¤p»¡³ÕÄý > ³£¥«¤p»¡ > ¥P¸ô¨gºq

¥¿¤å ²Ä¤G¦Ê¤G¤Q¤@³¹ ¤`ÆFÅ]ªk¡I ¤å / ¤ë¼v¬P¹Ð

    ¤Ñ¯T¨­¬°­×¯uªÌ¡A¾Þ±±¤Ñ¦a¤¸¤O¤Æ¥Í§ðÀ»¡A«áµo¥ý¦Ü¡A¤TÁûµµ¥ú¬y¬P¾®»E¦Ó¦¨¡A¼ê´ûµÛ¬¤´é¬P¤O¡A´ÂµÛ¤C¤H°}ÀçÅFµM¼Y¸¨¡I

    ­±¹ï¤Ñ¯T§ðÀ»¡A¤C¤H¨S¦³¿ï¾Üµw§Ü¡A¤À¦¨¤C¤è¦U¦ÛÁaÅD¶}¨Ó¡A»´¦Ó©öÁ|ªºÁ×¹L¤F¤Ñ¯Tªº²Ä¤@ªi§ð¶Õ¡C

    ¦ý¬O¤TªTµµ¦â¥¨¬PÅFµM¼Y¦a¡Aª½±µ¦b¦a­±¤§¤WÅF¶}¤@­Ó¥¨¤jªº²`§|¡A¤TªÑ¤¿®«ªºÀô§Î½ÄÀ»Å|¥[­Ë±²¡A¦VµÛ¥|©P¤C¤H¾î±½¦Ó¥h¡I

    ´N¦b¦¹«b¡A©Ó¸qµ¦°Ê¤pÀs½Ä¾W¦Ó¨Ó¡A½Ä¨ì¤C¤H°}«¬´²¶}ªº®Ö¤ß¤§¤¤²rµM°±¦í¡A¤j³Ü¤@Án¡A¤@¹D²Ê§§ªº»È¦â¥ú¬W±q¤Ñ¦Ó­°¡AÀþ¶¡±N©Ó¸qªº¨­Åé¸n¸¨¨ä¤¤¡C

    ¨ü¨ì»È¥ú¥[«ù¡A©Ó¸q®ð¶ÕÆJ¼W¡A´­°_ªøºj¡A·¥¥ú¬ð¨ë¤T¦¸³sÀ»³ºµM³Q¨ä¥Í¥Í©î´²¡A¤À¦¨¤T­Ó¤è¦V¡A´ÂµÛ¤T¦W­×¯uªÌ¬}¬ï¦Ó¥h¡C

    ¨ä¤¤¨â¤H¥Ø¥ú¤@´H¡A²@¤£µS¿Ý¦aÀþ²¾¸úÁסA¥t¥~¤@¤H«h¬O§N­ó¤@Án¡A´­¤â¥´¥X¤@¹D©ú¶À²Å¯È¡C

    ²Å¯È¯}¸H¡Aºì©ñ¬¯¥Øª÷¥ú¡A¤@­±ª½®|¤@¤Øªºª÷¥ú¤K¨ö°{²{¦Ó¥X¡AÀþ¶¡©è¦í¤Fºj¨~¬ï¨ë¡A§ó¬OªuµÛ©Ó¸qºj±ì°f¨R¦Ó¤W¡A±Û¦L¦Ó¦Ü¡I

    ©Ó¸q§N­ó¤@Án¡Aºj¦y¤@¾_¡Aª½±µ¾_´²¤K¨ö¯O¦L¡A¤@À»¤§«á²@¤£°±¯d¡Aª½±µµ¦°Ê¤pÀs­¸¨­¦Ó°_¡A¹ª¿ºªº«l­·±N¦a­±¨F¥Û¯É¯É±½­¸¡C

    ´N¦b¤pÀs¤ÉªÅªº¤@Àþ¡A¥k°¼ÀsÁl¤§¤U¥ú¨~¤@°{¡AªZ¾Ô»î¨³¯e½Ä¥X¡A¦b¦a­±¤§¤WÃÞ½ñ¤@¨B¡A¶¶¤â©â°_¦a¤W¤@§â´Ý¯Êù×¼C¡A¤º¤OÄéª`¤§¤UÄ£°_ÀéµMª÷¥ú¡A´ÂµÛ¨º¦W­×¯uªÌ¬}¬ï¦Ó¥h¡I

    ¡u¤£¦n¡I¡v¨£¨ìªZ¾Ô»î©¿µM¥X²{¡A¨º¦W­×¯uªÌ¹y®ÉÀbµM¥¢¦â¡A¤@Ãä©â¨­«æ°h¡A¤@Ãä±i¤f¦R¥X¤@§âµµ¥ú­¸¼C¡A´ÂµÛªZ¾Ô»î¿E®g¦Ó¨Ó¡C

    ªZ¾Ô»î¼L¨¤¤Ä°_¤@©Ù»´½°¯º·N¡A¾î¼C¤@®æ¡A¹y®É±N¨º¤f­¸¼C±Y­¸¶}¨Ó¡Aºò±µµÛÆJµM¥[³t¡A»P¨º¦W­×¯uªÌ¿ù¨­¦Ó¹L¡A¼C¤b¤§¤W´H¨~°{Ä£¡A±q­×¯uªÌ²äÀV©Ù¹L¡A±a¥X¤@¹D²YÆA¦å²ª¡C

    ­×¯uªÌÅåÀbªº¯«±¡ÆJµM¾®©T¡Aµo¥X¤@Ánµu«PºG­ó¡AÀZµM­Ë¦a¡A¤â¤¤­è­n²½°_ªº¤@¥ó¥Õ¥É¦p·N¥ú¨~¦¬ÀÄ¡C

    ¨£¨ìªZ¾Ô»î¦p¦¹¨³¯eªº«K±þ¤F¤@¤H¡A¥t¥~¤»¤H³£¬O¤ß¤¤¤@´H¡A¯É¯É«ã³Ü¡A¦U¦Û¥X©Û¡I

    ¨º¥bºëÆF¤@Ãä¦V«áÁaÅD¡A¤@Ãä¤f¤¤§C§u©G»y¡A¹y®ÉªZ¾Ô»îªº¸}¤U«K¦³¼Æ®Ú°í¶´Ä𽯭¸Â«¦Ó¥X¡AÄñ¶¦Ó¤W¡C

    ¦ÓºëÆF«C¦~«h¬O¤Þ¤}·f½b¡A¤@®Ú·¶µÛºÑºñ¥úµØªº¿þ¿þ¦Ð½b©I¼S¦Ó¥X¡A±aµÛ¦y¾Uªº¯}ªÅ¼¹µõ¤§Án¡A®g¦VªZ¾Ô»î¡I

    »P¦¹¦P®É¡A¨º¤ÛÆF¾Ô®v¤â¤¤¨ú¥X¤@Áû«C¥úÅ]®Ö¡A©ç¦b¯Ý¤f¡A¤»¨~¬P°}¤@°{¦Ó¨S¡AÀþ¶¡¤Û¤Æ¦¨¤F¤@ÀY¯e­·»a¯T¡A§q¼S¤@Án¡A´ÂµÛªZ¾Ô»î¼³À»¦Ó¥h¡I

    ¨º¦W¤`ÆFªk®v«h¬O¤@­Ó°{Ã{¡A¥X²{¦b¤F»·³BªÅ¦a¤§¤W¡AÁô¦b³±´Ë¤æÁO¤Uªº¯«¯µ­±¤Õ¤£¥i±o¨£¡A¤@Âù´Ë´HÂù¥Ø°{Ä£´H¨~¡Aµo¥X¤@Án©Ç²§§C§u¡A§u°Û©G»y¡A«o¨S¦³¥ß¨è§ðÀ»¡C

    ¦Ó¨º¦WªZªÌ¡A«h¬O¦bªZ¾Ô»î½Ä¥X¤§«á«K¬O¥Ø¥ú¤@«G¡A¸}½ñ¤C¬P¡A¤â«ùªø¼C¡A´|¨­ªï¤F¤W¥h¡C

    ¦Ó¨â¦W­×¯uªÌ¦bÀþ²¾¤§«á¡A¤]¬O²@¤£µS¿Ý¦a¤Ï¨­§ðÀ»¡A¤@¤H¦Ð®°¾î´§¡A±½¥X¤@ªÑ©I¼S«C­·¡A©I¼S¦Ó¨Ó¡A¤@¤H¨ª¼C¾îªÅ¡A¤Æ¦¨¼Æ¤V¤j¤p¡A«ã±Ù¤§¤U¡I

    ¤Ñ¯T¶ZÂ÷¤Ó»·¡AÃø¥H§ðÀ»¡A¶Â¯P­×¬°§C®z¡A¤£¨¬¬°¼{¡A©Ó¸q¦³¥¨Às§¤ÃM¡AÃø¥HÀþ¶¡±þ¶Ë¡A°ß¦³ªZ¾Ô»î©t¨­Âô°}¡A³´¸¨¦b²³¤H¤§¶¡¡A³Ì¦nÀ»±þ¡I

    ¦Ó¥B¡AªZ¾Ô»î­×¬°¬J°ª¡A¾Ô°«·NÃѧó¬O±jµ´¡A¤S¦³²³¤HÁ»¿Ìªº¥ÈÅK´Ò¦b¨­¡A¦]¦¹¡A¤»¤H²@¤£µS¿Ý¦a±N§ðÀ»¥Ø¼Ð¦P®ÉÂê©w¦bªZ¾Ô»îªº¨­¤W¡A¤»¹D§ðÀ»¦P®É¦Ó¦Ü¡AªZ¾Ô»îÀþ¶¡³´¤JÀI¹Ò¤§¤¤¡I

    ¥u¤£¹L­±¹ï³oªñ¥GµL¸Ñªº§ð¶Õ¡AªZ¾Ô»î¤Ï¦Ó·Uµo¨IÀR¡A¨S¦³¥h¶O¤O±Ã²æÄ𽯧ô¿£¡A²@¤£µS¿Ý¦a¦V«á§é¸y¡A¶¡¤£®e¾v¤§¶¡°{¹L¤F¥bºëÆFªº¹Ü©R¤@½b¡C

    ºò±µµÛ¡A¥k¤â¤§¤¤¥ú¨~¤@°{¡A¥ÈÅK²Ó´Ò¦b¦a­±¤§¤W²r¤O¤@¹y¡AªZ¾Ô»î¾ã­Ó¨­§ÎÆJµMª½°_¡A§C³Ü¤@Án¡A¤@´Ò´Â¤Ñ¡A­«­«¦aÂI¦b¤F¨º±Ù¸¨ªº¨ª¬õ¥¨¼C¤§¤W¡C

    ª÷¬õ¥ú¨~ÆJµM°{Ä£¡A´Ò¼C¥æÀ»ªº¤@ÂI¡A¨g¼Éªº¯à¶q¾î±½¦Ó¥X¡Aª½±µ±N©P³ò¦a­±«d©³¥b¤Ø¡AªZ¾Ô»îÂù¸}§ó¬Oª½±µ¤J¦a»ô½¥¡A¸}¤WÄ𽯯ɯɼ촲¡C

    ¦ý¦b²r¯Pªº¤@À»¤§«á¡A¨º¨ª¬õ¥¨¼C±q¼C¦y¶}©l¡AµL¼Æµõ²ªºÆ¨g½¯©µ¡AÂàÀþ±Yµõ¡Aª½±µ¥O¨ä¥D¤H´e­ó¤@Án¡AÁy¦âÀbµM¡I

    ¦Ó¦b¦¹®É¡A¨º¹ª¿º«C­·¤]¬O©I¼SÁ{¨­¡AªZ¾Ô»î¤£°{¤£ÁסA¤@ªÑ²Hª÷Ó\®ð³zÅé¦Ó¥X¡A¨I¾®¦p¤s¡A¥ô«C­·¾î±½¡AÄÞµM¤£°Ê¡I

    ¥k°¼¯e­·»a¯T¤¿®«¼³¨Ó¡A¦ýªZ¾Ô»î«o¨S¦³µ·²@¦b·N¡Aª½±µ´­°_ªø´Ò¡A¤Û°_º©¤Ñ´Ò¼v¡Aªï¦V¤F¥ª°¼Å§¨Óªº¨º¦W«ù¤MªZ®v¡C

    ´N¦b¦¹®É¡A¶Â¯P«ê¦n½Ä¾W¦Ó¦Ü¡A¥È­ß¶Âªê©H­ýÁaÅD¡A¤Æ¦¨¤@¹D¶Â¦â´Ý¼v¡A­«­«¦a½ÄÀ»¦b¤F¯e­·»a¯Tªº¨­Åé°¼­±¡A¹y®É±N¯e­·»a¯T¼²ªº¾î­¸¼Æ¤V¡A±ù¸H¦a­±¡A¦b¦a­±¤§¤W©ì¥X¤@¹Dªøªøªº·¾À¤¡I

    ¦Ó¦b¼²­¸¯e­·»a¯T¤§«á¡A¶Â¯P¨S¦³µ·²@¿ðºÃ¡Aºò¸òµÛµ¦ªê¤W«e¡AÂù¤Q­«±Ù¬½¬½¸¨¤U¡A¼A¦V»a¯T¡I

    ½Ä¾W¾_°h¡A¶XµÛ¹ï¤è¨­§Î¤£Ã­¤§»ÚÆJ°_±j§ð¡A³o¬OÃM¤h¾Ô°«¤§¤¤³Ì¸g¨å¤]¬O³Ì¹ê¥Îªº¾Ô³N¡A­±¹ïµÛ¶Â¯Pªº­«±Ù¡A»a¯T®Ú¥»¨¾¤£³Ó¨¾¡A¥u¨Ó±o¤Î§CÀz¤@Án¡A¨­©P´é°_µL¼Æ«l­·¡A«K³Q¶Â¯Pª½±µ¬å¤¤¡I

    «C¦â­·¬yÅFµM¼ì´²¡A»a¯TÅé°¼¹y®É¼¹¶}¨â¹DÁa¾î¶Ë²ª¡AºGÀz¤@Án¡A¦A«×¾î²¾¼Æ¤Ø¡AÂù²´¤§¤¤¼É°_¤¿¥ú¡A©H­ý¤@Án¡AµL¼Æ­â¼F­·¤b¦b¶Â¯P¨­©PÆJµM°{²{¡AºÆ¨g¤Á³Î¡A¦³¤O¥|ªÏ§ó¬Oª½±µ§S¸H¦a­±¡A§éÅD¼³«r¦Ó¨Ó¡I

    ¥t¤@¤è¡A¶XµÛªZ¾Ô»î¿W§Ü¤»¤H§ðÀ»ªº¾÷·|¡A¤Ñ¯T¾®Á÷­¸¤M©I¼S¦Ó¹L¡A§N¨æ´H®ð¸v­h´é°Ê¡A¦b¥bºëÆF¨­©PºÆ¨g®u±²¡C

    ¤M¨­¤§¤W¤­Áû¬PÂIÀéµM°{«G¡A¤@¹DÁ®½¸µê¼v²M´·¯B²{¡A¹y®É±a°_¤@¹DÁ÷³·­·¼É¡A®u±²¤F¥bºëÆF¨­©PªÅ¶¡¡A¨Ï±o¥bºëÆF¨­©PµêªÅ½¯©µ¥XµL¼Æ¦B¸W¡A§ó¬O¦b¥bºëÆF¨­¤W¸n¤W¤@¼hÁ¡Á¡¦B¥Ò¡A´H®ð³z¤ß¡A³t«×ÆJ´î¡I

    ¦p¦¹¾÷·|¡A©Ó¸q¦ÛµM¤£·|©ñ¹L¡AÂù²´¤§¤¤¥ú¨~°{Ä£¡Aµ¦°Ê¤pÀs½Ä¾W¦Ó¨Ó¡Aª½±µ¼²¯}¦B¸W¡A±N³t«×ÆJ´î¤§«á°{Áפ£¤Îªº¥bºëÆF¼²­¸¦Ó¥X¡Aºò±µµÛ«K¬O¨³²r¤@ºjÆJµM¤@Â\¡Aºj¦y¤§¤W¦R¥X¤@¹D¾W¾Uºj¨~¡AµõªÅ¦Ó¥h¡I

    ³o¤@À»¡A©Ó¸q¨S¦³¥Î¥ô¦ó°«§Þ¡A¥u¬O³æ¯Âªº°«®ð§ðÀ»¡A¦]¬°³o¼Ë³t«×§ó§Ö¡A§ó¥[¦³®Ä¡I

    ¯u¥¿ªº°ª¤â¡A±q¤£©ëªd©ó©Û¦¡«Â¤O¡A´¶³q§ðÀ»Â²³æª½±µ¡A©¹©¹¯à¨ú¨ì§ó¥[¦³®Äªºªº§ðÀ»®ÄªG¡A¹ï©ó³o­Ó¹D²z¡A©Ó¸qÅãµM¦­¤w²z¸Ñ¤F¨ä¤¤ºëÅè¡I

    ªGµM¡A¥bºëÆF­Ë­¸¤§¤¤¡A¤@¤fªxµÛºñ·Nªº¦å²G¼Q¦R¦Ó¥X¡AÀbµM¤§¶¡¡A®Ú¥»¨S¦³¦h¤Ö¤ÏÀ³®É¶¡¡A¥u¨Óªº¤Î©À°Ê©G»y¡A´ý¨­©P³òºñÄð¸Á°_±N¨­Åé¥]»q¨ä¤¤¡A«Kªï¨Ó¤F©Ó¸qªº¨³¹p¤@À»¡C

    ¾W¾Uªººj¨~­â¼F¹G¤H¡Aª½±µ¼¹µõÄ𽯦b¥bºëÆFªº¯Ý¤f±Ù¥X¤@±ø¾î¯Ý¦å²ª¡A¥bºëÆFºG­ó¤@Án¡A«T®ÔÁy¦âÀþ¶¡»a¥Õ¡I

    ¦ý¬O¥bºëÆFªº¹ê¤O¤]«Dµ¥¶¢¡A©Ó¨ü©Ó¸q¤@À»¤§«á¤£°µ°±¯d¡A²@¤£µS¿Ý¦a­É¤O­¸°h¡A©w¦b¼Æ¤Q¤V¥~¡Aªø¤}¾Ä°_¡Aª½«ü©Ó¸q¡A°ªÁn§u°Û¡G

    ¡u¦ÛµM¤k¯«ªº¼¦¼§««·Ó¤H¶¡¡A°f¶Ã¤§¤H²×©Ó¨ä¸o¡AÄ@¤k¯«½ç¯«»@¤§¤O¡A¥[¤§§Ú¨­¡X¡XºëÆF¯«­°¡I¡v

    ³o¬OºëÆF±Úªº±j¤j©G»y¡A¥l³ê¦ÛµM¤k¯«¤§¤O¥[«ù¤v¨­¡AÀþ®§¤§¶¡­×¬°¼É¼W¡A·¥¨ä¥i©È¡I

    ¥u¬O¡A¦b¥bºëÆF©G»y§u°Û¤§«á¡A²zÀ³¯É´­Åx¸¨ªººÑºñ¯«¥ú¨Ã¥¼¥X²{¡A¥bºëÆFªº¹ê¤O¤]¨S¦³±o¨ìµ·²@´£¤É¡I

    ´N¦b¥bºëÆF¬ÜÀYºò½K¡A¤£©ú¨ä²z¤§®É¡A©Ó¸q«o¬O´­ºj°l¦Ü¡Aºj¦y¤§¤WÆJ°_ÀéµM´H¨~¡A¾Ô·N°ª©ù¡G

    ¡u³o¬O¥Í¦º¨M¨¦¡A¤@¥¹¶}±Ò¡A¿W¦¨¤@¬É¡A§A¦p¦ó¥l³ê¯«¤O­°Á{¡A¨ü¦º§a¡I¡v»¡µÛ¡A©Ó¸qªøºj²rµM°e¥X¡C

    ­±¹ïµÛ©Ó¸qªº¹G¤H§ðÀ»¡A¥bºëÆFÀþ¶¡¦^¯«¡A©ñ±óºëÆF¯«­°¡A¬½¬½«r¤ú¡A¤â¤¤¦Ð½bÆJµM®g¥X¡A¦P®É¨­§Î¤@°{¡A¦V®Ç¸ú¥h¡I

    ¥u¤£¹L¡A¥L¸ú¶}¤F©Ó¸qªººj¬D¡A«o³Q¤pÀs¶¶¶Õ¦Ó¥Xªº¤@¤f¨`¼öÀs®§ÅFµM§]¾½¡A¹y®Éµo¥X¤@Án²Y¼FºGÀz¡I

    ¤U¤@¨è¡AºG¥sªºÁn­µ±®µM¦Ó¤î¡I

    ©Ó¸q­è­è¾îºj¬D­¸½b¦Ð¡A¦P®Éµo°Ê¸t¬Þ¡A¦b¤@®Úµµ¥É¦p·Nªº½ÄÀ»¤§¤U¾î²¾¥b¤V¡A¨º¨`¼öªºÀsª¢¯PµK«K¬OÆJµM¤@¨÷¡A¥bºëÆFªº¨­Åé³Q¾®Á÷¬}¬ï¯Ý¤f¡A­Ë­¸¦Ó¥X¡AÀZµM¼Y¦a¡I

    ¤S¤@¦W±j¼Ä¾î«Íâf©R¡I

    ¤J¨¦¤K¤H¡A¬O¥~¬É¨º¨Ç­×¤h¤¤ªº³Ì±j¤K¤H¡A³æ½×­×¬°¡A¤ñ¤Ñ¯T´X¤H¨Ã¤£»¹¦â¡A¦ý½×°_¹ê¤O¡A«o­n¤ñ¤Ñ¯Tµ¥¤H»¹¦â¤F¤£¤î¤@Äw¡I

    ¤Ñ¯T¡B©Ó¸q¡BªZ¾Ô»î¾Ô°«·NÃѭѬ°Åq®p¡A¦P¼Ëªº­×¬°¤§¤U¡AÁö»¡¤£¥i¯à¿W§Ü¼Æ¤H¦Ó¤£±Ñ¡A¦ý¨¬¯à¦bµu®É¶¡¤ºÀ³¥I´X­Ó¤Hªº¦P®É§ðÀ»¡A¨Ì¤£ÅS¯}ºì¡I

    ¦ý¬O¡A³o¤J¨¦ªº¤K­Ó¤H¡A§Y«K­±¹ï¤Ñ¯T¤T¤H¤¤ªº¤@­Ó³£¨S¦³³Óºâ¡A§ó¬O¨S¦³¤@­Ó¯à°÷¦P®É­±¹ï¤Ñ¯T¤T¤Hªº°t¦X§ðÀ»¡I

    ¬JµM¤£¯à¡A¨º´N¥u¦³¹k¸¨ªº¤U³õ¡I

    ±jµ´ªº¾Ô°«·NÃÑ¡A¬O¤Ñ¯T´X¤HªºÀu¶Õ©Ò¦b¡A¤]¬O¥L­Ì´±©ó¶}±Ò¥Í¦º¨M¨¦ªº°ß¤@¾Ì­É¡I

    ¥¨¤H¡B¥bºëÆF¡B¥H¤Î¤@¦W­×¯uªÌ¥ý«á¹k¸¨¡A¤J¨¦¤K¤H¥u¾l¤­¤H¡A¤H¼Æ¤W¤w¸g¨S¦³¤F¤°»òÀu¶Õ¡A¨C­Ó¤H³£¬O¤ß¤¤¹ý´H¡AºÆ¨g§ðÀ»¡I

    ¤]´N¦b³o®É¡A¨º¸ú¦b»·³Bªº¤`ÆFªk®v§u°Û¤§ÁnÆJµM¤@¹y¡A¥Õ°©ªk§úÆJµM«eÂI¡A¤@ªÑ¦Ç¨~¤@°{¦Ó¥X¡Aª½±µ¨S¤J¤F¦a¤W¥¨¤H¨º¥¨¤jªº¨­Å餧¤¤¡C

    ¤U¤@¨è¡A¥¨¤Hªº¨­ÅéÅFµM¤@¾_¡A¥Ö½§¤§¤W½w½w¦a»X¤W¤F¤@¼hº¯¤Hªº¦º¦ÇÃC¦â¡A³ºµM±Ã¤ãµÛ½w½w¯¸°_¡A¼R§q¤@Án¡AÅK®±¾î±½¡A´ÂµÛÄa¦bªÅ¤¤ªº©Ó¸qÅFµM¯{¸¨¡I

    »P¦¹¦P®É¡A¤`ÆFªk®vªk§ú³s´§¡A¨­«e¦a­±¤§¤W¤@­Ó­Ó¤g¥C±µ³s¶©°_¡A¤@°¦°¦¥Õ°©¾uÅ\¤â«ù°©¤M¡A¯}¤g¦Ó¥X¡AÀYÆ`¤§¤¤¿U°ÊµÛ«Õ«Gªº¤`ÆF¤õºØ¡A¦VµÛ¾Ô³õ©b¹£¦Ó¨Ó¡I
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹