正文 第44章 文 / 詹姆斯·帕特森

    乾等著某些可怕的事情發生，卻不能設法阻止它，這種感覺實在是糟糕之極。第二天早上，我五點鐘就起了床，陪奶奶吃了早飯。「我們得談談你和孩子們的事，」我坐在餐桌邊，喝著咖啡，吃著吐司，跟她說，「你現在夠清醒嗎？」

    「我清醒得不得了，亞歷克斯。你呢？」她反問道，「你準備好跟我比智力了嗎？」

    我點點頭，結果咬了一下舌頭。奶奶有話要對我說，而我應該聽著。我知道，不管你有多大，在你的父輩和祖父輩眼裡，你永遠都是個孩子。奶奶就是這樣。

    「說吧，我聽著呢，」我說。

    「你最好在聽。我不想搬出華盛頓的原因是雙方面的，」奶奶開始了，「你聽到了嗎？很好。第一，我在這裡已經住了83年了。我雷吉納？霍普出生在這裡，也打算死在這裡。這聽起來可能有點愚蠢，這我知道，我就是這麼想的。我愛華盛頓，愛這裡的鄰居，特別是這棟對我意義重大的老房子。它要是沒了，我就陪它去。這話有點悲觀，真的很悲觀，但華盛頓已經成為了我生命的一部分。世界就是這樣，亞歷克斯。」

    我只能對我的祖母微微一笑。「知道嗎，你說話的語氣就好像又回到了當老師的時候。你注意到了嗎？」

    「也許是吧，如果是的話，那又怎麼樣？這是個嚴肅的話題，」奶奶說，「昨天晚上我沒怎麼睡著。我就躺在黑暗裡，想著該跟你說些什麼。現在，說說你對這件事的想法吧。你想讓我們搬走，對嗎？」

    「奶奶，要是孩子們出了事，我永遠也不會原諒自己。」

    「我也不會，」她說，「這還用說嗎？」她的目光是那麼的剛毅。上帝，她真難纏。

    奶奶深深地凝視著我，但她正在思索，但願她正在重新考慮。「這是我生長的地方，亞歷克斯。我必須留下。要是你認為搬走是正確的做法，那就讓孩子們跟蒂婭阿姨離開一陣子。現在……你打算就吃這麼點兒東西嗎？這麼一小片吐司？還是讓我給你做頓豐盛的早餐吧。我想你還得面對漫長的一天呢，糟糕的一天。」