第八章 文 / 巴特裡克·格蘭維爾
瑪阿在黑暗中吻了我。可我什麼也沒看見，什麼也沒明白。她撲上來時，是那麼突
然。我才碰到她的嘴，她便退回去，消失了。我感到快樂，但又有點心慌意亂。我都沒
來得及去感覺。我多想看著她，撫摸她，將她那柔軟的豐潤的唇含在自己口中，用我的
舌和牙齒來撫弄它，吸吮上面的甘露與幸福。但我卻只得到黑暗中一個短暫的碰觸。這
不是一個吻，只是一個黑色的象徵。她緊閉的嘴唇使我沮喪，痛苦。她哪怕微微張開一
點也好。她心中還封存著什麼秘密？下次，我要把她擁在懷裡，迫使她張開嘴唇。我渴
望把她完全融入口中，渴望感覺她的身體在我的嘴唇、雙手的愛撫下變得興奮、柔軟、
活潑。我想聞到她的氣味，聽到她的心跳，吸吮她的汗珠。我想讓她蜷縮在我的懷裡，
心中充滿愛。
事情的進展很快……馬蘭和呂絲的機構在全天候運轉。諾克公司也步步緊隨。一盤
磁帶和一套激光盤將很快發行。對封皮和廣告我們猶豫了很久。馬蘭希望用毫無修飾的
畫面展現瑪阿的背部和側臉，體現出她純潔的身體線條及豐厚的唇。於是按此意願拍攝
了好幾張照片。但我發現瑪阿的臀部有些太明顯，她那厚嘟嘟的嘴唇也太突出……
「你在用顯微鏡觀察！」馬蘭驚叫道。「它們都在上面，重要的是照片漂亮，避免
你所害怕的那種妓女拉客的效果。」
而珊則想到那黑色利克拉裙，直言不諱道：
「要避免！可這是意料之中的事。」
璐是服裝設計師，很能幹，而且對瑪阿有種貪婪的激情。她驚歎道：
「要繼續用利克拉布料，但顏色應選灰色，對！銀灰色。我終於想好了，讓她穿銀
灰色。其餘的，是袒胸還是露背，隨你們的便。但一定要用灰色，一種微微閃光、很柔
和的灰色，給人一種悲哀的感覺。高貴的灰色，就像未熄滅的灰燼。」
瑪阿轉過臉，誰也不看，但可以看出她厭惡這個灰色的主意。馬蘭卻驚呼道：
「但這種灰色利克拉布料是沒有的……虧你想得出來！」
但我、呂絲、璐和瑪阿都被這灰色征服了。是的，要讓瑪阿穿上高貴的灰色利克拉
裙，成為高大、灰色的瑪阿，好像一團灰燼。
現在，我在放大鏡和顯微鏡下檢驗瑪阿的所有底片和放大的照片。攝影師沃爾納對
瑪阿幾乎瞭如指掌。他有充沛的精力，從容靈活的身軀。他照下了穿著各式服裝的瑪阿。
瑪阿表現得非常順從和大方。這讓我吃驚，因為我從她那裡什麼都未曾得到過……瑪阿
擺出各種姿勢：支著臂肘作沉思狀；彎腿側臥狀很親密；蜷縮狀很撩人；貓一般匍匐狀
柔媚無比。正面相，兩腿叉開，雙臂交叉狀；身著裙褲或短褲，或短連衫裙或線條優美
的長連衣裙。跪著，趴著，側臥於地，臀部前扭，腰肢低陷，雙肩微聳……沃爾納從各
個角度連續拍攝。他避開了瑪阿身上那些美妙之處，而只盯著她那過於明顯的部位……
至於磁帶的封皮，馬蘭嘲諷我們的主意：我們讓瑪阿身穿灰色利克拉連衫裙，腳穿
低跟灰色籃球鞋……既簡潔又漂亮。正面站立，兩條長腿交叉，臉側傾，嘴朝著裸肩微
微掀起。一個圖騰般的側影。黑色長髮向後平貼，在頭頂盤成鼓起的髮髻，微呈流線狀。
兩手在齊腰處，但要離開一些，拿一塊紅色的方紗，要把料子繃直，讓人不明白這紗意
味著什麼，也許是一個屏幕，一面鏡子或一塊面紗？這絳紅色的料子實際上代表一扇假
門，這主意是我出的，大家都同意。瑪阿要斜視著這塊紅紗，神情莊嚴，美麗的嘴朝肩
膀方向微微開啟，臉朝伸出的臂膀埋得更低，更深。然後通過一種燈光效果，在瑪阿的
身後打出一個光圈，使瑪阿從大腿中間往上的背影倒映在上面，人們可以看到瑪阿那渾
圓的裹著灰裙的臀部及上面的紋路。呈三角形裸露的背部，舒展而光潔，臂膀由於前伸
而幾乎看不見，臉扭向一邊，只映出側面，與身體完全絞擰著，下巴在右肩上方。但現
在由於這塊紅色方紗的遮擋和包裹，這還是一張臉嗎？方紗的邊緣沒有自然垂下，而是
被挽起捲成紡錘形斜擋在兩肩之間，與身體扭曲的方向相反。方紗的終端消失在與下巴
相對的肩膀後面。
廣告招貼採用了同一幅照片。正是這不平衡的姿勢，這恰到好處的偏斜，這完美女
性身體的不協調令人著迷，會牢牢吸住人們的目光，並將人們的目光引向其身後的背景，
那裡有背部和臀部的影子以及被紅紗掩蓋的臉。
馬蘭覺得這辦法有點繁褥：
「這不夠清晰，應該設計一種清楚的形象，造成一種衝擊！而這種雙重效果，這種
轉身和偏斜都削弱了效果！大家將不知該看什麼，這太糟了！」
呂絲指出這與瑪阿那傾斜的音色很相配。
「你喜歡這照片嗎？」
呂絲滿懷信心地給予肯定。璐則拉著我和馬蘭稍稍遠離正在一邊翻閱雜誌的瑪阿，
然後說道：
「這正是所需要的……你該滿意了，你要展示的她那漂亮的臀部，不是有了嗎？」
「是，這是這照片的一個優點……不過，不夠明顯，得在畫面的背景上找。」
璐接著說：
「這更好，更神秘，這樣映射出的形象更有價值。太直接會顯得太露骨。」
我凝視著這絞扭著的柔軟的脊背，它像一團熊熊的火焰。接著我的目光移向那張臉，
那塊纏繞它的面紗……
「現在，」馬蘭宣佈說，「問題是兩盤裝的CD專輯。當然，封皮可以用瑪阿的大幅
照片。但一共有四個片斷，需錄兩張盤，還要附上標題，這是規矩。對你建議的『混
沌』、『根』、『叫聲之樹』和『叫聲』這幾個標題，我們一直猶豫不決。我不喜歡中
間那兩個什麼根呀樹呀的，這會讓人想起撥火棒……」
我對起名稱不在行。突出瑪阿的唱腔，說明是她的唱腔，這就夠了。
但馬蘭仍堅持道：
「這什麼之樹的說法，太蠢了！瑪阿的叫聲，還行，假如僅是為了體現主題的話！」
瑪阿突然發話了，語氣極平靜：
「瑪阿；叫聲……用大寫字母。」
璐為此興奮不已：
「真是百里挑一的好主意！她說得有理，瑪阿找到了……」
「很好，現在總結一下。」馬蘭說道。「第一盤的題目叫『混沌』，第二盤叫『瑪
阿，叫聲』，並以此作為總標題，這是唯一合適的題目。」
這時門鈴響了，有人送來一個包裹。我們面面相覷。馬蘭輕聲笑道：
「瑪阿，是給你的。」
她撕下包裝紙，打開一個盒子，拿出一雙灰色籃球鞋，諾克牌。鞋形細長，上面飾
有圓頭釘和橡膠側翼，後跟部有一窄直的加固條，使鞋後端一直延長到足踝處。
「瑪阿的基座！」呂絲驚歎道。
我進一步說道：
「這不是她的阿喀琉斯腳後跟，而是個基座，真正的厚底靴，它是叫聲的根基，一
個出發點。」
瑪阿微笑著打量這堅固的玩意兒，它們就像兩輛戰車。
「試試看。」呂絲說。
瑪阿把裙褲撩到光滑的腿肚上，我驚訝地發現，這是兩條很普通的小腿。與她整個
的美相比，它們真是太微不足道了。她脫去靴子和薄薄的透明黑短襪，露出瘦長柔軟、
線條優美的雙腳，我真想撫摸它們，親吻它們。在左腳的腳趾間有塊不明顯的污跡。這
是在巴黎行走後灰塵和汗水留下的痕跡。我想把它從那兩個腳指頭中間擦掉。
瑪阿衝我微微一笑，她看見了那塊污跡，但不敢擦掉它，這讓我覺得有趣。她穿上
了那雙用帆布、橡膠和皮混合製成的籃球鞋，站直身，前後踩一踩，然後站定，用雙手
把裙褲提到腰上，一副神氣十足的樣子，很大膽，就像大帆船上的水手，似乎要踩著這
籃球鞋跳來跳去。她輪流抬起兩隻腳，蹦蹦跳跳。
璐輕聲對她說：
「正面交叉起大腿。」
瑪阿不僅精確地做了這個動作，還自己發揮，伸出雙臂，雙手擺成要去抓住一塊看
不見的面紗的姿勢。她猛地抬起頭，微微側過臉，張開嘴開始叫喊。仰起脖頸，整個身
體像要爆裂一般，但卻又戲劇性地保持著完整。體內的能量相互交錯，對峙，使她的身
體在這迸發中更加迷人。