正文 十五 文 / 亞瑟·菲利普

    1922年10月22日星期日

    日誌。後勤規劃：銀行開門了，但顯然美國的星期天是銀行假日。所以明天一旦匯款抵達，我的第一項任務就是解決在南部古爾納附近別墅的租金問題。明天約房地產商共進午餐。準備計劃安排，開始打包行李。我很難決定帶哪一台留聲機去南部別墅以便在挖掘地點享受音樂。維克特羅拉17型留聲機適合放在客廳裡，因為它的體積可以裝滿整個房間。愛迪生留聲機小巧精緻，適合放在臥室，它會讓你慢慢入睡。考慮到從別墅到阿托姆-哈杜古墓之間的交通方便，我可以帶哥倫比亞·菲沃利特留聲機。但是，維克特羅拉17型的電力和音響效果是能夠為我和工人激發靈感的最佳選擇。我聽流行歌曲，也聽我最愛的陸軍老歌。

    但是，昨天卡特提醒了我，在挖掘地點最高興的是去聽工人們的勞動號子，這些簡單的人吟唱著簡單的旋律，可以使他們在挖洞穴的時候全神貫注，他們對尋找本身並不感興趣。而且在那個時候，最甜蜜的聲音就是突然之間到處陷入神奇般的寂靜，這就說明有人發現了什麼東西。卡特說到「寂靜」，眼睛裡含著懷舊的喜悅之情。