內容及作者簡介 文 / 海倫·亨特·傑克遜

    蕾蒙娜是個美麗的混血姑娘，從小由莫雷諾夫人收養，與夫人的兒子費利佩少爺青梅竹馬，兩小無猜，但夫人並不愛她。一個剪養毛的季節，英俊的印第安剪毛手亞歷山德羅來夫人的牧場幹活，蕾蒙娜的天生麗質深深打動了他。在一個偶然的機會裡，蕾蒙娜知道了自己的身世，原來她的生母也是個印第安人。她毅然投入了亞歷山德羅的懷抱。正當他們沉浸在愛河裡時，夫人發現了，惱羞成怒，揚言要把蕾蒙娜送進修女院。蕾蒙娜踉著亞歷山德羅出逃，過起了流浪生活。當時正值美國白人大肆驅趕印第安人之際，他倆也未能倖免。美麗的小女兒重病得不到白人醫生的醫治，夭折在流浪途中，亞歷山德羅被誣為盜馬賊，屈死在白人的槍下。蕾蒙娜倍受打擊，昏死在病床上。等她醒來時，發現費利佩先生正站在她身邊。這對幼年時的夥伴，終於結合了。但是蕾蒙娜有一個秘密，始終沒有告訴費利佩：她曾經有過一個動聽的印第安名宇——麥吉拉。

    本書作者海倫-亨特-傑克遜（HelenHuntJackson，1830—1885）是位多產的女作家，主要以同情印第安人、維護印第安人利益的作品為人們喜愛。1881年她發表《世紀的恥辱》一文，揭露美國政府虐待印第安人，引起較大反響，後被委任為美國政府特派員，專門調查加利福尼亞印第安人的生活狀況，為她創作《蕾蒙娜》一書積累了豐富的素材。這是第一部正面描寫印第安人的作品，作者懷著對印第安人的極大同情，塑造了具有印第安人血統的混血兒蕾蒙娜和勤勞勇敢、英俊豪放的印第安剪毛手亞歷山德羅的形象。由於故事真實可信，情節生動曲折，引人入勝，催人淚下，所以一出版即引起轟動，作者也因此成名。本書自1884年問世以來，已重印一百多次，三次搬上銀幕，舞台上也久演不衰，成為美國文學中的「經典作品」，「最具魅力的現代小說」。

    傑克遜才思敏捷，文筆流暢，作品還有長篇小說《黔西-菲爾伯利克的選擇》，《海蒂的奇怪歷史》，詩歌《十四行詩和抒情詩》，以及一些遊記和兒童讀物。