上集 第三部分 第118節 在鐵軌盡頭 文 / 赫爾曼-沃克

    這幫猶太特別分隊人員從頭到尾真是幹得有條有理極了。在鐵軌盡頭，他們把手推車的柄抬起來，這樣屍體就卸到地面上，胡亂堆成一堆。有幾個人把車推回密室去。其他的人留下來同正從坑裡爬出來的挖土人一起，抓住一條胳膊或是大腿把屍體拉到坑邊——有幾個人用大肉鉤，司令官本人對這種做法感到厭惡——把死人一個個扔下去，屍體就看不見了。國家領袖希姆萊感到興趣。他走到坑邊，看隊員們在把赤身露體的溫暖屍體一排排擺好，在他們身上撒一層白粉。司令官解釋，這是生石灰。一定要採取某種措施，因為整個地區的地下水正在遭到污染。甚至黨衛軍營房裡的飲水含菌量已經上升到危險標準。他幾次向柏林反映困難，從長遠的觀點看來，埋葬可不是個辦法；艾克曼中校建議的每隔幾個星期消滅幾十萬猶太人的大規模行動一旦開始，埋葬當然不是個辦法。

    如果不馬上採取果斷的措施，他堅持說，整個體系就會垮台。什麼都不對頭。農舍型的密室是湊合著使用的。另一座在附近即將完工，但是這也只能應付一下眼前。焚化場仍然只是中央建築委員會辦公室裡漂亮的模型，而柏林根本不管處理屍體的問題。那些特別分隊人員繼續不斷地在把屍體一車車運出來，扔進坑去，一排排堆好，這時候，司令官開誠佈公、全神貫注地向黨衛軍國家領袖談著他對這個嚴重問題的看法。他是這麼專心在提出要求，所以看到那個還握著斷樹枝的小女孩的屍體從車裡滾下來也不覺難受。

    他的一片誠心沒有白費。他看得出對方被打動了。希姆萊猛地使勁點點頭。他噘起了嘴，使嘴唇也看不見了，接著他向副官們瞟了一眼。

    「好了嗎？」國家領袖說，「下一項是什麼？」

    「焚化場得蓋起來。」他第二天到飛機場去以前，秘密接見司令官的時候說。

    接見快要結束了。司令官有點慌張地提出最後一個重大的要求，要求准許用猶太人作滅菌試驗，這個要求被愉快地同意了。他們在中央建築委員會辦公室的一個內室裡。只有掌管整個波蘭南部因此也是掌管奧斯威辛集中營的黨衛軍將軍施摩澤爾在場。

    「建設焚化場甚至要排在建造I-G-法本的工廠前面，」希姆萊說，「年底以前要完成。施摩澤爾要把本省其他一切計劃擱在一邊，優先提供勞動力和材料。」希姆萊對那個將軍揮揮他那黑色的短手杖，將軍急忙點頭。「你以後還會聽到我關於處理屍體問題的指示。你把一切困難告訴了我，讓我看到了奧斯威辛的真實情況。我對你在非常困難的條件下盡了最大的努力感到滿意。眼下是戰爭期間，我們不得不按照戰爭的要求來考慮問題。把你最好的建築人員派去蓋焚化場。等他們一蓋好，把他們全幹掉，懂嗎？」

    「懂，國家領袖先生。」

    「我提升你為一級突擊隊大隊長。恭喜你。現在我要動身了。」

    中校！當場提升！

    一星期以後，恩斯特-克林格爾也被提升為三級突擊隊中隊長。同時，他接到他的建築人員另有任務的命令。他們有一個新的職稱：第二號焚化場勞工分隊。

    第二十七章

    中途島

    （摘自阿爾明-馮-隆的《世界大屠殺》）

    世界歷史上一場關鍵性的戰役這時候正在地球另一面的海上進行，在德國，甚至在我們的最高統帥部裡，卻沒引起注意。我們的日本盟友未能給我們提供關於中途島之戰的真相，無異是背信棄義。然而，希特勒不喜歡聽壞消息，哪怕有一份反映真實情況的報告，很可能他也不會重視。認真的德國讀者要瞭解整個戰爭的進程，一定要掌握一九四二年六月在中途島發生的事情。

    說也奇怪，那些民主國家本身當時對中途島之戰沒大肆宣傳。在美國，關於這場戰役的消息既簡略又不正確。直到今天，很少美國人知道，他們的海軍在中途島贏得了一場同薩拉米斯和利派恩托一樣記載在軍事史上的海上勝利。在這個星球的歷史上，亞洲第三次駕駛軍艦向西方大舉進攻，為博取世界統治權而孤注一擲。在薩拉米斯，希臘人把波斯人趕回去；在利派恩托，威尼斯聯合艦隊擋住了伊斯蘭教徒；在中途島，美國人，至少在我們這個世紀，阻止了亞洲有色人種的崛起。以後的那些太平洋戰役基本上是，日本徒勞無功地試圖奪回在中途島之戰中喪失的主動權。

    在中途島戰役以前，儘管阿道夫-希特勒和日本領導人們一再錯過機會和估計錯誤，戰局仍然勝負未卜。如果美國這一仗打敗，夏威夷群島很可能守不住。由於美國的西海岸突然暴露在日本的武力下，羅斯福可能不得不徹底改變他那臭名昭著的「德國第一」政策。整個戰爭就可能有不同的轉變。

    那麼，為什麼這個關鍵性的事件受到這樣低估？這種反常現象是這次戰役的性質造成的。中途島戰役的勝利部分是依靠分析日本的密碼電報取得的。這個辦法在戰時是不能透露的。美國海軍當局關於中途島戰役的戰報是含糊不清和小心謹慎的，而且是拖了幾天以後才發佈的。過了一個很長的時期，人們才充分估計到這一戰挫敗了日本的戰爭計劃。所以中途島之戰的真相被遮蓋起來了。戰爭在炮聲隆隆中繼續進行，這個戰役在人們的眼前消失了，就像一輛卡車揚起的一陣灰塵能遮住埃弗雷斯特峰一樣。但是隨著時間的推移，這個轉折點在人類的軍事史上越來越顯得巨大和清晰。