正文 秋 文 / 薩瓦多爾·誇西莫多

    溫柔的秋，

    我將你緊緊地摟抱，

    我俯下身，用你清澈的潭水

    滋潤我的口唇，

    藍天、翠谷和樹影

    悄然地隱遁。

    在坎坷的人生途程

    我與你相偎相依，

    在你的懷裡

    我消融，復甦。

    造化的樹上

    哆嗦地飄落的枯葉，

    在你的心地

    重又獲得生命的乳汁。

    呂同六譯