正文 那綢緞似的溫柔 文 / 陶樂絲·卡耐基

    名作家E·J·哈代在他的著作中曾經描述過，在新西蘭某個地方的墓地裡，有一塊陳舊的墓碑上刻著一個女性的名字和這句話：「她是這樣溫柔可愛」。

    不知道諸位看了這句話以後會有些什麼感受？我個人的感覺是，這句碑文比其他的更能令我感動，也更讓我想擁有它。想想看，當這個傷心欲絕的丈夫將這些字刻在妻子的墓碑時，心中一定充滿了數不盡的幸福回憶：每天下班回家，迎接他的總是妻子微笑的面容，還有

    擺在桌上的香噴噴的飯菜；一個陳舊的小笑話也能讓她開懷大笑，家裡永遠充滿溫暖和愛意。

    專家們曾經說過，一個妻子如果能夠讓丈夫覺得幸福快樂，他就能夠更好地在事業上取得成功。一個成功的丈夫和一個溫柔可愛的妻子總是能夠聯繫在一起。

    但是讓人奇怪的是，許多深愛丈夫的女性卻不知道如何讓自己的丈夫得到幸福快樂。儘管她們內心深處蘊藏著天底下最濃的愛戀，卻往往做著這些錯事：當丈夫要出門的時候，仍然緊緊纏住他不放；當應該安靜下來聽丈夫說話的時候，仍然喋喋不休；當處理家庭事務時，又像個嚴厲的軍訓教官。

    其實想要得到男性的歡心並不困難，遠遠沒有女性裝扮自己的心思多，只要像準備一次舞會那樣機智、肯動腦筋、肯努力就可以了。當然這樣並不是說，我們不應該打扮收拾，而是想提醒那些過分注意自己裝扮的女性，不要忘記表現出自己對丈夫的關心。那些懂得如何獲取丈夫歡心的女性，完全不必擔心自己失去了迷人的青春、姣好的身材，因為她們能夠牢牢地抓住丈夫的心。

    每一位出色的女秘書，都會研究老闆的嗜好，知道如何使他高興。她知道他喜歡的東西，也知道什麼東西會讓他勃然大怒，還有，知道在什麼環境下能將工作完成得更出色。甚至她會改變一些個人嗜好，使老闆看上去更順眼。如果她的老闆喜歡自然的裝扮，她就會改用無色透明的指甲油。其實，太太們也能夠從秘書的工作中學到一些訣竅，能夠像為老闆工作那樣為自己的丈夫做同樣多的事情。幸福成功的婚姻，都是建立在妻子願意勤奮學習如何使丈夫快樂的基礎之上的。

    每當羅斯福總統出去演講時，總是喜歡有兒女們跟隨在身邊，因為這樣能夠減輕他在極為緊張的行程下的壓力。當羅斯福夫人接受採訪時告訴我，通常她會安排孩子們輪流陪父親出去，幾乎每隔兩個星期就輪換一次。這種安排讓總統十分高興。她說：「我們的旅途之中，總會發生許多家庭趣事，笑聲總是絡繹不絕，因此我丈夫很容易勝任繁重的工作。」另外，艾森豪威爾總統的夫人也說過，一個妻子最主要的工作就是用點點滴滴的小事為別人創造幸福。其實，這些小事並不是真的很小。「培養出最好的風度，必須先要做出一些小犧牲」是柴斯特費爾德說過的一句話，同時這也是婚姻幸福的秘訣。一個妻子如果願意為了丈夫、為了家庭放棄一些個人的愛好，她所得到的補償遠遠多於那些付出的小犧牲，因此是十分值得的。

    約瑟勞爾·卡巴布蘭加先生曾是古巴的外交官，也是世界聞名的國際象棋冠軍。卡巴布蘭加先生非常機智靈巧，是個受歡迎的人。就和許多超凡卓越的男性一樣，他也會頑固地堅持自己的想法。但是，卡巴布蘭加先生的遺孀——奧嘉·卡巴布蘭加夫人認同上面的說法,並那樣做了,因此他們的婚姻非常幸福美滿，享有浪漫的愛情和彼此的尊重。奧嘉·卡巴布蘭加給丈夫帶來了很多快樂，所以有時候,卡巴布蘭加先生也會放棄自己堅持的看法來取悅於她。

    她只不過做了些「小犧牲」就獲得了這些奇跡。當卡巴布蘭加先生心情煩躁時，她便一句話也不說，讓他獨立思考，從不會嘮嘮叨叨地激怒他；奧嘉·卡巴布蘭加本來很喜歡那些迷人的社交舞會，但她的丈夫卻喜歡留在家裡，於是她心甘情願地放棄了；卡巴布蘭加先生不喜歡她穿的衣服，她馬上會換一件他喜歡的；奧嘉本來只喜歡看輕鬆一些的書，她丈夫卻喜愛哲學和歷史方面的，於是她也十分認真地看了丈夫喜歡的，這麼做是為了「欣賞和領會他的意圖，從而跟上他的思想」，就像她對我所說的那樣。

    她的這些做法得到了什麼？丈夫是否會因此感謝她？繼續看下去，很快你就會明白。卡巴布蘭加先生原本認為，世上最可笑、最矯揉造作的事莫過於贈送禮物。但是有一年的情人節，他為了對妻子表達愛意，特地送給太太一盒大大的、無比漂亮的巧克力，當時他居然像個小學生一樣紅著臉。奧嘉高興得無法描述，那麼理智的丈夫竟然送了這樣一件完全沒有理性的禮物，難得的是卡巴布蘭加先生真心地喜歡它。從此以後，卡巴布蘭加先生的樂趣裡面又加了一項——送禮物給自己的太太。有一次，他特意花錢請一名職員加了兩個小時班，將一小瓶香水用一連串大小不同的盒子包裝起來，只是為了要看看太太打開盒子時臉上的幸福光彩。

    卡巴布蘭加太太用心地創造丈夫的幸福，而她的丈夫為了感激她的犧牲，也在用心博取她的高興，並從中體會到快樂。這樣看來，他們的婚姻會這麼成功就毫不奇怪了。

    卡巴布蘭加太太的例子說明，能讓丈夫快樂的妻子，也能從丈夫那裡得到快樂。著名的迪斯雷力的妻子也有同樣的感覺，她自豪地告訴她的朋友們：「一直以來，我的生命是永恆單純的幸福，為此我感激丈夫的體貼。」

    對一個男性來說，只要他覺得舒適，並能按自己的想法從事喜歡的事，他就會感到快樂幸福，所以妻子們很容易就能做到這些。當然，這句話的意思也包括，讓自己喜歡丈夫的消遣和娛樂方式，按照丈夫的喜好改變自己。不管我們怎麼做都應該明白，只要丈夫覺得快樂幸福，那麼他在社會上獲取成功的機會更大，這也是我們所能做的最大的貢獻。而讓我們感到最美好的事情是，四、五十年以後，他會深情地說：「她是這樣溫柔可愛。」