²Ä¤C¤Q¤T¦^¡@«H¤è¤h³sµf³Q´b¡@¦æ«ÊÁI¦k·Q¨D¥P ¤å / ½²ªFÿ
«o»¡»ô¤H¤½®]륻¬O¤@Ó¤è¤h¡A¦]»DªZ«Ò·s±oÄ_¹©¡A¤]·Q¼®É¤z¶i¡AJ¶Ã´ê¦¨¤@®Ñ¡A¥s
°µ¡m¥¾¡n®Ñ¡AÃh®µ¤J³£¡AÆp³q¤F¤@±øªù¸ô¡A§â®ÑÄm¤J¡C®Ñ¤¤»y¦h¯î½Ï¡A¤º¦³¶À«Ò±oÄ_¹©¡A¬O
¨¯¤x®Ò¥¹¥V¦Ü¡A¤µ·³º~±oÄ_¹©¡A¾A·í¤v¨»®Ò¥¹¥V¦Ü¡A¥j¤µ¬Û²Å¡A¨¬ºÙ²±·ç¤ª¤ª¡CªZ«ÒÄý®Ñ¡A
«Üı¦X·N¡A¹E¥l¤½®]ë¤J¨£¡A°Ý¦¹®Ñ¬°¦ó¤H©Ò§@¡CëÀH·N®º³y¡A»¡¬O¨ü½Ñ¥Ó¤½¡A¥B¨¥¥Ó¤½¤w
¦º¡A¥u¦³¦¹®Ñ¿ò¤U¡CªZ«Ò«H¥H¬°¯u¡A¥B°Ý¥Ó¤½¦³µL¥L»y¡Cë¤Sµª¹D¡G¡u¥Ó¤½¹Á¿×¤jº~»F¿³¡A
¥¿»P¶À«Ò®É¥N¡A¹B¼Æ¬Û¦X¡C¤j¬ù°ª¬Ó«Ò«á¡A©Î®]©Î´¿®]¡A¸t¸t¬Û©Ó¡A¥²¦³Ä_¹©¥X²{¡AÄ_¹©¤@
¥X¡A¤W»P¯«³q¡AÀ³¸Ó«ÊÁI¡A«¦æ¶À«Ò¬G¨Æ¡C¤µÄ_¹©¾A²Å¸t·ç¡A¥i¨£¥Ó¤½©Ò¨¥¡A¯u¹ê¤£µê
¤F¡C¡vªZ«Ò´_°Ý¶À«Ò¦p¦ó«ÊÁI¡H¤½®]ë¶Ã»¡¤F¤@¤j½g¡AµL«D§â©¨©v®õ©§¡AÁI¥D¶³«Fªº®M¸Ü¡A
«H¤f¾Q±i¡C¤S§â·í®É¥Ì¬u®c¡A«ü¬°¶À«Ò®É¥Nªº©ú®x¡A¿×¶À«Ò´¿¦b©ú®x±µ¨£¦Ê¯«¡A«á¨Ó±Ä»Éº
¤s¡Aű¹©¯ð¤s¡A¹©¦¨«áÀs««ÄGŽ¡A¤Uªï¶À«Ò¡A¶À«Ò¼Àsµn¤Ñ¡A±a¥h«á®c¤Î¤j¦Ú¤C¤Q¾l¤H¡FÁÙ
¦³³\¦h¤p¦Ú¡An·QÃk¾w¤W¥h¡A¾w³Q§èÂ_¡A²Î¬Ò¼Y¤U¡A³s¶À«Ò©Ò±aªº¤}¦ç¡A¥ç³Q¾_¸¨¡A¤p¦ÚµL
±q¦AÃk¡A¥u±o©ê¤}´d¸¹¡A¦]¥H¹©´ò¦W¦a¡A¯Q¸¹¦W¤}¡C¥þ¬O²o±jªþ·|¡C³oµf¨¥µü¡AªZ«Ò¤wÅ¥¹L
³\¦h¤è¤h¡A»¡¤Î¤j²¤¡A¤£¹L¤½®]ë©Ò½Í¡A§óı±o®U®U°ÊÅ¥¡A¹E¤£¸Tªø¼Û¹D¡G¡u®Ó¦p¯à¾Ç±o¶À
«Ò¡A±ó©d¤l¤]¦p±Íá¢ù¡I¡v·í¤U«ô묰¦¡A¨Ï¦Ü¤Ó«ÇÔ¯«¡A¤Ó«Ç§Y·C©¨¤§¤@®p¡C¬J¦Óë¤J³£
±³¯¡A¿×æí¤ó«°¤W¦³¥P¤H¸ñ¡A½ÐªZ«Ò¦Û©¹¨µ©¯¡C¤W¦^©Òz¾r©¯æí¤ó¡A«K¬O¬°¤F¤½®]ë¤@¨¥¡C
±©ªZ«Ò¤]®£¬°©Ò´Û¡A´¿¦V뻡¹D¡G¡u¦¼²ö«D®Ä¤å¦¨¤§Q§_¡H¡v뵪ºÙ¤H¨D¯«¥P¡A¯«¥P¤£¶·¨D
¤H¡AÀ³¸Ó¼e°²·³¤ë¡Aºë¸Û·PÀ³¡A¤è±o¤WÍÎ¥P¤H¡C
¬Ý©xÅ¥»¡¡I³o©ú¬OɺݩµÌX¡A¤£t³d¥ô¡A¤ñ¨º¤å¦¨¤§Q¡A§ó¬°¬¾·â¡C©Ò¥H¤å¦¨¤§Q¡A²×
P±Âº¡A¤½®]ë«o±o§¤Ãûéo¸S¡A³p»»¤F¦n´X¦~¡C¨s³º¤å¦¨¤§Q¡A©m¬Æ¦W½Ö¡H¤p¤l«e®ÉµL·v±Ô
¤J¡A¥u¦n¶X¦¹¸Éz¥X¨Ó¡C¬OË´u¦Ó¥X¤§ªk¡C
¦ÛªZ«Òªï¨Ñªø³®¯«§g¹Ï¹³¡A«K¦³¤è¤h§õ¤Ö§g¡A®Æª¾ªZ«Ò°g«H°¯«¡A¤J³£Äm§Þ¡C¤Ö§g¤£°ù
©d¡A¤£¨|¤l¡A¤S¤£ªÖ¨¥Äy³e¦~¬ö¡A¦ý®µ³N©P¹C¡A»y¦h©_Åç¡C¤Î©èªø¦w¡A«K¦³¤H´À¥LÙg´¡A¶Ç
¹F®c¤¤¡CªZ«Ò«K¥l¨£¤Ö§g¡A¿Ë¥[±¸Õ¡A¨ú¥X¤@¥j»É¾¹¡A¥O¥L»¡©ú¦ó¥N©Ò¨î¡C¤Ö§g¤£«Ý¼¯Õf¡A
¥ß§Yµª¹D¡G¡u³o¬O¬K¬î®É»ô°ê©Ò¨î¡A»ô®Ù¤½¤Q¦~¡A´¿³¯³]¬f¹ì¤¤¡C¡vªZ«Ò¤£§KºÙ©_¡Cì¨Ó»É
¾¹¤U±¡A´¿¦³¤å¦r¼ÐÃÑ¡A¦p¤Ö§g¨¥¡A¥©³Q¤Ö§g²qµÛ¡A¦ÛµM¥Ø¬°²§¤H¡C¥B¤Ö§g®e»ª²MþÀ¡A¦ü«D
¤Z¬Û¡A¯q¥OªZ«Ò°_·q¡A½ç¥L®Ç§¤¡C¤Ö§g¦]¶i¨¥¹D¡G¡u¯¨¨_«K¯àPª«¡APª«¥H«á¡A¤¦¬â¥i¤Æ¬°
¶Àª÷¡A¨Ã¥i¯q¹Ø¡A½´µÜ¥P¤H¡A¥ç¥i±o¨£¡C±q«e¶À«Ò«ÊÁI¹J¥P¡A³º±o¤£¦º¡A¼Às¤É¤Ñ¡C´N¬O¦Ú
¬¡¤F¼Æ¦Ê¦~¡A¥çÁ«±o¾C¹C®ü¤W¡A¹J¨£¥P¤H¦w´Á¥Í¡Aµ¹¦Ú¹´Ç¡A§Î¤j¦p¥Ê¡AµM«á©µ¦~¡C¡v¦p«¡
¤p«Ä¤l¤@¯ë¡CªZ«ÒÅ¥¤F¡A¤D¿ËªÁ¨_¯«¡A¥B»º¤è¤h¤J®ü¡A³X´M½´µÜ¥P¤H¡C¤@±¥O¤Ö§g·Ò¬â¦¨
ª÷¡A¦n¦h®É¥¼¨£·Ò¦¨¡A¨º¤Ö§g«o¤w¦º¥h¡C¥P´Ç·Q¤wÂm¥X¤F¡C
ªZ«ÒÁٺåL«Í¸Ñ¦¨¥P¡A«Ü¥[¼Û®§¡C¥i¥©¨Ó¤F¤@Ó»ô¤H¤Ö¯Î¡A¤]»P¤Ö§g¤@¯ë½×½Õ¡A¥¿¦nÄ~
Äò¤Ö§g¡A»¡°½Í¥P¡C¾AȪZ«ÒÃd®V¤ý¤Ò¤H¡A±o¯f¨¤`¡A¤ý¤Ò¤H¦³¤l¦W¶£¡A¥Ñ¤ý¤Ò¤H¯f«®É¡A
¥H¤l¬Û¦«¡C®ÉªZ«Òªø¤l¾Ú¡A¤w¥U¬°¤Ó¤l¡A§Y½Ã¬Ó¦Z©Ò¥Í¡C¶£·íµM¤£¯à¥ßÀx¡A¥u¦n³\¬°»ô¤ý¡C
¤ý¤Ò¤H«o¤]¹DÁ¡C¦Ü¤ý¤Ò¤H¦º«á¡AªZ«Ò°l¾Ð¤£§Ñ¡A¤Ö¯Î§Y¦Û¨¥¯àP°»î¬Û¨£¦p¤Ö®É¡CªZ«Ò¬Æ
³ß¡A«K©R¤Ö¯Î§@°_ªk¨Ó¡A¤Ö¯Î©RÄË¥X²b«Ç¡A¥|©P±i±c¡A¨Ã¯Á¨ú¤ý¤Ò¤H¥Í«e¦çªA¡A¹w³Æ©Û»î¡C
¨ì¤F©]¶¡¡A¦b±c¥~-°_¿OÀë¡A¨ÏªZ«Ò¿W§¤«ÝµÛ¡A¦Û¤v¨«¤J±c¤¤¡AªF¼Q¤ô¡A¦è°á©G¡A¾x¤F¨â¤T
Ӯɨ°¡AªG¦³¤@Ó¬ü»ª¤k¤l¡A³Q¥L¤Þ¦Ü¡CªZ«Ò¥¿¦V±c¤¤Ã¨±æ¡A¨£¤F³o¯ë¬ü°ü¤H¡A¤£Ä±¥X¯«¡A
¾®Ú»¼fµø¡A¨§÷µ¥½T»P¤ý¤Ò¤HµL¤G¡C«æ±ý¤J±c»P»y¡A«o³Q¤Ö¯Î¥X±cªý¦í¡AÂ಴¤@¬Ý¡A¬ü¤H¨à
¤w¨S¦³¤F¡C³v¥y¼g¨Ó¡A±¡°°²¦ÅS¡CªZ«Ò¯S§@µü±H·P¡A¦C¤J¼Ö©²¡Aµü¤ª¡G¡u¬OC«DC¡H¥ß¦Ó±æ
¤§¡A½¡¦ó©k©k¨ä¨Ó¿ð¡I¡v»y·Nì¬O¬ù²¤¼Ò½k¡A¨Ã«D½T¨£¡A¦ý©|«ô¥L¬°¤å¦¨±Nx¡A«Ý¥H«È§¡A
¥O¥L¨D¥P¡Cn¥L¨D¥P¥ç¤£À³«Ê¬°±Nx¡C
¤Ö¯Î¤D½Ð¦b¥Ì¬u®c¤¤¡A¼W¿v¥xÆ[¡Aø¶ì³\¦h©_§Î©Çª¬ªº°¸¹³¡A©ÎºÙ¤Ñ¯«¡A©ÎºÙ¦a¯¡A©Î
ºÙ¬°®õ¤@¯«¡C®õ¤@¨â¦r¡A·½¥X¥j®Ñ¡A¤j¬ù§@¤W¤Ñªº¸ÑÄÀ¡C·í®É¿P»ô¤è¤h¡AÄvºÙ¤Ñ¯«¡A³Ì¶Qn
ºâ®õ¤@¡A¤«Ò©|¬O®õ¤@ªº¦õ¨Ï¡A¬G®õ¤@·íº¥ý¨Ñ©^¡C¤Ö¯Î¤]¥D¦¹»¡¡AªZ«Ò¤è²`«H¤Ö¯Î¡A¦ý±Ð
¤Ö¯Î¦p¦ó¥D±i¡AµL¤£·Ó¿ì¡CµL¦p¯«¥PªH»·¡A©l²×¤£ªÖ¥úÁ{¡AªZ«Ò¤]¦³¨ÇºÃ¤ß°_¨Ó¡C¤@¤é¦Ü¥Ì
¬u®c¡A³X°Ý¤Ö¯Î¡A©¿¦³¤@¤H²o¹L¤@¤û¡A¤Ö¯Î«K«ü¥ÜªZ«Ò¹D¡G¡u³o¤û¸¡¤¤·í¦³©_®Ñ¡C¡vªZ«Ò¤D
©R¥ª¥k±N¤û²o¦í¡A¥ß¨è®_±þ¡A帡¼fµø¡AªG¦³©®Ñ¤@´T¡A¤W¸ü¤å¦r¡A»y¦hÁô©Ç¡C¸gªZ«Ò¬Ý¤F
¤S¬Ý¡A¤£¥Ñªº²rµM¬Ù®©¡A«K±N²o¤ûªº¤H¡A®³¤U¼f°Ý¡C¤@µfÀ~¢¡A³º±o¹ê¨Ñ¡A¤D¬O¤Ö¯Î¹wª¾ªZ
«Ò¨ì¨Ó¡AÅñ±N©®ÑÂø¤J¯ó¤¤¡A¨Ï¤û¹¤U¡A·N±ý¦ÛÅ㯫³q¡C¨ºª¾®Ñ¤W¤å¦r¡A³QªZ«ÒÁ@¯}¾÷Ãö¡A
ª¾¬O¤Ö¯Î¿Ëµ§¡A¦A¥[¨Ñµü½TÆw¡A²´¨£±o¤Ö¯Î´Û¥D¡AÀYÆ`¸¨¦a¡C¦óW§@°°¡H
¹L¤F¤@¦~¡AªZ«Ò©ê¯f¹©´ò®c¡A¦h¤é¤£·U¡A¹M¨D¤Ñ¤U§ÅÂå¡A¾A¦³¤è¤h´å¤ô¾v®Ú¡A»¡¬O¤W°p
¦³§Å¡A¯à³q¯«»y¡Aµ½ª¾¦N¤¿¡CªZ«Ò§Y¬£¤Hªï¤J¡A¦V¥L°Ý¯f¡A§Å«K§@¯«»y¹D¡G¡u¤Ñ¤l¦ó¥²¹L
¼~¡H¤£¤é¦Û·U¡A¥i¦Ü¥Ì¬u®c¬Û·|¡C¡v·í¤U¨Ï§Å©¹¦í¥Ì¬u®c¡A»¡¤]©_©Ç¡AªZ«ÒªGµMº¥æ¯¡A¤D¿Ë
¦Ü¥Ì¬u®cÁ¯«¡A¥B´N¥_®c¤¤§ó¸m¹Ø®c¡A¯S³]¯«®y¡A´L¸¹¯«§g¡C¯«¤£¯à¨¥¡A¦ý¾Ì¤W°p§Å¶Ç¹F¡A
¿n¿ý¦¨®Ñ¡A¦W¬°µeªk¡C¨º¤W°p§Å¤]¬O¤Ö¯Î¬y¨È¡AÂǵۯ«»y¡A±`»¡¤Ö¯ÎªP¦º¡CªZ«Ò¤S¤£Ä±°l®¬
°_¨Ó¡C
¼Ö¦¨«J¤B¸q¡Aªï¦X·N¦®¡AÂˤW¤@Ó¤è¤g÷á¤j¡A¿×»P¤Ö¯Î¦P®v¡CªZ«Ò§Y¨Ï¤H©¹¥l÷á¤j¡A¤j
´¿¬°½¦ªF¤ý¼B±H®a¤H¡A±H¬°´º«Ò¤l¡A¨£«e¤å¡C±H«á¨t¤B¸q©n¡A¬G¸q¯SÂˤޡC¤Î¤jÀ³¥l¤J³£¡A
ªZ«Ò¨£¥L¨ªø»ª¨q¡A±l±l¦³Â§¡A¤w¬O¥t²´¬Û¬Ý¡C·í¤U¸ß¤Î¥®É¾Ç³N¡A¤j¸Ø¤f¹D¡G¡u¦Ú¹Á©¹¨Ó
®ü¤¤¡A¹J¨£¦w´Á¸rªùµ¥¥P¤H¡A±o«ô¬°®v¡A¶Ç±Â¤è³N¡A¤j¬ù¶Àª÷¥i¦¨¡Aªe¨M¥i¶ë¡A¤£¦ºÃÄ¥i
±o¡A¥P¤H¥iP¡C±©¦]¤å¦¨ªP¦º¡A¤è¤h¨Ã¬Ò±»¤f¡A¦ÚÁö»X¥l¡A¥ç«ç¯à»´½Í¤è³Nù¡I¡vªZ«Ò¦£¸Þ
»¡¹D¡G¡u¤å¦¨¹°¨¨xP¦º¡A¤ð±o»~Å¥¡I¦¼¸Û¦³¦¹¤è³N¡AºÉ¥iª½³¯¡A§Ú«o²@µL§[±¤©O¡I¡v¤jµª
»¡¦Ú®v²Î¬O¥P¤H¡A»P¤HµL¨D¡A°¡¤U¥²±ý¨D¥P¡A¶·¥ý¶QÃd¨Ï¦Ú¡A¤Þ¬°¿ËÄÝ¡AµøY»««È¡A¤è¥i¥O
¥L³q§i¯«¤H¡CªZ«ÒÅ¥¤F¡A©|®£¤jªÅ¨¥µL³N¡A¤£¸T¨H§u¡C¤j¿s¯}¤W·N¡A¹EÅU¥O±s«e¨Í¦Ú¡A¨ú±o
¤pºX¼Æ¦Ê±ì¡A¤À´¡·µ«e¡A³Ü¤@Án¯e¡A§Y¦³·L·®}®}¹L¨Ó¡A¦A¥[¤F´X¥y©G»y¡A·¶Õ¯q¤j¡A§â´X
¦Ê±ì¤pºX±²¤JªÅ¤¤¡A¦Û¬ÛIJÀ»¡C¹y®Éº¡´Â¦Ú¦O¡AµL¤£ºÙ©_¡A´N¬OªZ«Ò¥ç¨£©Ò¥¼¨£¡A¸T¤£¦í¥¢
Án³Ü±m¡C«X¦Ó·©wºX¸¨¡A¯É¯É¤U¦a¡C¤£¹L¤@¨ÇÛÑ··L³N¡A¹ê¤£¨¬©_¡CªZ«Ò§ó¥[Æg¬ü¡A±±Â¤j
¬°¤§Q±Nx¡C¤S¬O¤@¦ì¯S§O±Nx¡C¤j¤£¹L¹D¤F¤@ÓÁ¦r¡A´ªø¦Ó¥X¡C
ªZ«Ò¨£¤jµL¬Æ³ß¦â¡A®Æª¾¥L¤ß©|¥¼¨¬¡A¦ý°ê®w¤è¹¼¡A«æ»Ýª÷»È¡A¤S¦]¶Àªe¨M¤f¥¼¶ë¡Aªe
«n¹ð¦³¤ô±w¡A»D±o÷á¤j¨ã¦³¬O³N¡AÁÙ±¤¬Æ»ò©xÀï¦Lºþ¡H¤@©x¥¼¨¬¡A¦ó§«¦Aµ¹¼Æ©x¡A©ó¬O¤Ñ¤h
±Nx¦a¤h±Nx¤j³q±Nxªº©x»Î¡AÁp½¡¥[«Ê¡C¤~¾\¤ë¾l¡A¤j¤w¨Ø¤F¥|±Nx¦Lºþ¤F¡C¨ºª¾¤j³s¤é
¤J´Â¡A¤´¨S¦³¬Æ»òÅw®e¡CªZ«Ò¯Á©Ê¨Ì¥Ln¨D¡A¥[«Ê¬°¼Ö³q«J¡A¹¨¶¤G¤d¤á¡A½ç¥Ò²Ä¡Aµ¹µ£
¹²¡A©Ò¦³¨®°¨±c±bµ¥Ãþ¡AÑ¥N¬°³Æ»ô¡A°e¥æ¹L¥h¡C«Ý¦Ü§G¸m§´·í¡A¦A±N½Ã¬Ó¦Z©Ò¥Íªø¤½¥D¡A
¶ù»P¬°©d¡C¤@¤¶½â¤Ò¡A¥¥Õ¦a±o¦¹©_¹J¡A¥XÁÖ»\¡A¤J¹²±s¡A¤@©I¦Ê¿Õ¡AÀ[«ü®ð¨Ï¡A¤S¦³¼bºw
ºwªºª÷ªK¥É¸¡A¥ô¥L¾Ö©ê¨ú¼Ö¡A§Ö¬¡¦ó¦p¡IªZ«Ò¥¼´¿±o¥P¡A¥L«o°µ¤F¬¡¯«¥P¤F¡CªZ«Ò®É±`¥l
®b¡A©Î¥B¦Ü¤j²Ä°s±Ô¡A½à½ç¶Àª÷¦Ü¤Q¸U¤ç¡A¦¹¥~¦Uª«¡A¤£¥i³Óp¡C¤jY¦Û¯à·Òª÷¡A¦ó¥²»Ý¦¹
¥¨½à¡H¦ÛÄu¤Ó¥D¦U±N¬Û¥H¤U¡A¤S¬Ò¨Ì¶Õ³{ªï¡AÀH®ÉõXÄm¡C¤]·Qµn¥P»ò¡HªZ«Ò¦A©R¨è¥É¦L¡AÃó
¦¨¤Ñ¹D±Nx¥|¦r¡A¯S¬£¤j¦Ú©]µÛ¦Ð¦ç¡A¥ß¥ÕT¤W¡A±Â»P÷á¤j¡C¤j¥ç·Ó¦¹¸Ë§ô¡Aªø´¥¨ü¦L¡A³o
ºâ¬O«È§¬Û«Ý¡A©ú¥Ü¤£¦Ú¡CÁ`p¤j¤J³£¼Æ¤ë¡A«Ê«J©|¥D¡A¨Äa¤»¦L¡A´I¶Q¾_¤Ñ¤U¡C
¦n®e©ö¤S¹L¥b¦~¡AªZ«Ò¤£§Kn¥h¶Ê«P¡A¥s¥L©¹ªï¯«¥P¡A¤j©|¤ä§^¹ï¥I¡C«á¨Ó¹ê¤£«K©µ
ÌX¡A¥u¦n¾ã¹y¦æ¸Ë¡AÃã¹LªZ«Ò¡A§O¤F¼b©d¡A¿Ëu®ü¤W´M®v¡CªZ«Ò¨s³ºÁo©ú¡A±K»º¤º¨Í§ê°µ¥
¥Á¡A¤@¸ôÀH¥h¡C¦ý¨£¤j¨ì¤F®õ¤s¡A±©ÅP¦a¬°®u¡A«ôë¤@µf¡A¨Ã¨S¦³¥P®v¡A¥X»P¬Û»y¡C¤Î벦
«á¡AµL¥L²§Á|¡A¦ý¦b®ü©¤Ãä¹Cª±¼Æ¤é¡A¹E§é¦^ªø¦w¡CµL«D°OµÛ®a¤¤ªº¤k¥P¡C¤º¨Í¨£¥L³o¯ë·o
°¡A¬J¦n¯º¡A¤S¦n«ë¡A¤@¤J³£ªù¡A¤£«Ý÷á¤j¶i¿Ö¡A¥ý¦VªZ«Ò³øª¾¡CªZ«Ò·íµM°Ê«ã¡A«S¤j¤J
³ø¡A§@¦â¸×³d¡C¤jÁÙn®º³y®v¨¥¡A³QªZ«Ò³ê¥X¤º¨Í¡A·í±¹ï½è¡A¤£¥Ñ÷á¤j¤£ªA¡A¹E±N¤j©ëô
º»¤¤¡A«ö«ß§¤»zªÉ¸o¡A¸y±Ù¥«±ä¡C¥uÃø¬°¤F½Ãªø¤½¥D¡C
¬Ý©x¸Õ·Q¡A³oªZ«Ò¤w¸gı®©¡A³s¸Ý¤å¦¨¤§Q¡AÀ³¸Ó±N¤è¤hºÉ¦æÅX³v¡A¬°¦ó¤SÅ¥«H³o¤½®]
ë©O¡Hì¨ÓªZ«Ò¤£«H¤å¦¨¤§Q¡A¨Ã«D¤£«H¯«¥P¡A¥L¥H¬°¤å¦¨¤§Q¨â¤H¡Aªk³N¥¼°ª¡A©Ò¥H¯«¥P
ÃøP¡AYªG±o¤@¦³¹Dªº³N¤h¡A·í¥²¦³®Ä¡A¦]¦¹¤½®]ë¶i¨£¥H«á¡AµL«D¥s¥L¦A¥h¤@¸Õ¡C©Ò¦³¤@
¤Á«Ý¹J¡A«D¦ý¤£¤Î¤§Q¡A¨Ã¥B¤£¤Î¤å¦¨¡C¿Ë¤k¨à¤£ªÖµL¬G³Î±Ë¤F¡Ië¨ü¾¸û¨õ¡A¤£¨Ï¤H§Ò¡A
¦A¥[¤â¬q¶ê·â¡A¤Ï¦n±q¦¹¦w¨¡CÁÙ¦³«ÊÁI¤@»y¡A¤D¬O¤½®]ë¿W¦Û´£Ä³¡A³Ì¦XªZ«Ò·N¦®¡C·í®É
¥q°¨¬Û¦p¤w¸g¯fª\¡A¥L¦³¿ò®Ñ¤W«µ¡AºÙ¹|¥\¼w¡AÄUªZ«ÒªF«Ê®õ¤s¡AªZ«Ò¤w¬°©Ò°Ê¡A¦A¸g¤½®]
ë¤@»¡¡A«K¨MijÁ|¦æ¡C¥u¦³«ÊÁI»ö¨î¡A¦Û¯³«á¥¼´¿·Ó¿ì¡AµL±q´©¾Ú¡C´N¬O¥q°¨¬Û¦p®a¤¤¡A¥ç
´¿®t¤H¬d°Ý¡A¥L©d¨ô¤å§g¡A¿×¿ò®Ñ¥H¥~µL¥L»y¡C¦¹°ü©|¥¼¦º»ò¡HªZ«Ò¤£±o¤w³d¦¨³Õ¤h¡An¥L
°u©w§»ö¡C³Õ¤h®}°³©PÅQµ¥¡A±Ä¨ú©|®Ñ©P©x¤ý¨î¿ò¤å¡A©ë²o¥j¸q¡A¾ú¤[¥¼¨M¡CÁÙ¬O¥ª¤º¥vÙ
¼e¡A¿×«ÊÁI²±¨Æ¡A¸g¥v¥¼¸Ô¡A¤£Y¥Ñ¤Ñ¤l¦Û¦æµô¹Ü¡A««©w¶©³W¡CªZ«Ò¤D¿Ë¦Û»s»ö¡A²¤»PÙ¼e
°Ñ°u¥i§_¡C¾A¤R¦¡¤W¨¥©x½æÆQÅK¡A³f¦H»ù¶Q¡A¤£«K¤H¥Á¡AªZ«Ò¤£¥H¬°µM¡A¨Ã¦]¦¡¤£¯à¤å³¹¡A
¶S¬°¤Ó¤l¤Ó³Å¡A¯S¾E¼e¬°±s¥v¤j¤Ò¡CÁ`n´¢¼¯¨D¦X¡A¤è¥i°¥©x¡C
«ÊÁI§©w¡AªZ«Ò¤S·Q³o¯ë²±Á|¡A¥²¥ý®¶§LÄÀ®È¡A¤è¥i¬I¦æ¡C¤D©ó¤¸¹©¤»¦~¬î©u¡A¶@³]¤Q
¤G³¡±Nx¡A½Õ»ô¤H°¨¤Q¤K¸U¡A±¯¾r¨µÃä¡C¤Q¤ëªì¦¯¥Xµo¡A¦Û¶³¶§¥_¦æ¡A³w¥Xªø«°¡Aµn³æ¤_
¦X¡AÄ£ªZ´«Â¡A»º¨Í¦Ú³¢¦N©¹§i¦I¥£¡A¶Ç¹F¿Ù¦®¡A²¤¨¥ªF«n¤@±a¡A¤w¬Ò¿º¥¡A«n¶V¤ýÀY¡AÄa
¥Ü¥_Âö¡A³æ¤_¯à¾Ô¡A¥i»P¤jº~¤Ñ¤l¡A¦Û¨Ó¥æ¾W¡F§_«h«K·í¦ÚªA¡A¦ó¥²¤`°Îºz¥_¤ª¤ª¡C®É¥ì¸X
¦Õ³æ¤_¤w¦º¡A¤l¯Qºû³æ¤_¶à¥ß¡AÅ¥¤F¦N¨¥¡A¤£¸T«ã°_¡A§â¦N©ë¦í¤£©ñ¡A¦Û¤v¤]¤£µo§L¡CªZ«Ò
«Ý¤F¼Æ¤é¡A¤£¨£¦^µ¡A¤D¶Ç¥O°jÆq¡C¹D¹L¤W°p¿¤¾ô¤s¡A¨£¦³¶À«Ò¿ò¶ï¡A¹yı°_ºÃ¹D¡G¡u§Ú»D
¶À«Ò¤£¦º¡A¬°¦ó¯d¦³¿ò¶ï¡H¡v¤½®]ëÀH¾r¦b®Ç¡A«Eµª»¡¹D¡G¡u¶À«Òµn¤Ñ¡A¸s¦Ú·Q¼}¤£¤w¡A¦]
¨ú¦ç«a¬°¸®¡C¡vªZ«Ò³çµM¹D¡G¡u§ÚY¤W¤Ñ¡A·Q¸s¦Ú·í¥ç¸®§Ú¦ç«aù¡C¡v»¡µÛ§Y©R³Æ§P²½¡C
²½²¦ÁÙªø¦w¡A»º§L¦^Àç¡CÂ಴¶¡«K¬O©s¬K¡AªF·¸Ñá¡A¥¿¦n¶X®ÉªF«Ê¡C·í¤U±ÒÂÞªF¨µ¡A¦æ¸g
æí¤ó¡A±æ²½¤¤©¨·C¤s¡A±q©x»ô¶°¤s¤U¡AÅ¥±o¤s¤¤µoÁn¡A«é¦ü¤T©I¸U·³¤@¯ë¡C®£¤S¬O¤½®]ë·o
°¡C«K§Y§iª¾¡AªZ«Ò¤]¥u»¡Å¥¨£¡A¥O¯¨©x¥[¼W¤Ó«Ç¯¨¡A¥H¤s¤U¤T¦Ê¤á¬°©^¨¶¡A¸¹¤ê±R°ª¡C±R
·C¤G¦r¡A¥j¤å³q¥Î¡C¦AªF¦æ¦Ü®õ¤s¡A¤s¤U¯ó¤ì¡A©|¥¼¥Íªø¡AªZ«Ò¥O±q¦O¹B¥Û¤W¤s¡Aª½¥ß¤s
³»¡A¤W¨è»Êµü¼Æ»y¹D¡G
¨Æ¤Ñ¥H§¡A¥ß¨¥H¸q¡A¨Æ¤÷¥H§µ¡A¦¨¥Á¥H¤¯¡C¥|®ü¤§¤º¡A²ö¤£¬°°p¿¤¡A¥|¦i¤KÆZ¡AÄÐ
¨Ó°^¾¡C»P¤ÑµL·¥¡A¤H¥Á¿»®§¡A¤Ñ¸S¥Ã±o¡C
¥ß¥Û¬J²¦¡A¹EªF¨µ®ü¤W¡A§ªÁ¤K¯«¡C¤Ñ¥D¡A¦a¥D¡A§L¥D¡A³±¥D¡A¶§¥D¡A¤ë¥D¡A¤é¥D¡A¥|
®É¥D¡C»ô¦a¤è¤h¡Aª§¨ÓÄm®Ñ¡A²Î»¡®ü¤¤©~¦³¯«¥P¡AªZ«Ò«K©R¦h³Æ²î°¦¡A¨Ï¤è¤h¤@¨Ö¯è®ü¡A©¹
´M½´µÜ¥P¤H¡C¥B¨Ï¤½®]ë«ù¸`¥ý¦æ¡A¹J¥P§Y³ø¡Cë´_ºÙ©]¦ÜªFµÜ¨£¦³¤j¤H¡Aªø¬ù¼Æ¤V¡Aªñµø
§YªH¡A¦ý¯d¥¨¸ñ¡CªZ«ÒÅ¥»¡¡A¦Û¦ÜªFµÜ¿Ëµø¡A¨¬¸ñ©|¨Ìµ}¥i»{¡A±©ª¬Ãþ¾|¿á¡A¥¼§K°ÊºÃ¡C°¾
±q¦Ú¤]¨Ó±Ò«µ¡A¿×¸ô¤¤¹J¤@¦Ñ¯Î¡A¤â¤¤²o¤ü¡A»¡¬O±ý¨£¥¨¤½¡A¨¥²¦¤£¨£¡C³£¬O½M»¡¡CªZ«Ò¤è
«H¬°¯u¥P¡A¦A©RÀH¦æ¤è¤h¡A¼¨®¥|³V¡C¦Û¦b®ü¤W¦uÔ¦h¤é¡A¤£¨£¦^µ¡A¤D¦^¦Ü®õ¤s¡A¦æ«ÊÁI
§¡C§Y´N¤s¤UªF¤èP²½¡A¿v¤g¬°«Ê¡A®IÂåɷޡA·Þ¤¤©Ò»¡¡AµL«D¨DºÖ¨D¹Øµ¥»y¡A®Ç¤HµL±q¿s
±x¡C¤S»P©^¨®³£±LÀN¤l«J¡A¦Pµn¤sÅq¡A¯µ±K«Ê¤g¡A¸T¤H¹w»D¡C¤l«J¦WéQ¡A§Y¥h¯f¤l¡AªZ«Ò¿W
¥[Ãd¹J¡A¬G¨Ï±o±q¦æ¡C¶V±J¡A±q¤s¥_¤U¡A¨ÓÁIµÂµM¤s¡C«ÊÁI§¦¨¡AÁÙ¾n©ú°ó¡C¨ì¤F¦¸¤é¡A¸s
¦Ú«µ»D«ÊÁI¦U³B¡A©]¦³²»¥ú¡Aâ±á´_¦³¥Õ¶³¾ÖÅ@¡A¤Þ±oªZ«Ò¦â°ÊÃC¶}¡C¦A¥Ñ¸s¦Ú¤@»ôºq¹|¥\
¼w¡AªZ«Ò¶V¥[³ßÅw¡A¹E¤U¶@§ïºÙ¥»¦~¬°¤¸«Ê¤¸¦~¡A¤j³j¤Ñ¤U¡C¨Ã¾Ð«ÊÁI´Á¤º¡A³s¤é´¸©M¡A¨Ã
µL·«B¡A·í¥Ñ¤Ñ¯«Å@¦ö¡A©Î±o±q¦¹±µ¨£¯«¥P¡A¤]¥¼¥iª¾¡C¤D´_¦Ü®ü¤W±´±æ¡C¦ý¨£¶³¤ô»a¯í¡A
¨Ã¨S¦³¯«¥P§Î¼v¡A±£¥ß¦h®É¡A¤ß²×¥¼¦º¡A·N±ý¿Ë¦Û¯è®ü¡A©¹³X½´µÜ¡C¸s¦Ú¶i¿Ï¤£±q¡AÁÙ¬OªF
¤è®Ò¿×¥P±N¦Û¦Ü¡A¤£¥iļ¨D¡A¤~±NªZ«ÒÄU¤î¡A¤£´_¶i¦æ¡C
¾AÀN¤l«J·P«_·´H¡A³ºP¼É¦º¡A·Q¬O¦¨¥P¥h¤F¡CªZ«Ò´d±¥²§±`¡A«p¥[ÁÌÀÔ¡A¶½¤H°e¬^¦^
¨Ê¡C¦Û¤v¦Aªu®ü¦ÜºÔ¥Û¡A²×¤£±o¤@¨£¥P¤H¡A¤D§é¦V¦è¦æ¡A¹L¤Eì¡A¤J¥Ì¬u¡AÁ`p¶O®É¤¾\
¤ë¡A©P¦æ¤@¸U¤K¤d¨½¡A¥Î¥hª÷¿ú¥¨¸U¡A½ç©¦Ê¾l¸U¤Ç¡A¥þÁ«ªvµ¯³£±L®á¥°¦Ï¡A¾ݤj¹A¡A¸m
¥ã©x¡A¾Þ©_pĹ¡A¤~±o³v¦~·j¬A¡A¨Ñµ¹ªZ«Ò´å¸ê¡CªZ«Ò¦]¥L²z°]¦³¥\¡A½çÀ索±fªø¡Aª÷¤G
¦Ê¤ç¡C¥°¦Ï¹Á¦ÛàH¬°p¦Ú¯à¤â¡A¿×¥Á¤£¥[½á¡A°ê¥Î¦ÛÄÇ¡C¿W¤R¦¡¥¸¥L¤£°È¤jÅé¡A±MÀç¤p§Q¡C
·|¦]¤Ñ®ð¤®§ò¡A¦³¶@¨D«B¡A¦¡¨p»y¿ËÄÝ¡A¿×¤£¦p²i¦º¥°¦Ï¡A¦Û¥i±o«B¡A¦ó¥²¬èë¡H¨ºª¾ªZ«Ò
¤è¨Ì¥ô¥°¦Ï¡A«çªÖ§â¥L¥[¸Ý¡C
¬O¬î¦³§¸¬P¥X²{¤ÑªÅ¡A³N¤h¤ý®Ò¡A¤Ï«ü¬°¼w¬P¡A¸s¦Ú¨ÌÁnªþ©M¡A»¡¬O«ÊÁI·çÀ³¡CªZ«Ò¤j
³ß¡A¤D¦Ü¹l¦a¡A¿ËªÁ¤-¡A´_¦^¥Ì¬uªÁ®õ¤@¯«¡C¦Û±q¤è¤hºÙ®õ¤@³Ì¶Q¡A¯S¦b¥Ì¬u³]¯¨¡A¸¹¬°
®õ¡C¥B©w¨Ò¤T·³¤@¥¡A¦U-¤¤ÀH®ÉP²½¡A¤£¦b¦¹¨Ò¡C¤¸«Ê¤G¦~¡A¤½®]ë¤S´_¤W¨¥¡AªFµÜ¦³
¯«¤H¡A±ý¨£¤Ñ¤l¡AªZ«Ò¤D¦A¥XªF¨µ¡A¦Üæí¤ó¿¤¡A«ô묰¤¤¤j¤Ò¡A¨Ï¬°«e¾É¡Aª½uªFµÜ¡C°¾¬O
®ü¤sÁe½z¡A¶³Ãú°gÀÛ¡A¦³¬Æ»ò¤Ñ¯«¤Ñ¥P¡HëµL±q¸Ñ»¡¡A¤S§â¨º³¥Ã~¸}¸ñ¡A²V¥R¹L¥h¡CªZ«Ò¤]
¤£«K½a¸×¡A¦ý°U¨¥¤Ñ®É¹ð§ò¡A¯S¬°¤H¥Á¬è«B¡A¨Óë¸U¨½¨F¯«¯¨¡C¸U¨½¨F¦bªFµÜ®üÀØ¡Aɦ¹¬°
¦W¡A±»¹¢¤Ñ¤U¦Õ¥Ø¡CÁÙ¹L®õ¤s¡A¤S´_±æªÁ¡A¦A¶¶¸ô¦Ü²}¤l¤f¡C²}¤lªe¨M¡A¤w¤G¤Q¦h¦~¡AªZ«Ò
¹Á¨Ï¨VÅf¡B¾G·í®É«e©¹°ô¶ë¡A¹ðØ¡¹ð¨M¡C§ó©R¨VÅf§Ì¤¯¡A»P³¢©÷µ¥©¹×ªe¨¾¡A¿n¤[µL¦¨¡C¦¹
¦¸ªZ«Ò¿ËÁ{¨M¤f¡A¥ý¨H¥Õ°¨¥ÉÂz¡AP²½ªe¯«¡AÀH¥O±q©x¤@»ôtÁ~¡A¶ñ¶ë¨Mªe¡Cªe®Ç¥»¦³¼Æ¸U
¤H¤Ò¡AÀH¦O¨Ñ§Ð¡A¦Ü¬O¨£¤åªZ¦Ê©x¡A©|¥B³o¯ë¨¯W¡A«ç±o¤£®æ¥~®Ä³Ò¡HÁ~®ã¤£¨¬¡AÀÙ¥H¦Ë
¥Û¡A¦n¦b¤Ñ´¸¤w¤[¡Aªe¤ô§C²L¡A³º±o¾Ìɲ³¤O¡A°ô¦í¨Mªe¡C¤S¤W¿v¤@®c¡A¦W¤ê«Å¨¾¡C¦¹Á|Á`
ºâ¬°¥Á°£±w¡A¦ý±ç·¡¤@±a¡A¨ü®`¤w¤G¤Q¦h¦~¤F¡C§í´±o·í¡C
ªZ«ÒÁ٦ܪø¦w¡A¤½®]뮣¨®¾r®{³Ò¡A¥PµL±qP¡A±N¨Ó¥²¥[ÄYÄþ¡A¦]´_·Q¥X¤@ªk¡A¦«¤j±N
x½Ã«C¶i¨¥¡A¿×¥P¤H¯À¦n¼Ó©~¡A¤£¦p¼W¿v°ª¼Ó¡A®}«Ý¥P¦Ü¡CªZ«Ò¤D¥Oªø¦w§@ãò·GÆ[¡A¥Ì¬u§@
³q¤Ñ¥x¡A¥xÆ[²Î°ª¤T¥|¤Q¤V¡C¶O¤F³\¦h¸gÀç¡A¤´¨Ï¤½®]ë«ù¸`¨Ñ±i¡A®¥Ô¯«¥P¡A¥t¦b¥Ì¬u®c
²K¿v«e·µ¡C·µ¦¨¥H«á¡A©¿¦b·µ©Ð¤¤¥Í¥X¤@¯ó¡A¤E²ô³s¸¡A¤j²³³£ºÙ¬°ÆFªÛ¡A¥ß§Y¤W«µ¡CªZ«Ò
¿Ë©¹¬ÝÅç¡AªGµM¤£®t¡A¤D§@ªÛ©Ðºq¡A¹{¶@¤j³j¡C¬J¦Ó¦b¨Z¤W§@©ú°ó¡A´_¥X¨µ¦¿º~¡A¥Ñ«n¦Ó
ªF¡A¼W«Ê®õ¤s¡A§Y´N©ú°ó§ªÁ¤W«Ò¡C¤p¤l¤£³Óéãz¡A¦ý§@¸Ö¥Ó·N¹D¡G
½Í¥P»¡°ºÉµL½]¡A^¥D¦p¦ó¤]µÛ°g¡H
²Ö¸U¶Àª÷ªÅÂY¥h¡A¤ôªø¤sªH¤é¨H¦è¡C
¤g¤ìÀW¿³¡A°g«H¤£¤w¡A¿ñªF¬ð¨Óĵ³ø¡A¤S°_§L¤à¡C±ýª¾¦p¦ó°_Æ]¡A«Ý¦Ü¤U¦^¦A±Ô¡C
Æ[º~ªZ¤§°g«H¯«¥P¡A´X»P¯³¬Ó¦P¥X¤@Âá¡C¯³©l¬Ó«H¤è¤h¡AªZ«Ò¥ç«H¤è¤h¡F¯³©l¬Ó¦æ«Ê
ÁI¡AªZ«Ò¥ç¦æ«ÊÁI¡F¯³©l¬Ó¦n¯«¥P¡AªZ«Ò¥ç¦n¯«¥P¡F¯³©l¬Ó¿³¤g¤ì¡AªZ«Ò¥ç¿³¤g¤ì¡G¤Z©l¬Ó
¤§©Ò¬°¡AªZ«Ò¬Ò¿æ¦Ó®Ä¤§¡A¤×¦³¬Æ²j¡C©l¬Ó¤§«H®}¥«¿c¥Í¤]¡A¤£¹L¨Ï¤§©b¨«®ü¤W¦Õ¡CªZ«Ò¤D
¥ô¥H°ªÀï¡A«ÝY¤W»«¡A¨ÃÁ|·R¤k¦Ó¥ç¶ù¤§¡A¥B¤Ö¯Î¼®¦Ó÷á¤j´_¶i¡A÷á¤j¸Ý¦Ó¤½®]ë¤S¶i¡AY
©úY¬N¡A¦ó¨ä´å²¾Y¦¹¡Hn¤§¬Ò³g¤ß¤£¨¬¡A¦k¾¬ªø¥Í¡A¤D¦³¦¹ºØºØ¤§ÂÕÁ|¦Õ¡C¤Ò¾i¤ß²öµ½©ó
¹è¼¤¡A¬ü·N¤D¨¬¥H©µ¦~¡A¥H¦n³f¦n¦â¦n¾Ô¤§¤H¥D¡A¤Ï«ä»P¤Ñ¦P¥ð¡A¹ç¦³¬O²z¡H¯³¬Ó»~©ó«e¡A
º~ªZ»~©ó«á¡A¦h¨£¨ä¤£¦Û¶q¤]¡CY«D½ü¥x¤§®¬¡A«hº~ªZ¤§²§©ó©l¬ÓªÌ¡AªG´X¦óC¡H