秘密回國 文 / 大藪春彥
一
雖已是初春四月，但暖烘烘的火爐仍叫人留戀。尤其是夜晚，站在空曠的羽田機場上，疾風吹來，使人感到刺骨的寒冷，不穿大衣也止不住全身哆嗦。
從紐約起飛途徑舊金山的巨型噴氣客機著陸了，龐大的機艙吐出了一百多個男女乘客。其中有一個在美國人中也算得上高大的東方男性，約三十六、八歲，黑黝黝的臉膛上。
蓄著長長的鬢髮，薄薄的嘴唇緊閉著，粗而黑的兩條眉毛下面，一雙深沉的眼睛顯得很精悍，但卻像金屬澆鑄的那樣毫無表情。
給人總的印象是冷酷的，同時卻顯示出男子漢的特有魅力。
他幫那個在機上相識的美國小姐提起她的隨身用品箱。
左肩挎著貼有航空公司行李簽的旅行包，漫不經心地走向空港大樓。風掀動著他身上的「巴巴利」牌風衣的下擺。
他叫二見譯健一，在美國的黑社會中，都叫他泰勒-塞-斯拉格，斯拉格這個詞在美國英語中是手槍子彈彈頭的意思。
那纏著二見譯一的姑娘叫南希，一頭的金髮，就像瀑布翻起浪花，長著一對翡翠般的藍眼睛。
據說她是個職業的裸體舞演員，受雇於赤阪的一家名叫「貝比-拉芙」的俱樂部，訂了為期三個月的演出合同，她死乞白賴地要二見澤一在假日帶她到各處去遊逛，當然，還留下了她預訂的旅館地址。
在入境管理處的柵門旁，兩人擁抱接吻，長達三分鐘。
這一來搞得南希心慌意亂、週身無力，二見譯一明確地懂得南希的慾念，他緊緊地摟著南希的腰身，手指用力地掐著她的腰脊，南希的嘴唇擺脫出來呻吟道：
「啊……我受不了啦…」
然後把臉緊貼到二見譯一的胸口。
二見譯一推開南希，走向回國人員的柵口，「好啦，祝你走運，我一定去找你！」
南希嗔怒地嘟噥著：
「你這傢伙。真壞！你點燃了火又不管了。」
她無可奈何地拖著那美麗的雙腿走向了外國人入境的柵口。
檢查二見譯一的那個入境管理官員，翻著白眼，冷冰冰地反來復去地翻看二見譯一的護照，終沒能發現什麼破綻，顯得有點失望的樣子。
檢查官胡亂地蓋上公章簽了字，隨手扔還給了二見澤一。
二見譯一用手帕擦去嘴唇上沾的口紅，向管理官員投去憐憫的一笑，收好了護照。
二見澤一定進了行李房，在那裡又遇到了南希，她故意把臉側向一邊。
傳送帶把行李輸送到旋轉台上，二見澤一取下了自己的大旅行箱，把行李票給了管理人員，左手輕鬆地提起箱子，向愉偷望著他的南希送了個飛吻，就走向海關的檢查處。
海關官員打開箱子翻了一翻，沒發現有什麼手槍啦，黃色畫報啦，攜帶的外國商品也符合申報單位的數量，就放行了。
二見澤一出了海關，失去銀行的機場服務處兌換了五百美元的日幣。當走出右側的大門，看到門前站滿了接客的人群。
二見澤一知道，當然不會有人來迎接，他走向出租汽車停車場。
二見澤一心中想道，闊別日本已十多年了，照舊是那樣人山人海……，他放開了腳步。
這時，二見澤一突然感到左胸受到了輕輕的一擊，低頭一看，正好在心臟這個部位的風衣處，刺進了一根塗了黑色藥物的粗針。
全虧上衣左內包經常放了一個用特殊的合成樹脂做的煙盒，護住了心臟才免遭一死。
二見澤一那雙毫無表情的眼睛裡此刻卻蘊藏著林中猛獸的凶光，他的右手穿過風衣口袋插口一直伸到了上衣的口袋裡，敏捷地打量著四周。
人群穿流不息。向二見澤一射出飛針的傢伙早已混入人群，還上哪兒去找。
二見澤一邊走，邊將穿進煙盒的飛針拔掉。
針尖上塗著粘平乎的茶黑色的液體，準是箭毒那一類劇毒藥品。
沒有人來迎接，死神倒來了。
二
出租汽車司機把車開出，在機場大樓右端向左轉彎，靠近人行道停了下來。
前面的五、六輛出租汽車正在和客人討價還價。
「怎麼了，不是說把我載到青山嗎？……」
二見澤一心平氣和地問著，一邊用帶著黑絹手套的手從右邊口袋裡摸出英國希爾頓牌高級香煙給司機散煙。
「給您多少小費？」
一個二十七、八歲的司機轉過臉來問，那司機顯得臉皮很厚。
「小費？」
見洋一長久以來不用日語，一下子對司機講的話，都沒聽懂。
「別裝蒜了，咱可是得養家餬口喲，要是不給兩張票子的小費可就……」
司機從鼻子裡發出笑聲。
「啊，在洛杉礬的日文報紙上看到過，你們這些人，在繁忙的白天上賽車場去玩，到了晚上就出來釣大魚。你這種混蛋專敲竹槓。兩張票子是二百日元嗎？
二見澤一說著說著笑起來了。
「你這混蛋，開什麼玩笑，快給我下車，」司機大叫大嚷。駕駛座時儀表盤上面根本沒有貼著相片的登記證，由此可見，是個開黑車的司機，一定是從正規的出租汽車公司的品德不好的司機那裡借的車，吃了野錢，還得給原車司機分紅。
「要掙小費，那對客人的態度就得好。」
二見澤一又反駁說「給我下車。你這個混蛋！」
司機想去揪二見澤一的衣領，他欠著身字，上半身都伸過來了。
這時二見澤一的眼中又閃罐出黑豹一樣閃亮的光芒，他用嘴銜著煙盒。一下子把司機的一雙手緊緊抓住。
司機想掙脫掉，才發現對方的那雙手的力量比自己大十倍，司機望著二見澤一那對閃著野獸般凶光的眼睛，害怕極了。
這時，司機全身起了雞皮疙瘩，頭髮一根根倒立起來，平生頭一次體驗到了毛骨悚然的恐怖。
二見譯一隻是稍稍使了點勁，司機的十個手指就同烤過火的脆餅那樣發出被折斷了似的聲響。
司機沒吭一聲就昏過去了，上身一下倒在了二見澤一的身上。
這時，二見澤一從出租汽車的倒車鏡發現，一輛黑色皇冠轎車從出租汽車的車尾後面駛近。
車上坐著四個人，每個人都把便帽或禮帽壓得低低的，把衣領都豎起，不僅如此，而且每個人都用絲綢圍巾遮著臉的下半部，並架著大墨鏡。
這當然是為了不讓人認出自己的面容……二見譯一瞬間就明白了，馬上把身體倒在座位上，用手把司機的身體支撐著。
這時，駛過來的皇冠車上，伸出一支手槍，向這邊射擊。顯然是安裝了消音裝置的緣故，槍聲很低沉，射穿了出租汽車後窗的數發子彈都打在司機的臉上。
皇冠車繞到出租汽車的右側，繼續射擊。停在前面的幾輛出租汽車上的司機和乘客一片驚慌，都趴在了座位上狂呼亂叫。
皇冠車高速開走了。在右方的收費停車場上的管理員嚇得一屁股坐在地上即使這樣，他還是把皇冠轎車的車牌號碼記在小本子上了。
二見譯一把司機推回到司機座上，司機的臉已打成了石榴開花一樣，鮮血正往下流。二見澤一發覺自己的風衣上濺了很多司機的血，馬上就脫了下來。
二見譯一把風衣的裡子翻向外面，團成一圈，左手提著行李箱，下了出租汽車。煙盒已放回上衣內兜裡。嚇得目瞪口呆的出租汽車司機們和乘客們也都搖搖晃晃地走下了車。
二見澤一自言自語他說。
「好傢伙，真厲害呵！我同這部車的司機不知結下了什麼深仇大恨。」
說著話他就走了。
三
「別走！」
停車場的管理員向這邊跑過來。為了防備劫機，機場大樓裡是有為數不少的警察的，可在這附近卻見不到警察的身影。
「我有急事，對不起。」
二見澤一同停在最前面的出租汽車司機擦身而過的那一剎那，用右勾拳輕擊那個司機的腹部。
長著狐狸臉的那個司機就像做了一個屈體動作，臉朝下地撲向人行道，摔斷了的門牙都飛了出去。
二見澤一鑽進了已經點火的那輛出租汽車，放開手閘，拉上頭擋，車就啟動了。
不知所措的司機，忘了用自己的車去追截，竟邊跑邊喊，但馬上就因望塵莫及而停追了。
二見澤一併沒有把車開向首都高速公路，而是開上了產業公路。他在離開紐約前，對於東京的最近的地理情況，花了將近半個月的時間，作了詳細分析、研究。不但研究地圖，還觀看了不少實景照片，把這些銘記在頭腦裡，所以，迷路的可能性是根本不存在的。連靠左行車都馬上習慣了。
機場那方傳來了警車上警報器發出的嗚嗚聲大合唱。奔馳在通往大森的產業公路上的二見澤一，突然將車左轉彎進入工廠街。
在路邊，汽車一輛接一輛地停在那裡，那是些沒有車庫停放的車。
二見澤一把出租汽車擠進了這個車陣。他捲起左腿褲管。在左腳上用軟帶綁著一個定做的拆疊式萬能刀。
由於綁的位置很低，所以在紐約的肯尼迪機場登機時，混過了金屬探測器。
二見澤一從出租汽車走下，拉出了萬能組合刀上一把尖部扁平呈鈞型的、彎曲的開啟彈子鎖的專用刀。
他就用這個工具插進了停在出租汽車前面的那輛「賽得利克」高級轎車的前門鎖孔，就跟是原配鑰匙一樣，一下就把前門打開了。
二見澤一又拉出了組合刀上的錐子和扳手，再加上陰陽螺絲刀，一下子就把點火開關下悼了。
於是，他將點火線同電池線接通，打開前蓋，從褲腰帶的夾縫中抽出一根特種鋼材做的很細的鋼絲。
由於這根鋼絲木細了，所以即使用金屬探測儀，也只有極其微弱的反應，誤認作是皮帶而逃避過去了。
他用這根鋼絲把電池的正極同起動器的磁住開關聯接。
起動器一旋轉，引擎就開始工作了。
他取下鋼絲，捲成小圈，放到口袋裡，從出租汽車上把旅行箱和風衣都拿到「賽得利客」車上，並蓋好了前蓋。
二見澤一讓汽車的引擎作了幾秒鐘預轉後，就開車了。
他先把車開到吞川的那條污水河邊，扔掉了那件濺上了血跡的風衣。
二見澤一駕著「賽得利客」橫越了第一京濱國道、第二京濱國道，在密如蜘蛛網的背街小巷中穿行，來到了田園密佈的車站附近。他停下車，打開旅行箱，取出了美國波休和勞姆公司出品的雷萬牌淺灰色變色鏡，那是一副射擊用眼鏡，同時也拿出了另一件備用的風衣。
旅行箱是雙層底，在製作巧妙的夾層中有一個小口袋，袋中放著手槍消音器和手槍套。
手槍套是一支「科爾特」牌手槍，槍管長兩英吋半，口徑357毫米，是大人力的左輪手槍，槍體上有好些溝槽，那是專為裝置消音器而特別加工的。
旅行箱在上飛機前先就托付給航空公司，由於不是旅客隨身攜帶的，也就逃過了金屬探測儀這一關。
二見澤一拉開了他那支大火力左輪手槍的圓筒型彈倉的後閂，手腕一摔，彈倉就橫在了左側。
他用排夾桿把原先裝在蓮子形彈倉的六個小孔中的六發鉛頭子彈頂了出來，塞到了衣兜裡。
他從旅行箱的夾層底裡，取出了好幾個彈盒中的一個，盒中是五十發口徑3.57毫米的子彈，那是一種在金屬彈頭表面經過特氟綸加工的子彈。
將子彈彈頭塗上一層特氟綸，那就加強了子彈對金屬或水泥的穿透力，比一般彈頭高出五、六倍。拿這種口徑3．57毫米的強力子彈來說，穿透汽車的車體簡直就同穿透紙板差不多，甚至射擊汽車引體擎時，連傳動軸和活塞都能射碎。
二見澤一取出六發子彈，又把彈盒放好，關好旅行箱。
他把裝填了六發特氟綸彈頭子彈的手槍插入槍套，而後把槍套掛在背後的褲腰帶上。
他帶好打獵用的眼鏡，整整上裝，左手輕鬆地提著旅行箱，朝著車站走去。面部如同木雕一樣，毫無表情。
5200全本書庫收集整理