¤p»¡³ÕÄý > ¦WµÛ¨Î§@ > ºò«æ¶Ç¬V

²Ä35³¹ ¤å / ù»«¡P¬ì§J

    1996¦~3¤ë29¤é¡A¬P´Á¤­¡A¦­±á8¡G00

    ¦­±á¡X¡X¨Ó¿ð¡C­è¶}©l¡A´Â¶§¥Î¥¦¨º»a¥Õªº¥ú½u»´¬X¦a¤Ä¹º¥X²¡¿j¤ô¼Ñªº½ü¹ø¡C³Ç§J¹ý©]¥¼¯v¡C¦¹®É¥L§¤¦b¤ô¼Ñ«e¡A¬Ý¨ì¶V¨Ó¶V«Gªº¤ÑªÅ¬MŨ¥X¤@§ô»jµïºô¯ëªº¬\ªK¡C

    «Î¤l¸Ì¥Rº¡¶§¥ú¡C³Ç§Jº©¤£¸g¤ß¦a¦^ÀY¬Ý¥h¡C³o¥ú´º«o¬O»¡¤£¤W¬ü§®¡C¯S·ç¦è©M¸Ì¬d¼w¦º¤F¡A¥L­Ç¨º¦Ç¥Õ¦âªº¼L®B¤W±¾µÛ¦å¸ñ¡C¨â­Ó¤H³£¦³¨Ç¯B¸~¡A¤×¨ä¬O¯S·ç¦è¡C³Ç§J¦ô­p³o¬O¥Ñ©óÄl·Å³y¦¨ªº¡A³o®ÉªºÄl¤õ¤w¥u³Ñ¤U¤@¨Ç¾lÂu¤F¡C

    ³Ç§Jµ´±æ¦a¦^¹LÀY¨Ó¡A¬ÝµÛ§â¦Û¤v¨c¨c°v¦º¦b­ì¦aªº±Æ¤ôºÞ¡C³o¯u¬O¤@ºØ©l®Æ¥¼¤Îªº§x¹Ò¡C¤jÂù©M¥Lªº¡u¶Â®ç¤ý¡v¥i¯à¤w¸g¤W¸ô¤F¡C´Nºâ¨S¦³¨º¤T¤d¶ô½àª÷¡A³oÀ°³Ã¥ë¤]·|±þ¤F¥L¡A¦]¬°¬O¥LÅý¥L­Ìªº¨â­Ó§Ì¥S°e¤F©R¡C

    ³Ç§J©ù°_ÀY¨Ó¡A§è¶}¶Ú¤l©I±Ï¡C¥L«Ü§Ö´N±µ¤£¤W®ð¤F¡A«ü±æ³o¬OµLÀÙ©ó¨Æªº¡A«K°±¤î©I±Ï¡C¥L¦JØj¦JØj¦a±N¤â¾R©¹»ÉºÞ¤W¯{¡A¬Æ¦Ü§âÀY¦ù¨ì¤ô¼Ñ¤UÃä¡A¬d¬Ý³s±µ»ÉºÞ»PűÅKºÞªº¹]«Ê¡C¥L¸ÕµÛ¥Î«ü¥Ò­é¥h¹]«Ê¡A¦ý²@µLµ²ªG¡C

    ³Ç§J²×©óÅõ­Ë¦b¦a¡C¥LªºµJ¼{¡A¥[¤W¯Ê¥FºÎ¯v¡A¤SÄȤS´÷¡A¤w¸g·d±o¥Lºë¯h¤OºÜ¡C²{¦b«ÜÃø°µ¨ì«ä¸ô²M´·¡A¦ý¥L¥²¶·ºÉ¤O¦Ó¬°¡A¥L¨S¦³¦h¤Ö®É¶¡¤F¡C

    ³Ç§J¦Ò¼{¨ì¤F³o¼Ë¤@ºØ·L¤pªº¥i¯à©Ê¡A¡u¶Â®ç¤ý¡v¥i¯à¤£·|¥X­±¡A¥L­Ì¬Q¤Ñ´N¨S¦³ÅS­±¡AµM¦Ó³oºØ«e´º¤]¬ü§®¤£¨ì­þ¨à¥h¡C³Ç§J±N·|³Q·P¬V©M²æ¤ôªºµh­W§é¿i¦Ó¦º¡C·íµM¡A­n¬O¥L¤£ªA¥Îª÷­è¤AÓiªº¸Ü¡A­º¥ý­n¥L©Rªº¥i¯à¬O¬y·P¡C

    ³Ç§J±j§Ô²\¤ô¡C¥L«ç»ò·|¦p¦¹·MÄø¡AÅ¥¥ô¦Û¤v¸¨¤J³o¼Ë¤@ºØµL¥i®¾¦^ªº¹Ò¦a¡H¥Lµh³d¦Û¤v§e¤Ç¤Ò¤§«iªº©ÀÀY©M¤@©w­n¦V¦Û¤vÃÒ©úÂI¤°»òªº¸X®ð·Qªk¡C¦b¾ã­Ó³o¤@¨Æ¥ó¤¤¡A¥L¯u¬O¤Ñ¤£©È¦a¤£©È¡A³o©M¥L¨C¤ÑÃMµÛ¦Û¦æ¨®¿WÂô¤G°¨¸ô¡A½°µø¦º¤`ªº¦æ¬°¨S¤°»ò¨â¼Ë¡C

    ¨â¤p®É¹L¥h¤F¡A³Ç§JÁôÁôÅ¥¨ì¤F¦º¤`¨ì¨ÓªºÁn­µ¡G¨®½ü½V¹L¥Û¤l¡Aµo¥X¹Ç°Õ¹Ç°ÕªºÁn­µ¡C¶Â®ç¤ý¨Ó¤F¡C

    ¦b¤@°}®£·W¤¤¡A³Ç§J³s³s¥Î¸}¥h½ð±Æ¤ôºÞ¡A¹L¥hªº¤@¤j¥b¨½¥LµL¼Æ¦¸³o¼Ë§@¹L¡Aµ²ªG³£¬O¤@¼Ë¡C

    ¥L°±¤U¨Ó¡A¤SÅ¥¤FÅ¥¡C¨T¨®§óªñ¤F¡C³Ç§J¬Ý¬Ý¤ô¼Ñ¡A©¿µM·Q¥X¤F¤@­Ó¥D·N¡C³o­Ó¤ô¼Ñ«Ü¤j¡A¦Ñ¦¡ªºÅ±ÅKºÞ²Ê¤jµL¤ñ¡A¤W­±¦³¤@­Ó¤j¬Ö©M¤@­Ó¨ÑÀ\¨ãºw¤ôªº¤j¥­¥x¡C³Ç§J¦ô­p³o¤ô¼Ñ¦³¦n´X¦Ê½S¡AÄa¦bÀð¤W¡A¥Ñ²Ê¤jªº±Æ¤ôºÞ¤ä¼µµÛ¡C

    ³Ç§J¤í°_¨­¨Ó¡A¥Î¤WÁu¤GÀY¦Ù³»¦í¤ô¼Ñªº¤Uªu¡A·Q§â¤ô¬Ö³»°_¨Ó¡C¤ô¬Ö°Ê¤F¤@¤U¡A´X¶ôªd¦Ç±q¤ô¼Ñ»PÀð¾Àªº±µÁ_³B¸¨¨ì¬Ö¤l¸Ì¡C

    ³Ç§J¨­¤l¤@§á¡A¹³¬X³nÂø§Þºt­û¤@¼Ë¥Î¥k¸}³»¦í¤ô¼ÑªºÃä½t¡C¥L¨Ï¥X´ý¨­®ð¤O¡A²r¦a¤@ÃÞ¡C

    ¹Ç¦a¤@Án¡A±µµÛ¤S¬O¤@°}¯}µõªºÁn­µ¡A¤ô¼Ñ²æÂ÷¤FÀð¾À¡Cªd¦Ç¯»ªj«BÂI¤@¯ë¸¨¦b³Ç§JÁy¤W¡C¤ô¼ÑÄaªÅ¤F¡A®Ì®Ì±y±y¦a¥ß¦b±Æ¤ôºÞ¤W¡C

    ³Ç§J¤S¥ÎÂù»LÃÞ¤F¤@¤U¡A¤ô¼Ñ¦V«e­Ë¤F¤U¥h¡C¶À»É¶i¤ôºÞ¯yªº¤@Án»ô®Ú§éÂ_¡A¤ô´é¤F¥X¨Ó¡C±Æ¤ôºÞ¨Ì¯¾µ·¤£°Ê¡A¦ý¤WÃ䪺¹]«ÊÂ_µõ¤F¡C¶À»É¶i¤ôºÞ¹y®É±qűÅKºÞ¤l¤W¸¨¤U¨Ó¡CÀHµÛÅF¶©¤@Án¥¨ÅT¡A¹³¬O¯{¸H¤F¤@§â¾a­I´È¦üªº¡A¤ô¼Ñµ²µ²¹ê¹ê¦a¯{¦b¤ì½è¦aªO¤W¡C

    ³Ç§JÅý¼Q¥Xªº¤ô¼å¤F­Ó³zÀã¡A¦ý¥LÀò±o¤F¦Û¥Ñ¡I¹AªÙ«eÃ䪺¨«´Y¸ÌÅT°_¨I­«ªº¸}¨BÁn¡A¥L±Ã¤ãµÛª¦°_¨Ó¡C¥Lª¾¹D©Ðªù¨S¦³Âê¡A¡u¶Â®ç¤ý¡v°¨¤W´N·|¶i¨Ó¡C¥L­ÌªÖ©wÅ¥¨ì¤F¤ô¼Ñ­Ë¤U¨ÓªºÁn­µ¡C

    ³Ç§J¤w¸g¨S¦³®É¶¡§ä¨º¤ä¤âºj¡A¥L´Â«áªù½Ä¥h¡C¥LºÆ¨g¦aºN¯ÁµÛªù®ê¡A²r¦a§âªù¥´¶}¡CÂ಴¤§¶¡¡A¥L¤w¸g¨Ó¨ì«Ç¥~¡A¥L´X¨B¶]¤U¥x¶¥¡A½ñ¤W§Gº¡ÅS¤ôªº¯ó¦a¡C

    ³Ç§JÅs¤U¸y¥H§K³Q¤Hµo²{¡AºÉ¤OÅý¤´Â±aµÛ¤â¾RªºÂù¤â«O«ù¥­¿Å¡A§Ö¨BÂ÷¶}¹AªÙ¡C«eÃ䦳¤@­Ó¦À¶í¡C¥L¦ô­p¦À¶íªº¦ì¸m´N¦b¥L«e¤Ñ±ß¤W¨Óªº®É­Ô´¿¥H¬°¬O¤@¤ù¥Ð³¥ªº¦a¤è¡C½\­Ü¦b¦À¶íªº¥ª°¼¡AÂ÷¹AªÙ¤j¬ù¤@¦Ê­^¤Ø¡C³Ç§J¦V½\­Ü¶]¥h¡C³o¬O¥L§Æ±æ¤¤ªº°ß¤@ªºÂè­¤§³B¡C©P³òªº¾ðªL¥u¦³¤@¨Ç¥ú¨r¨rªº¬\ªK¡AÂ䣦í¤H¡C

    ³Ç§Jªº¤@Áû¤ß©N©Nª½¸õ¡A¥L¦V½\­Üªºªù¦ù¥X¤â¥h¡C¥LÃP¤F¤@¤f®ð¡Aªù¨SÂê¡C¥L¥Î¤O©Ô¶}ªù¡A¸ó¤F¶i¥h¡A¤SÀH¤â§âªùÃö¤W¡C

    ½\­Ü¸ÌÃä«Ü·t¡A¼éÀã¡AÀô¹Ò«ÜÁV¿|¡C°ß¤@ªº«G¥ú¨Ó¦Û¦èÀð¤Wªº¤@®°¤pµ¡¤l¡C¤@¥x¦Ñ¦¡©ì©Ô¾÷ªº¤w¸g¥Íùתº´ÝÀeÁq¥ß¦b©ü·t¤¤¡C

    ·¥«×®£Äߪº³Ç§J¶^¶^¼²¼²¦a¦b¶Â·t¤¤·j´M¯à°÷Âè­ªº¦a¤è¡C¥Lªº²´·ú¤w¸g¾AÀ³¤F¡C¥L±´ÀY©¹¦n´X­Ó¼o±óªºÅ¢¤l¸Ì¬Ý¥h¡A¦ý¸ÌÃä¬OÂ䣦í¥Lªº¡C½\­Ü¸ÌÀY¦³¤@­Ó³»¼h¡A¦ý¤WÃä¨S¦³ÀxÂ꺰®¯ó¡C

    ³Ç§J§CÀY´Â¤ì½è¦aªO¬Ý¥h¡A·Q§ä¥X¤@­Ó·tªù¡A¦ý¨S¦³§ä¨ì¡C­Ü®wªº³Ì¸ÌÃ䦳¤@­Ó¤p©Ð¶¡¡A¸ÌÃä©ñº¡¤F¶éÃÀ¤u¨ã¡A¥iÁÙ¬OµL³B¸úÂáC³Ç§J¥¿¥´ºâ©ñ±ó¡A«oµo²{¤F¤@­Ó¹³´Ã§÷¤@¼Ë¤j¤pªº¤ìÀY¸GÃo¡C¥L¶]¹L¥h¡A±È¶}»\¤l¡C¸ÌÃä¬O¤@³U³U¯ä®ðâÀ¤ÑªºªÎ®Æ¡C

    ³Ç§Jªº¦å²r¦a²D¤F¡C¥LÅ¥¨ì¥~Ã䦳¤@­Ó¨k¤Hªº¶Ú­µ¦[³ÜµÛ¡G¡u¶Ù¡A¹Ù­p¡A¦b³oÃä¡I¯ó¦a¤W¦³¸}¦L¡I¡v

    ³Ç§J¤w¸g§OµL¿ï¾Ü¡A¥L¨ú¥X¸GÂd¸Ìªº¤@³U³UªÎ®Æ¡AµM«áª¦¶i¥h¡AÃö¤W»\¤l¡C

    ¥Ñ©ó®£Äß¡A¥[¤W´ý¨­³zÀã¡A³Ç§J¯Á¯Áª½§Ý¡A¦ý¬O¦½«o¤U¨Ó¤F¡C¥L©I©I¦a³ÝµÛ²Ê®ð¡C¥LºÜ¤OÅý¦Û¤vÂí©w¤U¨Ó¡C¦pªG³o­ÓÂè­¤§¦a¯à°_§@¥Îªº¸Ü¡A¥Lµ´¤£¯à¥XÁn¡C

    ¤£¦h¤@·|¨à¡A¥LÅ¥¨£­Ü®wªºªù¦J¦a¤@Án¶}¤F¡Aºò±µµÛ¬OÀ£§Cªº»¡¸ÜÁn¡C¦aªO¤WÅT°_¤F¸}¨BÁn¡AÀH«á¦³¤°»òªF¦è¼M°Õ¤@Án±È½¤F¡C³Ç§JÅ¥¨ì´XÁn©G½|¡A±µ¤U¨Ó¤S¬O¥´¸HªF¦èªºÁn­µ¡C

    ¡u§Aªº¦Û°Ê¤âºj¤W½£¤F¨S¦³¡H¡v¤@­Ó¨F°×ªºÁn­µ°Ý¹D¡C

    ¡u§A·í§Ú¬O¤°»ò¡A¶Ì¥Ê¡H¡v¥t¤@­ÓÁn­µ¦^µª¡C

    ³Ç§JÅ¥¨£¸}¨BÁn¶V¨Ó¶Vªñ¡C¥L«Ì¦í©I§l¡AºÜ¤O§J¨îµÛŸ§Ýªº¨­Åé¡A±j§Ô¦í·Q­n«y¹Âªº½Ä°Ê¡C»¡¸ÜÁn°±¤F¤@¤U¡A±µµÛ¸}¨BÁnÂ÷¥h¤F¡C³Ç§JªøµÎ¤F¤@¤f®ð¡C

    ¡u³o¨à¦³¤H¡A§Ú´±ªÖ©w¡C¡v¤@­ÓÁn­µ»¡¡C

    ¡u¦í¼L¡AÄ~Äò·j¡C¡v¥t¤@­Ó¦^µª»¡¡C

    ³Ç§J¸úÂ꺳o­Ó¸GÃoªº»\¤l²@µL¹w¥ü¦a¥´¶}¤F¡C³o¨Æ¨Ó±o¦p¦¹¬ðµM¡A³Ç§J§¹¥þ¨S¦³«ä·Q·Ç³Æ¡C¥Lµo¥X¤@ÁnÀ£§íªº´d¼Û¡C¨º­Ó§CÀY¬ÝµÛ³Ç§Jªº¶Â¤H¤]¥s¤F¤@Án¡A»\¤l¤S¯y¦aÃö¤W¤F¡C

    ¸GÃoªº»\¤l©¿µM¤S¤@¦¸¥´¶}¤F¡C³Ç§J¬Ý¨£¨º¤Hªº¥t¤@°¦¤â¸Ì´¤µÛ¤@§â¦Û°Ê¤âºj¡AÀY¤WÀ¹µÛ¤@³»¶Â¦âªº½s´´U¡C

    ³Ç§J©M³o­Ó¶Â¤H¹ïµø¤F¤ù¨è¡A±µµÛ³o¤H´Â¦P¦ñÂà¹LÁy¥h¡C

    ¡u³o¤£¬O¤j¤Ò¶Ü¡A¡v¥L³Û¥sµÛ¡A¡u¥L¦b³o¨à©O¡C¡v

    ³Ç§J¤£´±°Ê¼u¡C¥LÅ¥¨ì¤F¨«¹L¨Óªº¸}¨BÁn¡C¥LºÉ¤O°µ¦n·Ç³Æ¡AÀ³¥I¤jÂù¨ººØ®¿Ùgªº·L¯º¡C¦ý³Ç§Jªº¹w®Æ¸¨ªÅ¤F¡C·í¥L©ï°_ÀY¨Óªº®É­Ô¡A¬Ý¨£ªº¨Ã¤£¬O¤jÂùªº­±¤Õ¡A¦Ó¬OµØ­ÛªºÁy¡I

    ¡u¨£°­¡A¤j¤Ò¡A¡vµØ­Û»¡¹D¡A¡uÁ@§A¨º¼Ë¡A´N¦n¹³¬O§A¤@­Ó¤H¥´¤F¤@³õ¶V«n¾Ôª§¦üªº¡C¡v

    ³Ç§J¤@®É±i¤fµ²¦Þ¡C¥L¬Ý¤F¬Ý¥t¤@­Ó¤H¡A³o¤~»{¥X¥L¤]¬OÄx²y³õ¤Wªº±`«È¡C³Ç§Jªº¥Ø¥ú¤SÂà¦VµØ­Û¡C¥Lµ¹§Ë½k¶î¤F¡A¥Í©È³o¥þ¬O¤Ûı¡C

    ¡u¨S¨Æ¤F¡A¤j¤Ò¡A¡vµØ­Û»¡µÛ¡A¦ù¹L¤@°¦¤â¨Ó¡C¡u±q³o²°¤l¸Ì¥X¨Ó§a¡A¦nÅý«¥¬Ý¬Ý§A¨­¤W¨ä¥L¦a¤è¬O¤£¬O¤]¹³Áy¤W¨º»òÃø¬Ý¡C¡v

    ³Ç§J©Ô¦íµØ­Ûªº¤âª½°_¨­¨Ó¡A¯¸¨ì¦aªO¤W¡C¥L´ý¨­Åý¨º®ÚÂ_µõªº¤ôºÞ¼å¤F­Ó³zÀã¡C

    ¡uÁÙ¦æ¡A¨ä¥¦¦a¤è¬Ý¤W¥hÁÙ³£­ì«Ê¤£°Ê¡A¡vµØ­Û»¡¹D¡A¡u¥i§Aªº®ð¨ý¤]¤Ó¤£©Û¤H³ßÅw¤F¡C§Ú­ÌÁÙ±o§â³o¨â¾R¤l¥h±¼¡C¡v

    ¡u§A­Ì«ç»ò¨ì³o¨à¨Ó¤F¡H¡v³Ç§J°Ý¹D¡C¥L²×©ó§ä¦^¤F¦Û¤vªºÁn­µ¡C

    ¡u¶}¨®¨Óªº¡A¡vµØ­Û»¡¹D¡A¡u§A¥H¬°§Ú­Ì¬O«ç»ò¨Óªº¡H­¼¦aÅK¡H¡v

    ¡u¥i§Ú¥H¬°¨Óªº¬O¡y¶Â®ç¤ý¡z¡C¡v³Ç§J»¡¡A¡u¦³­Ó³Ã¥ë¥s¤jÂù¡C¡v

    ¡u¤£¦n·N«ä¡AÅý§A¥¢±æ¤F¡A¹Ù­p¡A¡vµØ­Û»¡¹D¡A¡u§AÁÙ±o¸ò§Úµ²½ã©O¡C¡v

    ¡u§Ú¤£©ú¥Õ¡C¡v³Ç§J»¡¹D¡C

    ¡u§Ú¸ò¤jÂù°µ¤F¤@µ§¥Í·N¡A¡vµØ­Û»¡¹D¡C¡u§Ú­Ì­Ç¦P·N¥ð¾Ô¡A¥H«á¥S§Ì¤£¦A´Ý±þ¥S§Ì¤F¡C¦³­Ó±ø¥ó´N¬O¥L­Ì¤£¯à°Ê§A¡C«á¨Ó¤jÂùµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A»¡§Aµ¹§Ë¨ì³o¨à¨Ó¤F¡A§Ú­n¬O·Q±Ï§A¡A³Ì¦n¬O¨ì¤s¸Ì¶]¤@½ë¡C§Ú­Ì´N³o»ò¨Ó¤F¡G·í¤F¤@¦^ÃM§L¡C¡v

    ¡u§Úªº¤Ñ°Õ¡I¡v³Ç§J»¡µÛ¡A·n¤F·nÀY¡C¤@­Ó¤H­n·Q§Ë²M¦Û¤vªº©R¹B¦b¦h¤jµ{«×¤W¬O´x´¤¦b§O¤H¤â¸Ìªº¡A³o¥i¯u¬O¤£®e©ö¡C

    ¡u¼K¡A«Î¤l¸Ìªº¨º­Ç¤H¬Ý¤W¥h¤£§®¡A¡vµØ­Û»¡¹D¡A¡u¥L­Ì¤ñ§AÁÙÃø»D¡C«ç»ò¥L­Ì¦º¤F¡H¡v

    ¡u¬y·P¡C¡v³Ç§J»¡¹D¡C

    ¡u¯u¥L¶ý¨Sªk¤l¡I¡vµØ­Û»¡¹D¡A¡u¶Ç¬V¨ì³o¨à¨Ó¤F¡C¬Q¨à±ß¤W§ÚÅ¥·s»D¨ÓµÛ¡C«°¸Ì¦n¦h¤H±o¤F³oºØ¯f¡C¡v

    ¡u§Ú§¹¥þ¬Û«H¡A¡v³Ç§J»¡¹D¡A¡u§A³Ì¦nÁÙ¬Oµ¹§ÚÁ¿Á¿§AÅ¥¨ì¨Ç¤°»ò¡C¡v¡X¡X

    5200¥þ¥»®Ñ®w¦¬¶°¾ã²z
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹