¤p»¡³ÕÄý > ¦WµÛ¨Î§@ > ¤@­Ó´¶³q¤¤°ê¤Hªº®a±Ú¥v

²Ä¤C³¹ ¶Àª÷®É¥N¡]1984¡ã1987¡^ ¤@¡B¶Ô³Ò­P´I ¤å / °ê¨È

    ÀHµÛ¬Fªv¨g¼öªº®ø°h©M¬Fµ¦ªº©ñÃP¡A¨ì¤F¤K¤Q¦~¥Nªì´Á¡A¤H­Ìº¥º¥¦a¶}©lµZ¿i°_±Ã¿ú¨Ó¡C¥i¬O³sÄò´X¤Q¦~ªº§éÄË¡A®a®a¤á¤á³£¬O¤@½a¤G¥Õ¡A¨S¦³¸ê¥»¡A¦]¦¹¨º®Éªº±Ã¿ú¥u¦³¨â±ø¡G­n»ò§ë¾÷¨ú¥©¡A*§|»X©äÄF¥Õ¤â°_®a¡F­n»ò¶Ô³Ò­P´I¡A¤@ÂI¤@ºw¦a¿n²Ö®a®xªº°]´I¡C

    ³Ì¦­¶}©lªº­P´Iªù¸ô¬O¾i§g¤lÄõ¡A·í®ÉÁÁ¶Ç»¡¾i¤@¬Ö§g¤lÄõ¥i¥H½æ´X¤d¡B´X¸U¤¸¡C©ó¬O¡A·í®Éªº¤u¤H­Ì¨C¤Ñ½Í½×ªº¸ÜÃD´N¬O¾i§g¤lÄõ¡A¨ì­þ¸Ì¶R§g¤lÄõ¡A¨ì­þ¸Ì½æ§g¤lÄõ¡C«á¨Ó¡AÁÙ¯u¦³¤H¨Ó®aÄÝ°|¡A¥X´X¤d¶ô¿úªº»ù¿ú¶R§g¤lÄõ¡C¦³´X¤á®a¸Ì¾iµÛ§g¤lÄõªº¡A¦¹®É³£¯«®ð°_¨Ó¡A¨£¤F¤H­Ì´N§j¦³¤H¥X´X¤d¡A¬Æ¦Ü´X¸U¶R¦Û¤v¨º¬Ö§g¤lÄõ¡A¥i³£¤£½æ¡Aµ¥µ¥¡AÁÙ·|¦Aº¦»ùªº¡C§Úªº¤÷¥À·í®É¨S¦³¾i³oª±·N¡A¦]¬°¥L­ÌµL½×¦p¦ó³£¤£¬Û«H¡A´N³o»ò¤@¬Ö¯}ªá¡A³ºµM¯à¤ñ¥L­Ì¥b½ú¤l±Ãªº¤u¸êÁÙ¦h¡C«á¨Ó§g¤lÄõªº¶Ç»Dº¥º¥¹L¥h¤F¡A¨º¨Ç¾i§g¤lÄõªº¤H¶}©lµÛ«æ°_¨Ó¡A´X¦Ê¶ô¿ú´N½æ¡A¥iÁÙ¬O½æ¤£¥X¥h¡C«e¤£¤[¹L¬K¸`®É¡A§Ú¥hªá¥«¶Rªá¡A²Ä¤@¦¸¨£¨ì§g¤lÄõ¡A¤@¬Ö¥u½æ´X¤Q¶ô¡C

    §g¤lÄõ­·ªiµ²§ô¥H«á¡A¤SÁÁ¶Ç¦³¤@ºØ·sªº­P´I¤èªk¡X¡X¹}¾i³L°C¡C·í®É¡A¤Ó¨¦¿¤ªFªù¥~¦³´X­Ó¤H¯²¤F´X¶¡©Ð¤l¡A¿ì°_¤F³L°C¹}¾i³õ¡A«ö¨C¥÷¤T¤Q¤¸ªº»ù®æ¥X°â¤@ºØ¥s¡u¤j¥­¤G¸¹¡vªº³L°CºØ¡A»¡µ¥Ác­l¦h¤F¥L­Ì¦A¦¬ÁÊ¥X¤f¤é¥»¡C¥À¿Ë±qµó¤W®³¦^¨Óªº«Å¶Ç¸ê®Æ¤W»¡¡A¤é¥»¤H·R¦Y³L°C¡AÁÙ¥i¥H°µÃħ÷¡C·í®É¤H­Ì³£«Ü¦Ñ¹ê¡A¬Ý¨ì¥Õ¯È¶Â¦r»\µÛ¬õ¦L³¹ªº«Å¶Ç¸ê®Æ´N²`«H¤£ºÃ¡C¤@¬q®É¶¡¤º¡A§Ú­Ì¾ã­ÓÅKZ§½®aÄÝ°|¸Ì©M¤Ó¨¦½u§÷¼t¡A´X¥G®a®a¤á¤á³£¾i³L°C¡C§Ú¥À¿Ë¤]¬Û«H¤F¨º«Å¶Ç¡A¥[¤J¤F¾i³L°Cªº¦æ¦C¡A©M´X­Ó¤u¤Í¤@°_¬½¬½¤ßªá¤F¤@­Ó¤ëªº¤u¸ê¤T¤Q¤¸¶R¤F¤@¥÷¡A®³¦^¨Ó«á¹³Ãö¤ß«Ä¤l¤@¼Ë·ÓÅU¥¦­Ì¡C

    ³L°C³ßÅw¦bÃP³nªº¦³¾÷ª«¸Ì¥Íªø¡A©ó¬O¤@¤U¯Z¡A§Úªº¥À¿Ë´N¤Wµó¬B°¨ÁT¡A¦^¨Ó¥H«á§â¯ä®ð¬~°®²b¡A³Ñ¤UÃP³n¦Ó¼ä²bªº°¨ÁTÅÖºûµ¹³L°C¾Q¤W¡F³L°C³ßÅw¼éÀã©M°ª·Å¡A©ó¬O§Ú¥À¿Ë¤£°±¦a¦V°¨ÁT¤W¼»¤ô¡A§â«Î¸Ì¿Nªº·x·x©M©M¡A¨º®É§Ú©]¶¡°_§É¸Ñ¤â¡AÁ`¬O¬Ý¨£§Ú¥À¿Ë¦b¦ø­Ô³L°C¡F³L°C³ßÅw¦Y»GÄꪺ¤ôªG¡A§Ú¥À¿Ë´N¶]¨ìªG«~¤½¥q¶R¤H®a³B²z©ÎªÌ¥µ±¼ªºÄê¤ôªG¡C§Ú­Ì®a¾iªº³L°Cªø±o¯S§Oªº¦n¡A¤£Â_¦aÁc­l¼W´Þ¡C³o®ÉÁÙ¦³«Ü¦h¾F©~¡B¤u¤Í·Q¾i³L°C¡A§ä§Ú­Ì®a¶R¡A¥À¿Ë´N¥H¤ñµó¤W«K©y¤T¤À¤§¤@¡A¨C¥÷¤G¤Q¤¸ªº»ù®æ½æ¥X¥h¡C

    «Ü§Ö¤SÃÒ©ú¡A¾i³L°C¬O¤@ºØÄF§½¡AªFªù¥~¨º­Ó³L°C¹}¾i³õ¤]¦b¤@©]¤§¶¡¤H¥h¼ÓªÅ¡C·í®É¤H­Ì³£Á٫ܽa¡A¤@¥÷³L°C¤G¤Q¶ô¿ú·l¥¢¤F¤]³£«Ü¤ßµh¡C¥À¿Ë¤£§Ô¤ß¬Ý¨ì¤H®a¨ü·l¥¢¡A´N§â½æµ¹¨p¤Hªº¨º¨Ç¿ú¤S°h¤F¦^¥h¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó§Ú­Ì®a¾i±o¦­¡A³L°CÁc´Þ§Ö¡A³Ì«á¤@ºâ¡A¾ãÅé¤WÁÙ¬OÁȤF¤K¦Ê¦h¶ô¿ú¡C¾Ú»¡¦³¨Ç¦a¤è¦³¨Ç¤H­É¤F¤W¸U¤¸ÁʶR³L°C¡A³Ì«á¥þ½ß¶i¥h¤F¡AÁÙ¤£¤F¶Å¡A¦Û±þªº³£¦³¡C

    ¥Ñ©ó¦Û¤p¨ü­W¨üºD¤F¡A§Úªº¥À¿Ë±q¨Ó¨S¦³§ë¾÷¨ú¥©¡A±Ã­Ó¥©¿úªº·Qªk¡C¨º®É¦o¦b¤Ó¨¦½u§÷¼t°]°ÈªÑ¡A¸g±`¨ì»È¦æ¨ú¤u¸ê´Ú¡A¤@¨ú´N¬O¤W¸U¡C¸U§â¶ô¿ú²{¦b´N¬OÁ¡Á¡ªº¤@Å|¡A¥i·í®É³Ì¤jªº¹ô­È¬O¬B¤¸ªº¡A¤@¸U¦h¶ô´N¯à¸Ëº¡¤@­Ó´£¥]¡A¹ï·í®Éªº¤@¯ë¦Ñ¦Ê©m¨Ó»¡¡A¤]ºâ¬O¤Ñ¤å¼Æ¦r¤F¡C§Úªº¥À¿Ë±q¨Ó¨S¦³²£¥Í¹L¤°»ò®¿¥Îªº·Qªk¡A¤@¤Á³£*¦Û¤v¨º´X¤Q¶ô¿úªº¤u¸ê°_®a¡C¨º®É¨C¤Ñ¼t¸Ì³£¦³¨Ó©ÔÅKµ·ªº¨T¨®¡A§Úªº¥À¿Ë¨C¤Ñ¤¤¤È´N©M¨º¨Ç¨­±j¤O§§ªº¨k¤H­Ì¤@°_©¹¨®¤W¸ËÅKµ·¡A§â¤@½L¤G¤Q¤­¤½¤ç­«ªºÅKµ·±q­Ü®w¸Ì¦ª¤W¦Ê¦Ì¶}¥~ªº¨T¨®¤~¤@¤À¿ú¡A¨C¤Ñ¤¤¤È¤Öªº®É­Ô¸Ë­Ó¤T¡B¥|¤Q½L¡A±Ã´X¤ò¿ú¡F³Ì¦hªº¤@¤Ñ¸Ë¤@¦Ê¤»¤Q½L¡A±Ã¤@¶ô¤»¤ò¿ú¡C¸Ë§¹ÅKµ·¡AÁÙ­n»°¦^®a¸Ìµ¹§Ú©M©j©j°µ¶º¡C·í®É¼t¸Ì¤@¯ë¤u¤H³£¬O¤T¡B¥|¤Q¶ô¿úªº¦¬¤J¡A¦Ó§Úªº¥À¿Ë¨C¤Ñ*¸Ë¨®¡A¨C­Ó¤ëÁ`¯àÀò±o¤ñ¤H®a¦h¤W¤T¤À¤§¤@ªº¦¬¤J¡C

    «á¨Ó¦³¤@¬q®É¶¡¡A¤Ó¨¦¿¤¥~¶T¤½¥q·d¨Ó®Æ¥[¤uªº³Ò°Ê«OÅ@¤â®M·~°È¡C¥[¤u¤@°Æ¤â®M¡A¤u¿ú¬O¤T¤À¿ú¡C§Úªº¥À¿Ë±q¥~¶T¤½¥q»â¦^­ì®Æ¡A¤U¯Z¦^¨Ó´N¨S¤é¨S©]¦a½òÁ_¬÷¾÷¡A¤@¤Ñ¥i¥H°µ´X¤Q°Æ¤â®M¡A±Ã¤@¶ô¦h¿ú¡C

    §Ú­Ì®a¦í¦b®aÄÝ°|³Ì¥~³ò¡A¦]¦¹Á{µó¡C¨ì¤F¤@¤E¤K¥|¦~¥H«á¡A®a¸Ìº¥º¥¼e¸Î¤F¡A©ó¬O´N§âÁ{µóªº°|Àð©î¤F¡A»\¤F¤@¶¡¤p©Ð¡A¶}¤F­Ó¤p¤pªº°Æ­¹¤éÂø°Ó©±¡AÁÙ°_¤F­Ó¦r¸¹¡uÄ_µØ¼w¡v¡C¥À¿Ë¦b¼t¸Ì¤H½t¦n¡A»\©Ð¤l®É¦n¦h¤u¤H¨ÓÀ°¦£¡A©Û«Ý¤@¹y¶º´N¦¨¤F¡A³s¿ú³£¤£­n¡C·í®ÉªºÀç·~°õ·Ó¤Wªºµù¥U¸ê¥»¥u¦³¤­¦Ê¤¸¡A¤@¤Ñ¾P°âÃB¦hªº®É­Ô´X¤Q¤¸¡A¤Öªº®É­Ô¥u¦³¤@¶ô¦h¡A¸I¨ì¤Ñ®ð¤£¦n¡A¤@¤Ñ¤£µo¥«ªº±¡§Î³£¦³¡C¨C·í¶i³f®É¡A§Úªº¤÷¿Ë¥À¿Ë´N©Ô¤@½ø¬[¤l¨®¡A¨ìÂ÷®a«Ü»·ªº°Æ­¹«~§åµo¤½¥q¥h¡C«á¨Ó§Ú­Ì®a®ÇÃä¤S¶}¤F¤@­Ó¤ñ¸û¤jªº¤½®a°Ó©±¡A§Ú­Ìªº¤p°Ó©±ºG²H¸gÀç¤F¤@¬q®É¶¡¡A´NÃöªù¤F¡C³Ñ¤U¨Ó¤£¤ÖªºÅøÀY¡B»æ°®¡A¨¬°÷¥þ®a¤H¦Y¤F´X¦~¡C

    «á¨Ó¡AÀHµÛ¥þ°ê¦U¦a¸gÀ٫س]ªº¶}®i¡A¹ï«Ø§÷ªº»Ý¨D¶q·¥¤j¡AÅKµ·¶}©lºò«N°_¨Ó¡A»ù®æª½½u¤Wº¦¡C·í®É¡A¤u¼t¬O¤½®aªº¡A¥Í²£¥X¼o«~¥H«á¡A´Nª½±µ¥µ±¼©ÎªÌ½æµ¹¼o«~¦¬Áʯ¸¤F¡C§Úªº¥À¿Ë¬Ý·Ç³o¤@¾÷·|¡A´N±q¤u¼t¸Ì¶R¤F³\¦hù×ÀY¡]¡uª`¡vù×ÀY¬O«ü¨º¨Ç¦]¬°©Ôµ·¤£ª½¡A¦Ó¾É­PÅKµ·µ±¦¨¤@¹ÎµLªk¨Ï¥Îªº¼o«~¡^¡A¦^¨Ó¥[¤u¡C¨C¤Ñ±ß¤W¡A§Úªº¥À¿Ë¦b§Ú­Ì¼g§@·~©M¬Ý¹qµø®É¡A´N©M¤÷¿Ë¤@°_¬D¿O©]¾Ô¡A¥Î¤â©M­@¤ß²M²z¶Ã¦p³Â¹Îªºù×ÀY¡A¦A§â¥¦¤@¤@²z¶¶¡A¸g±`¤@·F´N¨ì²`©]¡C¨º´X¦~¡A§Úªº¥À¿Ë¨C¤Ñ²´·ú³£¼õ±o³q¬õ¡A¥H¦Ü©ó§Ú³£¦³¤F¿ùı¡A¥H¬°¦o¤@ª½³£¬O¬õ²´°é¡Cù×ÀY¬O¥H¼o»ÉÄêÅKªº»ù®æ¶R¦^¨Óªº¡Aµ¥²M²z§¹²¦¡A´N¥H¦¨«~»ù®æªº¤@¥b½æ¥X¥h¡A¤¤¶¡ªº§Q¼í¡A¤]¬O¬Û·í¥iÆ[ªº¡C·í®ÉÅKµ·ºò«N¡A»ù®æ¤S°ª¡A«Ü¦h®ø¶OªÌ¶R¤£¨ìÅKµ·¡F¸I¨ì³o¼Ëª«¬ü»ù·GªºÅKµ·¡A¤@®É¶¡¶RªÌ­Yõ­¡Aªù®x­Y¥«¡C

    ©Þù×ÀYªº¥Í·N¡A§Úªº¥À¿Ë°µ¤F¤T¦~¡A«á¨Óºâ±b¡AÁ`¦@²b±Ã¤F¤T¸U¦h¶ô¿ú¡C¦b·í®É¡A¤T¸U¶ô¿ú¹ï¦Ñ¦Ê©m¨Ó»¡¤w¸g¬O­Ó¤Ñ¤å¼Æ¦r¤F¡A©ó¬O§Úªº¥À¿Ë´N¤£´±¦A·F¤F¡A¦]¬°¦o¥H«e¹ê¦b¬O³Q¾ã©È¤F¡A©È¬Fµ¦ÅÜ¡C³o±Ã¨ìªº¤T¸U¦h¶ô¿ú¸g¹L«á¨Ó¤@¤E¤K¤K¦~ªº³q³f¿±µÈ¡A¥H¤Îµ¹§Úªº¥~±C¨DÂåªv¯f¡A®Æ²z¥~±C¥~¤½«á¨Æ¡A¨Ñ§Ú©M©j©j¤W¾Ç¡Aµ¹§Ú©j©j¶R«°¥«¤á¤f¡A¨ì¤F¤@¤E¤E¤@¦~´Nªá±o¤@­Ó¤l¨à¤]¤£³Ñ¤F¡C

    ¥Ñ©ó¥H©¹¬Fµ¦´Â¥O¤i§ï¡A»¡ÅÜ´NÅÜ¡A§Úªº¥À¿Ë¦b°µ©Þù×ÀY¥Í·Nªº®É­Ô¡A¾¨ºÞ¥þ¬O¦oªº¦å¦½¿ú¡A¦ý¤]©l²×¬O´£¤ß¦QÁx¡A¾áÅå¨ü©È¡A®`©È¦V¥ô¦ó¤HÅS´I¡A§Y«K¬O§Úªº¤÷¿Ë¡A·í®É¤]¤£ª¾¹D®a¸Ì¨s³º¦³¦h¤Ö¿ú¡C

    ¤@¤E¤K¥|¦~¡A§Úªº¥À¿Ë³Q½Õ°Ê¨ì¤Ó¨¦½u§÷¼t¨Ñ¾PªÑ¡C·í®É½u§÷¯S§Oºò«N¡A¼t¸Ì¤@¨Ç»â¾É©M¤u¤H´Nµ²¦¨¤F¤@­Ó¹Î¥ë¡A°½¤u¼tªº¿û§÷©MÅKµ·½æ¡C¥L­ÌÁÙ§ä§Úªº¥À¿Ë¡A¸Õ¹Ï¤]Åý¦o¤J¥ë¡C§Úªº¥À¿Ë¬O­Ó¸Û¹êªº¤H¡Aı±o«Ü¬°Ãø¡G¦pªGÀËÁ|³o­Ó¹Î¥ë¡A¨º¹ê¦b¹ï¤£°_¦Û¤v¨}¤ß¡A¦]¬°¥¿¬O³o¨Ç¤H¡A¦b§Ú­Ì®a³Ì§xÃø®É­ÔÀ°¥À¿ËÂà¤F¥¿¡F¦pªG¤£ÀËÁ|¡A¨º»ò¶Õ¥²¬°ªk«ß¤£®e¡CÅv¿Å¦A¤T¡A§Úªº¥À¿Ë¥u¦n´£¥X½ÕÂ÷¥Ó½Ð¡C

    ·í®É¡A§Ú¥À¿Ëªº½ÕÂ÷¥Ó½Ð¦b¼t¸Ì¦¨¤FÃz¬µ©Ê·s»D¡C¨º®É¼t¸Ì®Ä¯q«D±`¦n¡A§Úªº¥À¿Ë·F¤F¨º»òªøªºÁ{®É¤u¡A¦Y¤F¨º»ò¦h­W¡A¼õ¤F¨º»ò¤[¡A¦n¤£®e©öÂॿ¤S¸`¸`°ªª@¨ì¤F§O¤Hµø¬°¡u³ÌªÎ¡vªº¨Ñ¾PªÑ¡A¤H¤H³£²´¬õµÛ¡A¥h¤F§¾ªÑÁÙ¨S§¤¼ö´N¤S­n½ÕÂ÷¨«¡A§O¤H³£Ä±±o²ö¦W¨ä§®¡C³\¦h·í¦~ªº¦Ñ»â¾É¡B¦Ñ¤u¤Í³£¨ÓÄU¡A¥i¥À¿ËÅK¤F¤ß´N¬O­n¨«¡C§Úªº¥À¿Ë¤§©Ò¥HºA«×¦p¦¹°í¨M¡A´N¬O¦ô­p¨ì¼t¸Ì³o»ò·d¤U¥h¡A¿ð¦­­n¥X¨Æªº¡C§Y«K¬O¤£°Ñ»P¤ÀÅB©MµsÅÑ¡A³æ³æ¬O¡u¨Ñ¾P¡v³o­Ó±^¦ì¡A´N·|Åý¤H¦³¼L¤]»¡¤£²M¡C§Y¨Ï¯u¨S¤°»ò¨Æ¡A¤½¦w§½¶Ç³ê¤@¨â¦^¡A¨º¦b³o­Ó¤p¿¤«°¸Ì¡A¦n¦WÅA´Nºâ¥á¤F¡C

    ¨Æ±¡ªºµo®i¡AÃÒ©ú¤F§Ú¥À¿Ë²´¥úªºªø»·¡C§Ú¥À¿Ë½Õ¨«¨â¦~¥H«áªº¤@¤E¤K¤»¦~¡A¸Ó¼t®×µo¡A¨ä¹ê¬O¼t»â¾É¯Z¤l¶¡¾x¥Ù¬Þ¡A§â¥t¤@¬£µ¹§i¤F¡C¾ã­Ó»â¾É¯Z¤l¡B¨Ñ¾P¡B°]°È³Q¤@ÁçºÝ¡A¤T¦Ê¤Hªº¼t¡A³Q²o³s¶i¥hªº´N¦³±Nªñ¤@¦Ê­Ó¡A³Q§P¦Dªº¦³¦n´X¤Q­Ó¡C¨ä¹ê¡A¨º¨Ç¤H¤]¨S§Ë¨ì¦h¤Ö¿ú¡A¦hªº´X¤d¶ô¡A¤Öªº´X¤Q¶ô¡A¯u¬O¤£­È±o¡C±q¦¹¡A½u§÷¼t¤¸®ð¤j¶Ë¡A¤@Ãݤ£®¶¡C´¿¸g¦³¤@¬q®É¶¡¡A¼t¸Ì¦³¨Ç¦Ñ¾¤u¨Ó®a¸Ì·Q½Ð§Ú¥À¿Ë¦^¥h·í¼tªø¡A±a»â¼t¤l¨«¥X§x¹Ò¡C·í®É¡A§Ú¥À¿ËÁöµM¦³¨Ç°Ê¤ß¡A¦ý¤Sı±o¨º¨Ç·í¦~ªº¦Ñ¤u¤Í­Ì¦p¤µ§ìªº§ì¡A¦ºªº¦º¡A¤H¤ß¤w¸g´²¤F¡A§Y«K¬O¦Û¤v¦^¥h¤]µL¯à¬°¤O¡A¤]¹ê¦b¤£·Q¦^¨º­Ó¥O¦o¶Ë¤ß¤§¦a¤F¡C«á¨Ó¡A½u§÷¼t¦b¤E¤Q¦~¥N©Ð¦a²£¼öªº®É­Ô¤S*¶U´Ú¬õ¤õ¤F¨â¤Ñ¡A¦ý¼t»â¾É¤@¤ß¬°¨p¡A¤H¤ßµA´²¡A¨S¹L¦h¤[´N¯}²£¤F¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹