¤p»¡³ÕÄý > ¦WµÛ¨Î§@ > ³z©úªº¬õÅÚ½³

¥¿¤å ²Ä¤@¸` ¤å / ²ö¨¥

    ¬î¤Ñªº¤@­Ó¦­±á¡A¼é®ð«Ü­«¡AÂø¯ó¤W¡A¥Ë¤ù¤W³£¾®µ²µÛ¤@¼h³z©úªºÅS¤ô¡Cºi¾ð¤W¤w¸g¦³¤F²L¶À¦âªº¸­¤ù¡A±¾¦bºi¾ð¤Wªº¬õù×´³´³ªºÅKÁé¤]³QÅS¤ô¥´±oÀãâuâuªº¡C¶¤ªø©ÜµÛßøÃÍ¡A¤@¤â¸Ì¥dµÛ¤@¶ô°ª¸dÄÑ»æ¤l¡A¤@¤â¸Ì®ºµÛ¤@´Ê­é¥Öªº¤j½µ¡AºC§]§]¦a´ÂµÛÁé¤U¨«¡C¨«¨ìÁé¤U®É¡A¤â¸ÌªºªF¦è¥þ¨S¤F¡A¥u¦³¨â­Ó¸|À°¤l¶H¬î¥Ð¨½·h¹B³¯óªº¦Ñ¥Ð¹«¤@¼Ë¹¡º¡¦a¹ªµÛ¡C¥L©Ô°ÊÁé÷¡AÄÁÁè¼²À»Áé¾À¡A"°ó°ó°ó"ÅT¦¨¤@¤ù¡C¦Ñ¦Ñ¤Ö¤Öªº¤H±q­J¦P¸Ì´é¥X¨Ó¡A·J¶°¨ìÁé¤U¡A²´¤Ú¤Ú¦a±æµÛ¶¤ªø¡A¹³¤@¸s¤ì°¸¡C¶¤ªø¥Î¤O§â­¹ª«§]Ã`¤U¥h¡A©ï°_³S¤lÀ¿À¿³Qµ¸¸|ÄG¤l¥]³òµÛªº¼L¡C¤H­Ì¤@»ôâäµÛ¶¤ªøªº¼L¡A¥uÅ¥¨ì¨º±i¼L¤@±i¶}¡X¡X¨º±i¼L¤@±i¶}´N½|¡G"¥L®Qªº»L¡I¤½ªÀ¸Ì³o¨Çª¯®Q¾iªº¡A¤µ¤é©â¨â­Ó¥Ë¤u¡A©ú¤é½Õ¨â­Ó¤ì¤u¡A´X­Ó³Ò¤O¥þ³Q¥L­Ìµ¹¹s¥´¸HºV¤F¡C¤p¥Û¦K¡A¤½ªÀ­n¥[¼e§ø«áªºº¢¬x¹h¡A¨C­Ó¥Í²£¶¤¸Ì©â½Õ¤@­Ó¥Û¦K¡A¤@­Ó¤p¤u¡A¥u¦n§A¥h¤F¡C"¶¤ªø¹ïµÛ¤@­Ó°ª­Ó¤l¼eªÓ»Hªº¤p¥ë¤l»¡¡C

    ¤p¥Û¦Kªø±o«ÜÃtÅx¡A¬Ü¤ò¶Â¶Âªº¡A¤ú¾¦¬O¥Õªº¡A¤@¥Õ¤@¶Â¡AŨ¦«±oº¡­±­^«º¡C¥L§â¸£³U»´»´·n¤F¤@¤U¡A¤@ãq·Æ¨ìÃBÀY¤WªºÀY¾v»´»´¦a¥Ï¤W¥h¡C¥Lµy·L¦³ÂI¤f¦Y¦a°Ý¶¤ªø¥h·í¤p¤uªº¤H¬O½Ö¡A¶¤ªø©È§N¦ü¦a§â»H¤l©ê°_¨Ó¡AÂù²´¹³­·¨®¤@¼Ë±ÛÂàµÛ¡A¼L¸Ì¹Ë¹Ë¦a»¡¡G"«ö»¡¥h­Ó°ü¤k¦n¡A¥i°ü¤k­n¬B´Öªá¡C¥h­Ó¨k³Ò¤O¤S©}¤F®Æ¡C"³Ì«á¡A¥Lªº¥Ø¥ú°±¦bÀ𨤤W¡CÀ𨤤W¯¸µÛ¤@­Ó¤Q·³¥ª¥kªº¨k«Ä¤l¡C«Ä¤l¨ªµÛ¸}¡A¥úµÛ¯á¼Ù¡A¬ï¤@±ø¤SªÎ¤Sªøªº¥Õ©³±aºñ±ø±øªº¤j¿ÇÀY¤l¡A¿ÇÀY¤W¬VµÛ¤@¶ô¶ôªº¦Ãº{¡A¦³ªº¶H«C¯óªº¥Ä²G¡A¦³ªº¶H¤zµ²ªº»ó¦å¡C¿ÇÀYªº¤Uªu»ôµÛ½¥»\¡C«Ä¤lªº¤p»L¤W§Gº¡¤F°{«Gªº¤p¬ÍÂI¡C

    "¶Â«Ä¨à¡A§A³o­Ó¤pª¯¤éªºÁÙ¬¡µÛ¡H"¶¤ªø¬ÝµÛ«Ä¤l¨º¥Y°_ªº½G¯Ý²ã¡A»¡¡G"§Ú´M«äµÛ§A¸Ó¥h¨£ÀF¤ý¤F¡C¥´Â\¤l¦n¤F¶Ü¡H"

    «Ä¤l¤£»¡¸Ü¡A¥u¬O§â¨â°¦¤S¶Â¤S«Gªº²´·úª½¨nµÛ¶¤ªø¬Ý¡C¥LªºÀY«Ü¤j¡A²ä¤l²Óªø¡A¬DµÛ³o¼Ë¤@­Ó¤j¸£³UÅã±oÀH®É³£¦³À£§éªº¦MÀI¡C

    "§A¬O¤£¬O­n·FÂI¬¡¨à±Ã´X­Ó¤u¤À¡H§A³o­Óºµ¼Ë¤l¯à·F¤°»ò¡H©ñ­Ó§¾³£©È§â§A¾_­Ë¡C§A¸ò¤W¤p¥Û¦K¨ìº¢¬x¹h¤W¥h·í¤p¤u§a¡A«ç»ò¼Ë¡H¦^®a§ä§â¤pÁè¤l¡A´N§¤¦b¨º¨à¯{¥ÛÀY¤l¨à¡AÄ@·N°Ê¼u´N¦h¯{´X¶ô¡A¤£Ä@°Ê¼u´N¤Ö¯{´X¶ô¡A®Ú¾Ú¾ú¥vªº¸gÅç¡A¤½ªÀªº®t¨Æ³£¬O­J§Ë¬v°­¤lªº·F¬¡¡C"

    «Ä¤lºCºC¦aóO¨ì¤p¥Û¦K¨­Ãä¡A§è§è¤p¥Û¦Kªº¦ç¨¤¡C¤p¥Û¦K¤Í¦n¦a©ç©ç¥Lªº¥ú¸¬ÄªÀY¡A»¡¡G"¦^®a¸ò§A«á®Q­n§âÁè¤l¡A§Ú¦b¾ôÀY¤Wµ¥§A¡C"

    «Ä¤l¦V«e¶]¤F¡C¦³¶]ªº°Ê§@¡A¨S¦³¶]ªº³t«×¡A¨â°¦²Ó¯Þ»K¨Ï«l¥Ï°ÊµÛ¡A¹³¨¦¦a¸Ì³Q­·§j°ÊµÛªº½_¯ó¤H¡C¤H­Ìªº¥Ø¥ú³£°lµÛ¥L¡A¬ÝµÛ¥L¥úµÛªº­I¡A©¿µM³£·P¨ì¨­¤Wµo§N¡C¶¤ªø§âßøÃͨϫl§è¤F§è¡A¹ïµÛ«Ä¤l³Û¡G"¦^®a¸ò§A«á®Q­n¥ó»o¤l¬ïµÛ¡AÜÍ¡A§A³o­Ó¤p¥i¼¦ÂΨà¡C"

    ¥L¼»LÆ\¸}¦a¨«¶i®aªù¡C¤@­Ó±¾µÛ¨â±ø²M»ó®÷ªº¤p¨k«Ä¥¿ÃÛ¦b°|¤l¸Ì©MµÛ§¿ªd¡A¬ÝµÛ¥L¨Ó¤F¡A«K´­°_¨º±i«ó¥G¥GªºÁy¡AÎa·ÙµÛ¤â¥s¡G"¥i¡K¡K¥i¡K¡K©ê¡K¡K"¶Â«ÄÅs¸y±q¦a¤W¾ß°_¤@­Ó²L¬õ¦âªº§ö¾ð¸­¨à¡Aµ¹«á¥À¥Íªº§Ì§Ì§â»ó®÷À¿¤F¡A¤S§âÖßµÛ»ó®÷ªº¾ð¸­¶H¶K¶Ç³æ¤@¼Ë"¤Ú®A"©ç¨ìÀð¤W¡C¹ïµÛ§Ì§ÌÂ\Â\¤â¡A¥L¦V«Î¸Ì·È¥h¡A±qÀ𨤤W§ä¨ì¤@§âÅK¬`¦Ï¨¤Áè¤l¡A¤S®¨®¨¦a·È¥X¨Ó¡C¤p¨k«Ä¤S½ÄµÛ¥L¥s³ê¡A¥L§ä¤F¤@®Ú¾ðªK¡A³òµÛ§Ì§Ìµe¤F¤@­Ó¤j¤jªº¶ê°é¡A¥µ±¼¾ðªK¡A¥^¥^¦V§ø«á¶]¥h¡C¥Lªº§ø¤l«áÃä¬O¤@±ø¤£ºâ¤j¤]¤£ºâ¤pªºªe¡Aªe¤W¦³¤@®y¤E¤Õ¥Û¾ô¡Cªe³ö¤Wªøº¡««¬h¡A¥Ñ©ó®L¤Ñ¤j¤ôªº®ûªw¡A¾ð·F¤W¥Íº¡¤F¬õ¦âªºÅ½®Ú¡C²{¦b¤ô°h¤F¡AŽ®Ú¤]°®¤Ú¤F¡C¬h¸­¤w¸g¦Ñ¤F¡A®Ü¶À¦âªº¸¨¸­ÀHµÛªe¤ô½w½w¦a¦V«eº}¡C´X°¦Àn¤l¦bªeÃä¤W´å°ÊµÛ¡A¤£®É§â¬õ¦âªº¼L´¡¨ì¤ô¯ó¤¤¡A"©K®A©K®A"¦a·j¯ÁµÛ¡A¤]¤£ª¾¦Y¨ì¤°»ò¨S¦³¡C

    «Ä¤l¶]¤Wªe³ö¡A¤w¸g²Ö±o®ð³Ý¦S¦S¡C¥Y°_ªº¯Ý²ã¸Ì¹³¦³¥u¤p¥ÀÂû¦b¥´»ï¡C

    "¶Â«Ä¡I"¤p¥Û¦K¯¸¦b¾ôÀY¤W¤jÁn³Û¥L¡A"§ÖÂI¶]¡I"

    ¶Â«Ä¥Î¶]ªº«º¶Õ¨«¨ì¤p¥Û¦K¸ò«e¡A¤p¥Û¦K¬Ý¤F¥L¤@²´¡A°Ý¡G"§A¤£§N¡H"

    ¶Â«Ä©Ã©Ã¦a¨nµÛ¤p¥Û¦K¡C¤p¥Û¦K¬ïµÛ¤@±ø³Ò°Ê¥¬ªº¿Ç¤l¡A¤@¥ó³Ò°Ê¥¬§¨§J¦¡¤W¸Ë¡A¤W¸Ë¸Ì®M¤@¥ó¤õ¬õ¦âªº¹B°Ê­m¡A¹B°Ê­m»â¤lÄ£²´¦a½¥X¨Ó¡A«Ä¤l¨nµÛ»â¤f¡A¹³¨nµÛ¤@¹Î¤õ¡C

    "¬ÝµÛ§Ú·F¤°»ò¡H"¤p¥Û¦K»´»´¼·©Ô¤F¤@¤U«Ä¤lªºÀY¡A«Ä¤lªºÀY¶H³f­¦¹ª¤@¼Ë®Ì¤F®Ì¡C"§A§r"¡A¤p¥Û¦K»¡¡A"¥Í³Q§A«á®Qµ¹¥´¶Ì¤F¡C"

    ¤p¥Û¦K§jµÛ¤f­ï¡A¤â«ü¦b¶Â«ÄÀY¤W»´»´¦aºVµÛ¹ªÂI¡A¨â¤H¤@°_¨«¤W¤F¤E¤Õ¾ô¡C¶Â«Ä«Ü¤p¤ß¦a¨«µÛ¡AºÉ¶q¨ÏÀY³B¦b³Ì¾A©y¤p¥Û¦KºV¥´ªº¦ì¸m¤W¡C¤p¥Û¦Kªº¤â«ü°©¸`²Ê¤j¡A°íµw±o¹³¤p´Îºl¡AºV¦b¥úÀY¤W«Üµh¡A¶Â«Ä§ÔµÛ¡A¤@Án¤£§\¡A¥u¬O§â¼L¨¤·L·L¦Q°_¨Ó¡C¤p¥Û¦Kªº¼L«D±`ÆF¥©¡A¨â¤ù¬õ¼íªº¼L®B©¿¦ÓåD°_¡A©¿¦Ó±i¶}¡A±q¥L®B¶¡¬y¥X¦ÊÆF³¾ªº°ûÄÚ³ÚÁn¡AÅT¡A¯Ü¡Aª½½Ä¨ì¶³¾]¸Ì¥h¡C

    ¹L¤F¾ô¤W¤F¹ï­±ªºªe³ö¡A¦V¦è¨«¥b¨½¸ô¡A´N¬Oº¢¬x¹h¡Aº¢¬x¹h¹ê»Ú¤W¤]¬O¤@®y¾ô¡A»P¾ô¤£¦Pªº¬O¥¦´¡¤W¹hªO¯à¾×¤ô¡A¼·¶}¹hªO¯à©ñ¬x¡Cªe³öªºº©©Y¤W®âµÛ¤@ÁLÁL½´ÃPªºµµÁJºi¡Cªe³ö¸ÌÃä¬O´X¤Q¦Ì¼eªºªeÅy¦a¡AªeÅy²Ó³nªº¨F¤g¤W¡AªøµÛ¤@¨Ç¤j¤ô¸¨«á¥^¥^¥Í¥X¨Óªº³¥¯ó¡Cªe³ö¥~Ãä¬O¿ñÁ諸­ì³¥¡A³s¦~©ñ¬x¡A¤ô¸Ì®µ±aªº¨F¤g²J¿n°_¨Ó¡A§ï¨}¤FªOµ²ªº¶Â¤g¡A¤g¦aÅܱo¯S§OªÎ¨U¡C¤µ¦~¬x¤ô¤£¤j¡A¨S¦³¦M¤Îªe³ö¡Aº¢¬x¹h¨S¶}¹hº¢¬x¡A©ñ¬x°Ï¸ÌºØ´Ó¤F¤j¤ùªº©s¥[©Ô°ê¶À³Â¡C¶À³Âªø±o¹³­ì©l´ËªL¤@¼Ë­Z±K¡C¥¿¬O²M±á¡AÁÙ¦³¨ÇÁ¡Ãú·¶¦b¶À³Â±éÀY¡A»·»·¬Ý¥h¡AÃú¤Uªº¶À³Â¦a¶H²`Â㪺®ü¬v¡C

    ¤p¥Û¦K©M¶Â«Ä±y±y³}³}¦a¨«¨ìº¢¬x¹h¤W®É¡A¹h«eªº¨F¦a¤W¤w¶°¦X¤F¨â°ï¤H¡C¤@°ï¨k¡A¤@°ï¤k¡A¹³¨â­Ó¹ïÂSªº°}Àç¡C¤@­Ó¤½ªÀ·F³¡®³µÛ¤@­Ó¤p¥»¤l¯¸¦b¨k¤H©M¤k¤H¤§¶¡»¡µÛ¤°»ò¡A¥Lªº¯Þ»K©¿¦Ó´­°_¨Ó¡A©¿¦Ó««¤U¥h¡C¤p¥Û¦K²oµÛ¶Â«Ä¡AªuµÛ¹hÀY¤Wªº¤ôªd¥x¶¥¡A¨«¨ì¤½ªÀ·F³¡­±«e¡C¤p¥Û¦K»¡¡G"¼B°Æ¥D¥ô¡A§Ú­Ì§ø¨Ó¤F¡C"¤p¥Û¦K¸g±`µ¹¤½ªÀ¥X©x®t¡A¼B°Æ¥D¥ô¸g±`±a»â¤H°¨§¹¦¨¦UÃþ¤uµ{¡A©¼¦¹»{ÃÑ¡C¶Â«Ä¬ÝµÛ¼B°Æ¥D¥ô¨º¼eÁ諸¼L¤Ú¡C¨ººc¦¨¼L¤Úªº¨â¤ùµµ¦â¼L®B¸I¼²µÛ¡Aµo¥X¤@³s¦ê­µ¸`¡G"¤p¥Û¦K¡A¤S¬O§A³o­Ó·ÆÀY¤p¤l¡I§A­Ì§ø¯u¥L¶ýªº·|§ä¤H¡A¬£§A³o­ÓÓEÆX¼´¤£¦íªº·Æ³J¨Ó¡A°÷§Ú²^ªº°Õ¡C¤p¤u©O¡H"

    «Ä¤l·P¨ì¤p¥Û¦Kªº¤â«ü¦b¦Û¤vÀY¤WºV¤FºV¡C

    "³o¤]ºâ­Ó¤H¡H"¼B°Æ¥D¥ô®ºµÛ¶Â«Äªº²ä¤l·n®Ì¤F´X¤U¡A¶Â«Äªº¸}¸ò´X¥GÂ÷¤F¦a¥Ö¡C"¬£³o»ò­Ó¤p½GµU¨Ó¡A§A¯à®³°ÊÁè¤l¶Ü¡H"¼B°Æ¥D¥ôªêµÛÁy°Ý¶Â«Ä¡C

    "¦æ¤F¡A¼B°Æ¥D¥ô¡A¼B¤Ó¶§¡CªÀ·|¥D¸qÀu¶V©Ê¹À¡A¤H¤H³£­n¦Y¶º¡C¶Â«Ä®a¤T¥N³h¹A¡AªÀ·|¥D¸q¤£ºÞ¥L½ÖºÞ¥L¡H¦óªp¥L¨S¦³¿Ë®Q¸òµÛ«á®Q¹L¤é¤l¡A¿Ë¯R°­°g¤ß¬¤U¤FÃöªF¡A¤@¥h¤T¦~¨S­Ó¼v¡A¤£ª¾¬O³Qºµ½M¤l»Q¤F¡AÁÙ¬O³Q¯TØæ¤l§j¤F¡C§Aªº¶¥¯Å·P±¡­þ¨à¥h¤F¡H"¤p¥Û¦K§â¶Â«Ä±q¼B¤Ó¶§°Æ¥D¥ô¤â¸Ì«û¹L¨Ó¡A¥b¯u¥b°²¦a»¡¡C

    ¶Â«Ä³Q±Àݺ±o¦³ÂIÀY·w¡C­è¤~¾aªñ¼B°Æ¥D¥ô®É¡A¥L»D¨ì¤F¨º±iÁï¼L¸Ì¼Q¥X¤F¤@ªÑ°s®ð¡C¤@»D¨ì³oºØ¨ý¨à¥L´Näú¤ß¡A«á®Q¼L¸Ì¤]¦³³oºØ¨ý¡C¯R¨«¤F¥H«á¡A«á®Q¸g±`Åý¥L®³µÛ¦a¥Ê¤z¤l¨ì¤p½æ¾Q¸Ì¥h´«°s¡C«á®Q¤@³Ü´N¾K¡A³Ü¾K¤F¥L´N­n®Á¥´¡A®ÁÀ¾¡A®Á«r¡C

    "¤p½GµU¡I"¼B°Æ¥D¥ô½|¤F¶Â«Ä¤@¥y¡A¦A¤]¤£ºÞ¥L¡AÄ~Äò°V°_¸Ü¨Ó¡C

    ¶Â«Ä´£µÛ¨º§â¦Ï¨¤ÅKÁè¡AçY¨à¥j®A¦a¨«¤Wº¢¬x¹h¡Cº¢¬x¹h¦³¤@¦Ê¦Ìªø¡A¤Q´X¦Ì°ª¡A¹hªº¥_­±¬O¤@­Ó©M¹h¨­µ¥ªøªº¤è¼Ñ¡A¤è¼Ñ¸ÌÁٴݯdµÛ®L¤Ñªº«B¤ô¡C«Ä¤l¯¸¦b¹h¤W¡A§âµÛ¥ÛÄæ§ý¡A±æµÛ¤ô©³¤Uªº¥ÛÀY¡A´X±ø¶Â¦âªº½G³½¦b¥ÛÁ_¸Ì²Â©å¦a´å°Ê¡Cº¢¬x¹h¨âÀY³sµ²µÛ°ª°ªªºªe³ö¡Aªe³ö¤]´N¬O³q©¹¿¤«°ªº¹D¸ô¡C¹h¨­¦³¤­¦Ì¼e¡A¨âÃä¦U¦³¤@¹D¥b¦Ì°ªªº¥ÛÄæ§ý¡C«e´X¦~¡A¦³´X­ÓÃM¦Û¦æ¨®ªº¤H³Q°¨¨®Ýº¨ì¹h¤U¡A¦³ªººLÂ_¤F»L¡A¦³ªººL§é¤F¸y¡A¦³ªººL¦º¤F¡C¨º®É­Ô¥L¤ñ²{¦b·íµMÁÙ¤p¡A¦ý¤ñ²{¦b¨­¤W¦×¦h¡A¨º®É­Ô¤÷¿ËÁÙ¨S¥hÃöªF¡A«á®Q¤]¤£³Ü°s¡C¥L¶]¨ì¹h¤W¨Ó¬Ý¼ö¾x¡A¥L¨Ó±o±ß¤FÂI¡AºL¨ì¹h¤Uªº¤H¤w³Q©Ô¨«¤F¡A¥u¦³¹h¤Uªº¤ô¼Ñ¸ÌÁÙ¦³´X¹Îµo¬õ¾v´ýªº¦a¤è¡C¥Lªº»ó¤l«ÜÆF¡A¶å¨ì¤F¤ô¸ÌÄƤW¨Óªº¦å¸{¨ý¡K¡K

    ¥Lªº¤â§ß¦í¦B²Dªº¥Õ¥ÛÄæ§ý¡A¦Ï¨¤Áè¦bÄæ§ý¤WºV¤F¤@¤U¡AÄæ§ý©MÁè¤l¤@»ôÅT°_¨Ó¡C¶ÉÅ¥µÛ¦Ï¨¤ÅKÁè©M¥Õ¥ÛÄæ§ýªºÁn­µ¡A©¹¨Æ«K±q²´«e®ø´²¤F¡C¤Ó¶§«Ü«G¦a·ÓµÛ¹h¥~¤j¤ùªº¶À³Â¡A¥L¬Ý¨ì¨º¨ÇÁ¡Ãú¥^¥^¦£¦£¦a¦b¶À³Â¸ÌÆp¨ÓÆp¥h¡C¶À³Â¤Ó±K¤F¡A¤U¥b³¡¦ü¥GÁÙ¦³¶¡»Ø¡A¤W¥b³¡ªºªK¸­À½¦b¤@°_¡AÀãâuâu¡Aªo«G«G¡C¥LÄ~Äò©¹¦è¬Ý¡A¬Ý¨ì¶À³Â¦a¦èÃ䦳¤@¶ô¦a¥Ê¦a¡A¦a¥Ê¸­¤lµµ¤Ä¤Ä¦a«G¡C¶Â«Äª¾¹D³oºØ¦a¥Ê¬O·s«~ºØ¡A½¯¨àµu¡Aµ²¥Ê¦h¡A­±¤j¨ý¹D²¢¡A¥Õ¥Ö¬õÅ{¨à¡AµN¼ô¤F´NÃz¬µ¡C¦a¥Ê¦aªº¥_Ãä¬O¤@¤ùµæ¶é¡AªÀ­ûªº¦Û¯d¦a²Î²ÎÂk¤F¤½¡A¶¤¸Ì¥u¦nºØµæ¶é¡C¶Â«Äª¾¹D³o¶ôµæ¶é©M¦a¥Ê³£¬O¤­¨½¥~ªº¤@­Ó§ø²øªº¡A³o­Ó§ø¤l®¼´I¡Cµæ¶é¸Ì¦³¥Õµæ¡A¦ü¥GÁÙ¦³ÅÚ½³¡CÅÚ½³ÅÕ¨àºñ±oµo¶Â¡Aªø±o«Ü©ô¡Cµæ¶é¤l¤¤¶¡¦³¨â¶¡©t¿Wªº©Ð«Î¡A¦íµÛ¤@­Ó©t¿Wªº¦ÑÀY¡A«Ä¤l³£ª¾¹D¡Cµæ¶éªº¥_Ãä¬O¤@±æµL»Úªº¶À³Â¡Cµæ¶éªº¦èÃä¤S¬O¤@±æµL»Úªº¶À³Â¡C¤T­±¶À³Â¤@­±³ö¡A¨Ï¦a¥Ê¦a©Mµæ¦aÅܦ¨¤@­Ó¤è¤èªº¤j¤«¡C«Ä¤l·QµÛ¡A·QµÛ¡A¨º¨Çµµ¦âªº¸­¤ù¡Aºñ¦âªº¸­¤ù¡A¦b¤@Àþ¶¡Åܦ¨¤«¤¤¤ô¡Aºò¸òµÛ¶À³Â¤]Åܦ¨¤F¤ô¡A´X°¦¦b¶À³Â±éÀY­¸ùpªº³Â³¶Åܦ¨¤Fºñ¦âªº»A³¾¡A¦b¤ô­±¤W®·­¹³½½¼¡K¡K

    ¼B°Æ¥D¥ôÁÙ¦b°V¸Ü¡C¥Lªº¸Üªº¤j·N¬O¡A¬°¤F¹A·~¾Ç¤j¹ë¡A¤ô§Q¬O¹A·~ªº©R¯ß¡A¤K¦r¾Ëªk¤ô¬O¤@ªk¡A¨S¦³¤ôªº¹A·~´N¹³¨S¦³®Qªº«Ä¤l¡A¦³¤F®Q¡A³o­Ó®Q¤]¨S¦³¥¤¤l¡A¦³¤F¥¤¤l¡A³o­Ó¥¤¤l¤]¬O­Ó½M¥¤¤l¡A¨S¦³¥¤¤ô¡A«Ä¤l¬¡¤£¤F¡A¬¡¤F¤]¹³¨º­Ó½GµU¡C¡]¼B°Æ¥D¥ô¥Î¤â«ü«üµÛ¹h¤Wªº¶Â«Ä¡C¶Â«Ä­I¹ïµÛ¤H¸s¡A¥L¯á¼Ù¤W¦³¨â¶ô¤j¬ÍâÜ¡A³Q¶§¥ú·Ó±o©¿°Õ©¿°Õ¥´°{¹q¡^¦Ó¥B³o­Ó¹h¤Ó¯¶¡A¤£¦w¥þ¡A¦~¦~ºL¦º¤H¡A¤½ªÀ­²©e¯S§O­«µø¡A»{¯u¬ã¨s«á¨M©w¥[¼e³o­Óº¢¬x¹h¡C¦]¦¹½Õ¨Ó¤F¥þ¤½ªÀ¦U¤j¶¤¦@¦X¤G¦Ê¾l¦W¥Á¤u¡C²Ä¤@¶¥¬qªº¥ô°È¬O³o¼Ëªº¡A©h®Q·@°ü¥b¦Ñ±C¤l¥[¤W¨º­Ó½GµU¡]¥L¤S«ü«ü¹h¤Wªº«Ä¤l¡A¶§¥ú·ÓµÛ¤j¬ÍâÜ¡A¹³·ÓµÛ¨â­±¤pÃè¤l¡^¡A§â¨º¤­¦Ê¤è¥ÛÀY¯{¦¨¬f¤l¾i¤ß¤Y©ÎªÌ¬OÂû³J¶À¨º»ò¤jªº¥ÛÀY¤l¨à¡C¥Û¦K­Ì­n§â©Ò¦³ªº¥Û®Æ«ö·Ó¤Ø¤o­é¿i¾ã»ô¡C³o¨â­Ó¬O§Ú­ÌªºÅK¦K¡]¥L«üµÛ¨â­Ó´Ä¦âªº¤H¡A³o¨â­Ó¤H¤@­Ó°ª¡A¤@­Ó§C¡A¤@­Ó¦Ñ¡A¤@­Ó¤Ö¡^¡A­t³d­×²z¥Û¦K­Ì¨r¤F¦yªº¿ûÆp¤l¤§Ãþ¡C¦Y¶º¹À¡AÂ÷§øªñªº¦^®a¦Y¡AÂ÷§ø»·ªº¨ì«eÃä§ø¸Ì¦Y¡A§Ú­Ì¶}¤F¤@­Ó¥ë©Ð¡CºÎı¹À¡AÂ÷§øªñªº¦^®aºÎ¡AÂ÷§ø»·ªººÎ¾ô¬}¡]¥L«ü«üº¢¬x¹h¤U¨º´X¤Q­Ó¾ô¬}¡^¡C¤kªº±qªFÃä¦V¦èºÎ¡A¨kªº±q¦èÃä¦VªFºÎ¡C¾ô¬}¸Ì¾QµÛ³ÁÖůó¡A·y±o¹³¿ûµ·§É¡AµÎªA¦º§A­Ì³o¨Çª¯¤éªº¡C

    "¼B°Æ¥D¥ô¡A§A¤]ºÎ¾ô¬}¶Ü¡H"

    "§Ú¬O»â¾É¡C§Ú¦³¦Û¦æ¨®¡C§ÚÄ@·N¦b³o¨àºÎ¤£Ä@·N¦b³o¨àºÎ¬O§Úªº¨Æ¡A§A§O¾Þ¤ßÄê¤FªÍ¡C©xªøÃM°¨¤h§L¤]ÃM°¨¶Ü¡Hª¯¤éªº¡A¦n¦n·F¡A¨C¤Ñ¤u¤À¤£¤Ö±Ã¡AÁٸɧA­Ì¤@¤ç¤ô§Q³¡A¨â¤ò¤ô§Q¿ú¡A½Ö¤£Ä@·F´Nºu³J¡C³s¤p½GµU¤]±o¤@¥÷¿ú³¡A­×§¹¹h¥L«OÃÒ­n­D°_¨Ó¡K¡K"

    ¼B°Æ¥D¥ôªº¸Ü¡A¶Â«Ä¤@¥y¤]¨SÅ¥¨ì¡C¥Lªº¨â®Ú²Ó¯Þ»K©ä¦b¥ÛÄæ§ý¤W¡AÂù¤â§¨¦í¦Ï¨¤Áè¡C¥LÅ¥¨ì¶À³Â¦a¸ÌÅTµÛ³¾¥s¯ëªº­µ¼Ö©M­µ¼Ö¯ëªº¬îÂλï°Û¡C°k¶hªºÃú®ð¸I¼²µÛ¶À³Â¸­¤l©M²`¬õ©Î¬O²Hºñªº²ô±ì¡Aµo¥X¾_¦Õ±ýŤªºÁnÅT¡C¿Â³K°Å°Ê¯Í¦ÐªºÁn­µ¶H¤õ¨®¹LÅK¾ô¡C¥L¦b¹Ú¤¤¨£¹L¤@¦¸¤õ¨®¡A¨º¬O¤@­Ó¿W²´ªº©Çª«¡A­wµÛ¶]¡A¤ñ°¨ÁÙ§Ö¡A­n¬O¯¸µÛ¶]©O¡H¨º¦¸¹Ú¤¤¡A¤õ¨®­è¯¸°_¨Ó¡A¥L´N³Q«á®Qªº±½ª¡ÖÑ©ª¥´¿ô¤F¡C«á®QÅý¥L¥hªe¸Ì¬D¤ô¡CÖÑ©ª¥´¦b¥L§¾ªÑ¤W¡A¤£µh¡A¥u¦³¼ö¥G¥Gªº·Pı¡C¥´§¾ªÑªºÁn­µ¦n¹³¦b«Ü»·ªº¦a¤è¦³¤H¥Î´Ò¤l©â¤@³Â³U´Öªá¡C¥L§â«ó¾á¹_¨à®¾¤W¥h¤@¦©¡A¤ô±í­è­èÂ÷¶}¦a¥Ö¡C¾áµÛº¡º¡¨â±í¤ô¡A¥LÅ¥¨ì¦Û¤vªº°©ÀY"«£±Y«£±Y"¦aÅT¡C¦Ø±ø¸ò¯ã°©³s¦b¤F¤@°_¡Cª¦°~®kªºªe³ö®É¡A¥LÂù¤â§ßµÛ«ó¾á¡A·n·n®Ì®Ì¡C¤W³öªº¤p¸ô³Q¤@´Ê´Ê¬h¾ð§á±oÅsÅs¦±¦±¡C¬h¾ð·F¤W¶H¸Ë¤FºÏÅK¡A§âÅK¥Ö¤ô±í§l±o·n·nÂ\Â\¡C¾ð¼²¤F±í¡A±í§â¤ô¼»¦b¤p¸ô¤W¡A«Ü·Æ¡A¥L¤@¸}½ñ¤W¥h¡A¹³½òµÛ¤@¶ô¦è¥Ê¥Ö¡C¤£ª¾¹D¥Î¤°»ò«º¶Õ¥L­w¤U¤F¡A¤ô¶HÂr¥¬¤@¼Ë§â¥L¼åÀã¤F¡C¥LªºÁy¸I¯}¤F¸ô¡A»ó¤l¦y¦¨¤F¤@­Ó¥­­±¡A¤@®Ú¯ó±ð¦b¥­­±¤W¦L¤F¤@­Ó¤p·¾·¾¡C´Xºw»ó¦å¬y¨ì¼L¸Ì¡A¥L¦R¤F¤@¤f¡AÃ`¤F¤@¤f¡CÅK±í¤@¸ôÅw°ÛµÛºu¨ìªe¸Ì¥h¤F¡C¥Lª¦°_¨Ó¡A¥h°l»°ÅK±í¡C¨â­Ó±í¤@­Ó¬n¦bªeÃ䪺¤ô¯ó¸Ì¡A¤@­Ó³Qªe¤ô¸üµÛ¦V«eº}¡C¥LªuµÛ¤ôÃä°l¤W¥h¡A¸}¤Uªøº¡¤F¥|­Ó¸Wªº¥L©M¤@¯Z«Ä¤l­ÌºÙ¤§¬°"ª¯³J¤l"ªº³¥¯ó¡C¾¨ºÞ¥L¥Î¸}«üÀY¨Ï«l¥¶µÛ¯ó®Ú¡AÁÙ¬O·Æ¨ì¤Fªe¸Ì¡Cªe¤ô·Å·x¡A¨S¨ì¤F¥Lªº¨{ÂÀ¡C¿ÇÀYÀã¤F¡Aº}°_¨Ó¡A³ò¦b¥Lªº¸y¶¡¡A¹³¤@¹Î®ü¸½¥Ö¡C¥L©I©I¶©¶©²IµÛ¤ô°l¤W¥h¡A§ì¦í¤ô±í¡A°fµÛ¤ô©¹¦^¨«¡C¥L§â¨â°¦¯Þ»KÎa·Ù¶}¡B¤@°¦¤â©ìµÛ±í¡A¥t¤@°¦¤â¤@¤U¤@¤U¹ºµÛ¤ô¡C¤ô«Üµw¡A³»±o¥LàdàdÛíÛí¡C¥L§â¨­Åé±×°_¨Ó¡A¤}µÛ²ä¤l©¹«e¥Î¤O¡C¦n¹³¦³¤@¸s³½§â¥L¥]³ò¤F¡A¨â±ø¤j»L¤§¶¡¦³­Y¤z·Å¬Xªº³½¼L¦b§k¥L¡C¥L°±¤U¨Ó¡A¥J²ÓÅé·|µÛ¡A¦ý¤@°±¦í¡A¨ººØ·Pı¹y®É´N®ø³u¤F¡C¤ô­±©¿¦a¤@·t¡A¦n¹³³½¸sÅå´q´²¶}¡C¤@¨«°_¨Ó¡A´r§Öªº·Pı¤S¥X²{¤F¡A¦n¹³³½¨à¤S»EÃl¹L¨Ó¡C©ó¬O¥L¦A¤]¤£°±¡A¥b³¬µÛ²´·ú¡A¦V«e¨«°Ú¡A¨«¡K¡K

    "¶Â«Ä¡I"

    "¶Â«Ä¡I"

    ¥L²rµMÅå¿ô¡A²´·ú¤j¸C¶}¡A¨º¨Ç³½¨à¤S©¿¦a®ø¥¢¤F¡C¦Ï¨¤ÅKÁè±q¥L¤â¤¤±Ã²æ¤F¡Aµ§ª½¦aÆp¨ì¹h¤Uªººñ¤ô¸Ì¡AÂq°_¤F¤@¦·¥Õµâªá¤@¼Ëªº¤ôªá¡C

    "³o­Ó¤p½GµU¡A¸£¤lªÖ©w¦³¤ò¯f¡C"¼B¤Ó¶§¤W¹h¥h¡AÀ¾µÛ¶Â«Äªº¦Õ¦·¡A¤jÁn»¡¡G"¹L¥h¡A¸ò¨º¨Ç®Q­Ì¯{¥Û¤l¥h¡A¬Ý§A¯à¤£¯à±q¸ÌÃä»{­Ó°®®Q¡C"

    ¤p¥Û¦K¤]¨«¤W¨Ó¡AºNºN¶Â«Ä²D´Ë´ËªºÀY¥Ö¡A»¡¡G"¥h§a¡A¥hºN¤W§AªºÁè¤l¨Ó¡C¯{´X¶ô¡Aºâ´X¶ô¡A¯{°÷¤F´N­A­A¡C"

    "§A´±°½¦l¿i·Æ§Ú´N³Î¤U§Aªº¦Õ¦·¤U°s¡C"¼B¤Ó¶§±iµÛ¤j¼L»¡¡C

    ¶Â«ÄÎG¶Û¤F¤@¤U¡C¥L±qÄæ§ýªÅ¸ÌÆp¥X¥h¡AÂù¤â¤Ä¦í³Ì¤UÃä¤@®Ú¥Û±ì¡A¨­¤l¤@¤U¤l±¾¦bÄæ§ý¤UÃä¡C

    "§A§ä¦º¡I"¤p¥Û¦KÅå¥sµÛ¡A¿ß¸y¥h§è«Ä¤lªº¤â¡C¶Â«Ä©¹¤U¤@ÁY¡A¨­Åé¶K¦b¾ô¼[µÙª¬¬ð¥Xªº¥Û¸W¤W¡A»´¥©¦a·È¤F¤U¥h¡C¶Â«Ä¤l¶K¦b¥Õ¾ô¼[¤W¡A¹³¯»Àð¤W¤@°¦¾Àªê¡C¥LÐô·È¨ì¤ô¼Ñ¸Ì¡A§â¦Ï¨¤ÁèºN¤W¨Ó¡AµM«áª¦¥X¤ô¼Ñ¡AÆp¶i¾ô¬}¤£¨£¤F¡C

    "³o¤p½GµU¡I"¼B¤Ó¶§ºNµÛ¤U¤Ú»¡¡A"¥L¶ýªº³o­Ó¤p½GµU¡I"

    ¶Â«Ä±q¾ô¬}¸ÌÆp¥X¨Ó¡A¬È¬ÈÁYÁY¦a´ÂµÛ¨º¸s¤k¤H¨«¥h¡C¤k¤H­Ì¥¿¦b¯º½|µÛ¡C¸Ü«Üż¡A¦³´X­Ó©h®Q§¨Âø¦b¸ÌÃä¡A·QÅ¥¤S©ÈÅ¥¡AÁy¨à¤@­Ó­Ó¬õ¼³¼³ªº¶HÂû«a¤lªá¡C¨k«Ä¶Â¶Â¦a¥X²{¦b¦o­Ì­±«e®É¡A¦o­Ìªº¼L¤@¤U¤l¥þ«Ê¦í¤F¡C´h¤F¤@·|¨à¡A¦³´X­Ó«rµÛ¦Õ¦·§C»y¡A¬ÝµÛ¶Â«Ä¨S¤ÏÀ³¡AÁn­µ´Nº¥º¥¤j¤F°_¨Ó¡C

    "Á@Á@¡A³o­Ó¥i¼¦¼Ë¨à¡I³£¤°»ò¸`®ð¤FÁÙÅý«Ä¤l¥úµÛ"¡C

    "¤£¬O¦Û¤v腚¸Ì¾i¥X¨Óªº´N¬O¤£¦æ¡C"

    "Å¥»¡¥L«á®Q¦b®a¸Ì·F¨º¦æ©O¡K¡K"

    ¶Â«ÄÂà¹L¨­¥h¡A²´·ú±æµÛªe¤ô¡A¤£¦A¬Ý³o¨Ç¤k¤H¡Cªe¤ô¤@¶ô¬õ¤@¶ôºñ¡Aªe«n©¤ªº¬h¸­¶H»f¸»¤@¼Ë­¸»RµÛ¡C

    ¤@­Ó»XµÛ¤@±øµµ¬õ¦â¤èÀY¤yªº©h®Q¯¸¦b¶Â«Ä­I«á¡A»´»´¦a°Ý¡G"«u¡A¤p«Ä¡A§A¬O­þ­Ó§øªº¡H"

    ¶Â«Ä¬n¬nÀY¡A¥Î²´¨¤±½¤F©h®Q¤@¤U¡C¥L¬Ý¨ì©h®Qªº¼L¤W¦³¤@¼h²Ó²Óªºª÷¶À¦âªº¯ñ¤ò¡A¦oªº¨â²´«Ü¤j¡A¦ý¥Ñ©ó²´·û¤ò¤Ó¦h¡A¤ò¯ñ¯ñªº¡AÅã¥X¤@°ÆºÎ²´´i§Øªº¼Ë¤l¡C

    "¤p«Ä¡A§A¥s¤°»ò¦W¦r¡H"

    ¶Â«Ä¥¿©M¨F¦a¤W¤@´Ê¦Ñã°òÔ§@¾Ô¡A¥L¥Î¸}«üÀY§â¤@­Ó­Ó¤»­Ó¦y©Î¬O¤K­Ó¦yªºã°òÔ¼¹¤U¨Ó¡A¥Î¸}´x¥h±É¡C¥Lªº¸}¶HÁ³°¨ªºµw¿á¤@¼Ë¡Aã°òÔ¦y¤@®Ú®ÚÂ_¤F¡Aã°òÔ¤@­Ó­Ó¸H¤F¡C

    ©h®Q´r§Ö¦a¯º°_¨Ó¡G"¯u¦³¥»¨Æ¡A¤p¶Â«Ä¡A§Aªº¸}¶H±¾µÛÅK´x¤@¼Ë¡C«u¡A§A«ç»ò¤£»¡¸Ü¡H"©h®Q¥Î¨â­Ó¤â«üÂWµÛ«Ä¤lªºªÓÀY»¡¡G"Å¥¨ì¤F¨S¦³¡A§Ú°Ý§A¸Ü©O¡I"

    ¶Â«Ä·Pı¨ì¨º¨â­Ó·Å·xªº¤â«ü¶¶µÛ¥LªºªÓÀY·Æ¤U¥h¡A°±¨ì¥L­I¤Wªº¶Ë¬Í¤W¡C

    "«u¡A³o¡A¬O«ç»ò§Ëªº¡H"

    «Ä¤lªº¨â­Ó¦Õ¦·°Ê¤F°Ê¡C©h®Q³o¤~ª`·N¨ì¥Lªº¨â¦Õªø±o¤Q¤À¸Ø±i¡C

    "¦Õ¦·ÁÙ·|°Ê¡A³é¡A¤p¨ß¤@¼Ë¡C"

    ¶Â«Ä·Pı¨ì¨º°¦¤â¤S²¾¨ì¥Lªº¦Õ¦·¤W¡A¨â­Ó«üÀY¦b±ÉµÛ¥Lº}«Gªº¦Õ««¡C

    "§i¶D§Ú¡A¶Â«Ä¡A³o¨Ç¶Ë¬Í¡A"©h®Q»´»´¦a§èµÛ¨k«Äªº¦Õ¦·§â¥Lªº¨­Åé½ÕÂà¹L¨Ó¡A¶Â«Ä»ôµÛ©h®Qªº¯Ý¤f¡C¥L¤£©ïÀY¡A²´·ú¥­µøµÛ¡A¬Ý¨£ªº¬O¤@¨Ç¥Ñ¬õ½u¥æ¤e¦¨ªº¤è®æ¡A¦³¤@±ø±é¨àµo¶ÀªºÄ|¤l½ö¦b¤è®æ¥¬¤W¡C"¬Oª¯«rªº¡H¥Í½H°Õ¡H¤W¾ð©Ôªº¡H§A³o­Ó¤p¥i¼¦¡K¡K"

    ¶Â«Ä·P°Ê¦a¥õ°_Áy¨Ó¡A±æµÛ©h®Q´ý¶êªº¤U¤Ú¡C¥Lªº»ó¤l§l¤F¤@¤U¡C

    "µâ¤l¡A·Q»{­Ó°®¨à¶Ü¡H"¤@­ÓÁy½LªÎ¤jªº¤k¤H½ÄµÛ©h®Q³Û¡C

    ¶Â«Äªº²´·úÂà¤F´X¤U¡A²´¥Õ¶H¦Ç¸¿¨à¼³·«¡C

    "¹ï¡A§Ú´N¥sµâ¤l¡A«e¤Ùªº¡AÂ÷³o¨à¤Q¨½¡A§AÄ@·N»¡¸Ü´N¥s§Úµâ¤l©j¦n°Õ¡C"©h®Q¹ï¶Â«Ä»¡¡C

    "µâ¤l¡A¬O¤£¬O¬Ý¤W¥L¤F¡H·Q©Û­Ó¤p¤k´B¶Ü¡H¨º¥i°÷§A¼õªº¡A³o°¦¤pÀn¤l¤W¬[­n±o´X¦~­ù¡K¡K"

    "¯ä¦Ñ±C¡A±i¼L´N¼QÁT¡C"©h®Q½|µÛ¨º­Ó­D¤k¤H¡C¦o§â¶Â«Ä²o¨ì¶H¤sÀ­¤@¼Ëªº¸H¥Û°ï«e¡A§ä¤F¤@¶ô¥­¾ãªº¥ÛÀYÂ\¦n¡A»¡¡A"´N§¤¦b³o¨à§a¡A¾aµÛ§Ú¡AºCºC¯{¡C"¦o¦Û¤v¤]§ä¤F¤@¶ô¥ú·Æ¥ÛÀY¡Aµ¹¦Û¤v§Ë¤F­Ó®y¦ì¡A¾aµÛ¨k«Ä§¤¤U¨Ó¡C«Ü§Ö¡Aº¢¬x¹h«e³o¤@¤ù¨F¦a¤W¡A´NÅT°_¤F"¹@¹@°Ô°Ô"ªººV¥´¥ÛÀYÁn¡C¤k¤H­Ì¥H¶Â«Ä¬°¸ÜÃDij½×µÛ¤H¥@ªºÁ}Ãø©M³y´N³oÁ}ÃøªººØºØ­ì¦]¡A³o¨Ç"®Q¨à­Ì­õ¾Ç"¸Ì¡A¥Ã«í¯u²zÄóÂøµÛ­J»¡¤K¹D¡Aµâ¤l©h®Q¤@ÂI³£¨S©¹¦Õ¸Ì¤J¡A¦o«Ü¯d·N¦aÆ[¹îµÛ«Ä¤l¡C¶Â«Ä°_ªìÁÙ¥H¨ºÂù¤j²´·úªº°¸µM¤@¿h¨Ó¦^µª©h®QªºÃöª`¡A¦ý«Ü§Ö´N¹³¤J¤F©w¤@¼Ë¡A²´·ú¤j¸CµÛ¡A¤]¤£ª¾¥L¬ÝµÛ¤°»ò¡A©h®Qºò±i¦a¬ÝµÛ¥L¡C¥L¥ª¤âºNµÛ¥ÛÀY¶ô¨à¡A¥k¤âÁ|µÛ¦Ï¨¤Áè¡A¨CÁ|¤@¦¸³£Åã±oµ¬¯h¤OºÜ¡AÁè¤l¸¨¤U®É¦n¹³²r©ß­«ª«¤@¼Ë¥¢¥h±±¨î¡C¦³®É©h®Q´X¥G­nÅå¥s°_¨Ó¡A¦ý¤°»ò¤]¨Sµo¥Í¡A¦Ï¨¤ÅKÁè¦bªÅ¤¤¹ºµÛ¦±¸Ì©äÅsªº­y¸ñ¡A¦ýÁ`¯à¸¨¨ì¥ÛÀY¤W¡C

    ¶Â«Äªº²´·ú¥»¨Ó¬O±Mª`¦a¬ÝµÛ¥ÛÀYªº¡A¦ý¬O¥LÅ¥¨ì¤Fªe¤W¶Ç¨Ó¤F¤@ºØ©_²§ªºÁn­µ¡A«Ü¹³³½¸s¦bÔs³ã¡AÁn­µ²Ó·L¡A©¿»·©¿ªñ¡A¥L¥Î¤O¦a®·®»µÛ¡A²´·ú»P¦Õ¦·¨Ã¥Î¡A¥L¬Ý¨ì¤Fªe¤W¦³µo«Gªº®ðÅé°_¥ñ¤W¤É¡AÁn­µ´NÂæb®ðÅé¸Ì¡C¥u­n¥L¬ÝµÛ¨º¯«©_ªº®ðÅé¡A¬ü§®ªºÁn­µ´N°k¶]¤£¤F¡C¥LªºÁy¦âº¥º¥¬õ¼í°_¨Ó¡A¼L¨¤¤Wºy°_°Ê¤Hªº·L¯º¡C¥L¦­§Ñ°O¤F¦Û¤v§¤¦b¤°»ò¦a¤è·F¤°»ò¡A§Ï©»¤@¤W¤@¤UÁ|µÛªº¤âÁu¬OÄÝ©ó¥t¤@­Ó¤Hªº¡C«á¨Ó¡A¥L·P¨ì¥k¤â­¹«ü¤@°}³Â¤ì¡A¥k¯Þ»K¤]¤£¥Ñ¦Û¥D¦a©âÝz¤F¤@¤U¡C¥Lªº¼L¸Ì¬ðµM°n¥X¤F¤@­Ó­µ¸`¡A¹³«s¥s¤S¹³¼Û®§¡C§CÀY¬Ý®É¡Aµo²{­¹«ü«ü¥Ò»\¤w¸g¯}¦¨¦n´X¥b¡A´XªÑ¦å±q«ü¥Ò¯}Á_¸Ìº¯¥X¨Ó¡C

    "¤p¶Â«Ä¡A¯{µÛ¤â¤F¬O¤£¡H"©h®QÁq¨­¯¸°_¡A¨â¨B¸ó¨ì«Ä¤l­±«eÃÛ¤U¡A"¿Ë®Q³é¡A¯{¦¨¤F¤°»ò¼Ë¤l¡H­þ¸Ì¦³¹³§A³o¼Ë·F¬¡ªº¡H¤H¦b³o¨à¡A¤ß¦­­¸¨ì¤£ª¾­þ°ê¥h¤F¡C"

    ©h®Q¼Æ¸¨µÛ¶Â«Ä¡C¶Â«Ä¥Î¥k¤â§ì°_¤@§â¤g«ö¦b¯{¯}ªº¤â«ü¤W¡C

    "¶Â«Ä¡A§A©ü¤F¡H¤g¸Ì¤°»òżªF¦è³£¦³¡I"©h®Q©ì°_¶Â«Ä¦VªeÃ䨫¥h¡A«Ä¤lªº¸}ªO«ÜÅT¦a®°µÛªo¥ú¥úªºªeÅy¦a¡C¦b¤ôÃä¤WÃÛ¤U¡A©h®Q§ì¦í«Ä¤lªº¤â®û¨ìªe¤ô¸Ì¡C¤@ªÑ¤p¤pªº¶À¿B¬y¦b«Ä¤lªº¤â«ü«e§Î¦¨¤F¡C¶À¤g¨R¥ú«á¡A¦åµ·¤Sº¯¥X¨Ó¡A¹³¬õ½u¤@¼Ë¦b¤ô¸Ì§Ý°Ê¡A«Ä¤lªº«ü¥Ò¶H¯{¸Hªº¥É¤ù¡C

    "µh¶Ü¡H"

    ¥L¤£§sÁn¡C³o®É­Ô¥Lªº²´·ú¤S¨n¦í¤F¤ô©³ªºªe½¼¡Aªe½¼¨­Åé³z«G¡A¨â®ÚªøŽ¥T¥TÄÆ°Ê¡A¤Q¤ÀÀu¬ü¡C

    ©h®Q±Ç¥X¤@±ø¸µÛ¤ë©uªáªº¤â¸h¡A§â¥Lªº¤â«ü¥]°_¨Ó¡C²oµÛ¥L¦^¨ì¥Û°ï®Ç¡A©h®Q»¡¡G"¦æ¤F¡A§¤µÛ­A§a¡A¨S¤HºÞ§A¡A«_¥¢°­¡C"

    ¤k¤H­Ì¤]³£°±¤U¤F¤â¤¤ªºÁè¤l¡A§âÀãâuâuªº¥Ø¥ú§ë¹L¨Ó¡A¥Û°ï®Ç¤@®É«ÜÀR¡C¤@¸s¸sºø¦Ï¯ëªº¥Õ¶³±q«CÂÅÂŪº¤Ñ¤W­¸©b¦Ó¹L¡A§ë¤U¤@¹Î¹ÎµyÁa§Y³uªº·t¼v¡A®ÉÂ_®ÉÄò¦aÅ¢¸nµÛ»a¥ÕªºªeÅy©MµL¥i©`¦óªºªe¤ô¡C¤k¤H­ÌÁy¤W³£¥X²{¤@ºØ¯î²Dªºªí±¡¡A¦n¹³¤o¯ó¤£¥ÍªºÆQÆP¦a¡C«Ý¤F¦nªø¤@·|¨à¡A¦o­Ì¤~¦p¹Úªì¿ô¡A­«·s¯{°_¥Û¤l¨Ó¡AÁèÁn¹é¸¨³æ½Õ¡A³z¥X¤F¤@ªÑµL¥i©`¦óªº±¡ºü¡C

    ¶Â«ÄÀqÀq¦a§¤µÛ¡A¥Ø¤£Âà·ú¦a¬ÝµÛ¤â¸h¤Wªº¬õªá¨à¡C¦b¬õªá®ÇÃä¤S¦³¤@¦·ªá¨à¥X²{¤F¡A¨º¬O«ü¥Ò¸Ìªº¦åº¯¥X¨Ó¤F¡C¤k¤H­Ì«Ü§Ö¤S§Ñ¤F¥L¡A"ÜÓÜÓ©B©B"¦a»¡¯º°_¨Ó¡C¶Â«Ä§â¶Ë¤âÁ|°_¨Ó©ñ¦b¼LÃä¡A¥Î¤ú¾¦«r¶}¤â¸hªºµ²¨à¡A¤S¥Î¥k¤â§ì°_¤@§â¤g¡A«ö¨ì¶Ë«ü¤W¡C©h®Q­è­n¶}¤f»¡¸Ü¡A«oµo²{¥L¥Î¤ú¾¦©M¥k¤â¤S§â¤â¸h²Ï¦n¤F¡C¦oªøªø¦a¼Û¤F¤@¤f®ð¡AÁ|°_Áè¤l¡A¨I­«¦a¥´¦b¤@¶ôÂæ¬õ¦âªº¥Û¤ù¤W¡C¥Û¤ù«Ü°íµw¡A¥Û¸W¨à¶H¤M¤b¤@¼Ë¡A¥Û¸W»PÁè¸W¬Û±µ¡A¸I¥X¤F´X­Ó«Ü¤jªº¤õ¬P¡A¤j¥Õ¤Ñ¤]¬Ý±o²M¡C

    ¤¤¤È¡A¼B°Æ¥D¥ôÃMµÛ½ø¯Q¶Âªº¦Û¦æ¨®±q¶Â«Ä©M¤p¥Û¦Kªº§ø¤l¸Ì«¥X¨Ó¡C¥L¯¸¦bº¢¬x¹h¤W§jÅT¤F¦¬¤u­ï¡C¥L±µµÛ«Å§G¡A¥ë©Ð¤w¸g¶}¤õ¡AÂ÷®a¤­¨½¥H¥~ªº¥Á¤u¤~¦³¸ê®æ¥h¦Y¶º¡C¤H­Ì¥^¥^¦a¦¬¬BµÛ¤u¨ã¡C©h®Q¯¸°_¨Ó¡C«Ä¤l¯¸°_¨Ó¡C

    "¶Â«Ä¡A§AÂ÷®a´X¨½¡H"

    ¶Â«Ä¤£²z¦o¡A¸£³UÂà°ÊµÛ¡A¹³¦b´M§ä¤°»ò¡C©h®QªºÀY¸òµÛ¶Â«ÄªºÀYÂà°Ê¡A·í¶Â«ÄªºÀY¤£°Ê¤F®É¡A¦o¤]§âÀY©w¦í¡A²´·ú¦V«e±æ¡A¥¿¸I¤W¤p¥Û¦K¬¡¼âªº²´·ú¡A¨â¤H¹ïµø¤F´X¤Q¬íÄÁ¡C¤p¥Û¦K»¡¡G"¶Â«Ä¡A¨«§a¡A¦^®a¦Y¶º¡A§A¤£¥ÎÀü²´¡AÀü²´¤]¬O¥ÕÀü²´¡A«¥­ÇÂ÷®a¤£¨ì¤G¨½¡A¨S¦³¦Y¥ë©ÐªººÖ¥÷¡C"

    "§A­Ì­Ç¬O¤@­Ó§øªº¡H"©h®Q°Ý¤p¥Û¦K¡C

    ¤p¥Û¦K¿³¾Ä¦a¤f¦Y°_¨Ó¡A¥L¥Î¤â«ü«ü§ø¤l¡A»¡¥L©M¶Â«Ä´N¬O³o§ø¤H¡A¹L¤F¾ô´N¨ì¤F®a¡C©h®Q©M¤p¥Û¦K»¡¤F¤@¨Ç¥­±`¦ý«Ü¼ö¥Gªº¸Ü¡C¤p¥Û¦Kª¾¹D¤F©h®Q®a¦í«e¤Ù¡A¥i¥H¦Y¥ë©Ð¡A¥i¥HºÎ¾ô¬}¡C©h®Q»¡¡A¦Y¥ë©ÐÄ@·N¡AºÎ¾ô¬}¤£Ä@·N¡C¬î¤Ñ¸Ì¨í¬î­·¡A¾ô¬}²D¡C©h®QÁÙ®¨®¨¦a°Ý¤p¥Û¦K¶Â«Ä¬O¤£¬O°×¤Ú¡C¤p¥Û¦K»¡µ´¹ï¤£¬O¡A³o«Ä¤l¥iÆF©Ê­ù¡A¥L¥|¤­·³®É»¡°_¸Ü¨Ó´N¹³¦Ëµ©¸Ì®Ì½Ü¨§¡A«£±Y«£±Y¯Ü¡C¥i¬O«á¨Ó¡A¸Ü¶V¨Ó¶V¤Ö¡A°Ê¤£°Ê´N¹³´L¤p¥Û¹³¤@¼Ëµo§b¡A½Ö¤]¤£ª¾¹D¥L´M«äµÛ¤°»ò¡C§A¬Ý¬Ý¥L¨ºÂù²´·ú§a¡A¶Â¬}¬}ªº¡A¤@²´¬Ý¤£¨ì©³¡C©h®Q»¡¬Ý±o¥X¨Ó³o«Ä¤lÆF©Ê¡A¤£ª¾¬°¤°»ò§Ú«Ü³ßÅw¥L¡A´N¹³§Úªº¤p§Ì§Ì¤@¼Ë¡C¤p¥Û¦K»¡¡A¨º¬O§A¤H¦n¤ß²´¨àµ½¨}¡C

    ¤p¥Û¦K¡B©h®Q¡B¶Â«Ä¨à¡A¤£ª¾¤£Ä±¸¨¨ì¤F³Ì«áÃä¡A¥L©M¦o½Í±o«Ü¼ö¥G¡A«ë¤£±o¨«¤@¨B°h¨â¨B¡C¶Â«Ä¸ò¦b¥L­Ç¨­«á¡A°ª©ï»L¡B»´©ñ¸}¡A¨º¯«±¡©M°Ê§@«Ü¹³¤@°¦ªuµÛÀðÃ䨵ÅÞªº¤p¤½¿ß¡C¦b¤E¤Õ¾ô¤W¡A­è­è¦bµµÁJºi¾ðÂO¸Ì¯Ô»~¤F®É¶¡ªº¼B¤Ó¶§ÃMµÛ¨®¤l"ÜÓÜÓ°Õ°Õ"¦a»°¤W¨Ó¡A¾ô«Ü¯¶¡A¥L¤£±o¤£¸õ¤U¨®¤l¡C

    "§A­ÌÁÙ¦b³o¨à¿ióO¡H¶ÂµU¡A¤µ¤Ñ¤W¤È·F±o«ç»ò¼Ë¡H¾¾¡A§Aªº¤ö¤l«ç»ò°Õ¡H"

    "¥Lªº¤âÅýÁè¤l¥´¯}¤F¡C"

    "¥L¶ýªº¡C¤p¥Û¦K¡A§A¤µ¤Ñ¤¤¤È´N¥h§ä§A­Ì¶¤ªø¡AÅý¥L¶X¦­´«¤H¡A¥X¤F¤H©R§Ú¥i¾á¤£°_¡C"

    "¥L³o¬O¤½¶Ë¡A§A§Ô¤ßÂ[¥L¨«¡H"©h®Q¤jÁn»¡¡C

    "¼B°Æ¥D¥ô¡A«¥­Ç¦h¦~ªº¦Ñ¥æ±¡¤F¡A§A»¡¡A³o»ò¤j­Ó¤u¦a¡AÁÙ¦h³o»ò­Ó«Ä¤l¡H§AÅý¥L¿aµÛ¥u¤â¨ì¶¤¸Ì¥h·F¤°»ò¡H"¤p¥Û¦K»¡¡C

    "½GµU¨à¡A¯u§A¶ýªº¡A"¼B¤Ó¶§¨I§uµÛ»¡¡A"µ¹§A½Õ­Ó¬¡¨à§a¡Aµ¹ÅK¦KÄl©Ô­·§X¡A«ç»ò¼Ë¡H·|¤£·|¡H"

    «Ä¤l¨D´©¦ü¦a¬Ý¬Ý¤p¥Û¦K¡A¤S¬Ý¬Ý©h®Q¡C

    "·|©Ô¡A¬O¤£¬O¶Â«Ä¡H"¤p¥Û¦K»¡¡C

    ©h®Q¤]½ÄµÛ¥L¹ªÀy¦aÂIÂIÀY¡C
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹