正文 聽到季節在空中飛翔 文 / 薩瓦多爾·誇西莫多

    含混的笑切開你的嘴唇，

    這使我心頭充滿痛苦，

    成熟了的焦慮的回聲復甦，

    它的符號觸到了

    高興的黑色血肉之軀。

    聽到季節在空中飛翔，

    晨的赤裸，

    短暫的光互相碰撞。

    另一個太陽，從它來的是

    這默默地講到我的份量。

    劉儒庭譯