¥¿¤å ²Ä¤»¸` ¤å / ²ö¨¥
²Ä¤G¤Ñ¡Aº¢¬x¹h¤u¦a¤W®ø¥¢¤F¤p¥Û¦K©Mµâ¤l©h®Qªº¼v¤l¡A¾ãÓ¤u¦aÅ¢¸nµÛ¨I´eÀ£§íªº®ðª^¡C¤Ó¶§¶H©âºÆ¯ëŸ§ÝµÛ¡A¤@ªÑªÑ¿½±þªº¬î·§â¶À³Â§j±o¹³¤j®ü¤@¼Ëªi®ö°_¥ñ¡A¤@¸s¸s³Â³¶Å宣¤£¦w¦a¦b¶À³Â±éÀY¾¸¥sÁn¡C·¬ï¹L¾ô¬}¡A´°_¹Ð¤g¡A§â¥bÃä¤Ñ³£¬V¶À¤F¡C¤@ª½¨ì¤EÂI¦hÄÁ¡A·¤~°±¦í¡A¤Ó¶§¤]ºCºC«ì´_¥¿±`¡C
è°ù§¹¨à·@°ü¦^¨Óªº¼B¤Ó¶§°Æ¥D¥ô¸I¤W¤F³o¨Ç¨Æ¡A¤ß¸ÌºÛµÛ¤@µÄ¤õ¡A¥L¯¸¦bÅK¦KÄl«e¡A§â¤pÅK¦K½|±oª¯¦å²OÀY¡A¨Ã´¨¥náà¥X¥L¨º¥u¿W²´µ¹µâ¤l©h®Q¸É²´¡C¤pÅK¦K¤@Án¤£§\¡A¶ÂÁy¤Wªº¨ëª¸½D¤@²É²Éåx±o³q¬õ¡A¥L¤j¤f³ÝµÛ®ð¡A¤j¤f³ÜµÛ°s¡C
¥Û¦K̤£ª¾³Q¤°»ò¤O¶q¶Ê°ÊµÛ¡Aª±¨à©R¦a·F¬¡¡A¿ûÆp¤l¿i¨r¤F¤@¤j§å¡A°ï¦b¬õÄl®Çµ¥µÛײz¡C¤pÅK¦K¶H¤j½¼¤@¼Ë»l¦±¦b¯ó¾Q¤W¡A©B©B¦aÄéµÛ°s¡A¾ô¬}¸Ì°s®ð¼³»ó¡C
¼B°Æ¥D¥ôµo¤õ¤F¡A¥Î¸}¿åµÛ¤pÅK¦K½|¡G"§A®`©È¤F¡H¸Ë®]¤l¤F¡H½öµÛ¸Ë¦º´N¨S¨Æ¤F¡Hºu°_¨Ó×Æp¤l¡A³o¼Ë¤]³\¯à±N¥\¸É¹L¡C"
¤pÅK¦K§â¤â¤¤ªº°s²~¦V¤W©ß°_¨Ó¡A°s²~¦b¾ô±¤W¯yµM¼²¸H¡A¸H¬Á¼þºUµÛ¿N°s¸¨¤F¼B°Æ¥D¥ô¤@ÀY¡C¤pÅK¦K¸õ°_¨Ó¡A¤@¸ô¬n±×¶]¥X¥h¡A³ÛµÛ¡G"¦Ñ¤l©È¤°»ò¡A¦Ñ¤l¤Ñ³£¤£©È¡A¦º³£¤£©È¡AÁ٩Ȥ°»ò¡H"¥Lª¦¤Wº¢¬x¹h¡AÄ~Äò°ª¥sµÛ¡G"§Ú½Ö³£¤£©È¡I"¥Lªº»L¸I¨ì¤F¥ÛÄæ§ý¡A¨¤l¬n¬n§á§á¡A¾ô¤U¦³¤H³Û¡G"¤pÅK¦K¡A·í¤ß±¼¤U¾ô¡C""±¼¤U¾ô¡H"¥L«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A¯ºµÛÃk¤W¥ÛÄæ§ý¡A¤@ÃP¤â¡A§Ý§ÝÂ]Â]¦a¯¸¦b¥ÛÄæ§ý¤W¡C¾ô¤Uªº¤H³£¤¤¤FÅ]¡A¤J¤F©w¡A©I§l¤]¤£´±¥Î¤O¡C
¤pÅK¦KÂùÁuÎa·Ù¶}¡A¤@¤W¤@¤U°_¥ñµÛ¡A¹³¨â°¦¦Ð¤òÂ׺¡ªº¯Í»H¡C¥L¦b¯¶¯¶ªº¥ÛÄæ§ý¤W¨«°_¨Ó¡A¨Åé®Ì¨Ó®Ì¥h¡C¥LºC¨«Åܦ¨§Ö¨«¡A§Ö¨«Åܦ¨¤p¶]¡A¾ô¤Uªº¤Hݳ¦í²´·ú¡A¤SÃP¤âÅS¥X²´·ú¡C
¤pÅK¦K¤@°_¤@¥ñ®Ì®Ì±y±y¦a¦b¥ÛÄæ§ý¤W¶]µÛ¡AÄæ§ý¤U¯QÂŪº¤ô¸Ì¬M¥X¥LÅܤF§Îªº¨¼v¡C¥L±q¦èÀY¶]¨ìªFÀY¡A¤S±qªFÀY¶]¦^¨Ó¡A¤@Ãä¶]¤@Ãä°Û°_¨Ó¡G"«n¨Ê¨ì¥_¨Ê¡A¨S¨£¹L¿ÇÃ˨½©Ô¹q¿O¡A®æ¸ÌÄV®æ¸Ì®æÄV¡A¸Ì®æ垅¡A¸Ì®æ垅¡A«n¨Ê¨ì¥_¨Ê¡A¨S¨£¹L¿ÇÃ˸̥´¼u¤}¡K¡K"
´XÓ¤jÁxªº¥Û¦K¶]¤W¹h¥h¡A§â¤pÅK¦K©ì¤F¤U¨Ó¡C¥L©é©R±Ã¤ãµÛ¡A½|µÛ¡G"§O¥L¶ýªººÞ§Ú¡A¦Ñ¤l¬OÂø§Þ^»¨¡A¨º¨Ç¤j§¬¦b¹q¼v¤W¨«Ã·¤l¡A¦Ñ¤l¦b¹h¤W¨«Äæ§ý¡A§AÌ»¡¡A½Ö¥L¶ýªº¼F®`¡K¡K"´XÓ¤H²Ö±o®ð³Ý¦S¦S¡AÁ`ºâ§â¥L§Ë¦^¾ô¬}¸Ì¡C¥L¹³¶ôªd¤Ú¤@¼ËÅõ¦b¾Q¤W¡A¼L¸Ì¦RµÛ¥Õªj¡A¤â¼¹µÛ³ïÄV¡Aú¥sµÛ¡G"¿Ë®Q³é¡AÃø¨ü¦º¤F¡A¶Â«Ä¡A¦n®{§Ì¡A±Ï±Ï®v³Å§a¡A¥h©ÞÓÅÚ½³¨Ó¡K¡K"
¤H̬ðµMµo²{¡A¶Â«Ä¬ï¤W¤F¤@¥ó¥]¦í§¾ªÑªº¤j»o¤l¡A»o¤l¬O¥Î¹ñ·sªº¡B¤S«p¤S«ªº¤p¦|¥¬Á_ªº¡C³oºØ¥¬«D±`µ²¹ê¡A¤¦~¤]¬ï¤£¯}¡C¨º±ø¤j¿ÇÀY¤l¦b»o¤l¤UÃäÅS¥X«Üµuªº¤@ºI¡A¦n¹³»o¤lªº¤@ÓªáÃä¡C¶Â«Äªº¸}¤W¬ïµÛ¤@Âù¹ñ·sªº¦^¤O²y¾c¡A¥Ñ©ó¾c¤l¤Ó¤j¡A¥u¦nºòºò¦aô¦í¾c±a¡A²y¾cÅܱo¹³¨â±øÁபºDÀY‘m³½¡C
"¶Â«Ä¡AÅ¥¨ì¤F¶Ü¡H§A®v³ÅÅý§A¥h·F¤°»ò¡H"¤@ӦѥۦK¥Î·Ï³U±ì¤lÂWµÛ¶Â«ÄªºI»¡¡C
¶Â«Ä¨«¥X¾ô¬}¡Aª¦¤Wªe³ö¡AÆp¶i¶À³Â¦a¡C¶À³Â¦a¸Ì¤w¸g¦³¤F¤@±ø¨Ìµ}¥i¿ëªº¤p®|¡A³Â±ì¨à³£¦V¨âÃä¤À¶}¡C¨«µÛ¨«µÛ¡A¥L°±¦í¸}¡C³o¨à¤@¤ù¶À³Â˦a¡B¹³¦³¤H¥´¹Lºu¡C¥L¥Î¤âI´|´|²´·ú¡A©âª_¤F¤@Án¡AÄ~Äò¦V«e¨«¡C¨«¤F¤@·|¡A¥Lw¤U¡Aª¦¶iÅÚ½³¦a¡C¨ºÓ½G¦ÑÀY¤£¦b¡A¥Lª½°_¸y¡A¨«¨ìÅÚ½³¦a¤¤¥¡¡AÃÛ¤U¥h¡A¬Ý¨ìÅÚ½³垅¸ÌÂIºØªº³Á¤l¤w¸gÆp¥Xµµ¬õªºÀ@ªÞ¡A¥LÂù½¥¸÷¦a¡A©Þ¥X¤F¤@ÓÅÚ½³¡AÅÚ½³ªº²Ó®Ú»P¤gÄ[¤À§O®Éµo¥X¤ôªw¯}µõ¤@¼ËªºÁnÅT¡C¶Â«Ä»{¯u¦aÅ¥µÛ³oÁnÅT¡A¤@ª½°lµÛ¥¦¸¨ì¤Ñ¤W¥h¡C¤Ñ¤WÅÖ¶³¤]µL¡A©ú´A¨qÄRªº¬î¶§¤@µL¾BÄd¦a§â¥ú½u§ë¤U¨Ó¡C¶Â«Ä§â¤â¤¤¨ºÓÅÚ½³Á|°_¨Ó¡A¹ïµÛ¶§¥ú¹î¬Ý¡C¥L§Æ±æÁÙ¯à¬Ý¨ì¨º¤Ñ±ß¤W±qÅK¯z¤W¬Ý¨ìªº©_²§´º¶H¡A¥L§Æ±æ³oÓÅÚ½³¦b¶§¥ú·ÓÄ£¤U¯à¹³¨ºÓÁôÂæbªe¤ô¤¤ªºÅÚ½³¤@¼Ë´¹¼üç³z¡Aªx¥X¤@°éª÷¦âªº¥ú¨~¡C¦ý¬O³oÓÅÚ½³¨Ï¥L¥¢±æ¤F¡C¥¦¤£ç³z¤]¤£¬ÂÄn¡A¬J¨S¦³ª÷¦â¥ú°é¡A§ó¬Ý¤£¨ìª÷¦â¥ú°é¸Ìc¥¥µÛªº¬¡¼âªº»È¦â²GÅé¡C¥L¤S©Þ¥X¤@ÓÅÚ½³¡A¤SÁ|¥X¶§¥ú¤UºÝ¸Ô¡A¥L¤S¥¢±æ¤F¡C¥H«áªº¨Æ±¡´NÅܱo«Ü²³æ¤F¡C¥L½¥¦æ¤@¨B¡C©Þ¨âÓÅÚ½³¡CÁ|°_¨Ó¬Ý¬Ý¡C¥µ±¼¡C¤S½¥¦æ¤@¨B¡A©Þ¡AÁ|¡A¬Ý¡A¥µ¡K¡K
¬Ýµæ¶éªº¦ÑÀY¤l²´·ú¹³¨âºw²V¿Bªº¤ô¡A¥LÃÛ¦b¥Õµæ¦a¸Ì®»®³Æp¤ßÂΨà¡C®»¤@ӥΤâ«ü®º¦º¡A¦A®»¤@ÓÁÙ®º¦º¡C¤Ñªñ¤¤¤È¤F¡A¥L¯¸°_¨Ó¡A·Q¥h¥s¿ô¥¿¦b¬Ý°|«Î¤l¸ÌºÎıªº¶¤ªø¡C¶¤ªø©]¸Ì»~¤Fı¡A¥Õ¤Ñ§ø¸Ì¤£¦w¹ç¡AÃø¥H¸Éı¡A¬Ý°|«Î¤l¸Ì¥u¯àÅ¥¨ì¬îÂβL§u¡A¥¿¦nºÎı¡C¦ÑÀY¨à¤@ª½°_¸y¡A´NÅ¥¨ì¯á´Õ°©"¥z®C¥z®C"ÅT¡C¥L«éµM¬Ý¨ì¶§¥ú¤UªºÅÚ½³¦a¤@¤ù³q¬õ¡A¦n¹³¹M¦a¬O¤õ]¤l¡C¦ÑÀY¥´°_²´¸n¡A«æ¨B¦V«e¨«¡A¤@ª½¨«¨ìÅÚ½³¦a¸Ì¡A¥L¤~¬Ý±o¨º¹M¦a³q¬õªº³º¬O©Þ¥X¨ÓªºÁÙ¨S¦³§¹¥þªø¦¨ªºÅÚ½³¡C
"§@Ä^°Ú¡I"¦ÑÀY¤l¤j¥s¤@Án¡C¥L¬Ý¨ì¤@ӫĤl¥¿¸÷¦b¨º¨à¡AÁ|µÛ¤@Ó¤jÅÚ½³±æ¤Ó¶§¡C«Ä¤lªº²´·ú¬O¨º»ò¤j¡A¨º»ò«G¡A¬ÝµÛ´NÅý¤HÃø¨ü¡C¦ý¦ÑÀY¤lÁÙ¬O¤£«È®ð¦a§ì¦í¥L¡A§è°_¨Ó¡A©ì¨ì¬Ý¶é«Î¤l¸Ì¡A¥s¿ô¤F¶¤ªø¡C
"¶¤ªø¡AÃa¤F¡AÅÚ½³¡AÅý³oÓ¤pºµµ¹©Þ¤F¤@¥b¡C"
¶¤ªøºÎ²´´i§Ø¦a¶]¨ìÅÚ½³¦a¸Ì¬Ý¤F¬Ý¡A¨«¦^¨Ó®É¥Lº¡Áy±þ®ð¡C¹ïµÛ¶Â«Äªº§¾ªÑ¥L¬½½ð¤F¤@¸}¡A¶Â«Ä¥b¤Ñ¤~ª¦°_¨Ó¡C¶¤ªø¨Sµ¥¥L²M¿ô¹L¨Ó¡A¤Sµ¹¤F¥L¤@¦Õ¤Ú¤l¡C
"¤p¨ßØæ¤l¡A§A¬OþÓ§øªº¡H"
¶Â«Ä°g±¦ªº²´·ú¸Ìº¡¬O²\¤ô¡C
"½ÖÅý§A¨Ó·d¯}Ãa¡H"
¶Â«Äªº²´·ú²Mº«¦p¤ô¡C
"§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H"
¶Â«Äªº²´·ú¸Ì¤ô¥úÄkùСC
"§A¯R¥s¤°»ò¦W¦r¡H"
¨â¦æ²\¤ô±q¶Â«Ä²´¸Ì¬y¤U¨Ó¡C
"¥L®Qªº¡A¬OÓ¤p°×¤Ú¡C"
¶Â«Äªº¼L®B»´»´À}°ÊµÛ¡C
"¶¤ªø¡A¦æ¦æ¦n¡A©ñ¤F¥L§a¡C"½G¦ÑÀY»¡¡C
"©ñ¤F¥L¡H"¶¤ªø¯ºµÛ»¡¡A"¬On©ñ¤F¥L¡C"
¶¤ªø§â¶Â«Äªº·s»o¤l¡B·s¾c¤l¡B¤j¿ÇÀY¤l¥þé¤U¨Ó¡A¹Î¦¨¤@°ï¡A¥µ¨ìÀ𨤤W¡A»¡¡G"¦^®a§i¶D§A¯R¡AÅý¥L¨Óµ¹§A®³¦ç»n¡Cºu§a¡I"
¶Â«ÄÂਨ«¤F¡A°_ªì¥LÁÙ¦n¹³®`²Û¦ü¦a¥Î¤âݳ¦í¤pÂû¨à¡A¨«¤F´X¨B´NÃP¶}¤F¤â¡C¦ÑÀY¤l¬ÝµÛ³oÓ¤@µ·¤£±¾ªº¨k«Ä¡A©â©âµªµª¦aú°_¨Ó¡C
¶Â«ÄÆp¶i¤F¶À³Â¦a¡A¹³¤@±ø³½¨à´å¶i¤F¤j®ü¡C¼³ÁPÁP¶À³Â¸¨à§Ý¡A©ú®Ì®Ì¬î¤Ñ¶§¥ú·Ó¡C
¶Â«Ä¡X¡X¶Â«Ä¡C
¡]ì¸ü¡m¤¤°ê§@®a¡n1985¦~²Ä2´Á¡^