥u¦³¤pÀs¤~¯à¸Ñ¨M¡A¤£¹L§Ú­Ì¤U¤Zªº®É­Ô¡A§ë­Lªº¤H¤Ó¦h¤F¡A§â¥LÀ½¥á¤F¡I¡v

    ¦o®³°_¤@¥»§@¤å´N¬Ý¡CÁÙÃä¬ÝÃäµoªíµû½×¡G

    ¡u¶Ã¤C¤KÁV¡K¡K²@µL³¹ªk¡K¡KµL²á³z³»¡K¡K¡v

    »¡§¹¡A§â¥»¤l½¨ì³Ì«á¤@­¶¡A»´»´¦R¤F¤f®ð¡A¤W­±«K¥X²{¤F¤@°ï¤å¦r¡G

    ¡uÅQ¥D¡AÅQ¥D¡A§Ú¤@©w­n·í¥@¬ÉÅQ¥D¡I¡v

    §Ú¬Ý¨ì¯«©j¨º±i«r¤ú¤Á¾¦ªºÁy¡A¥´¤F­Ó´H¾Ô¡C

    Às¶W¬Ý¨ì§Ú©_©ÇªºÁ|°Ê¡A¤]´ê¤W¨Ó¬Ý¡A§Ú·Q§â¥»¤l¦¬¦^¡A¦ý¥L¤w¸g¬Ý²M·¡¤F¤@¤G¡C§Úµ¥«ÝµÛ¥Lªº¤j§q¤j¥s¡A¥i¥L«o¥Rº¡¼¦¼§¦a¬ÝµÛ§Ú¡AÁÙ¦Vµó§{¾F©~»¡¡G

    ¡uºâ¤F¡A§A­Ì¤£­n§â¥»¤lµ¹½±¤è¦à¬Ý¤F¡A¦o¤w¸g±o¤F«á¿ò¯g¡A¬Ý¤@­ÓªÅ¥»¤l³£­n·P°Ê¥b¤Ñ¡C¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹