¤p»¡³ÕÄý > ¦WµÛ¨Î§@ > ÀÈ­»¦D

°\§À³¡ ²Ä¤Q¥|³¹ »¯¥Ò¹D¥Õ ¤å / ²ö¨¥

    ¤@

    ¬Q¤ÑÁÙª¯¥M¤H¶Õ¡Bª°°²ªê«Â¡B¤HºÙ¤T·Ý¡BµL¤H¤£©Èªº¸Å§ÐÀY¨à§º¤T¡A¤µ¤é«oº¡Áy´A¯ºµÛ¯¸¦b«¥®aªº­±«e¡C³o¼r¬Q¤ÑÁÙ®¼±oµ§ª½ªº¯á¼Ù°©¡A¤µ¤ÑÅs¦¨¤@±i¤}¡C«á¥Í­Ì¡A«¥®a¦b¨Ê«°¸Åªù²V¤F¥|¤Q¦h¦~¡A¤°»ò¼Ëªº¤H¨S¨£¹L¡H¤°»ò¼Ëªº¨Æ¨S¸g¹L¡H¤Ñ¤Uªº¸Å§Ð³£¬O³o°Æ³¾¼Ë¤l¡A¦pªG°ª±K¿¤ªº¸Å§Ð¤£¬O³o°Æ³¾¼Ë¤l¡A¨º°ª±K¿¤¤]´N¤£ÄÝ©ó¤j²M´Âªº¦a½L¤F¡C¸Å§ÐÀY¨à¦b«¥®aªº­±«e¥´¤F¤@­Ó²`²`ªº°`¡A¼L¸Ì¥o¥oµÛ¡G

    "¦Ñ¡K¡K¦Ñ¡K¡K¥ý¥Í¡A½Ð°Ý¡A§â±z­nªºªF¦è©ï¶i¨Ó¶Ü¡H"

    ­Í¬n¬n¼L¨¤¡A§â§N¯ºÂæb¤ß¤¤¡C­Íª¾¹D³oª¯¼L¸Ì¨º¤@¦ê"¦Ñ"¦rªº·N«ä¡A¥L·Q¥s­Í"¦Ñ·Ý"¡A¦ý­Í¤À©ú¤£¬O¦Ñ·Ý¡F¥L·Q³ê­Í¦Ñ»¯¡A¦ý­Í¤S§¤µÛ¬Ó¤W½à½çªº´È¤l¡C¥L¥u¦nºÙ©I­Í¦Ñ¥ý¥Í¤F¡C¦n¤@­ÓÁo©ú¨Ä¥©ªºÂøºØ°Ú¡I­Í·L·L¦a©ï©ï¤â¡A»¡¡G"·h¶i¨Ó§a¡C"

    ¸Å§ÐÀY¨àºJµÛªøµÄ¡A¹³°ÛÀ¸¤@¼Ë³Û¥sµÛ¡G

    "§â¦Ñ¥ý¥ÍªºªF¦è©ï¶i¨Ó§o¡I"

    ¸Å§Ð­Ì¹³¤@¶¤¶Â¿ÂÃÆ¡A·hµÛ­Í¦b¿¤¸Å¤j°ó¤W¦V°K¤j¤HÂI­nªºªF¦è¡A¤@­Ó¸òµÛ¤@­Ó¦a¨«¶i°|¤l¡C¥L­Ì±NªF¦è¤@¥ó¥ó¦a©ñ¦b­±«eÅý­Í¹L¥Ø¡G

    ¤@®Úªø¬ù¤­¤Ø¡B¼e¬ù¤­¤ÀªºµµÀȤì§÷¡A´N¹³¯³¨ûÄ_¨Ï¥Î¹LªºÅKùS¡A³o¬O¤£¥i¯Ê¤Öªº¡C

    ¤@°¦¥Õ¤ò¶Â«a¤lªº¤j¤½Âû³Q¬õ¥¬±ø¨à¸jµÛ»L¨àÃÛ¦b¤@­Ó¥ÕÁyªº¸Å§ÐÃh¸Ì¡A¦n¦ü¤@­Ó«ã®ð¨R¨Rªº¤p¨k«Ä¨à¡C³o¼Ëªº¥Õ¤ò¶Â«a¤j¤½Âû¤Q¤À¨u¨£¡A¤£ª¾¹D°ª±K¿¤¬O±q­þ¸Ì·j¨D¨Óªº¡C

    ¤@®¹·s¤û¥Ö÷¤l´²µoµÛµvÆPªº¥ÍÀߨý¨à¡AÃC¦â²LÂÅ¡A§Ï©»¬V¤F¯ó¥Ä¡C

    ¨â¬`ªo§{¸Ì¨Ï¥Î¹Lªº¤ìîÏÀY°{Ã{µÛµµ¬õªº¥ú¨~¡A«Ü¥i¯à¬O±dº³·Ý¦~¶¡ªºª«¨Æ¡C³oªF¦è¬O¥Î¦h¦~ªº´Ç¤ìª¸½D°µ¦¨¡A¦bªo§{¸Ì®û²]¦h¦~¡A¤w¸g¦Y¹¡¤Fªo¡A¤ñ¿ûÅKÁÙ­n¨I­«¡A¦ý¥¦¤£¬O¿ûÅK¬O¤ìÀY¡A¤ñ¿ûÅKªº©Ê¤l­n¬X¡A«¥®a­nªº´N¬O³o­è¤¤¦³¬Xªº«l¹D¨à¡C

    ¥Õ¦Ì¤G¦Ê¤ç¡A¥Î¨â­Ó¤j¤jªº©{°Â²±µÛ¡C¤Wµ¥ªº¥Õ¦Ì¡A´²µÛ²M­»¡A¥Õ¸ÌªxµÛ«C¦â¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O±q²±²£¦n¦Ìªºµn¦{©²¨Óªº¡A°ª±K¿¤¨S¦³³o¼Ëªº¦n¦Ì¡C

    ¥Õ­±¤G¦Ê¤ç¡A¥Î¥|­Ó­±³U¤l¸ËµÛ¡A­±³U¤l¤W¦³¦P©M¬v­±¼tªº¼Ð°O¡C

    Âû³J¤@Äx¤l¡A­Ó­Ó¬O¬õ¥Ö¡C¦³¤@­ÓÁÙ¬OÀY³J¡A³J¥Ö¤WªgµÛ¦å¡A¬ÝµÛ³oªg¦åªº³J«¥®a§Ï©»¬Ý¨ì¤F¨º­Óªì¦¸¤U³J§âÁyåx±o³q¬õªº¤p¥ÀÂû¡C

    ¤û¦×¤@¤j¤è¥Î¤@­Ó¤j¬Ö²±µÛ¡A¦×¸Ìªºµ¬µ¸¦ü¥GÁÙ¦bŸ§Ý¡C

    ¤@¤f¤Q¤K¦Lªº¤jÁç¨â­Ó¤H©ïµÛ¡C¦n¤j¤@¤fÁç¡A¯àµN¤@ÀY¤û¡C

    ¡K¡K

    ÁÙ¦³¤H°Ñ¥b¤ç¦b§º¤TªºÃh¸Ì´¢µÛ¡C¥LºN¥X¨Ó¡A¿Ë¤â¥æµ¹­Í¡A¹jµÛ¯È¥]­Í´N¶å¨ì¤F¤@µ¥¦n°Ñ¨ºªÑ­W­Wªº­»®ð¡C§º¤T¬Ü­¸¦â»R¦a»¡¡G

    "¦Ñ¥ý¥Í¡A³o°Ñ¬O¤pªº¿Ë¦Û¥h¥ÍÃľQ¸Ì¡A¿Ë²´¬ÝµÛ¯³¤C¨º­Ó¦Ñª°¯W¶}¤FÂêµÛ¤T§â¤jÅKÂꪺ´ª¤ìÂd¤l¡A±q¤@­Ó«Cªá²¡Â»¤l¸Ì¨ú¥X¨Óªº¡C¯³¤C»¡¡A¦pªG°²¤F¡AÅý¤pªº§â¥LªºÀY§á¤U¨Ó¡C³o°Ñ¡A¤À©ú¬OÄ_¡A§O»¡¦Y¡A¤pªº§â¥¦´¢¦bÃh¸Ì¡A¶åµÛ¥¦ªº¨ý¨à¨«¤F³o»ò¤@¬q¸ô¡A´N·P¨ì»L»´¸}§Ö¡A¤ß©ú²´«G¡A§Ï©»±o¹D¤É¤F¥P¡C"

    ­Í­é¶}¯È¥]¡A¼ÆµÛ¨º¨Ç²äÀV¤W±¾µÛ¬õ÷ªº½Å¦â¤s°Ñ¡A¤@®Ú¨â®Ú¡A¤T®Ú¤­®Ú¡A¤@¦@¤K®Ú¡C³o¨Ç°Ñ²Êªº¦p¸_¤l¡A²Óªº¦p¨§ÖÅ¡A³£©ìµÛ¨Ç¶·¤ò¡A»´ÄÆÄƪº¡A«ç°÷¥b¤ç¡H­Í§N²´¬ÝµÛ¸Å§ÐÀY¨à¡A³o­ÓÂøºØ¡A¥ß§Y´N§â¸y±ì¤lÅs¦±¤F¡Aº¡­±°ïµÛ¯º¡A§CÁn»¡¡G

    "¤°»ò¨Æ¨à¤]¿f¤£¹L±z¦Ñ¥ý¥Íªºªk²´¡X¡X³o¤K´Ê°Ñ¡A¨ä¹ê¥u°÷¥|¨â¡C¦ý¯³®a¥ÍÃľQ¸Ì¥u¦³³o¨Ç¤F¡C¯³¤C»¡¡A³o¤K´Ê°Ñ¼õ¤F´ö¡AÄé¨ì¤@­Ó¦º¤H¼L¸Ì¡A¦º¤H¤]·|±q´Ã§÷¸ÌÂÛ¥X¨Ó¡X¡X±z¦Ñ¬O¤£¬O¡K¡K"

    ­Í´§´§¤â¡A¤°»ò¤]¨S»¡¡CÁ٥έͻ¡¤°»ò¡H³o¨Ç¸Å§ÐÀY¨à¡A³£¬O¤ñ°­ÁÙ¦l¡B¤ñµUÁٺ몺ªF¦è¡C¥L¸÷¤U¤@±ø»L¡Aµ¹­Í¬I¤F¤@§¡C³o¤@§¥L­È¤F¡C³o¯b¥Í¡A´N¤H°Ñ³o¤@¶µ¡A¤Ö»¡¤]¸¨¤F¤­¤Q¨â¡I¸Å§ÐÀY±qÃh¸ÌºN¥X¤@¶ô¸H»È¤l¡A»¡¡G

    "¦Ñ­û¥~¡A³o¬O¶R½Þ¦×ªº»È¤l¡A¤pªº·Q¡AªÎ¤ô¤£¸¨¥~¤H¥Ð¡A±z®a¸Ì´N¶}µÛ²{¦¨ªº±þ½Þ¾Q¤l¡AÁÙ¨ì­þ¸Ì¥h¶R½Þ¦×¡H©Ò¥H¤pªº´N¦Û°µ¥D±i¡A§â³oµ§»È¤lµ¹±z¬Ù¥X¨Ó¤F¡C"

    ­Í·íµMª¾¹D³oÂI¸H»È¤l»P¥L¸¨¤Uªº¤H°Ñ¿ú¬Û¤ñ¬O­Ó¤£­È¤@´£ªº¤p¼Æ¡A¦ýÁÙ¬Oªí´­¤F¥L¡GÁÂÁ§A·Q±o©P¨ì¡A³oÂI»È¤l¡A´N¤Àµ¹§Ì¥S­Ì°µ­Ó¯ù¿ú§a¡I

    "Á¤j­û¥~¡A"¸Å§ÐÀY¨à¤S¬O¤@­Ó²`°`¨ì¦a¡A¨º¨Ç¸Å§Ð¤]¸òµÛ»ôÁn¹DÁ¡C

    ¥L®Qªº¡A¿ú¯u¬O¦nªF¦è¡A¤@§â¸H»È¤l¡A´NÅý­Í¦b³oÂøºØªº¼L¸Ì¥Ñ"¦Ñ¥ý¥Í"Åܦ¨¤F"¦Ñ­û¥~"¡C°e¥L¤@­Óª÷¤¸Ä_¡A¥L¯à¸÷¦a½WÀY¥s­Í¯R¡C«¥®a´§´§¤â¡AÅý¸Å§ÐÀY¨à°_¨Ó¡C«¥®aº©¤£¸g¤ß¦a¡A¦p§h©J¤@±øª¯¡G¥h¡A±aµÛ§Aªº¤H¡A§â³o¨ÇªF¦èµ¹­Í¹B¨ì°õ¦D¥x«e¡A¦b¨º¸Ìµ¹­ÍÂS°_¤@­Ó¤j¨_¡A§â­»ªo­Ë¶iÁç¸Ì¡A¨_¸Ì´¡¤W¼A®ã¿N°_¨Ó¡C¦Aµ¹­ÍÂS¤@­Ó¤p¨_¡A§â¤û¦×©ñ¦b¸ÌÃä¿L°_¨Ó¡CÁç¨_®Çµ¹­Í·f¤@­Ó®u´×¡A®u´×¸Ìµ¹­Í¦w¤W¤@¤f¤j¬û¡A¬û¸Ìµ¹­ÍÄ麡¤ô¡A­n²¢¤ô¤£­nÃi¤ô¡CÁÙ­n§Aµ¹­Í·Ç³Æ¤@­Ó¼õ¤¤ÃĪº¥ËÅø¤l¡A¤@­Óµ¹¬¹¤fÄéÃĪº¤û¨¤·È¤l¡Cµ¹­Í¦bºÛ´×¸Ì·f¤@­Ó¦a¾Q¡A¾Q¯ó­n«p­n°®Àê¡A¥Î¤µ¦~ªº·s³Áöø¡CÁÙ­n§A¿Ë¦Û§â­Íªº´È¤l¦ª¤F¥h¡A·Q¥²§A¤w¸gª¾¹D¤F³o§â´È¤lªº¨Ó¾ú¡A§A­Ìªº¤j¦Ñ·Ý©M¬Ù¸Ìªº°K¤j¤H³£¦b³o§â´È¤l«e¦æ¹L¤T¸÷¤E¥nªº¤j§¡A§A¥i­n¥J²ÓµÛ¡A¶Ë¤F³o´È¤l¤@¶ôªoº£¡A°K¤j¤H´N·|­é¤F§Aªºª¯¥Ö¡C³o¤@¤Á¡A¥¿®Î¤È®É¥²¶·µ¹­Í·Ç³Æ°±·í¡A¯Ê¤°»òªF¦è¥h§ä§A­Ì¦Ñ·Ý¡C¸Å§ÐÀY¨à¤@°`¨ì¦a¡A°ªÁn°Û¹D¡G

    "¦Ñ·Ý¡A±z´N½Ð¦n§a¡I"

    °e¨«¤F²³¸Å§Ð¡A­Í¦A¤@¦¸¥Î¥Ø¥ú²MÂI¤F³Ñ¦b°|¤l¸ÌªºªF¦è¡GÀÈ­»¤ì¡X¡X³o¬O³Ì­«­nªº¡X¡X³oªF¦èÁÙ­nºë¤ß¥[¤u¡A¦ý¥[¤uªº¹Lµ{¤£¯àÅý¨º¨ÇÂøºØ­Ì¬Ý¨ì¡CÂøºØ­Ì²´Å¼¡AÅý¥L­Ì¬Ý¨ì´N¤£ÆF¤F¡C¤j¤½Âû¤]¤£¯àÅý¥L­Ì©ê¡A¥L­Ì¤âż¡AÅý¥L­Ì©ê¥h¤]´N¤£ÆF¤F¡C«¥®aÃö¤W¤F¤jªù¡A¨â­Ó«ù¸y¤Mªº¸Å§Ð¯¸¥ß¦b«¥®a¤jªùªº¨â®Ç¡A«OÅ@µÛ«¥®aªº¦w¥þ¡C¬Ý¨Ó³o¿úª¾¿¤¿ì¨Æ¤Q¤À¦a©P¸Ô¡C«¥®aª¾¹D¥L¬O°µµ¹°K¤j¤H¬Ýªº¡C¥Lªº¤ß¸Ì«ë³z¤F«¥®a¡A«¥®aªº¤úÅiÁÙ¦b¬y¦å©O¡C¬°¤F±Ð°V³o­Óª¯©x¡A«¥®a¤]±o§âÃШàÂ\¨¬¡A¤£¯à¦Û®a»´½â¤F¡C¤£¬O«¥®a¥MµÛ¬Ó¤Ó¦Z©M¬Ó¤Wªº½à½çÂ\¬[¤l§Ý«Â­·¡A§ó¤£¬O«¥®a¤½³ø¨p¤³¡A³o¬O°ê®aªº´LÄY¡C¬JµM¬OÅý«¥®a°õ¦D¡A¨ü¦Dªº¤S¬O¤@¦ìÅå°Ê¤F¥@¬Éªº­n¥Ç¡A¨º´N­nÅãÂ\¥X±Æ³õ¡A³o¤£¬O«¥®aªº±Æ³õ¡A³o¬O¤j²M´Âªº±Æ³õ¡A¤£¯àÅý¬v°­¤l¬Ý¤F«¥ªº¯º¸Ü¡C

    ¥¤¥¤ªº­Ó§Jù¼w¡A¦­´Nª¾¹D§A­Ì¼Úù¤Ú¦³¤ì¼Î¦D¡A¨º¤£¹L¬O¥Î¤@®Ú¼A®ã§â¤H°v¦º¦Ó¤w¡C«¥®a­nÅý§A¨£ÃѨ£ÃѤ¤°êªº¦D»@¡A¬O¦h»ò¼Ëªººë½oÁ¿¨s¡A¥ú³o­Ó¦D¦W´N°÷§A¤@Å¥¡GÀÈ¡X¡X­»¡X¡X¦D¡X¡X¦h»ò¨å¶®¡A¦h»òÅT«G¡F¥~©å¤º¨q¡A¥j¦â¥j­»¡C³o¼Ëªº¦Dªk§A­Ì¼Úù¤Ú«ç»ò¯à·Q±o¥X¡I«¥®aªº¥ª¾F¥kªÙ­Ì¡A³o¨Ç¥Ø¥úµu²Lªº¶m®]¡A³£¦b¤jµó¤W±´ÀY±´¸£¦a©¹«¥®a°|¤l¸ÌÆ[¬Ý¡C¥L­ÌÁy¤Wªº¯«±¡§i¶D«¥®a¥L­Ì¤ß¤¤ªº¶ú§ª©MÆA¸r¡C¥L­Ìªº²´·ú¥u¯à¬Ý¨ì°]ª«¡A¬Ý¤£¨ì°]ª««áÃ䪺¤¿ÀI¡C«¥®aªº¨à¤l»Pµó¤Wªº¤H®t¤£¦h¤@¼Ë½k¶î¡A¦ý«¥®aªº¨à¤l½k¶î±o¥i·R¡C«¥®a¦Û±q§â¨º­Ó¦³µÛ¦B³·¦Ù½§ªº¤k¤HÔl¤F¤§«á¡A¨k¤kªº¨Æ¨à´N¦A¤]°µ¤£¦¨¤F¡C¨Ê«°¤K¤j­J¦P¸Ì¨º¨Ç®ö±o²I¤ôªº®Q­Ì¤]§Ë¤£°_¨Ó«¥¤F¡C«¥ªºÄGŽ¤£ª¾¦ó®É¤]¤£¥Íªø¤F¡C«¥·Q°_«¾«¾ªº¸Ü¡A¥L»¡¡G«Ä¨à­Ì¡A·F¤W¤F«¥®a³o¦æ·í¡A´N¹³®c¸Ìªº¤ÓºÊ¤@¼Ë¡C¤ÓºÊ¬O¥Î¤M¤l²b¤F¨­¡A¦ý¥L­Ìªº¤ßÁÙ¤£¦º¡F«¥­ÌÁöµMÁÙ¦³µÛ¤T¤j¥ó¡A¦ý«¥­Ìªº¤ß¦º¤F¡C«¾«¾»¡¤°»ò®É­Ô§A­Ì¦b¤k¤H­±«e¨S¦³¯à­@¤F¡A¤£¦ý¨S¦³¯à­@¡A¨£¤F¤k¤H³s·Q³£¤£·Q¤F¡A´N¶ZÂ÷¤@­Ó¥X¦âªº¼D¤l¤â¤£»·¤F¡C´X¤Q¦~«e«¥®a¦^¨ÓºÎ¤F¤@ı¡X¡X¨º®É«¥®aÁÙ°¨°¨ªêªê¦a¯à¦¨¨Æ¡X¡X¯d¤U¤F³o¼Ë¤@­ÓÁöµM·M²Â¦ý¬OÅý«¥®a«ç»ò¬Ý«ç»ò¶¶²´ªººØ¤l¡C¤£®e©ö°Ú¡A²ª½´N¬O±q¤@Á窣¼ô¤Fªº°ª¸d¦Ì¸ÌºØ¥X¤F¤@´Ê°ª¸d¡C«¥®a¤d¤è¦Ê­p¦a­n§i¦ÑÁÙ¶m´N¬O¦]¬°«¥®a«ä©À¨à¤l¡C«¥®a­n§â¥L°ö¾i¦¨¤j²M´Â³ÌÀu¨qªº¼D¤l¤â¡C¬Ó¤Ó¦Z»¡¤F¡A"¦æ¦æ¥Xª¬¤¸"¡A«¥®a¬Oª¬¤¸¡A¨à¤l¤]±o¦¨ª¬¤¸¡C«¥®aªº·@°ü¬O­Ó¤Hºë¡A»P¨º¿ú¤B©ú¾Q¼ö»\¡AÅý«¥®a»X¨ü¤F®¢°d¡C¯u¬O»a¤Ñ¦³²´¡AÅý¦oªº¯R¸¨¦b¤F«¥®a¤â¸Ì¡C«¥®a¹ïµÛ¦o¯º¯º¡A»¡¡G·@°ü¨þ¡A¬O¿Ë´N¦³¤T¤À¦V¡C³o¨ÇªF¦è¡A³£¬O¬°§A¯R·Ç³Æªº¡C

    ¨à·@²´·úÀü±o·È¶ê¡A±iµÛ¼L¡AÁy¦â·Ù¥Õ¡A¥b¤Ñ»¡¤£¥X¤@¥y¸Ü¡C¨à¤lÃÛ¦b¤½Âû«e¡A¼Ö¨þ¨þ¦a°Ý¡G

    "¯R¡A³o°¦ÂûÂk«¥®a¤F¶Ü¡H"

    ¬Oªº¡AÂk«¥®a¤F¡C

    "³o¨Ç¦Ì¡B­±¡B¦×¡A¤]³£Âk«¥®a¤F¶Ü¡H"

    ¬Oªº¡A³£Âk«¥®a¤F¡C

    "«¢«¢«¢¡K¡K"

    ¨à¤l¤j¯º°_¨Ó¡C¬Ý¨Ó³o­Ó«Ä¤l¤]¤£¬O¯u¶Ì¡Aª¾¹D°]ª«¤¤¥Î´N¤£¯àºâ¶Ì¡C¨à¤l¡A³o¨ÇªF¦èªº½T¬OÂk¤F«¥®a¡A¦ý«¥­nµ¹°ê®a¥X¤O¡A©ú¤Ñ³o®É­Ô¡A´N¸ÓµÛ«¥·Ý­ÌÅSÁy¤F¡C

    "¤½¯R¡A¯uÅý§A±þ­Í¯R¡I"¨à·@¥i¼¦¤Ú¤Ú¦a°Ý¡A¨º±i¤@³e¦a¥ú©ú·Æ·ÈªºÁy¤W§Ï©»¥Í¤F¤@¼hùסC

    ³o¬O§A¯RªººÖ¤À¡I

    "§A¥´ºâ«ç¼Ëªv¦º­Í¯R¡H"

    ¥ÎÀȤìéȤl§â¥L°v¦º¡C

    "¯b¥Í¡K¡K"¨à·@©Ç¥s¤@Án¡A"¯b¥Í°Ú¡K¡K"

    ¨à·@Â\°ÊµÛ²Ó¸y¡A©Ô¶}¤jªù¡AùO¤F¥X¥h¡C

    «¥®a¥Î²´·ú°l»°µÛ©¹¥~ºÆ¶]ªº¨à·@¡A¥Î¤@¥yÅT«Gªº¸Ü¨à°e¦o¡G¦n·@°ü¡A­Í·|Åý§Aªº¯R¬yªÚ¦Ê¥@¡A­Í·|Åý§Aªº¯RÅܦ¨¤@³õ¤jÀ¸¡A§A´Nµ¥µÛ¬Ý§a¡I

    ¤G

    «¥®aÅý¨à¤lÃö¤F¤jªù¡A®³°_¤@§â¤p¿û¿÷¡A´N¦b¦å¦×¼Ò½kªº±þ½Þ§É¤l¤W¡A±N¨º¬qµµÀȤì§÷¸Ñ¦¨¤F¨â¤ù¡C¿÷µµÀȤ쪺Án­µ¦y¼F¨ë¦Õ¡A²ª½´N¬O¥H¿û¿÷ÅK¡C¤j²Éªº¤õ¬P¤l±q¿÷Á_¸Ì´þ¥X¨Ó¡C¿÷±ø¼ö±o¿S¤â¡A¤@ªÑ¿U¿NÀȤ쪺²§­»¼³¶i¤F«¥®aªº»ó¤l¡C«¥®a¥Î§S¤l±N¨º¨â¤ùÀȤì²Ó²Ó¦a³Ð¦¨¤F¨â®Úªø¼C§Îª¬¡C¦³¦y¦³¤b¡A¤£¾U§Q¡A¦p­´µæªº¸­¤l¤@¼Ë´ý¶ê¡C¥ý¥Î²Ê¬â¯È«á¥Î²Ó¬â¯È±N³o¨â¤ùÀȤ콨ÓÂÐ¥h¦a¥´¿i¤F¡A¤@ª½±N¥¦­Ì¿i±o¦pÃè­±¤@¼Ë¥ú·Æ¡C«¥®a©TµM¨S¦³°õ¹LÀÈ­»¦D¡A¦ýª¾¹D·F³o¼Ëªº¤j¨Æ¥²¶·¦³¦n®a¤°¡C¤z¤j¬¡¤§«e¥²¶·°µ¦n¥R¤Àªº·Ç³Æ¡A³o¬O«¥®a±q§E«¾«¾¨º¸Ì¾Ç¨Óªº¦n²ßºD¡C¨í¿iÀȤìéȤl³o¬¡¨à¯Ó¥h¤F«¥®a¾ã¾ã¥b¤Ñªº¤u¤Ò¡A¿i¤M¤£»~¬å®ã¤u¡A¤u±ýµ½¨ä¨Æ¡A¥²¥ý§Q¨ä¾¹¡C«¥®a­è§â³o¨â¥óÄ_¨©¿i¦n¡A¤@­Ó¸Å§ÐºVªù³ø§i¡A»¡¦b¿¤«°¤¤¤ß³q¼w®Ñ°|«e­±ªº¾Þ³õ¤W¡A°ª±K¿¤¥O¿ú¤B¬£¥Xªº¤H«ö·Ó«¥®aªº­n¨D¡A¤w¸g§â¨º­Óª`©w­n³Q¤H­Ì¶Ç»¡¤@¦Ê¦~ªº¤É¤Ñ¥x·f¦n¤F¡C«¥®a­n¨Dªº¨º­Ó®u´×¤]·f¦n¤F¡A¤jÁç¤]¤ä¦n¤F¡A­»ªo¦b¤jÁç¸Ì¤w¸g½°_¤F®öÀY¡C¤pÁç¤]¤ä¦n¤F¡AÁç¸Ì¿L¤W¤F¤û¦×¡C«¥®a©â©â»ó¤l¡AªGµM±q¬î­·¸Ì¶å¨ì¤F¿@¿@ªº­»®ð¡C

    ¨à·@²M±á¶]¥X¥h¡A¦Ü¤µ¨S¦³¦^¨Ó¡C¦oªº¤ß±¡¥i¥H²z¸Ñ¡A²¦³º¬O¿Ë¯R¨ü¦D¡A¤ß¤£µh¦×¤]µh¡C¦o¯à¨ì­þ¸Ì¥h©O¡H¥h§ä¦oªº°®¯R¿ú¤j¦Ñ·Ý¨D±¡¡H¨à·@¡A§Aªº°®¯R¤w¸g¬OªdµÐÂĹL¦¿¦Û¨­Ãø«O¡A¤£¬O©G¥L¡A«¥®a¦ô­p¡A§A¿Ë¯R®]¤þÃ`®ð¤§¤é¡A´N¬O§A°®¯R­Ë¾`¤§®É¡C

    «¥®a²æ¤U¦ç»n¡A´«¤W¤FÁL·sªº¤½ªA¡C¨m¦çÄd¸y¤ã¬õ±a¡A¬õ¦âÀÖ´UÁL¬õÅÕ¡A¶Â¥Ö¹u¤l¸}¤WÃÞ¡CªGµM¬O¤H¾a¦ç»n°¨¾a¾b¡A¬ï¤W¤½ªA¤£¤@¯ë¡C¨à¤l¯º¼H¼H¦a°Ý­Í¡G

    "¯R¡A«¥³o¬O·FÔ£¡H­n¥h°Û¿ßµÄ¶Ü¡H"

    °Û¤°»ò¿ßµÄ¡HÁÙ°Û§A®Qªºª¯½Õ©O¡I«¥®a¤ß¤¤½|µÛ¨à¤l¡Aª¾¹D¸ò¥L¦h»¡¤]¨S¥Î¡A´N§h©J¥L¥h§â¨º¨­ªo¯×³Âªáªºªgº¡¤F½Þªoª¯¦åªº¦ç»n´«¤U¨Ó¡C³o¤p¤l³ºµM»¡¡G

    "¯R¡A§A³¬²´¡A¤£­n¬Ý¡C­Í·@°ü´«¦ç»n®É´NÅý­Í³¬²´¡C"

    «¥®a½NµÛ²´¡A¬Ý¨ì¨à¤l²æ¥h¦ç»n¡AÅS¥X¤F¤@¨­¾î¦×¡C¨à¤l»L¶¡¨º³fÅn¨à¤Ú®A¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¤£¬O­ÓºÞ¥Îªº®a¤°¡C

    ¨à¤l¨¬ÃÞ³n©³°ª¸y¶Â¥Ö¹u¡A¸y¤ã¬õº÷±a¡AÀYÀ¹¬õÅÕ´U¡A°ª¤j»í±ï¡A«Â­·»þ»þ¡A¬Ý¤W¥h¬O­^¶¯»¨³Çªº¨­ªO¡F¦ý°Ê¤£°Ê´NÅh¤ú«¨¼L¡A§ì¦Õ¼¸¸|¡A¤À©ú¤S¬OµU¤lªº¼LÁy¡C

    «¥®a¦ªµÛ¨º¨â®ÚÀȤì層l¡A§h©J¨à¤l©ê°_¨º¥u¥Õ¤ò¶Â«a¤l¤½Âû¡A¨«¥X®aªù¡A¦V³q¼w®Ñ°|¶iµo¡C¤jµó¨âÃä¡A¤w¸g¯¸¥ßµÛ³\¦h¬Ý«È¡A¦³¨k¦³¤k¡A¦³¦Ñ¦³¤Ö¡A³£ÀüµÛ²´¡A±iµÛ¤f¡A¦p¦P¤@¸s¯B¨ì¤ô­±¤W§l®ðªº³½¡C«¥®a©ù­º®¼¯Ý¡A¬Ý°_¨Ó¥Ø¤£±×µø¡A¦ý¸ôÃ䪺­·´º¥þ¦b²´¸Ì¡C¨à¤lªF±i¦è±æ¡A¤£®É¦a«¨¶}¼L¤Ú¹ï¸ôÃä¤H¶Ì¯º¡C¤j¤½Âû¦b¥LªºÃh¸Ì¤£°±¦a±Ã¤ãµÛ¡Aµo¥X«£«£ªºÁn­µ¡Cº¡¤jµó³£¬Oèè§b§bªºªí±¡¡A«¥¨à¤l¶Ì¡A¸ôÃ䨺¨Ç¤H¤ñ«¥¨à¤lÁÙ­n¶Ì¡C¶m¿Ë­Ì¡A¦nÀ¸ÁÙ¨S¶}³õ©O¡A§A­Ì´N¬Ý¶Ì¤F¡Aµ¥©ú¤Ñ¦nÀ¸¶}¤F³õ¡A§A­Ì«ç»ò¿ì¡H¦³«¥®a³o¼Ëªº¶mÄÒ¡Aºâ§A­Ì¦³ºÖ®ð¡C­nª¾¹D¤Ñ¤UªºÀ¸¡A¨S¦³¤ñ±þ¤H§óºë±mªº¡F¤Ñ¤Uªº±þ¤H¤è¦¡¡A¨S¦³¤ñ¥ÎÀÈ­»¦D±þ¤H§óºë±mªº¡F¥þ¤¤°ê¯à°õÀÈ­»¦Dªº¼D¤l¤â¡A°£¤F«¥®aÁÙ¦³¦ó¤H¡H¦]¬°¦³¤F«¥®a³o¼Ëªº¶mÄÒ¡A§A­Ì¤~¯à¬Ý¨ì³o¥þ¥@¬É±q¨Ó¨S¦³¹L¤µ«á¤j·§¤]¤£·|¦A¦³ªº¦nÀ¸¤F¡C³o¤£¬OºÖ®ð¬O¤°»ò¡HÅý§A­Ì¦Û¤v»¡¡A³o¤£¬OºÖ®ð¬O¤°»ò¡H

    ¦Ñ»¯¥Ò¡AÃh©êµÛÀȤìéȤl©¹«e¦æ¡A´L¤@Án²³¦ì¶mÄÒ²ÓÅ¥¤À©ú¡C­ÍÃh¤¤©êªº¬O°ê®aªk¡A¥¦¤ñ¨º¶Àª÷ÁÙ­n­«¡C¥sÁn§Ú¨à§Ö¨Ç¨«¡A¤£­nªF±i¦è±æ¶Ì¤£´h¡C«¥·Ý­Ì©ú¤Ñ­nÅSÁy¡A´N¦n¤ñÃU³½¤Æ°AÀs¡C¤T¨B¨Ã°µ¨â¨B¨«¡A¨â¨B¨Ã°µ¤@¨B¦æ¡A¤j¨B¬y¬P¨«±o§Ö¡A³q¼w®Ñ°|­±«eªï¡C

    ©ïÀY¬Ý¡A®Ñ°|«e­±¤@¼s³õ¡A¥Õ¨F¾Q¦a®i¥­¥­¡C¼s³õÃä¤W¤@À¸¥x¡A±ù¶é¤l§ÌÄmÃÀ¨Ó¡C«Ò¤ý±N¬Û¡A¤½¤l¤ý®]¡B­^¶¯»¨³Ç¡B¤~¤l¨Î¤H¡B¤T±Ð¤E¬y¡K¡K¶Ã¯É¯ÉÂন¤@¥x¨«°¨¿O¡C

    ¦ý¨£¨º¡AÀ¸¥x«e¡Aª¾¿¤½Ý°_¤F¤É¤Ñ¥x¡A¥x¤U¥ßµÛ¤@¸s§L¡C¦³ªº¦ªµÛ¤ô¤õ´Ò¡A¦³ªº´£µÛ¤j¤M©ú¡C¥x«eºÛ´×¸«®u¤ã¡A´×«e¤jÁç­»ªo²i¡C·Ý­Ì¡A¦nÀ¸³o´N¶}¤F³õ«¨¡I

    ¤T

    «¥®a§â¥Õ¤ò¤½Âû¬C¦b®u´×ªº¬W¤l¤W¡C³o¯b¥Í¬nµÛÀY¬Ý«¥¡A²´¯]¤l¡A¦ü¶Àª÷¡A«G´¹´¹¡AÄ£²´©ú¡C«¥®a«ü¬£¨à¤l¡G¤p¥Ò¡A¥Î¬û¸Ìªº²M¤ô©M¤@¶ô¥Õ­±¡C¨à¤l¬nµÛÀY¬Ý«¥¡A¯«±¡¦p¦P¤½Âû¡G

    "©M­±·FÔ£¡H"

    Åý§A©M§A´N©M¡A¤£­n¦h¼L¦h¦Þ¡C

    ¶XµÛ¨à¤l©M­±ªº¤u¤Ò¡A«¥®a¬Ý¨ì¡G®u´×«e­±´¯¶}¡A«áÃä«Ê³¬¡A»P¨ºÀ¸Âi¤l»»»»¬Û¹ï¡C¦n¡A³o¥¿¬O«¥®a»Ý­nªº¼Ë¤l¡C¦a¾Q¥´±o¤£¿ù¡A·yÄËÄ˪º³Áöø¯ó¤W¾Q¤F¤@»âª÷¶Àªº¸«®u¡C·s³Á¯ó¡A·s¸«®u¡A´²µÛ­»®ð¡C«¥®aªºÀȤì´È¤lÂ\¦bºÛ´×¥¿¤¤¡Aµ¥«ÝµÛ«¥®aªº§¾ªÑ¡C«¥®a¨Ó¨ì¤jÁç«e¡A±N¨º¨â¬`¼Cª¬ªºÀȤìéȤl©ñ¦b­»®ð¼³»óªº¤jÁç¸Ì¡CÀȤì¤@¤Hªo´N¨I¨ì¤FÁ穳¡A¥u¦³¤è«¬ªº§À³¡ÅS¦bªo¥~¡C«ö»¡À³¸Ó±N¥¦­ÌµN¤W¤T¤Ñ¤T©]¡A¦ý®É¶¡¨Ó¤£¤Î¤F¡CµN¤@¤Ñ¤@©]¤]¤£¿ù¤F¡A³o¯ë¥ú·ÆªºÀÈ­»¤ì層l¤£¥ÎªoµN¨ä¹ê¤]§l¤£¤F¦h¤Ö¦å¤F¡C¿Ë®a¡A§A¤]¬O­Ó¦³ºÖªº¡A¥Î¤W¤F³o¼Ëªº¦D¨ã¡C«¥®a§¤¦b´È¤l¤W¡A©ïÀY¬Ý¨ì¬õ¤é¦è¨I¡A¤Ñ¦â¶À©ü¡C¥Î²Ê¤jªº¬õªQ¤ì·f°_ªº¤É¤Ñ¥x¦b¼Ç¦â¤¤Åã¥X³±´Ë´Ëªº·Ù®ð¡A«ê¦p¤@´LªOµÛÁyªº¤j¯«¡C¿¤¥O³o¬¡©ó±oªº½T¤£¿à¡C¤É¤Ñ¥x¡A¦n®ð¬£¡A³òµÛÃú¡A¸nµÛ¶³¡C¿úª¾¿¤­þ¡A§AÀ³¸Ó¥h·í¤u³¡°ó©x¡A·þ³y¸g¤Ñ½n¦aªº¤j¤uµ{¡A¦b³o°Ï°Ï°ª±K¤p¿¤¸Ì¡A¹ê¦b¬O®I¨S¤F§Aªº¤Ñ¤~¡C®]¤þ¡A¿Ë®a¡A§A¤]ºâ¬O°ª±KªF¥_¶mÅFÅF¯P¯Pªº¤Hª«¡A¾¨ºÞ­Í¤£³ßÅw§A¡A¦ý­Íª¾¹D§A¤]¬O¤H¤¤ªºÀs»ñ¡A§A³o¼Ëªº¤Hª«¦pªG¤£¦º¥XÂIªá¼Ë¨Ó¤Ñ¦a¤£®e¡C¥u¦³³o¼ËªºÀÈ­»¦D¡B¥u¦³³o¼Ëªº¤É¤Ñ¥x¤~¯à°t±o¤W§A¡C®]¤þ°Ú¡A§A¬O«e¥@­×¨ÓªººÖ®ð¡A¸¨¨ì«¥®aªº¤â¸Ì¡A¸ÓµÛ§A¤d¬î§§¯P¡A¸U¥j¯d¦W¡C

    "¯R¡A"¨à¤l·hµÛ¤@Ì@¿i½L¤jªº¥Õ­±¯¸¦b«¥®aªº¨­«á¡A¿³°ªªö¯P¦a»¡¡A"­±©M¦n¤F¡C"

    ³o¤p¤l¡A§â¨º¤@³U¤l­±¥þ©M§¹¤F¡C¤]¦n¡A©ú¤Ñ«¥·Ý­Ç­n·Fªº¬O¯u¥¿ªº¤O®ð¬¡¨à¡A¨{¤l¸Ì¨S¦³­¹¨à³»µÛ¬O¤£¦æªº¡C«¥®a´ª¤U¤@¶ô­±¡A¥Î¤â¤@¯«¡A¯«¦¨¤@®Úªø±ø¨à¡AÀH¤â´N¥µ¨ì½ªá°_®öªº­»ªoÁç¸Ì¡CÄѱø¨à¥ß§Y´N¦bªoÁç¸Ì½ÄË°_¨Ó¡A¦ü¤@±ø««¦º±Ã¤ãªº¶ÀÅë³½¡C¨à¤l©çµÛ¤Ú´xÅw¸õ°_¨Ó¡G

    "ªo¬µ°­¡Iªo¬µ°­¡I"

    «¥·Ý­Ç§â­±¤@±ø±ø©¹ªoÁç¸Ì¥µ¡C¥¦­Ì¥ý¬O¨I¤U¥h¡A«Ü§Ö´N¯B°_¨Ó¡A¦b¨º¨â®ÚÀȤ줧¶¡Â½ÂàµÛ¡C«¥®a¦bªoÁç¸Ì¬µ­±¡A¬°±o¬OÅý¨º¨â®ÚÀȤìéȤl§l¦¬¤@¨Ç¨¦®ð¡C«¥®aª¾¹D¡A³oéȤl­n±q®]¤þªº¨¦¹D¶i¥h¡AµM«á³e¬ï¥Lªº¨­Åé¡Cªg¤F¨¦®ðªºéȤl¡A·|¹ï¥Lªº¨­Å馳§Q¡Cªo¬µ°­ªº­»®ðÂX´²¶}¨Ó¡A¥¦­Ì¼ô¤F¡C«¥®a¥Îªø¬`ÅK¹X§â¥¦­Ì§¨¥X¨Ó¡C¦Y§a¡A¨à¤l¡C¨à¤l­I¾aµÛ®u´×¡AÄZµÛ¿S¼Lªºªo¬µ°­¡A¸|À°¤l¹ª¹ª¡Aº¡Áyªº³ß®ð¡C«¥®a®ºµÛ¤@®Úªo¬µ°­¡AºCºC¦a«~ËßµÛ¡C³oªo¬µ°­¥i¤£¬O¤@¯ëªºªo¬µ°­¡F³oªo¬µ°­¸Ì¦³ÀȤ쪺­»®ð¡A³oªo¬µ°­¸Ì¦³¦ò®ð¡C«¥®a±o¤F¦Ñ¦ò·Ýªº¦ò¯]«á¡A´NªøÂN­¹¯À¤F¡C¨_¸ÌªºªQ¤ì¼A®ãÅFÅF¯P¯P¦a¿U¿NµÛ¡AªoÁç¸Ìµo¥X©B¹Ê©B¹ÊªºÅTÁn¡C¦Y¤F´X®Úªo¬µ°­¡A«¥®a¤S¿Ë¦Û°Ê¤â¡A³Î¤U´XÒÙ®±¤jªº¤û¦×¡A¥µ¶i¤F­»ªoÁç¡C«¥®a©¹ªoÁç¸Ì¥µ¤û¦×¬O¬°¤FÅý¨º¨â®ÚÀÈ­»¤ìéȤl¤W¦bªg¬V¤F¨¦®ð¤§«á¦Aªg¬V¨Ç¦×®ð¡Aªg¤F¦×®ðªºéȤl©Ê¤l§ó¬X¡C¤@¤Á¬°¤F¿Ë®a¡I¨à¤l´ê¤W«e¨Ó¡A¼L¸Ì­ó®AµÛ¡G

    "¯R¡A­Í­n¦Y¦×¡C"

    «¥®aº¡ÃhµÛ·O·R¬ÝµÛ¥L¡A»¡¡G

    ¦n¨à¤l¡A³o¦×¤£¯à¦Y¡A«Ý·|¨à±q¤pÁç¸Ì¦Y¡Cµ¥§A¨º­Ó°Û¿ßµÄªº©¨¤÷¨ü¦D«á¡A§A¦Y¦×¡A¥L³Ü´ö¡C

    ¦l·â¬¾¶Bªº¸Å§ÐÀY¨à§º¤T¶]¨ì«¥®a­±«e½Ð¥Ü¤U¤@¨Bªº¤u§@¡C¥L¨õ°`©}½¥¡A¤@°Æ¥£¤~¬Û¡F§Ï©»«¥®a¬O¤@­Ó¤j¤jªº­ºªø¡C«¥®a¦ÛµM¤]­n§â¬[¤l®³°_¨Ó¡A«y¹Â¤@Án»¡¡G

    ¤µ¤Ñ¨S¦³¨Æ°Õ¡A³Ñ¤Uªº¨Æ¨à´N¬OµN³o¨â®ÚÀȤìéȤl¡A¦ý³o¨Æ¤£¬O§A­Ìªº¨Æ¡A§A­Ì¨«§a¡A¸Ó·F¤°»ò´N·F¤°»ò¥h§a¡C

    "¤pªº¤£¯à¨«¡A"¸Å§ÐÀY¨àªº¸Ü¦p¦PªdÄÏ¡A±q¨º±i¥ú·È·Èªº¼L¤Ú¤l¸ÌÆp¥X¨Ó¡A"¤pªº­Ì¤]¤£´±¨«¡C"

    ¬O§A­Ìªºª¾¿¤¤j¦Ñ·Ý¤£Åý§A­Ì¨«¶Ü¡H

    "¤£¬Oª¾¿¤¦Ñ·Ý¤£Åý­Í­Ì¨«¡A¬O¤sªF¨µ¼¾°K¤j¤H¤£Åý­Í­Ì¨«¡C¥LÅý­Í¯d¦b³o¸Ì«OÅ@±z¡A¦Ñ·Ý¤l¡A±z¦¨¤FÄ_¨©ª¸½D°Õ¡C"

    ¸Å§ÐÀY¨à¦ù¥Xª¯¤ö¤l§ì¥h¤@®Úªo¬µ°­¶ë¶i¼L¸Ì¡C«¥®a¨nµÛ¥Lªo¨L¨Lªº¼L®B¡A¤ß¸Ì·Q¡GÂøºØ­Ì¡A¤£¬O«¥®a¦¨¤FÄ_¡A¬O¦]¬°«¥®a¨­¤W±aµÛÄ_¡C«¥®a§â·í¤µ¸t©ú·OÁH¬Ó¤Ó¦Z½à½çªºÀÈ­»¦ò¯]¦ê¨à±qÃh¸ÌºN¥X¨Ó¡A±·¦b¤â¸Ì±É°ÊµÛ¡C«¥®a³¬¤W²´·ú«O¾iºë¯«¡A§Ï©»¤@­Ó¦Ñ©M©|¤H¤F©w¡CÂøºØ­Ì«ç»ò¯àª¾¹D«¥®a¤ß¸Ì·Q¤°»ò¡H§â¥L­Ì¯{¦¨¦×Âæ¥L­Ì¤]²q¤£¥X«¥®a¤ß¸Ì·QµÛ¤°»ò¡C

    ¥|

    ¦Ñ»¯¥Ò§¤´×«e¤ßºü¸U¤d¡]¯R§A·QÔ£¡H¡^¡A©¹¨Æ¾ú¾ú¦p¦b²´«e¡]Ô£©¹¨Æ¡H¡^¡A°K¥@³Í¤j¼w¤H¤£§Ñ¬G¥æ¡A¤~¨Ï«¥·Ý¨à­Ç¦³¤F¤µ¤Ñ¡]¤µ¤Ñ¬OÔ£¤Ñ¡H¡^¡C

    ¡X¡X­ZµÄ¡mÀÈ­»¦D¡P¤÷¤l¹ï¡n

    ­â¿ð½}¦nº~¿ú¶¯­¸¡A«¥®a¦¬¬B°_®a¤°¡A±aµÛ®{§Ì¡A·Q³s©]»°¦^¥_¨Ê¡C¦³¹D¬O¼ö¾xªº¦a³õÅé­n¥h¡A¬O«D¤§¦a¤£¥i¯d¡C¥¿·í«¥®a­IµÛ¦æ§õ­n¤W¸ô®É¡A°K¤j¤Hªº¶K¨­ÀH±qªêµÛÁy¯¸¦b«¥®a­±«e¡A¾×¦í«¥®aªº¥h¸ô¡A¨â²´±æµÛ«C¤Ñ¹ï«¥®a»¡¡G

    "±þ®a¤l¡AºC¨Ç¨«¡A°K¤j¤H¦³½Ð¡I"

    Åý®{§Ì¦b¤@­ÓÂû¤ò¤p©±¸Ìµ¥­ÔµÛ¡A«¥®aºò¤âºò¸}¦a¸òÀHµÛÀH±q¡A¬ï¶V¤F­«­«±^­ï¡A¸÷¦b°K¤j¤H­±«e¡C³o®É«¥®a¤w¸g¦½¬y¯H­I¡A®ð³Ý¦S¦S¡C«¥®a§âÀY¥n±o«ÜÅT¡AÂǵۥnÀY°_¥ñªº¥ú´º¡A¬Ý¨ì¤F°K¤j¤HªººÖºA¤j¬Û¡C«¥®aª¾¹D¤G¤Q¤T¦~¨Ó°K¤j¤H¶Q¤H²´«e¨«°¨¿O¯ë¦a¹L¤F¦¨¤d¤W¸Uªº°ª©x«T«Û¡A¤£¥i¯à°O±o«¥®a³o­Ó¤p¤Hª«¡C¦ý«¥®a¥i¬O§â¥L°O±o¨c¨cªº¡C¤G¤Q¤T¦~«eªº°K¤j¤HÁÙ¬O¤@­Ó¼L¤W¨S¤òªº­^«T¤Ö¦~¡A¸òµÛ¥L¦b¦D³¡¤j°ó·í¨Í­¦ªº¨û¨û°K«O«í¸g±`¦a¥X¤H¸Åªù¡C¶¢¨ÓµL¨Æ¡A°K¤j¤H´N¶]¨ì¼D¤l¤â©~¦íªºªF¸ô°|¸Ì¨Ó¡A»P«¥®a©Ôª°§è²H¡C¤j¤H­þ¡A·Q·íªì±z¹ï³o±þ¤Hªº¦æ·í¤Q¤À·P¿³½ì¡A±z¹ï·í®ÉÁÙ°·¦bªº§E«¾«¾»¡¡G"«¾«¾¡A±z¦¬­Í·í­Ó®{§Ì§a¡I"§E«¾«¾´q®£¦a»¡¡G"°K¤½¤l¡A±z¬O®³¤pªº­Ì¶}¤ß°Õ¡I"¤j¤H¡A·í®É±zÄYµÂ¦a»¡¡G"¤£¬Oª±¯º¡I¤j¤V¤Ò¥Í©ó¶Ã¥@¡A§ì¤£¦í¦L§â¤l¡A´N­n§ì¦í¤M§â¤l¡I"

    "»¯«¾«¾¡A¬¡¨à·F±o¤£¿ù¡I"°K¤j¤Hªº¸Ü¥´Â_¤F«¥®a¹ï©¹¨Æªº¦^¾Ð¡A¥L¦Ñ¤H®aªºÁn­µ§Ï©»±qÁé¸Ìµo¥X¡A¶ä¶äÄXÄX¡A°Ê¤H¤ß¾z¡C

    «¥®aª¾¹D³o­Ó¬¡¨à°µ±oÁÙ¦æ¡A¨S¦³µ¹¦D³¡¤j°ó¥áÁy¡A¤j²M´Â¸Ì¯à§â­â¿ð¦D°µ¨ì³oºØ¤ô¥­ªº¥Ø«e¤]´N¬O«¥®a¤@­Ó¡A¦ý¦b°K¤j¤H­±«e«¥®a¤£´±®³¤j¡A«¥®aÁö¬O¤p¤Hª«¡A¤]ª¾¹D»â¾ÉµÛ¤j²M´Â³Ì·s¦¡³Ìºë¾U³¡¶¤ªº°K¤j¤H¦b´Â§Ê¤¤ªº¦a¦ì¡C«¥®aÁ¾µê¦a»¡¡G°µ±o¤£¦n¡A¦³­t¤j¤H«p±æ¡AÁÙ±æ¤j¤H®ü²[¡C

    "»¯«¾«¾¡AÅ¥§Aªº½Í¦R¡A­Ë¦ü­ÓŪ¹L®Ñªº¤H¡C"

    ªÃ§i¤j¤H¡A¤pªº¤j¦r¤£ÃѤ@­Ó¡C

    "©ú¥Õ¤F¡A"°K¤j¤H·L¯ºµÛ»¡¡A¥L¬ðµM´«¤W¤F¤@¤fªe«nµÄ¡A´N¦p²æ±¼¤F©xªA¡A´«¤W¤F¤@¨­¤g¥¬´ÖÃÍ¡A"§â¤@±øª¯©ñ¦b¸Åªù¸Ì¾i¤Q¦~¡A¥¦¶}¤f¤]¬O¤§¥GªÌ¤]¡C"

    ¤j¤H»¡±o¬O¡A¤pªº´N¬O¦D³¡¸Åªù¸Ìªº¤@±øª¯¡C

    °K¤j¤H²n®Ô¦a¤j¯º°_¨Ó¡A¯º½}¡A¥L»¡¡G

    "¦n°Ú¡A¯à°÷¦Û»´¦Û½â¡A´N¬O¤@±ø¦nº~¡I§A¬O¦D³¡ªº¤@±øª¯¡A¥»·þ¬O´Â§Êªº¤@±øª¯¡C"

    ¤pªº¤£´±¸ò¤j¤H¬Û´£¨Ã½×¡K¡K¤j¤H¬Oª÷Æ^¥É¡A¤pªº¬OÃZ§Z¥Û¡K¡K

    "»¯¥Ò¡A§AÀ°¥»©x·F¤F³o¥ó¤j¨Æ¡A¥»©x¸Ó«ç¼ËÁ§A¡H"

    ¤pªº¬O°ê®a¾iªº¤@±øª¯¡A¤j¤H¬O°ê®aªº´É¼Ù¤§¦Ú¡A¤pªºÀ³¸Ó¬°¤j¤H®Ä³Ò¡C

    "³o»ò»¡¤]¨S¿ù¡A¦ý¥»©xÁÙ¬O­n½à½ç§Aªº¡C"°K¤j¤H¬Ý¤@²´°ó¤Uªº¨Í±q¡A¹D¡A"¥h¶}¤ä¤@¦Ê¨â»È¤l¡A°e»¯«¾«¾¦^¨Ê§a¡I"

    «¥®a¼³¦a¸÷­Ë¡Aµ¹°K¤j¤H¥n¤F¤@­ÓÅTÀY¡A»¡¡G

    ¤j¤Hªº®¦¨å¡A¤pªº¨S¾¦¤£§Ñ¡A¦ý»È¤l¤pªº¤£´±»â¨ü¡C

    "«ç»ò¡A"°K¤j¤H§N§N¦a»¡¡A"¶û¤Ö¶Ü¡H"

    «¥®a»°ºò¤S¥n¤F¤@­ÓÅTÀY¡A»¡¡G

    ¤pªº³o½ú¤l¤]¨S¤@¦¸±o¹L¤@¦Ê¨â»È¤l¡A¤pªº¤£´±¨ü¡C¤j¤HÅý¤pªº¨Ó¤Ñ¬z°õ¦æ¡A¤w¸gµ¹¤F¤pªº¤Ñ¤jªº­±¤l¡A¤w¸gÅý¤pªº¦b¦D³¡¤j°ó¸Ì¤Q¤À¦a­·¥ú¤F¡A¤pªº¦A¨ü¤j¤Hªº»È¤l¡A¤pªº´N·|§é¹Ø¡C

    °K¤j¤H¨I§u¤ù¨è¡A¹D¡G

    "»¯«¾«¾¡A·F³o­Ó¬¡¨à¦ü¥G©e©}§A¤F¡C"

    «¥®a»°ºòµ¹°K¤j¤H¥n¤F¤@­ÓÅTÀY¡A»¡¡G

    ¤j¤H¡A¤pªº¼ö·R³o­Ó¬¡¨à¡A¤pªº¯à¥Î¦Û¤vªº¤âÃÀ´À´Â§Ê¥X¤O¤pªº·P¨ì¤T¥Í¦³©¯¡C

    "»¯¥Ò¡A¥»©x­n¬O§â§A¯d¦b§Úªº­xªk³B¡A§AÄ@·NÁÙ¬O¤£Ä@·N¡H"

    ¤j¤Hªº©ïÁ|¡A¤pªº¤£´±¤£±q¡A¦ý¤pªº¦b¦D³¡¤j°ó°õªk¤w¸g¥|¤Q¾l¦~¡A¿Ë¤â³B¦ºªº¥Ç¤H¦³¤E¦Ê¤K¤Q¤C¤H¡A¨ó¿ì¤£ºâ¡C¤pªº¨ü°ê®a«p®¦¡A¥»·íÁù°`ºÉ·ñ¡A¤z¨ì¦Ñ¦º¡C¦ý¤pªº¦Û±q³B¦ºÃÓ¶à¦Pµ¥¤»¥Ç«á¡A²K¤F¤@­Ó¤âµÃ»Äµhªº¯g­Ô¡Aµo§@®É³s¸_¤l³£®³¤£°_¨Ó¤F¡C¤pªº·Q¦^®a¾i¦Ñ¡A¨D¤j¤Hª¾·|¦D³¡½Ñ¦ì¤j¤H®¦­ã¡C

    °K¤j¤H§N¯º¤@Án¡AÅý­ÍºN¤£µÛÀY¸£¡C

    ¤j¤H¡A¤pªº¸Ó¦º¡A¤pªº¬O³s¤U¤E¬y³£¤J¤£¤Fªº½â¥Á¡A¨«¬O¤@±øª¯¡A¯d¤]¬O¤@±øª¯¡A®Ú¥»¥Î¤£µÛ³Â·Ð½Ñ¦ì¤j¤H¡C¦ý¤p¤H¤æÁx»{¬°¡A¤pªº¤U½â¡A¦ý¤pªº±q¨Æªº¤u§@¤£¤U½â¡A¤pªº¬O°ê®a«ÂÅvªº¶H¼x¡A°ê®aÁa¦³¤d±ø«ß¥O¡A¦ý³Ì²×ÁÙ­n¾a¤pªº¸¨¹ê¡C¤pªº»P®{§Ì­ÌµL¦~­Ä§óµL¤ë»È¡A¤pªº­Ì¥D­n¾a½æ¦º¤Hªº¤zþµ¹¤H¤HÃĺû«ù¥Í¬¡¡C¤pªº¦b¦D³¡¤z¤F¥|¤Q¦h¦~¡AµL¦³¤@¤å¿n»W¡C¤pªº§Æ±æ¦D³¡¯àµoµ¹¤pªº¦w®a¶O¡AÅý¤pªº¤£¦Ü©ó¬y¸¨µóÀY¡C¤pªº¤æÁx´À³o­Ó¦æ·íªº¹Ù­p­Ì¨D­Ó¤½¹D¡A§Æ±æ°ê®a±N¼D¤l¤â¦C¤J¦D³¡½s»s¡A«ö¤ëµoµ¹¥÷»È¡C¤pªº¬J¬O¬°¤F¦Û¤v¡A§ó¬O¬°¤F²³¤H¡C¤pªº»{¬°¡A¥u­n¦³°ê®a¦s¦b¡A´N¤£¯à¯Ê¤F¼D¤l¤â³o¤@¦æ¡C²´¤U°ê®a°Ê¶Ã¡A¥Ç©x¦¨¸s¡Aµs¸é¦p¤ò¡A°ê®a«æ»Ý¤âÃÀºë¨}ªº¼D¤l¤â¡C¤pªº«_¦º¨D±¡¡A¨D¤j¤H¶}®¦¡I

    «¥®a¶D»¡§¹²¦¡Aµ¹°K¤j¤H¥n¤F´X­ÓÅTÀY¡AµM«á¸÷µÛ¡A°½°½¦a¬ÝµÛ¥Lªº¤ÏÀ³¡C«¥®a¬Ý¨ì¡A°K¤j¤H¥Î¤â«ü±ÉµÛº£¶Âªº¤K¦rÄG¡A­±¦â¥­ÀR¡A§Ï©»¦b¨I«äÀq·Q¡C¥L¬ðµM¯º¤F¡A»¡¡G

    "»¯«¾«¾¡A§A¤£¦ý¦³¤@¤â¦n¬¡¡A§AÁÙ¦³¤@±i¦n¼L°Ú¡I"

    ¤pªº¸Ó¦º¡A¤pªº»¡ªº³£¬O¹ê±¡¡C¤pªºª¾¹D¤j¤H²´¥ú»·¤j¡A®ð«×«D¤Z¡A¦]¦¹¤~¤æÁx¦V±z¶D»¡¡C"»¯¥Ò¡A"°K¤j¤H¬ðµM­°§C¤F¶Úªù¡A¯«¯µ¦a»¡¡A"§AÁÙ»{Ãѧڧa¡H"

    ¤j¤H«Â»ö°ó°ó¡A¤pªº¹L¥ØÃø§Ñ¡C

    "§Ú¤£¬O»¡ªº²{¦b¡A§Ú»¡ªº¬O¤G¤Q¤T¦~«e¡C¤G¤Q¤T¦~«e¡A¥»·þªº°ó¨û¦b¦D³¡¥ô¥ª¨Í­¦®É¡A¥»·þ¸g±`¨ì¸Åªù¸Ì¥hª±­A¡C§A¨º®É¨S¦³¨£¹L§Ú¶Ü¡H"

    ¤pªº²´©å¡A°O©Ê¤£¦n¡A¤pªºªº½T»{¤£¥X¤j¤H¤F¡C¦ý¤pªº»{ÃÑ°K«O«í°K¤j¤H¡C°K¤j¤H¦b¦D³¡¥ô¾®É¡A¤pªº¨ü¹L¥L¦Ñ¤H®aªº®¦´f¡K¡K

    ¨ä¹ê¡A«¥®a«ç»ò¯à»{¤£¥X±zªº´L®e¡H¨º®É¡A°K¤j¤H±z¬O¤@­Ó¹x¥Öªº¤Ö¦~¡C±zªº¨û¨û·QÅý±zŪ®Ñ¤W¶i¡A¬ìÁ|¦¨¦W¡C¦ý±z¤£¬O¶ôŪ®Ñªº§÷®Æ¡C±z¤@±oªÅ´N·È¨ìªF¸ó°|¡A»P§Ú­Ì¼r²V¡C±z¼ôª¾­Í­Ì¼D¤l¤âªº³W¯x¡A±z´¿¸g¿fµÛ±zªº¨û¨û¡A»¡ªA¤F§E«¾«¾¡A°½°½¦a´«¤W¤F¼D¤l¤âªº¤½ªA¡A¥Î¤½Âû¦å¶î©Ù¤F±z¨º±i¶ê¶êÁy¡A¸òµÛ§Ú­Ì¥hµæ¥«¤f°õ¦D¡A±Ù±þ¤F¤@­Ó¤æÁx¦b¬Ó³®¥´¨ß¤l¡BÅå°Ê¤F¥ý«Ò³®¹ìªº¸o¥Ç¡C°õ¦D®É¡A«¥®a¥Î¤â«û¦í¥Ç¤Hªº¤pÄ|¡AÅý¥Lªº²ä¤l¯«¥X¡C±zÁ|°_¤j¤M¡A­±¤£§ï¦â¤â¤£Å¸¡A¤@¤U¤l¡A¨S¥Î²Ä¤G¤U¡A´N±q®e¦a§â¥Ç¤Hªº¸£³U¬å¤F¤U¨Ó¡C«á¨Ó¡A±z¨û¨ûª¾¹D¤F³o¨Æ¡A·íµÛ§Ú­Ìªº­±¡A©â¤F±z¤@­Ó¤j¦Õ¨í¤l¡CÀ~±o§Ú­Ì¥nÀY¦n¦ü·o»[¡C±z¨û¨û½|¹D¡G"¤U¬yªºªF¦è¡I³ºµM´±·F¥X³oµ¥¨Æ¨à¡C"±z¾Ú²z¤Oª§¹D¡G"¨û¤÷¤j¤H®§«ã¡A¬°µs±þ¤H¡A¤Ñ²zÃø®e¡F°õªk±þ¤H¡A¬°°êºÉ©¾¡C·MË»§Ó¦bæ³õ¡A¤µ¤é¤Æ§©°õ¦D¡A¬O¬°±N¨ÓÁë·ÒÁx®ð¤]¡I"±zªº¨û¨ûÁöµMÁÙ©H­ý¤£¤î¡A¦ý§Ú­Ìª¾¹D¡A¥L¤w¸g¹ï±z¨í¥Ø¬Û¬Ý¤F¡K¡K

    "¦Ñ»¯¡A§A¬O­ÓÁo©ú¤H¡A"°K¤j¤H·L¯ºµÛ»¡¡A"§A¤£¥i¯à»{¤£¥X¥»·þ¡A§A¬O©È¥»·þ©Ç¸o©ó§A¡C¹ê»Ú¤W¡A¥»·þ¨Ã¤£»{¬°¨º¬O¦H¸ñ¡C¥»·þ¸òÀH¨û¨û¦b¦D³¡¤j°óŪ®Ñ®É¡A¹ï¼D¤l¤â³o­Ó¦æ·í¶i¦æ¤F²`¤J³z¹ýªº¬ã¨s¡A¥i¥H»¡¬O¨ü¯q«D²L¡C¸òÀHµÛ§A­Ì¥h°õªk±þ¤H«á¡A§óÅý¥»·þ¹ï¤H¥Í¦³¤F§O¼ËªºÅéÅç¡C³o¬qÃø§Ñªº¥Í¬¡¡A¹ï¥»·þ²£¥Í¤F¥¨¤jªº¼vÅT¡C¥»·þ½Ð§A¨Ó¡A´N¬O·QÁÂÁ§Aªº¡C"

    «¥®a¥nÀY¤£¤î¡A³sÁn¹DÁ¡C°K¤j¤H»¡¡G

    "°_¨Ó§a¡A¦^¥_¨Êµ¥µÛ§a¡A¤]³\§A·|µ¥¨Ó¤@­ÓÅå³ß¡C"

    ¤­

    ¤åª¬¤¸ªZª¬¤¸¤åªZª¬¤¸¡A¦³¹D¬O¤T¦Ê¤»¤Q¦æ¦æ¦æ¥Xª¬¤¸¡C«¥®a´N¬O¼D¤l¦æ¸Ìªº¤jª¬¤¸¡C¨à¤l°Ú¡A³oª¬¤¸¬O·í´Â¤Ó¦Z¿Ë¤f«Ê¡A¬Ó¤Ó¦Zª÷¤f¥É¤ú¤£¬OÀ¸¨¥¡C

    ¡X¡X­ZµÄ¡mÀÈ­»¦D¡P¤÷¤l¹ï¡n

    «¥®a¦b¤Ñ¬z°õ¦D¦¨¥\¡B¨ü¨ì°K¥@³Í¤j¤H¿Ë¤Á±µ¨£ªº®ø®§¡A¦n¤ñ¤@¶ô¥ÛÀY¥µ¶i¤ô¶í¡A¦b¦D³¡¤j°|¸Ì¿E°_¤Fªi®ö¡C¨º¨Ç¤Ñµó¸Ìªº¹Ù­p­Ì¬Ý«¥®aªº²´¦â³£¤£¥¿±`¡A«¥®aª¾¹D¨º¨Ç²´¦â¸Ì¦³¶ú§ª¤]¦³·q¨Ø¡C¥]¬A¨º¨Ç§¨µÛ¦ç¥]¤W¯Zªº­û¥~­¦­Ì¡A¨£¤F«¥®a³ºµM¤]ÂIÀY¥´­Ó¤£¥XÁnªº©Û©I¡A³o»¡©ú³s³o¨Ç¨âº]¥X¨­ªº¤j¤H­Ì¤]¹ï«¥®a¥t²´¬Ý«Ý¤F¡C­±¹ïµÛ³o¼Ëªº§½­±¡A»¡«¥®a¤ß¸Ì¤£±o·N¨º¬O°²¸Ü¡A»¡«¥®a±o·N§Ñ§Î¤]¬O°²¸Ü¡C«¥®a¦b¸Åªù¸Ì²V¤F¤@½ú¤l¡Aª¾¹D®ü¤ñ¦À²`¡B¤õ¤ñ¦Ç¼öªº¹D²z¡C«¥®aª¾¹D¡A¾ð°ª°ª¤£¹L¤Ñ¡A¤H°ª°ª¤£¹L¤s¡A¥£¤~¦A¤j¤]±oÅ¥¥D¤l½Õ»º¡C¦^¨Ê²Ä¤G¤Ñ¡A¦D³¡¨Í­¦ÅK¤j¤H´N¦b¥LªºÃ±©ã©Ð¸Ì±µ¨£¤F«¥®a¡A¨åº»¥q­¦¤¤®]¤j¤H¦b¤@®Ç°µ³­¡CÅK¤j¤H¸ß°Ý¤F«¥®a¦b¤Ñ¬z°õ¦Dªº±¡ªp¡A°Ý±o¤Q¤À¸Ô²Ó¡A³s¤@­Ó²Ó¸`¤]¤£©ñ¹L¡A«¥®a¤@¤@¦a°µ¤F¦^µª¡C¥LÁÙ°T°Ý¤F¤p¯¸·s­xªºªZ¾¹¸Ë³Æ¡A°Ý¤F¤h§Lªº¸Ë§ô©M­xªAªºÃC¦â¡A°Ý¤F¤p¯¸ªº®ð­Ô©M®üªe¸Ìªº¤ô±¡¡A³Ì«á¡A¹ê¦b¨Sªº°Ý¤F¡A³ºµM°Ý°_¤F°K¤j¤Hªº®ð¦â¡A«¥®a»¡¡G«Ü¦n¡A°K¤j¤H­±¦â¬õ¼í¡AÁn­Y»ÉÄÁ¡A¤pªº¿Ë²´¬Ý¨ì¡A¥L¤@¹y¶º¦Y¤F¤»­ÓµNÂû³J¡B¤@­Ó¤jÄCÀY¡AÁٳܤF¤@®ü¸J¤p¦Ìµ°¡CÅK¤j¤H¬Ý¬Ý®]¤j¤H¡A·P¼Û¹D¡G"¦~´I¤O±j¡A«eµ{µL¶q°Ú¡I"®]¤j¤Hªþ©MµÛ»¡¡G"°K¶µ«°¬O²ßªZªº¥X¨­¡A¶º¶q¦ÛµM¬O¦nªº¡C"«¥®a¬Ý¨ìÅK¤j¤H³o°Æ¼Ò¼Ë¡A´N¶¶µÛ¬ñ¨à¼»°_¤FÀ±¤Ñ¤jÁÀ¡A»¡¡G°K¤j¤HÅý¤pªº¦V¤j¤H°Ý¦n©O¡IÅK¤j¤H¿³¾Ä¦a»¡¡G"¯uªº¶Ü¡H"«¥®aªÖ©w¦aÂIÂIÀY¡CÅK¤j¤H¹D¡G"»¡°_¨Ó¥»©x»P°K¶µ«°ÁÙ¬O¿Ë±­¡X¡X¥L¨û¯ª°K¥Ò¤T¤j¤Hªº¤G«¼¤Ó¤Óªº¤ºË»¤k¨à¡A´N¬O¥»©x¹Þ¿ËªºÂT¤l¡I"«¥®a»¡¡A°K¤j¤H¦ü¥G´£°_¹L³o¥ó¨Æ¡C"¥Ê½¯¤l¿Ë±­¡A¤£­È¤@´£¡I"ÅK¤j¤H¹D¡A"¦Ñ»¯¡A§A³o¦¸¥Nªí«¥­Ì¦D³¡¥h¤Ñ¬z°õ¦D¡A¥ô°È§¹¦¨±o«Ü¦n¡Aªø¤F¦D³¡ªºÁy­±¡A¤¤°ó¤ý¤j¤H¤]«Üº¡·N¡C¥»©x¤µ¤é±µ¨£§A¡A´N¬O­nµ¹§A¤@­Ó¼úÀy¡C§Æ±æ§A§Ùź§Ùļ¡A¹¸¹¸·~·~¡A´À°ê®a¥X¤O¡C"«¥®a»¡¡G"¤j¤H¡A¤pªº±q¤Ñ¬z¦^¨Ó¤§«á¡A¤âµÃ¤@ª½»Äµh¡A¤pªº¡K¡K"ÅK¤j¤H¥´Â_«¥®aªº¸Ü¡A»¡¡G"´Â§Ê¤w¸g±Ò°Ê¤F¥qªk§ï­²¡A­â¿ð¡B¸y±Ùµ¥µ¥»Å¦D«Ü¥i¯à´N­n¼o°£¤F¡C¥u©È§A»¯«¾«¾¤µ«á­^¶¯µL¥ÎªZ¤§¦a¤F¡I®]¤j¤H¡A"ÅK¤j¤H¯¸°_¨Ó»¡¡A"±q§A­Ì¨åº»¥q¸ÌºÙ¤Q¨â»È¤lµ¹»¯¥Ò¡AµM«á³y¥U³ø³¡¡I³o¤]¬O¤ý¤j¤Hªº·N«ä¡I"«¥®a»°ºò¸÷¦a¥nÀY¡AµM«á¡AÅsµÛ¸y°h¤F¥X¨Ó¡C«¥®a¬Ý¨ì¡AÅK¤j¤HªºÁy¦â¬ðµM¦a³±¨I°_¨Ó¡A»P¤è¤~¸ò°K¤j¤HÃk¿Ë±­®Éªº©M®ðÁy¦â¦³¤ÑÄ[¤§§O¡C¤j¤Hª«Á`¬O³ß«ãµL±`¡A«¥®aª¾¹D¥L­ÌªºµÊ©Ê¡A¤£¥H¬°©Ç¡C

    ²´¨£µÛ¥¿¤ë¹L¥h¡A¤G¤ë­°Á{¡C¦D³¡µó«e¨º±øªe·¾Ãäªu¤Wªº««¬h¤w¸g¦³¤F¤@µ·ºñ·N¡A¤j°|¤ººi¾ð¤Wªº¯Q¾~­Ì¤]¬¡¼â¤F³\¦h¡A¦ý°K¤j¤HÅý«¥®aµ¥«ÝµÛªºÅå³ß¿ð¿ð¨S¦³­°Á{¡CÃø¹D°K¤j¤H©Ò»¡ªºÅå³ß´N¬OÅK¤j¤H½à½ç¨º¤Q¨â»È¤l¡H¤£¬O¡Aµ´¹ï¤£¬O¡C°K¤j¤H½àµ¹«¥®a¦Ê¨â»È¤l«¥®a³£¨S­n¹À¡I¤Q¨â»È¤lºâ¤°»òÅå³ß¡I«¥®a²`«H¤j¤H¤f¸ÌµLÀ¸¨¥¡A°K¤j¤H»P«¥®a¬O¬G¥æ¡A¥L¤£·|Åý«¥®aª¯«r§¿²äªÅ³ßÅw¡C

    ¤G¤ë¤G¤é±ß¤W¡A®]­¦¤¤¿Ë¦Û¶Ç¸Ü¨Ó¡AÅý«¥®a©ú¦­¥|§ó§Y°_¡A¿N´ö¨N¯D¡A¶º¥u³\¦Y¥b¹¡¡A¤£³\¦Y«¸»[µ¥¨¯»¶µo´²¤§ª«¡F¦çªA­n¬ï¥þ·s¡A¤£³\Äâ±a¾U¾¹¡C¤­§ó®É¤À¨ìº»©ã¥q°ó«eµ¥­Ô¡C«¥®a¥»·Q°Ý­Ó©³¸Ì¡A¦ý¤@¨£®]­¦¤¤¨º±iÄYµÂªºªøÁy¡A´N§â¼L¤Úºòºò¦a¦í¤F¡C«¥®a¹w·P¨ì¡A°K¤j¤H©Ò»¡ªºÅå³ß´N­n­°Á{¤F¡C¦ý«¥®a·í®É±þ¤H¤]·Q¤£¨ì³ºµM¬O¸U¹ØµL檺·OÁH¬Ó¤Ó¦Z©M¸U·³¸U¸U·³ªº¬Ó¤W¶©­«±µ¨£¤F«¥¡I

    ¤T§ó­è¹L¡A«¥®a´N½ö¤£¦í¤F¡C¥´¤õ´x¿O¡A©â¤F¤@Áç·Ï¡A§h©J¥~µc­Ì°_¨Ó¿N¤ô¡C¹Ù­p­Ì­Ó­Ó¿³¾Ä¡A¤@»ôª¦°_¨Ó¡A²´·ú³£©ñµÛ¥ú¡A»¡¸Ü³£À£§C¤F¶Úªù¡C¤j«¼¦ø­ÔµÛ«¥®a¦b¤@­Ó¤j¬Ö¸Ì¬~¤F¾þ¡A¤G«¼´À«¥À¿°®¤F¨­¤l¡A¤p«¼À°«¥´«¤W¤F·s¦ç¡C³o¤p¤l¬Ü²M¥Ø¨q¡A¿ì¨Æ¾÷ÆF¡A¬O«¥®a§â¥L±q¤@­Ó¾j±o¥b¦ºªº¤p¥sªá¤l¤@¤â´£©Þ°_¨Óªº¡C¥L¹ï«¥®a¡A¨à¤l¤@¼Ë§µ¶¶¡C³o¤p¤l¤ß¤¤ªº³ß®®±q²´·ú¸Ì¬y²I¥X¨Ó¡C¨º¤Ñ­â±á¡A«¥ªº®{§Ì­Ì­Ó­Ó³£¬Oº¡Ãh³ß®®¡A®v³Å¦³³ß¡A®{§Ì­Ì³£¸òµÛªg¥ú¡A¥L­Ìªº³ßÅw¬O¥Ñ°Jªº¡A¤£¬O¸Ë¥X¨Óªº¡C«¥®a»¡¡G

    ¹Ù­p­Ì¡A¥ý§O¦£µÛ°ª¿³¡AÁÙ¤£ª¾¹D¬OºÖ¬Oº×©O¡I

    "¬OºÖ¡A"¤p«¼·mµÛ»¡¡A"§Ú´±¾á«O¬OºÖ¡I"

    ®v³Å²¦³º¬O¦Ñ¤F¡A«¥®a¼Û®§¹D¡A¸U¤@¥XÂI®t¿ù¡A®v³Å³oÁû¸£³U¡K¡K

    "¤£·|ªº¡A"¤j«¼¹D¡A"Á¤ÁÙ¬O¦Ñªº»¶¡A´X¤Q¦~«e¡A«¾«¾´N¥h¤j¤º°õ¹L¦D¡C"

    ·í®É¡A«¥®a¤]¥H¬°¬O¤j¤º¤S¦³¤ÓºÊ¥Ç¤F¨Æ¡AÅý«¥®a¶i¥h°õ¦D¡C¦ý·Pı¤S¤£¹ï¡A·í¦~«¥®a¸òÀHµÛ§E«¾«¾¥hµ¹¤ÓºÊ¤pÂΤl°õ"ÀF¤ý­¬"®É¡A¤j¤º¥i¬O´£¦­§â¥ô°È¥æ¥N±o²M²M·¡·¡¡A¤]¨Ã¨S¦³Åý«¥®a¨N¯D§ó¦ç¡A¦Ó¥B¥u³\¦Y­Ó¥b¹¡°Ú¡C¦ý¦pªG¤£¬O°õ¦D¡A¤@­Ó¼D¤l¤â¯à¶i¥h·F¤°»ò©O¡HÃø¹D¡K¡KÃø¹D­n¬å«¥®aªº¸£³U¡H´N³o¼Ë¤ß¸Ì¤C¤W¤K¤UµÛ¡A«¥®a¦Y¤F¥b­Ó§¨¦×¤õ¿N¡A¥Îª£ÆQÀ¿¤F¤ú¡A¥Î²M¤ôº¤¤F¤f¡C¥X¥h¬Ý¬Ý¤T¬P¡A­è­è°¾¦è¤@ÂI¡A¥|§óªºÆrÁÙ¨SÅT¡A¤Ñ¨ä¹êÁÙ¦­¡C«¥®a³­µÛ®{§Ì­Ì»¡¤F¤@·|¨à¸Ü¡AÅ¥¨ì¤H®aªº¤½Âû¥s¤FÀY¹M¡A´N¹ï®{§Ì­Ì»¡¡G»°¦­¤£»°±ß¡A¨«§a¡C®{§Ì­ÌÁL¾ÖµÛ«¥®a¡A¨Ó¨ì¤Fº»©ã¥q°ó«e¡C

    ¨Ê«°ªº¤G¤ëªìÀY¡A¤Ñ®ðÁ٫ܧN¡C¬°¤FÅã±oºë¯«ÂI¡A«¥®a¥u¦b¤½ªA¸ÌÃä®M¤F¤@¥ó¤p´ÖÃÍ¡C­â±áªº´H®ð¹G¤W¨­¨Ó¡A¤ú¾¦¤î¤£¦í¦a¥´±o±o¡A²ä¤l¤£¥Ñ¦Û¥D¦a©¹µÄ¤l¸Ì°hÁY¡C¤Ñ¦â¬ðµMÅܱoº£¶Â¡Aº¡¤Ñ¬P¤æ¥ú±m¹Ü¥Ø¡A®æ¥~ªº©ú«G¡C¼õ¹L¤F¥b­Ó®É¨°¡A¤­§óªº¹ªÁnÅT°_¨Ó¡AªFÃ䪺¤Ñ»ÚÅã¥X¤F¤@¤ù³½¨{¥Õ¡C«°¤º«°¥~»·»·ªñªñ¦a°_¤F°ÊÀR¡A¦³¶}«°ªùªº§s¹ÇÁn¡A¦³¹B¤ô¨®½øªº§s§rÁn¡C¤@½ø°¨©ÔÃ⨮¤l¥^¥^¦a¾p¶i¤F¦D³¡¤j°|¡A¨®«e¨â­Ó¹²¤H¥´µÛ¬õ¿OÅ¢¡A¿OÅ¢¤W¶Â¦âªº¤j"ÅK"§i¶D«¥®aÅK¤j¤H¨Ó¤F¡C¹²¤H±È¶}Ã⨮ªº·xî¡A¨­©Üª°¸ÊªºÅK¤j¤HÆp¤F¥X¨Ó¡C¹²¤H±N¨®¤l±a¨ì¤@Ãä¥h¡AÅK¤j¤H·n·n®Ì®Ì¦a¨«¨ì«¥®a­±«e¡C«¥®a·W¦£µ¹¤j¤H¬I§¡A¤j¤H«y¹Â¦R·ð«á¡A¤W¤W¤U¤U¦a¥´¶qµÛ«¥®a¡AµM«á»¡¡G

    "¦Ñ»¯¡A§A¯u¬O¬xºÖ»ô¤Ñ¡I"

    ¤pªº¤H·L©R½â¡A¥þ¾a¤j¤H·ÓÀ³¡C

    "¶i¥h«á¦n¦nÀ³µª¡A¸Ó»¡ªº»¡¡A¤£¸Ó»¡ªº¹À¡K¡K"¤j¤Hªº²´·ú¦b©ü·t¤¤°{°{µo¥ú¡C

    ¤pªº©ú¥Õ¡C

    "§A­Ì³£¦^¥h§a¡A"¤j¤H¹ï«¥®aªº®{§Ì­Ì»¡¡A"§A­Ìªº®v³Å¥æ¤FµØ»\¹B¤F¡C"

    ®{§Ì­Ì¨«¤F¡Aº»©ã¥q«e¡A¥u¾l«¥®a©MÅK¤j¤H¡CÅK¤j¤Hªº¹²¤H»·»·¦a¯¸¦b¨®Ãä¡C¬õ¿OÅ¢¤w¸gº¶·À¡A©ü·t¤¤¶Ç¨Ó°¨¦Y¯ó®ÆªºÁn­µ©M¯ó®Æªº­»®ð¡C«¥®a¶å¨ì¡AÅK¤j¤Hªº°¨¦Yªº¬Oª£¶Â¨§©Õ¨¦¯ó¡C

    ¤j¤H¡A¤£ª¾Åý¤pªº¡K¡K

    "³¬¦í§Aªº¼L¡A"¤j¤H§N§N¦a»¡¡A"¦pªG§Ú¬O§A¡A´N¤°»ò¤]¤£»¡¡A°£«D¬O¤Ó¦Z©M¬Ó¤W°Ý¸Ü¡I"

    Ãø¹D¬O¡K¡K

    ·í«¥®a±q¤ÓºÊ©ïµÛªº«C©O¤pÃâ¸ÌÆp¥X¨Ó®É¡A¤@­Ó¯á­I·LÁç¡B¨­µÛ¾m¦âª½Õsªº¤ÓºÊ¹ïµÛ«¥®a¯«¯µ¦aÂIÂIÀY¡C«¥®a¸òÀHµÛ¥L¡A¬ï¹L¤F¼h¼h°|´Y¡A¨ì¹F¤@®y¦ü¥G¤ñ¤ÑÁÙ°ªªº¤j·µ«e¡C¦¹®É¤w¬O¬õ¤éªì¤É¡AÁø¥ú¸U¹D¡C«¥®a°½²´¬Ý¨ì¡A¥|©P³ò¤@¤ù³sµÛ¤@¤ùª÷ºÑ½÷·×¡A¦n¦ü°_¤F¤@§â¤Ñ¤õ¡C¨º¦ìÁç­Iªº¤ÓºÊ¦ù¥X¤@®Ú«üÀY«ü«ü¦a¡A«¥®a¬Ý¨ì¦a¤Wªº«C¦â¤è¿j°®²b±o´N¹³­è­è¨ê¹LªºÁ穳¡C«¥®a¤£¸Ñ¤ÓºÊ¤½¤½ªº·N«ä¡A±ý·Q±q¥LªºÁy¤W±´­Óµª®×¡A¦ý¬O¥L¦Ñ¤H®a¤w¸g§âÀY§á¤F¹L¥h¡C«¥®a¬ÝµÛ¥L¦Ñ¤H®a§ô¤â¦Ó¥ß¡B²¦®¥²¦·qªº­I¼v¡A¤ß¸Ì©ú¥Õ¤F¥Lªº·N«ä¬OÅý«¥®a¦b³o¸Ìµ¥­Ô¡C³o®É«¥®a¤w¸g½T©w¦a©ú¥Õ¤Fµ¥«ÝµÛ«¥®aªº¬O¤°»ò¨Æ¡A³o¤~¬O°K¤j¤H©Ò»¡ªº¨º­ÓÅå³ß¡I«¥®a¬Ý¨ì¡A¤£®É¦a¦³´X­Ó¬õ³»¤l¤j¤H§CµÛÀY¡BÅsµÛ¸y¡BÆ\¤âÆ\¸}¦a±q¨º¶¡¤j·µ¸Ì¨«¥X¨Ó¡C¤j¤H­Ì­Ó­Óªí±¡ÄYµÂ¡A¥X®ð¨à³£¤£§¡¤Ã¡F¦³ªºÁy¤WÁÙ±¾µÛ©ú®Ì®Ìªºªo¦½¡C¬Ý¨ì¤j¤H­Ìªºª¬ºA¡A«¥®aªº¤ß¼³¼³³q³q¦a¨g¸õ¡A¨â±ø»LÎG¶Û¤£¤î¡A§N±o«Ü¡A¦ý¤â¤ß¸Ìº¡¬O¦½¤ô¡C¤£ª¾µ¥«ÝµÛ«¥®aªº¬OºÖÁÙ¬Oº×¡A¦pªG¥ÑµÛ«¥®a¿ï¾Ü¡A«¥®a°¨¤W´N·|¤@·È¤p¶]¦a«¦^¥h¡A¸ú¶i¨º¶¡¤p«Î¡A³Ü¤W¤@³ý¦Ñ°sÀ£À£Å宣¡C¦ý¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¤w¸g¥Ñ¤£±o«¥®a¤F¡C

    ¤@¦ìº¡­±¬õ¥ú¡BÀ¹µÛ¬õ³»¤lªº¤j¤ÓºÊ¡A±q¨º­Ó¥O¤H¤£´±¥õµøªº¤jªù¸Ì°{¥X¨Ó¡A¹ïµÛ«¥®a­±«e¨º¦ì¤ÓºÊ©Û©Û¤â¡C¥L¦Ñ¤H®aªº¤jÁy©ñµÛ¥ú±m¡A¬¡¹³¤@¥óªkÄ_¡C¦Ü¤µ¤]¨S¦³¤H¹ï«¥®a»¡¹L¥L¬O½Ö¡A¦ý«¥®a²q·Q¨ì¡A¥L¤£¬O¤j¤ÓºÊ§õ½¬­^§õÁ`ºÞÁÙ¯à¬O½Ö¡I¥L»P«¥®aªº¬Û¦n°K¤j¤H¬O´«¹L¤K¦rªº§â¥S§Ì¡A«¥®a¯à¨ü¨ì¬Ó¤Ó¦Zªº±µ¨£¡A¤Q¦³¤K¤E´N¬O§õÁ`ºÞ¦w±Æªº¡C«¥®a¤£ª¾´N¸Ì¡A¶Ì¥Ê³J¤l¤@¼Ë¦a¯¸µÛ¡C²´«eªºÁç­I¤ÓºÊ§èµÛ«¥®aªº³S¤l§CÁn»¡¡G"§ÖÂI¨«¡A¶Ç¨£§A¤F¡I"

    «¥®a³o¤~Å¥¨ì¤@­Ó¬x«Gªº¶Úªù¦b³Û¥s¡G

    "¶Ç»¯¥Ò¡X¡X"

    ¦Ü¤µ«¥®a¤]¦^¾Ð¤£¥X·íªì¬O«ç¼Ë¨«¶i¤F¤j·µ¡C«¥®a¥u°O±o¶i¤F¤j·µ´N¬Ý¨ì²´«e¤@¤ù¯]¥úÄ_®ð¡A§Ï©»¦³ª÷Às©M¨ª»ñ¦b«e­±Åã¤F¨­¡C«¥®a¤pªº®É­Ô´NÅ¥¨ì®Q»¡¹L¡A»¡¬Ó«Ò³£¬Oª÷ÀsÂà¥@¡A¬Ó¦Z³£¬O¨ª»ñ²æ¥Í¡C«¥®aÁx¾Ô¤ßÅå¦a¸÷¦b¤F¦a¤W¡C«¥®a·P¨ì¨º¦a­±¼ö±o´N¹³­è¿N¹L¤õªºª¡ÀY¤@¼Ë¡C«¥®a½WÀY¡A«¥®a¤@­Ó±µµÛ¤@­Ó¦a½WÀY¡A¨Æ«á«¥®a¤~ª¾¹D§âÀY½W¯}¤F¡A¦å¦×¼Ò½k¡A¦n¹³¤@­ÓÄêÅÚ½³¡AÅý¤Ó¦Z©M¬Ó¤W¬ÝµÛ¤£ª¾¹D¦³¦h»òäú¤ß¡A¤p¥Á¯u¬O¸o¸Ó¸U¦º¡I«¥®a¥»¨ÓÀ³¸Ó·q¯¬¬Ó¤Ó¦Z©M¬Ó¤W¸U·³¸U·³¸U¸U·³¡A¦ý«¥®a¤w¸g½k¶î¤F¡A¸£³U¸Ì¹³Äé¶i¤F¤@±ííϽk¡A«¥®a¥uª¾¹D½WÀY½WÀY¤£°±¦a½WÀY¡C

    ªÖ©w¬O¤@°¦¤j¤â´ªµÛ«¥®aªº¤pÄ|¤l§â«¥®aªº½WÀY¨î¤î¤F¡A«¥®aÁÙµw±ÃµÛ­n±NÀY©¹¼ö¥G¥Gªº¦a¤W¸I¡AÅ¥¨ì¸£«á¦³¤H»¡¡G

    "§O½W¤F¡A¦Ñ¦ò·Ý°Ý§A¸Ü©O¡I"

    ¤@¦ê«£«£ªº¯ºÁn±q«e­±¶Ç¨Ó¡A«¥®a·wÀYº¦¸£¦a©ï°_ÀY¡A¬Ý¨ì¤F¡A¦b¥¿­±ªºÄ_®y¤W¡AºÝ§¤µÛ¤@­Ó´ý¨­©ñ¥úªº¦Ñ¤Ó¤Ó¡C¸Ó¦º¡A«¥®a»¡·È¤F¼L¡CºÝ§¤µÛ·í´Âªº¡B¸t©úªº¡B¸U¹ØµL檺¬Ó¤Ó¦Z¡B¦Ñ¦ò·Ý¡C«¥®aÅ¥¨ì¤@¥yºCÄËÄ˪º°Ý¸Ü±q¤WÃäÄƤU¨Ó¡G

    "§Ú»¡±þ§â¤l°Ú¡A§A¥s­ÓÔ£¦W¡H"

    ¤pªº»¯¥Ò¡C

    "§A¬O­þ¸Ì¤H§o¡H"

    ¤pªº¬O¤sªF¬Ù°ª±K¿¤¤H¡C

    "·F³o¦æ¦h¤Ö¦~°Õ¡H"

    ¥|¤Q¦~°Õ¡C

    "¸g§Aªº¤â±þ¤F¦h¤Ö¤H¡H"

    ¤E¦Ê¤K¤Q¤C¤H¡C

    "³é¡A³o¤£¬O­Ó±þ¤HÅ]¤ý¹À¡I"

    ¤pªº¸Ó¦º¡C

    "§A¸Ó¦º¤°»ò¡A¨º¨Ç³Q§A¬å¤FÀYªº¤~¸Ó¦º©O¡I"

    ¬O¡C

    "§Ú»¡»¯¥Ò¡A±þ¤H®É§A¬O©ÈÁÙ¬O¤£©È¡H"

    ­è¶}©l®É©È¡A²{¦b¤£©È¤F¡C

    "§A¥h¤Ñ¬z´À°K¥@³Í·F¤°»ò°Õ¡H"

    ¤pªº¥h¤Ñ¬z´À°K¤j¤H°õ¤F¤@¦¸­â¿ð¦D¡C

    "´N¬O§â¤@­Ó¤j¬¡¤H¥Î¤M¤l¹s¸H³Î¤£Åý¤H®a¦n¦º¡H"

    ¬O¡C

    "§Ú¸ò¬Ó¤W°Ó¶q¤F¡A­n§â³o­â¿ð¦D¼o¤F¡C¤£¬O­nÅܪk¶Ü¡H³o´N¬OÅܪk¤F¡A¬Ó¤W°Ú¡A§Ú»¡ªº¹ï¤£¹ï«z¡H"

    "¹ï¡C"¤@­ÓÆ{´eªºÁn­µ±q«e­±¶Ç¹L¨Ó¡C«¥®aÎaµÛÁx¤l©ï²´¤@¿h¡A¬Ý¨ì¦b¬Ó¤Ó¦Z¥ª«e¤èªº¤@§â´È¤l¤W§¤µÛ¤@­Ó¤H¡C¥L¨­¬ï©ú¶À³T¤l¡A¯Ý«e¸µÛ¤@±øÅì¥ú°{°{ªºª÷Às¡AÀYÀ¹¤@³»°ª´U¡A´U¤l³»¤W¤@ÁûÂû³J¤jªº¯]¤l¦b°{°{µo¥ú¡C´U¤l¤U¤@±i®eªø¤jÁy¡A¥Õ±o¹³²¡¡C¬Ó¤W¡A¤Ñ¦Ñ·Ý·Ý¡A³o´N¬O¤j²M´Âªº¬Ó¤W°Ú¡C«¥®a·íµMª¾¹DÅý±d¦³¬°¨º¨Ç¤H¾x±o¬Ó¤W¦b¤Ó¦Z­±«e¤£¦Y­»¤F¡A¦ý¬Ó¤WÁÙ¬O¬Ó¤W°Ú¡I¸U·³¸U·³¸U¸U·³¡A¬Ó¤W¡I¬Ó¤W»¡¡G

    "¿Ëªüª¨»¡±o¹ï¡C"

    "Å¥°K¥@³Í»¡§A¤]·Q§i¦ÑÁÙ¶m¡H"

    ¤Ó¦Zªº¸Ü¸Ì©úÅã¦a³z¥X¤F¼J¿Øªº·N«ä¡A«¥®aÀ~±o¤T»î¥á¤F¨â»î¥b¡A³s³s¦a½W¤F´X­ÓÅTÀY¡A»¡¡G

    ¤pªº¸o¸Ó¸U¦º¡C¤pªº¬O½Þª¯¤@¼ËªºªF¦è¡A¤£¸ÓÅý¦Ñ¦ò·Ý¾Þ¤ß¡C¤pªº¤£¬O¬°¤F­Ó¤H¡C¤pªº»{¬°¡A¼D¤l¤âÁöµM¤U½â¡A¦ý¼D¤l¤â±q¨Æªº¤u§@¤£¤U½â¡C¼D¤l¤â¥NªíµÛ°ê®aªº´LÄY¡C°ê®aÁa¦³¤d±øªk³W¡A³Ì«áÁÙ­n¾a¼D¤l¤â¸¨¹ê¡C¤pªº»{¬°¡AÀ³¸Ó§â¼D¤l¤â¦C¤J¦D³¡ªº½s¨î¡AÅý¼D¤l¤â«ö¤ë»â¨ú¥÷»È¡C¤pªºÁ٧Ʊæ´Â§Ê¯à«Ø¥ß¼D¤l¤â°h¥ð¨î«×¡AÅý¼D¤l¤â¦Ñ¦³©Ò¾i¡A¤£¦Ü©ó¬y¸¨µóÀY¡A¤pªº¡K¡K¤pªºÁ٧Ʊæ¯à«Ø¥ß¼D¤l¤â¥@ŧ¨î«×¡AÅý³o­Ó¥j¦Ñªº¦æ·~¦¨¬°¤@ºØ¥úºa¡K¡K

    ¤Ó¦Z«ÂÄY¦a«y¹Â¤F¤@Án¡C«¥®a¥´¤F¤@­ÓÎG¶Û¡A»°ºò¦a³¬¦í¤F¼L¤Ú¡A³s³s¦a½WÀY¡A¼L¸Ì¹Ê¾ºµÛ¡G

    ¤pªº¸Ó¦º¡K¡K¤pªº¸Ó¦º¡K¡K

    "¥L»¡±o­Ë¤]¦b±¡¦b²z¡A"¤Ó¦Z¹D¡A"¤T¦æ¤E§@¡A¯Ê¤@¤£¥i¡C¦³¹D¬O¦æ¦æ¥Xª¬¤¸¡A»¯¥Ò¡A§Ú¬Ý§A´N¬O³o¦æ¸Ìªºª¬¤¸¤F¡C"

    ¬Ó¤Ó¦Z«Ê«¥®a¬°¼D¤l¤â¦æ·í¸Ìªºª¬¤¸¡A¤Ñ¤jªººaÄ£°Ú¡I«¥®a½WÀY¤£¤î¡C

    "»¯¥Ò¡A§A¬°¤j²M´Â±þ¤F³o»ò¦h¤H¡A¨S¦³¥\³Ò¤]¦³­W³Ò¡A¤S¦³°K¥@³Í§õ½¬­^³o¨Ç¤H´À§A»¡¸Ü¡A¥»®c´N¯}¤@¦¸¨Ò¡A½à§A­Ó¤C«~³»À¹¡A©ñ§A¦^®a¾i¦Ñ¡C"¤Ó¦Z±N¤@¦êÀÈ­»¤ì¦ò¯]¥µ¤U¨Ó¡A»¡¡A"©ñ¤U±O¤M¡A¥ß¦a¦¨¦ò¥h§a¡I"

    «¥®a¥u¦³½WÀY¡C

    "¬Ó¤W©O¡H"¤Ó¦Z¹D¡A"»¯¥Ò´À«¥±þ¤F³o»ò¦h¤H¡A³s§A¨º¨Ç¿Ë«H¨«ª¯³£¬å¤F¡A§A¤£¸Ó½àÂIªF¦èµ¹¥L¡H"

    «¥®a°½²´¬Ý¨ì¬Ó¤W±q´È¤l¤W·W¦£¦a¯¸°_¨Ó¡A¤â¨¬µL±¹¦a»¡¡G

    "®Ó¤@µL©Ò¦³¡A®³¤°»ò½à¥L¡H"

    "§Ú¬Ý§o¡A"¤Ó¦Z§N§N¦a»¡¡A"´N§â§AÄË¥X¨Óªº³o§â´È¤l½àµ¹¥L§a¡I"

    ¤»

    Å¥­Í¯R¯RÁ¿¾ú¥v¡A¤p¥Ò¤ß¤¤«ÜÅw³ß¡C¯R¯R¯R¯R¤F¤£°_¡A¨£¹L¤Ó¦Z©M¬Ó«Ò¡C¤p¥Ò¤]­n·í¼D¤l¡A¸ò­Í¯R¯R¾Ç¤âÃÀ¡K¡K

    ¡X¡X¿ßµÄ¡mÀÈ­»¦D¡P¤÷¤l¹ï¡n

    ©]º¥º¥²`¤F¡A¤p¥Ò§¤¦b·yÄËÄ˪º¯ó¾Q¤W¡A­I¾aµÛ®u´×ªº¬W¤l¡A²´·ú°gÂ÷¡A¹³¥u¤j¨ß¤l¡C¨_½£¸Ìªº¤õµK¬M·ÓµÛ¥L¦~»´ªºÁy¡A±q¥Lªo¥ú°{°{ªº¼L¤Ú¸Ì¤£®É¦a«_¥X¤@¥y¦ü¶Ì«D¶Ìªº¸Ü¡A¶ë¶i«¥®aªº¦^¾Ð©M±Ô»¡¸Ì¡X¡X¯R¡A¬Ó«Òªº¥»¬Û¬O¤°»ò¡H¡X¡X¨Ï«¥®aªº¦^¾Ð©M±Ô»¡»P²´«eªº¨Æ±¡«Ø¥ß°_¤@ºØºò±KªºÁpô¡X¡X¯R¡A¤Ó¦Z¤]¦³¥¤¤l¶Ü¡H¡X¡X«¥®a¬ðµM¶å¨ì±q­»ªoÁç¸Ì´²µo¥X¤@ªÑµJ煳ªº®ð¨ý¡A¤£¥Ñ¦a¤j¦Y¤@Åå¡A²rµM¦a¿ô®©¡G¦Ñ¤Ñ·Ý¡AªoÁ礣¬O¤ôÁç¡A¤ô¥u¯à§âªF¦èµNÄê¡Aªo«o¯à§âªF¦è¬µ煳¡I«¥®a±q¾Q¤W¼u°_¨­¤l¡A¤j³Û¤@Án¡G

    ¨à¤l¡A§Ö¨Ó¡I

    «¥®aùO¨ì¤Fªo¿û®Ç¡AÅU¤£¤W§ä¹X¤l¡A¦ù¤â®ºµÛ¨º¨â®ÚÀȤìéȤlªº§â¬`´N´£¤F¥X¨Ó¡C«¥®a§â¥¦­Ì´£¨ì¿OÅ¢¤U¡A¥J²Ó¦a¥´¶qµÛ¡C¥¦­Ì©ñµÛ¶Â«Õ«Õªº¥ú¡A´²µoµÛ­»®ð¡C¬Ý¼Ë¤l¨S煳¡C¥¦­Ì¿S¤â¡C«¥®a¥Î¥Õ¥¬¹ÔµÛ¤â¡AÀ¿À¿¥¦­Ì¡A§é§é¥¦­Ì¡AÁ¤ÑÁ¦a¡A¨S煳¡C煳¤FªºÀ³¸Ó¬OÁç¸Ìªº¤û¦×¡C«¥®a¥Î¤c¤l§â¨º¨Ç煳¤Fªº¤û¦×¼´¥X¨Ó¥µ¨ì¤@Ãä¡C¨º­Ó¸Å§ÐªºÀY¨à·È¹L¨Ó¡A¸Þ¯µ¦a°Ý¡G

    "¦Ñ·Ý¤l¡A¦³¨Æ¶Ü¡H"

    ¨S¨Æ¡C

    "¨S¨Æ´N¦n¡C"

    "¦Ñ§º¡A­Í¯R¬O¤C«~©x©O¡A­Í²{¦b¤£©È§A­Ì¤F¡I"¨à¤l´¡¼L¹D¡G"©¹«á§A¦A´±´Û­t­Í¡A´NÅý§A¦Yºj¤l¨à¡A"¨à¤l¥Î­¹«ü«üµÛ§º¤TªºÀY¡A»¡¡A"¥z¡X¡X§â§Aªº¸£¤l´N¥´¥X¨Ó¤F¡C"

    "¤p¥Ò¥S§Ì¡A«¥®a¤°»ò®É­Ô´Û­t¹L±z¡H"§º¤T³±¶§©Ç®ð¦a»¡¡A"§O»¡¦Ñ·Ý¤l¬O¤C«~©x¡A¦Ñ·Ý¤l¤£¬O¤C«~©x«¥¤]¤£´±©Û·S±z¡A±z·@°ü¥u­n¦b¿ú¤j¦Ñ·Ý­±«e¤@¬n¼L¨à¡A´N§â¦Ñ­ô­ôªº®t¨Æµ¹´Q¤F¡C"

    ¶Ù¡A¶Ì¤p¤l¡A¤SÅý¤H®aÀ¸­A¤F¡C

    «¥®a¬Ý¨ì¡A¦bÀ¸¥x©M¤É¤Ñ¥xªº·t¼v¸Ì¡A¯¸µÛ¤@¨Ç¸Å§Ð¡C«¥®a§âÁç¨_¸Ìªº¤õ§Ë¤p¡A©¹Áç¸Ì¥[¤Fªo¡CµM«á§â¨â®ÚÄ_¨©éȤl¤p¤ßÁlÁl¦a©ñ¤F¶i¥h¡C«¥®a´£¿ô¦Û¤v¡G»¯¥Ò¡A§A­n¥J²Ó°Ú¡I¤H¹L¯d¦W¡A¶­¹L¯dÁn¡A¥u¦³¶êº¡¦a§¹¦¨¤F³o¦¸ÀÈ­»¦D¡A§A¤~¯à¦¨¬°¦W°Æ¨ä¹êªº¼D¤lª¬¤¸¡C¦pªG§¹¤£¦¨³o¦¸ÀÈ­»¦D¡A§Aªº¤@¥@­^¦W´N§¹¤F¡C

    «¥®a§â¦Ñ¤Ó¦Z½à½çªºÀÈ­»¦ò¯]±¾¦b²ä¤l¤W¡AÂ÷¶}¬Ó¤W§¤¹LªºÀs´È¡A¥õÁy¬Ý¬Ý¤Ñ¡A¤Ñ¤W¬P¤æµ}²¨¡A¤@­Ó»È¬Ö¤]¦üªº¤ë«G¤w¸g±qªFÃä¤É°_¡C³o®æ¥~©ú«Gªº¤ë«GÅý«¥®a¤ß¤¤¬ðµM¦a·P¨ì¤@°}¤ß·Ð·N¶Ã¡A§Ï©»´N­nµo¥Í¤°»ò¤j¨Æ¡C«¥®aÂí©w¤F¤@¤U¤ß¯«¡A²rµM·Q¨ì¡A¤µ¤Ñ¬O¤K¤ë¤Q¥|¡A©ú¤Ñ´N¬O¤K¤ë¤Q¤­¡A¤¤¬î¸`¡A¤@­Ó¤Ñ¤U¹Î¶êªº¦n¤é¤l¡C°K¤j¤H¿ï¤F³o¼Ë¤@­Ó¦n¤é¤l¤W¦D¡A®]¤þ¡A§A¯u¬O¦nºÖ®ð¡IÂǵۨ_½£¸Ìªº¤õ¥ú©M¤Ñ¤Wªº¤ë¥ú¡A«¥®a¬Ý¨ì¡A¨º¨â®ÚÀȤìéȤl¡A¦bªoÁç¸Ì½Ä˵ۡA¦n¹³¨â±ø¥û²rªº¶Â³D¡C«¥®a¥Î¤@¶ô¥Õ¥¬¹ÔµÛ¤â¡A®º¦í¤@®ÚÀȤì層l¡A§â¥¦±qªoÁç¸Ì´£°_¨Ó¡X¡X«¥®a¥i¤£´±°¨ªê¤F¡X¡X¥¦³qÅéªo«G¡A¥ú·ÆµL¤ñ¡A¦¨¦êªºªo¯]¤l¶×»E¨ìéȤl¦yºÝ¡AµM«á¡A¨º¨Çªo¯]¤l³s¦¨¤@½u¡AµLÁnµL®§¦aºw¸¨¨ìªoÁç¸Ì¡CªoÁç¸Ìªºªo©úÅã¦aÖ߸Y¤F¡A´²µoµÛµJ´òªº­»®ð¡C«¥®a·Pı¨ìÀȤì層l¤w¸g¼W²K¤F¥÷¶q¡Aª¾¹D¤w¸g¦³¤£¤Öªº­»ªo´þ¤F¶i¥h¡A§ïÅܤF¤ìÀYªº²ß©Ê¡A¨Ï¥¦¥¿¦b¦¨¬°¬J°íµw¡B¤Sªo·Æªººë¬ü¦D¨ã¡C

    ¥¿·í«¥®a¿W¦ÛªY½àµÛÀȤìéȤl®É¡A¸Å§ÐÀY¨à§º¤T°­ÀY°­¸£¦a´ê¨ì«¥®aªº¨­«á¡A»Ä·È·È¦a»¡¡G"¦Ñ·Ý¤l¡A¤£´N¬O°v­Ó¤H¶Ü¡A¦ó¥²¶O³o¼Ë¤jªººë¯«¡H"

    «¥®a±×¥L¤@²´¡A»ó¤l¸Ì­ó¤F¤@Án¡C¥LÀ´¤°»ò¡H¥L°£¤Fª¾¹Dª°°²ªê«Â¡B´ÛÀ£¦Ê©m¡B·j¨í¿ú°]¤§¥~ÁÙª¾¹D¤°»ò¡H

    "¨ä¹ê¡A±z¦Ñ¤H®a§¹¥þ¥i¥H©ñ¤ß¦a¦^®aºÎı¡A³oÂI¤p¨Æ§h©Jµ¹¤pªº­Ì´N¥i¥H¤F¡C"¥L§À¦b«¥®a­I«á»¡¡G"³oª¯®Q¾iªº®]¤þ¡A»¡°_¨Ó¤]ºâ­Ó³Ç¥Xªº¤Hª«¡C¦³¤~¤À¡A¦³Áx¶q¡A´±°µ´±·í¡A¬O±øº~¤l¡A«è¥L©R¤£¦n¡A¥Íªø¦b°ª±K³o¤p¦a³õ¡A¯ÔÀÁ¤F¬I®i¤~µØ¡C"§º¤T¯¸¦b«¥®a¨­«á¡AÅ¥°_¨Ó¦n¹³­n°Q«¥®a¦n·P¦ü¦a»¡¡A"¦Ñ·Ý¤l±z¦h¦~¦b¥~¡A¤£ª¾¹D±z³o¿Ë®aªº©³²Ó¡A¤pªº¸ò¥L¬O¦h¦~ªºªB¤Í¡A¥LÂû¤Ú¤Wªø¤F´X­ÓÚ²¤l«¥³£²M·¡¡C"

    ³o¼Ëªº¤H«¥®a¥i¬O¨£¦h¤F¡Aª¯¥M¤H¶Õ¡Aª°°²ªê«Â¡A¨£¤H»¡¤H¸Ü¡A¨£°­»¡°­¸Ü¡C¦ý«¥®a¤]Ãi±o´¦¬ï¥L¡AÅý¥L¦b¨­«áµ¶¥oµÛ¡A¤]ºâ¬O­Ó°ÊÀR¡C

    "®]¤þ¬O¤j¤~¡A¥X¤f¦¨³¹¡A¹L¦Õ¤£§Ñ¡C³o¤H¥i±¤¤F´N¬O¤£ÃѦr¡A§_«h¡A¤Q­Ó¶i¤h¤]¤¤¦^¨Ó¤F¡C"§º¤T»¡¡A"¨º¦~¡A¦Ñ¯³®aªº®Q¦º¤F¡A½Ð¤F®]¤þªº¯Z¤l¥h°ÛÆF°ó¡C¦Ñ¯³¬O®]¤þªº¦n¤Í¡A¦Ñ¯³ªº®Q¬O®]¤þªº°®®Q¡C®]¤þ°Û°_¨Ó´N±a¤W¤F·P±¡¡C³o¤@±a·P±¡¤£­nºò¡A§â¨º¨ÇÆF«eªº§µ¤l½å®]Å¥±o¨x¸z¤oÂ_¤£»¡¡A´NÅ¥¨ì¨º´Ã§÷¸Ì¼³¼³³q³q¦aÅT¡C§â¨º¨Ç§µ¤l½å®]©M¨º¨ÇÅ¥¼ö¾xªºÀ~±o¤@­Ó­Ó»î­¸¾z´²¡A­±¦p¤g¦â¡C³o¤£´N¬O¬µ«Í¤F¶Ü¡H¥u¨£¨º®]¤þ¡A¨«¨ì¥L°®®Qªº´Ã§÷«e¡A¤j¼Ò¤j¼Ë¦a´¦¶}¤F´Ã§÷»\¤l¡A¨º­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó©¿¦a´N§¤¤F°_¨Ó¡A²´·ú¸Ìºë¥ú¥|®g¡A¦n¹³¶Â©]¸Ìªº¨â·ø¿O¡C®]¤þ°Û¹D¡G¥s¤@Án°®®Q§A²ÓÅ¥¡A¬°¨àªº°Û¤@¥X¡m±`­Z­úÆF¡n¡C¦pªG¨S¬¡°÷±z´N°_¨Ó¦n¦n¬¡¡A¦pªG¬¡°÷¤F¡AÅ¥§¹¤F­úÆF±z´N¤W¤Ñ®x¡C®]¤þ¤@±i¼L¡A¤@·|¨à°Û¥Í¡A¤@·|¨à°Û¥¹¡A¤@·|¨à­úµÄ¡A¤@·|¨à¯º½Õ¡A¤¤¶¡ÁÙºU¤W¤F¦U¦â¦U¼Ëªº¿ß¥s¡A§â­ÓÆF°ó°Û¦¨¤F¤@­Ó¥ÍÀs¬¡ªêªº¤j»R¥x¡C§µ¤l½å®]­Ì§Ñ¤F´dµh¡A¬Ý¼ö¾xªº¤H¤]§Ñ¤FÁÙ¦³¤@­Ó¬µ¤F«Íªº¦Ñ¤Ó¤Ó§¤¦b´Ã§÷¸Ì»P¥L­Ì¤@°_Å¥À¸¡Cª½¨ì®]¤þ°Û§¹¤F³Ì«á¤@¥y°ª½Õ¡A¦b­·ºå§À¤Ú¤@¼Ëªº¾l­µ¸Ì¡A¨º¯³¦Ñ¤Ó¤ÓºCºC¦a³¬¤W²´·ú¡A¤ßº¡·N¨¬¦aªø¼Û¤@Án¡AµM«á¡A¹³¤@°ôÀð¦ü¦a¡A­Ë¦b´Ã§÷¸Ì¡C³o´N¬O®]¤þ¯à§â¦º¤H°Û¬¡ªº¬G¨Æ¡C®]¤þ¤£¦ý¯à§â¦º¤H°Û¬¡¡AÁÙ¯à§â¬¡¤H°Û¦º¡C³Q¥L°Û¬¡ªº¦º¤H¥u¦³¯³¦Ñ¤Ó¤Ó¤@­Ó¡A³Q³oÂøºØ°Û¦º¤Fªº¬¡¤H¨º¥i´N¦p¤Ñ¤Wªº¬P¬P¤£­p¨ä¼Æ¤F¡K¡K"§º¤TÃ仡µÛÃä§â¨­Åé±´¹L¨Ó¡A±qÁçªu¤W§ì¤F¤@¶ô¤û¦×¡Aº¡Áy³£¬OµL®¢ªº¼^¯º¡A"±z¦Ñ¤H®a³o¬µ¤û¦×¸Ì¦³¤@ªÑ¯S®íªº­»®ð¡X¡X"

    §º¤T¤@»y¥¼¤F¡A«¥®a´N¬Ý¨ì³o­ÓÂøºØªº¨­¤l©¹¤W¤@®¼¡A¸£³U¤W¯yµM¶}¤F¤@¦·ªá¡AµM«á´N¤@ÀY¤ã¶i¤F¼ö®ö½Ä˪ºªoÁç¸Ì¡C»P«¥®aªº²´·ú¬Ý¨ì³o¨Ç´º¶Hªº¦P®É¡A«¥®aªº¦Õ¦·¸Ì¤]Å¥¨ì¤F¤@Án¦y¼Fªº¥¨ÅT¡AÀH§Y«¥®aªº»ó¤l¶å¨ì¤Fº}¯B¦b­»ªoµNÀȤ쪺­»®ð¸Ìªºµv·Ï®ð¨ý¡C«¥®a°¨¤W©ú¥Õµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ±¡¡G¦³¤H¦b·t¤¤¥´¶Âºj¡C¶Âºjªº¥Ø¼Ð·íµM¬O«¥®a¡AÆa¼Lªº§º¤T·í¤F«¥®aªº´À¦º°­¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹