²Ä14¦^¡@¦l¬Û¹G±B¡@«è¤kÂ÷»î ¤å / §H¦W
¸Ö¤ê¡G
«Ã½t¥»¬Oq¤T¥Í¡A¤ô¡]¥¢È}¡^¦ó¯à¥h±j¦¨¡C
¬ü·N¹þ¶ÔÂà´c·N¡A¦lÅv¤@¨ý¥ôÁa¾î¡C
«Å·Ý¦Û¥N¨à¤l¦b»p©²©w¤F³oªù¿Ë¡A¤S¬O¬_¦Ñ¬°´C¡A¤]ª¾»p·Ý¥Î·N¡A«K¤OÄU¨à¤l°á®Ñ¡C«Å¤½¤l¦¹¨è¤ß¤º¤@¶ô¥ÛÀY¸¨±N¤U¨Ó¡A¤]·Q¤jµn¬ì«á¤pµn¬ì¡A¹E¤U±c§ðW¡A¥Î¤ßµo¾Ä¡C¥L¥®É¥»¬OÓ¹¡¾Ç¨q¤~¡A¯Ýù¤G¨»¡A¥\±¤¤T§E¡A²¤¥[¤u¤ÒÂIºó¡A¶Vµo¤å«ä¤j¶i¡C¨º¦~¥¿·í¤j¤ñ¤§´Á¡AÀ³Âk¥L¥»¬Ù¶m¸Õ¡C©`¦]¸ô³~»»»·¡A«Å·Ý¤£©ñ¤ß¥´µo¥L¤@¤H«e¥h¡A¹E¦b¨Ê¤¤¥N¥L©Þ¨Ò¯Çµ¯¡A°lu¥»¨Ê¶m¸Õ¡C¨ì¤F³õ´Á¡A«Å¥Í¶i¥h¡A¥»¬O¥©õ©Þ²`¡A¤å¤£¥[ÂI¡AÀY³õ¤T½g¡A¤@´§¦Ó´N¡Aú±²¥X³õ¡A±N¤å¦r-¼g¥X¨Ó¡A§e»P¤D´L¤@¬Ý¡A«Å·Ý¨£¥L¦r¦r¯]¿Y¡A¥y¥yÀA¸¡A¤ß¤¤¤j³ß¡C¨º¤G³õ¤T³õ«Å¥Í¶Vµo®e©ö¡A¦¦§¹¤F¡C¤T³õ¨Æ²¦¡A¦b®aÔº]¡C¨ì¤F©ñº]¤é´Á¡A«Åµn÷´¤¤¤F¨È¤¸¡A´N¦³³ø¤l³ø¨ì©²¤¤¡C«Å·Ý¤Ò°üѬO¤j³ß¡A½à¤F³ø¿ú¦Ó¥h¡C«Å¥Í§K¤£±o¥h¦Y³À»ï®b¡B¿Ö©Ð®v¡B«ô¦P¦~¡B¦Y³ßºá¡A¦£¦£¸L¸L¤@Ó¦h¤ë¡A¤S¥h¥Î·|¸Õ¤u¤Ò¡C¥ú³±©ö¹L¡AÀþ®§¶¡´N¬O¦¸¦~¬KÁò¡A¥¿Á`µôÂI¤F»p·Ý¡A°ÆÁ`µôÂI¤F¬_·Ý¡C¤@ÓÅK±µL¨p¡A¤@Ó©ë°õ¤£«à¤H±¡¡CÁö¦l¬Û½±¤å´In¥N¨à¤l³qÃö¸`¡A¤]µL±q¬ï´¡¡A©Ò¥H§ÁòµÂ²M¡C«Å¥Í·|¸Õ¤T³õ¦Û¤£¥²»¡¡A¦n¦ü±´Ån¨úª«¡Cª½¨ì´¦¾å¡A¤S¤¤¤F®|»í²Ä¤K¦W¡C³ø¨ì«Å©²¡A«Å·Ý¤Ò°üÅw³ß¦Û¤£¥²»¡¡C«Å¥Í¥h¿Ö®y®v¡G¤@¬O»p·Ý¡A©¼¦¹¬Æ¬O³ßÅw¡F¤@¬O¬_©¨¤V¡A©¼¦¹¬Û¨£¡AѦ³²ÛºF¤§¦â¡C³o¨Ç¶¢¸Ü¤£®ø²Óz¡C
³æ¨¥·µ¸Õ¤é´Á¡A¤Ñ¤lÁ{°a¡A¦Ò¿ï·s¶i¤h¡C¿ï¨Ó¿ï¥h¡A¿ï¥X¤T¹©¥Ò¡C¨ºº]²´¡B±´ªá¤£¥Î¥æ¥N¥L¥X¸ñ¡A¥u¶Dª¬¤¸¤¤¤F«Åµn÷´¡C¤Ñ¤l¨£ª¬¤¸¥Í±o¤~»ªÂù¥þ¡CÀs¤ß¤j®®¡A±Õ½ç¹Cµó¤T¤é¡A¦n¤£ºaÄ£¡C¦¹¨è«Å©²¡B»p©²¡B¬_©²¤Hµ¥µL¤£Åw³ß¡A¥u¦³¬_¦Ñº¥¦³¨Ç·V®¬°_¨Ó¡C·íªìY¤£±NÄ_¯]¹G¦º¡A¤¹¤F³oÀY¿Ë¨Æ¡A°Z¤£±o¤@Óª¬¤¸¤k´B¡H¤µ¤é¥Õ°e»P¦Ñ»p¨ü¨É¡C©¿¤SÂà¤@©À¹D¡G¡u«Å®a¤p¯b¥Í§|¦º§Ú®a¤k¨à¡A°µ¦¹±Ñ¦æ¤§¨Æ¡A«ç»ò¤Ï¤¤°_ª¬¤¸¨Ó¡H³o¤]¬O§Úªº²´½M¡A«o¤£¸Ó¨ú¤¤¥Lªº¶i¤h¡C¡v¦¹¨è¬_¦Ñ¤ß¤¤µS¿ù©Ç«Å¥Í¡A³o¥B¤£ªí¡C
¥u¨¥«Åª¬¤¸¹Cµó¤w²¦¡A¦^´ÂÂЦ®¡A·í·µ±Â¬°¿«ªL°|×¼¶¤§Â¾¡A¤Ö¤£±ouãªL®b¡A¦^©²ªÁ¯ª¡A«ô¤÷¥À¡A¤S¥h«ô»p·Ý¡B¬_·Ý¡C®a¤ºÂ\¤U³ßºá¡A¶}ÆrºtÀ¸¡A´Ú«Ý»««È¡A¦n¤£¼ö¾x¡C¦£¤F¤T¤¤é¡A¦A¥h«ô¤E뤻³¡¡A¿Ö¨£»Õ¬Û¡A§O³B«ô¨£¤£¥Î²ÓÁ¿¡C
¥u¨¥¦l¬Û½±¤å´I¡A¦]·Q¨à¤l¦~¤w¤£¤p¡A¤]«ü±æ¥L¥\¦W¦¨´N¡A¦nÄ~¤@¯ß®Ñ»¡C¤Sª¾¨à¤l¾Ç°Ý¥±`¡A¥MµÛ¦Û¤vªZÃÀ¡A¥¼¥²±o¤¤¡A¨£¤Ñ¤l¬KÁòÂI¤F»p¡B¬_¤G¤½°µ¤F¥Dµô¡A±ý¥N¨à¤l³qÓÃö¸`¡A±¦«¤G¤½¡CµL©`¤G¤½²@¤£«à±¡¡C¦l¬Û²`«ë»p¡B¬_¤G¤H¡A±ý«Ý³ø¤³¡A¤SµL±q¤U¤â¡A¥u±oÁô§Ô¦b¤ß¡C¤ß¤¤¥¿¦b¯Ç´e¡A©¿¨£°ó©x¶i¨Ó¸[¹D¡G¡u±Ò¬Û·Ý¡A¤µ¦³·s¬ìª¬¤¸«Åµn÷´¸[¨£¤Ó®v¡A¥¼±o¶v¦®¡A¤£´±¾Õ¤J¡C¡v½±¬ÛÅ¥»¡¡AÂI¤@ÂIÀY¡A§Y©R°ó©x¥N¥L¬Ûªï¡C±`©x»â©Rªï¶i«Åª¬¤¸¡Cª¬¤¸¨£¤F½±¬Û¡A´LÁn¡G¡u¦Ñ¤Ó®v¦b¤W¡A®e·s¶i¾Ç¥Í«Åµn÷´«ô¨£¡C¡v»¡µÛ¡A«ô±N¤U¥h¡C½±¬Û¨£ª¬¤¸¦æ§¡A¦]¥L¬O¤Ñ¤lªù¥Í¡A¤]±N¨¯¸°_¡A¥ß¦b¤@®Ç¡A¥u¥s¡G¡u·µ¤¸¤½¦æ±`§½}¡C¡v¨ü¤F¨â§¡A§Y©R±`©x©Ô¦í¡A§h©J¬Ý§¤¡Cª¬¤¸¹D¡G¡u¦Ñ¤Ó®v¦b¤W¡A¾Ç¥Í²z·í¨Í¥ßÅ¥±Ð¡C¡v½±¬Û¹D¡G¡u¥¼§K¦³´X¥y¸Ü¨à½Í½Í¡Aþ¦³¤£§¤¤§²z¡H°ó©x¬Ý§¤¡C¡v°ó©xµªÀ³¡A¦b¥ªÃä¤@®ÇÂ\¤U´È¤l¡Aª¬¤¸¦V«e§i§¤¡C§¤©w¡A°ó©x°e¯ù¡C¯ù²¦¡A½±¬Û¹D¡G¡u·µ¤¸¤½¤Ö¦~^µo¡A¦W»í¤Ñ¤U¡A¥L¦~¥²¬°°ê®a´É¼Ù¡C¡vª¬¤¸³sºÙ¡u¤£´±¡v¡A¹D¡G¡u·s¶i¤p¤l¡Aå̴ɱe§÷¡A¹®Æ¥H±o¥\¦W¡CÕ¦³¤£¨ì¤§³B¡A¤´±æ¦Ñ¤Ó®v«ü±Ð¡C¡v½±¬Û¯º¹D¡G¡u·µ¤¸¤½¥¼§K¹LÁ¾¤F¡C¡v¤S½Í¤F¨Ç§Oªº¶¢¸Ü¡Aª¬¤¸¤½°_¨§iÃã¡A½±¬Û©R°ó©x°e¥L¥X¬Û©²¦Ó¥h¡C
½±¬Û¨£ª¬¤¸¥Í±o¤~»ª¶W¸s¡A»y¨¥¥X²³¡A»á¦³©Û¥L¬°´B¤§·N¡C¦]·Q¡G¤k¨à¦~¤w¤Q¤»¡A¤p¦r³s«°¡A©|«Ý¦r»Ó¤¤¡A¤£Y©Û·s¬ìª¬¤¸¬°´B¡A¥H¤F§Ú¦Ñ¨Ó¤@ÝϤߨơC¥B¦í¡I·í±¤£¦n¨¥±B¡A¤£Y¥sªù¥Í¾d³q¬F¨ì¨Ó¡A¦«¥L±N´C¡A¥LÁÙ·|»¡¸Ü¡Aµ½¬°¼¼¦X¡C·Q©w¥D·N¡A§Y¥s¤H¨ì®Ñ©Ð¥h½Ð¾d³q¬F¡C³q¬F¤U´ÂµL¨Æ¡A¨C¤é¦b¬Û©²®Ñ©Ð³µÛ½±¤½¤l½Í¹â¸g¡C¤µ¤@¨£¬Û·Ý¨Ó¥s¥L»¡¸Ü¡A°_¨¦p¸¡A¥X¤F®Ñ©Ð¡A»°¦Ü¤¤°ó¡C¨£¤F½±¬Û¡A¦¤w¨õ°`§é¸`¡A¯ºÁy¬Û³¡C´LÁn¡G¡u¦Ñ¤Ó®v¦b¤W¡Aªù¥Í¾d©T½Ð¦w¡C¡v¦V«e¥´¤F¤@Ó¤d¨à¡C½±¬Û§h©J§¤¤U¡A³q¬F§i§¤¡C§¤©w¤S¹D¡G¡u¦Ñ¤Ó®v©I³êªù¥Í¡A¦³¦ó§h©J¡H¡v½±¬Û¹D¡G¡u¥u¦]¦Ñ¤Ò¦³¤@·R¤k³s«°¡A¦~¤w¤Q¤»¡A©|¦b¾Ü´B¡A¨ÃµL¤@Ó¥i·N¨à¦¡C¦Ñ¤Ò¨£·s¬ìª¬¤¸«Åµn÷´¤~»ªÂù¥þ¡AË»P§^¤k¬O¤@¹ï¨Î°¸¡C¤µ·Ð½å«´«e¥h¬°´C¡A¨Æ¦¨¥²·í«Á¡C¡v³q¬F³sºÙ¤£´±¡A¹D¡G¡u³o«Å·µ¤¸¡A²ö«D«Å¨ÍŪªº¥O¦»ò¡H¡v½±¬Û¹D¡G¡uµM¤]¡C¡v³q¬F¹D¡G¡u¬J¬O¦Ñ¤Ó®v§h©J¡Aªù¥Í²z·í®Ä³Ò¡C¡v½±¬Û¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò¦b¦¹±MԨε¡C¡v³q¬F°_¨§i§O½±¬Û¡A¨ì¤Fªù¤f¤WÃâ¡A¤@ª½©¹«Å©²¦Ó¨Ó¡C
Ãâ¨ì«Å©²¡A¦¦³ªù¤½¤J¤º³q³ø¡A«Å·Ý¾ã¦ç¥Xªï¡C¦¹¨è³q¬F¤w¤UÃâ¶i¨Ó¡C©¼¦¹¨£±¡A¤â©Ô¤â¡A¬ÛÅý¨ìÆU¡C¨£Â§¡A¤À»«¥D§¤©w¡C®a¤H°e¯ù¡C¯ù²¦¡A«Å·Ý¹D¡G¡u±G¥S¤µ¤é¥ú°´HªÙ¡A¦³¦ó¨£½×¡H¡v³q¬F¹D¡G¡uµL¨Æ¤£´±»´³y¶Q©²¡C¥u¦]½±¤Ó®v¦³¤@·R¤k¡A¦~¤w¤Q¤»¡A¤~»ªÂù¥þ¡A®g«Ì¥¼±o¨ä¤H¡C¤µ¥S¥O¦·µ¤¸¤½¡AˬO¤@¹ï¦¤~¤k»ª¡A³ô¬°°t°¸¡C¬G©R¤p§Ì¨ì¦¹¬°´C¡C¨â¤Uªù·í¤á¹ï¡A±G¥S¤£¥i¿ù¤F³o¦n¾÷·|¡A±æ¤^Á¤¹¡C¡v«Å·Ý¦YÅå¹D¡G¡uY½×¬Û©²Ä³±B¡A¤p§Ì¨D¤§¤£±o¡C¦ý¤p¨à¤w¸u¬_¤Ó¹²¤§¤k¡A¦ó±o°±±B¦A°ù¡H±æ±G¥S°û¨¥¦^ÂФӮv¡A®e¤é¯ð½Ð¡C¡v³q¬F¯º¹D¡G¡u±G¥S¤£n©T°õ¤£¤¹¡A°ó°ó·í´Âº¬Û¤]¬OÃø¥õ§æªº¡C¤¹¤F¿Ë¨Æ¡AÁÙ¦³³\¦h¦n³B¡C¡v«Å·ÝÅ¥»¡¡A§âÁy¤@¨I¹D¡G¡u¤p¨à¼i¾ú¸ü©ú¤w¸u¬_¤ó¡A«D§Ú»¡ÁÀ¡CÁÙ¥s¤p¨à¥ð¤F¬_¤ó¥h´N¬Û©²¤§¿Ë¡HÁÙ¥s¬Û©²¤dª÷¨Ó°µ¤p¨àªº¤G©Ð¡H¦Ü©ó¦³¦n³B¨S¦n³B¡A¤]¤£¯à«H¦¹®µ¨î©ó§Ú¡C¨ä¸Ü¤í³q¡C¡v³q¬F³Q«Å·Ý§å»é¤@µf¨¥»y¡A»¡±oº¡±³q¬õ¡A§Y°_¨§i§O¡C¤WÃâ¦Ó¥h¡C
¨ì¤F¬Û©²¡A¤J¤º¡A¨£¤F½±¬Û¡A«K±N«Å·Ý¤£¤¹¿Ëªº¸Ü»¡¤F¤@¹M¡C½±¬Û¤j«ã¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò¦n·N¦V¥L¨D¿Ë¡A¥L¨ì®³¯Z°µ¶Õ°_¨Ó¡A¦³¦h¤jªº¾Ç¤h¡A¦³¦h¤jªºª¬¤¸¡A´±¨Ó§Ü©Ú¦Ñ¤Ò¡H¤Ö¤£±o±N³o¯ZµLª¾¯b¥Í¤@ÓÓªv©ó¦º¦a¡A¤è¥X¤ßÀY¤§®ð¡I¡v»¡µÛ¡A¥u¥s¡G¡u¥i´o¡I¥i´o¡I¡v³q¬F³¯º¹D¡G¡u¦Ñ¤Ó®v½Ð®§«ã¡C¿Ñ¨Æ¦b¤H¡A¥unªù¥Í²¤¬I¤pp¡A¥]ºÞ¤J§ÚÝb¤¤¡C¡v½±¬ÛÅܫ㬰³ß¡A¹D¡G¡u½å«´p±N¦w¥X¡H¡v³q¬F¹D¡G¡u¥un°ÝÁn¬_¤Ó¹²¥i¬O¦³¤k»P«Å©²¬°±B¡AY¯u¦³¦¹¨Æ¡A§O§@p¸û¡FYµL¦¹¨Æ¡A¥u®ø¦Ñ¤Ó®vµo¤@½Ð©«¨ì¨º¸Ì¡A»¡¦³¤@¹Ø«Ì¦«·µ¤¸¤½¤@¼g¡A¤£©È¥L¤£´±¨Ó¡C¨Ó®É¥u¥Î³]®u´Ú«Ý¡Aªù¥Í°²·N¬Û³¡A±N°s§â¥LÄé¾K¡A¤@±µw±N¥L°e¤J¤p©j©Ð¤¤¡Cµ¥¥L¿ô¨Ó®É¦n·NÀ³©Ó¡A³qª¾¥L¤÷¥À¾Ü¤f¤JÂØ¡CYÏ°®É¡A¥u»¡¥L°s«á¨p¤J¬Û©²¡AµwÂô¶i»Ó©Ð¡A½ÕÀ¸®_¬Ûªº¤dª÷¡A¸Ó·í¦ó¸o¡I¥u®ø¦Ñ¤Ó®v¤@¥»«µ©ó·í¤µ¡A¬Ý¥Lª¬¤¸¥i§¤±oáH¥u©È¥L¤÷¤lÁ`n°Ý¸o©O¡Cªù¥Í©å¨£¦p¦¹¡A½Ð¦Ñ¤Ó®v¤Wµô¡C¡v½±¬Û¹D¡G¡u¦¹p«Ü¦n¡C´N¬O³o»ò¿ìªk¡C¡v
§Y¨ú¹L«Åª¬¤¸¼i¾ú¤â¥»¤@¬Ý¡AªG¶ñªº¸u©d¬_¤ó¡C¹E¥´µo®a¤H¨ì¬_¤Ó¹²©²¥h°Ý¡C¥h¤F¤@¦^¡A§YÂЩR¬Û·Ý¹D¡G¡u¤Ó¹²©²¤¤¦^»¡¡A¥L®a¥u¦³¤@¦ì¤p©j¡A¤w¦º¦h¦~¡A¨ÃµL«Å©²Áp«Ã¤§¨Æ¡C¡v½±¬ÛÅ¥»¡¤j³ß¹D¡G¡u¤À©ú¬O¾Ç°®¬G·N±À¦«¡A¶·n¥ÎµÛ¾d½å«´¤§p¤F¡C¡v
§Y©R¾d³q¬F¥h¼g½Ð©«¡A®t¤F¤@Ó°ó©x¨ì«Å©²¥h½Ðª¬¤¸¡C»¡¤F¨Ó·N¡A«Å·Ý¦]¦b«e¤£¤¹¥L¿Ë¨Æ¡A©È¥L¨£©Ç¡A¤µ¨£¥L½Ð¨à¤l¼g¤@°Æ¹Ø«Ì¡A¦A¤£¦n±À«o¡A¥u±o¥´µo¨à¤l§¤Ãâ¡A±a¤F®Ñ¹©êµ^¡B¾K·æ¸òÀH¡A¤@ª½©¹¬Û©²ªù²Ä¦Ó¨Ó¡C
¨ì¤F©²«e¡A¤UÃâ¤J¤º¡A¦Û¦³°ó©x¤Þ¸ô¥h¨£½±¬Û¡A¤Ö¤£±o¦æ§Ê°Ñ¤§Â§¡A¤S»P³q¬F¨£Â§¡C§¤¤U¡A²¤±Ô´H·Å¡Cª¬¤¸½Ð¹Ø«Ì¥X¨Ó¼g¡C½±¬Û§h©J¡G¡u³q¬F¥ý³·µ¤¸¤½«K¶º¡AµM«á¼g«Ì¡C¦Ñ¤Ò¥¢³¡C¡v»¡½}°_¨¦^«á¥h¤F¡C³q¬FÁܤFª¬¤¸¨ìªáÆU¨ºÃä¡A¤wÂ\¤U²{¦¨°s®u¦øÔ¡Cª¬¤¸»P³q¬F±ÀÅý¤@·|¡A§¤¤F¤W®u¡A³q¬F¥D®u¬Û³¡C¦¦³¬Û©²®a¤B¤W°s¤Wµæ¡C³q¬F¦³¤ßºâpª¬¤¸¡Aª¬¤¸¤£ª¾¬Op¡A¶q¤S¦³¡A³Q³q¬F¥ª¤@ªM¥k¤@ªMWW¬ÛÄU¡A¦¤w¦Y±oÂÈÂȤj¾K¡A¥ñ¦b®à¤WºÎ¤F¡C¥~±Ãâ¤l¨Ã¸òÀH®Ñ¹Ñ¦Y¤F°s¶º¡A¥s¥LÌ¥ý¦^¡A»¡¦³¤@©]ªº¹Ø«Ì¼g©O¡A¦¸¦¨Ó±µ¡C¥u³Ñª¬¤¸¤@¤H¦b¦¹¡A¤J¤F¨cÅ¢¡C³q¬F¨£ª¬¤¸¤w¾K¡A¤@Án¦[³Ü¡A¥~Ã䦶]¶i´XÓ®a¤H¡A¤C¤â¤K¸}±Nª¬¤¸©ï¦Ü³s«°¤p©j«á¼Óºf¤WºÎË¡A¨Ã¤£³qª¾¤p©j¤@Án¡A¤@«¡¦Ó´²¡C
¦¹¨è¤p©j±aµÛ¤XÀôѦb¼Ó¤U¶¢§¤¡Aª½¨ì¥Î¹L±ß¿¯¤§«á¡A¤è©R¤XÀôÂI¿O¤W¼Ó¡C½±¬Û¨£¤k¨àn¦^¼Ó¥h¡A´N§â³o±ø±Kp¦V¥L»¡©ú¡A¥s¤k¨à¨Ìp¦Ó¦æ¡C¡u³o¬O¬°§A²×¨¤j¨Æ¡A¤£¥i¿ù¹L¾÷Ãö¡C¡v³o¦ì³s«°¤p©jÁö¬O¦l¬Û¤k¨à¡A¬°¤H«o©Ê®ðè¯P¡C¤µÅ¥¨£¤D´L§h©Jªº¤@µf¸Ü¡A¥Ñ¤£±o§ö²´¶ê¸C¡A¬h¬Üª½½Ý¡A¹D¡G¡u¯R¯R¬O¦ó¨¥»y¡I¤k¨à¤D¬Û©²¤dª÷¡A©È¤Ö¬Û·í¿Ë¨Æ¡H¤H®a¬J¦³«e©d¡A¤£ªÖ¨Ï¤k¨à¬°©c¡A¥ç¬O¥¿²z¡A°Z¦³¤k¨à²M¥ÕÁn¦W³Q¯R¯R¥Î¬ü¤Hp§|³´¡H¤k¨à¦³¦óÃC±¦A¥Í¦b¥@¤W¡I¡v»¡½}¡A§â»È¤ú¤@«r¡A¥Î¤O¦V¶¥«eºi¾ð¤U¼²¥h¡C¥uÅ¥±o¡u¡]¨¬¤^¡^¡v¡]¨¬¹î¡^¤@ÁnÅT«G¡C³s«°©Ê©R¦n¤ï¡A¥B¬Ý¤U¤å¡X¡X
¥þ¥»®Ñ®w¦¬¶°¾ã²z