小說博覽
>
名著佳作
>
水與土(誇西莫多抒情詩選)
正文 大地
文 / 薩瓦多爾·誇西莫多
夜晚,
靜謐的陰影,
萬物在你的搖籃裡
安息。
駕乘輕柔的曉風,
我在你的懷抱中
翱翔。
迎著幽微的和風,
大海吮吸你的
芳香。
天邊剛出現熹微的晨光,
親人們走向海灘,
肩背魚簍,
掛起滿帆,
離別之歌在海面蕩漾。
荒夷的山岡
吐出嫩草的平原
聽任牲畜踐踏、吞噬。
啊,大地
你的苦痛
怎不叫我碎了心腸!
呂同六譯
上一章
本書目錄
下一章