第21章 菜園 (2) 文 / 沈從文

    「你去看看你三舅，還是做別的事？」

    「我想讀點書。」

    「我們這人家還讀什麼書？世界天天變，我真怕。」

    「那我們倆去！」

    「這裡放得下嗎？」

    「我去三個月又回來，也說不定。」

    「要去，三年五年也去了。我不妨礙你。你希望走走就走走，只是書不讀也不甚麼要緊。做人不一定要多少書本知識。像我們這種人，知識多，也是災難！」

    這婦人這樣慨乎其言的說後，就要兒子喝一杯，問他預備過年再去，還是到北京過年。

    兒子說趕考，是今年走好，且趁路上清靜，也極難得。

    母親雖然同意遠行，卻認為事情不必那麼匆忙，因此到後仍然決定正月十五以後，再離開母親身邊。把話說過，回到今天雪上來了。母親記起忘了的一樁事情，她要他送一罈酒給做工人，因為今天不是平常的日子。

    不久過年了。

    過了年，隨著不久就到了少琛動身日子了。信早已寫給北京的舅父，於是坐了省河小輪，到長沙市坐車，轉武漢，再換火車，到了北京。

    時間過了三年。

    在這三年中，玉家菜園還是玉家菜園。但漸漸的，城中便知道玉家少主人在北京大學讀書，極其出名的事了。其中經過自然一言難盡，瑣碎到不能記述。然而在本城，玉家白菜還是十分出色。在家中一方面稍稍不同了的，是作兒子的常常寄報紙回來，寄新書回來；作母親的一面仍然管理菜園的事務，兼餵養一群白色母雞，自己每天無事時，便抓玉米喂雞，和雞雛玩，一面讀從北京所寄來的書報雜誌。母親雖然五十歲，一切書報扇起二十歲年青學生情感的種種，母親有時也不免有了些幻夢。

    地方一切新的變故甚多，隨同革命，北伐，……於是許多壯年都在這個過程中，死到野外，無人收屍因而爛去了，也成長了一些英雄和志士先烈，也培養了許多新官舊官。……於是地方的黨部工會成立了，……於是「馬日事變」年青人殺死了，工會解散黨部換了人，……於是從報章上消息，知道北京改成了北平。

    地方改了北平，北方已平定，彷彿真命天子出世，天下就快太平了。在北平地方的兒子，還是常常有信來，寄書報則稍稍少了一點。

    在本城的母親，每月寄六十塊錢去，同時寫信總在告給身體保重以外，順便問問有不有那種合意的女子可以訂婚。母親是老一代人，年紀漸老，自然對於這些事也更見得關心。三年來的母親，還是同樣的不失林下風度。因兒子的緣故，多知了許多時事，然而一切外形，屬於美德的，沒有一種失去。且因一種方便，兩個工人得到主人的幫助，都接親了。母親把這類事告給兒子時，兒子來信說這樣作很對。

    兒子也來過信，說是母親不妨到北平看看，把菜園交給工人。雖說菜園的事也不一定放不下手，但不知如何，這老年人總不曾打量過北行的事。

    當這母親接到了兒子的一封信，說本學期終了可以回家來住一月時，歡喜極了。來信還只是四月，從四月起作母親的就在家中為兒子準備一切。凡是這老年人想到可以使兒子愉快的事通通計劃到了。一到了七月，就成天盼望遠行人的歸來。又派人往較遠的××市去接他，又花了不少錢為他添辦了一些東西，如迎新娘子那麼期待兒子的歸來。

    兒子如期回來了。出於意外叫人驚喜的，是同時還真有一個新媳婦回來。這事情直到進了家門母親才知道，一面還在心中作小小埋怨，一面把「新客」讓到自己的住房中去，作母親的似乎人年青了十歲。

    見到臉目略顯憔悴的兒子，把新媳婦指點給兩對工人夫婦，說「這是我們的朋友」時，母親歡喜得話說不出。

    兒子回家的消息不久就傳遍了本城，美麗的媳婦不久也就為本城人全知道了。因為地方小，從北京方面回來的人不多，雖然紳士們的過從仍然缺少，但漸漸有紳士們的兒子到玉家菜園中的事了。還有本地教育局，在一次集會中，也把這家從北平回來的男子與媳婦請去開會了。還有那種對未來有所傾心的年青人，從別的事情上知道了玉家兒子的姓名，因為一種傾慕，特邀集了三五同好來奉訪了。

    從母親方面看來，兒子的外表還完全如未出門以前，兒子已慢慢是個把生活插到社會中去的人了。許多事都還彷彿天真爛漫，凡是一切往日的好處完全還保留在身上，所有新獲得的知識，卻融入了生活裡，找不出所謂痕跡。媳婦則除了像是過分美麗不適宜於做媳婦，住在這小城市值得憂心以外，簡直沒有疵點可尋。

    時間仍然是熱天，在門外溪邊小立，聽水聽蟬，或在瓜棚豆畦間談話，看天上晚霞，五年前母子兩人過的日子如今多了一人。這一家某種情形仍然彷彿和一地方人是兩種世界。生活中多與本城人發生一點關係，不過是徒增注意及這一家情形的人談論到時一點企羨而已。

    因為媳婦特別愛菊花，今年回家，擬定看過菊花，方過北平，所以作母親的特別令工人留出一塊地種菊花，各處尋覓佳種，督工人整理菊秧，母子們自己也動動手。已近八月的一天，吃過了飯，母子們同在園中看菊苗，兒子穿一件短衣，把袖子捲到肘彎以上，用手代鏟，兩手全是泥。

    母親見一對年青人，在菊圃邊料理菊花，便作著一種無害於事極其合理的祖母的幻夢。

    一面同母親說北平栽培菊花的，如何使用他種蒿草干本接枝，開花如斗的事情，一面便同蹲在面前美麗到任何時見及皆不免出驚的夫人，用目光作無言的愛撫。忽然縣裡有人來說，有點事情，請兩個年青人去談一談。來人連洗手的暇裕也沒有留給主人，把一對年青人就「請」去了。從此一去，便不再回家了。

    作母親的當時縱稍稍吃驚，也仍然沒有想到此後事情。

    第二天，作母親的已病倒在床，原來兒子同媳婦，已和三個因其他緣故而得著同樣災難的青年人，陳屍到教場的一隅了。

    第三天，由一些粗手腳漢子為把那五個屍身一起抬到郊外荒地，拋在業已在早一天掘就、因夜雨積有泥水的大坑裡，胡亂加上一點土，略不回顧的扛了繩槓到衙門去領賞，盡其慢慢腐爛去了。

    作母親的為這種意外不幸暈去數次，卻並沒有死去。兒子雖如此死了，辦理善後，罰款，具結，取保，她還有許多事得做。三天後大街上和城門邊才貼出告示，才使她同本城人同時知道兒子原來是共產黨。彷彿還虧得衙門中人因為想到要白菜吃，才把老的生命留下來，也沒有把菜園產業全部充公。這樣打量著而苦笑的老年人，不應當就死去，還得經營菜園才行。她於是仍然賣菜，活下來了。

    秋天來時菊花開遍了一地。

    主人對花無語，無可記述。

    玉家菜園或者終有一天會改作玉家花園，因為園中菊花多而且好，有地方紳士和新貴強借作宴客的地方了。

    驟然憔悴如七十歲的女主人，每天坐在園裡空坪中喂雞，一面回想一些無用處的舊事。

    玉家菜園從此簡直成了玉家花園。內戰不興，天下太平，到秋天來地方有勢力的紳士在園中宴客，吃的是園中所出產的蔬菜，喝著好酒，同賞菊花。因為賞菊，大家在興頭中必賦詩，有祝主人有功國家，多福多壽，比之於古人某某典雅切題的好詩，有把本園主人寫作賣菜媼對於舊事加以感歎的好詩。地方紳士有一種習慣，多會做點詩，自以為好的必題壁，或花錢找石匠來鐫石，預備嵌牆中作紀念。名士偉人，相聚一堂，人人盡歡而散，扶醉歸去。各人回到家中，一定還有機會作和「五柳先生」猜拳照杯的夢。

    玉家菜園改稱玉家花園，是主人在兒子死去三年後的事。這婦人沉默寂寞的活了三年，到兒子生日那一天，天落大雪，想這樣活下去日子已夠了，春天同秋天不用再來了，把一點剩餘家產全分派給幾個工人，忽然用一根絲絛套在頸子上，便縊死了。

    1930年作