20．荒漠歷險 文 / 雷蒙德·本森
倒數第三天：1997年6月28日下午6點。
紅上白相間的賽斯納-大卡爾文是最大的單引擎多用途渦輪螺旋槳飛機，廣泛使用於郵政與快遞公司。它全長41.6英尺，寬52.1英尺。配備PT6A-114A型發動機，675軸馬力，巡航時速341公里。卡爾文的獨特之處在於：它可以根據用戶要求有五種座艙佈置方式。眼下，佈置的是10座短途型客艙，旅客可以享受頭等艙般的舒適。
飛機在兩萬英尺高空以182節的速度巡航，詹姆斯如坐針氈。他從沉睡中醒來，發現自已被緊緊綁在最後一排的座椅上，太陽穴怦怦亂跳，昏沉無力。他們肯定在自己頭部受傷之後注射了催眠劑。嗡嗡的聲響明白無誤地告訴他身在何處，發生了什麼事情。這飛機的座位分兩排，每排五座，座位前面是駕駛艙，有個人在那裡駕駛飛機，他以前沒見過他。那個哈利，個子最小但精力最充沛的洋白人坐在走道對面的座位上。飛機上只有他們兩個乘客。
邦德瞥了眼窗外，夕陽西沉，大地金黃。看來，他們是飛行在一望無垠的沙漠上方。
他想動動身子，但全身被緊緊地綁在了座椅上，也許很快就要著陸了，他們會殺死他，拋棄他的屍體，然後飛回卡爾古利。蓋伊-薩克雷和他的原子彈很可能已經在去香港的路上了……還有桑妮陪綁。
邦德呻吟了一聲，意在告訴那傢伙自己醒了。哈利回過頭來，他拿著AK-47步槍。看來這地方AK-47多得不得了！
哈利朝他咕噥了幾聲，好像在說：「哦，你醒了，好玩吧？」
「把我解開，你這雜種。」邦德呻吟道，「太難受了。」
哈利用廣東話說了一句，邦德沒明白，只聽懂一個詞：「快了。」
「快點，」邦德說，「我得站起來，伸伸腰，我的腦袋快要漲破了。」
洋白人想了想，最後用英語說：「別耍花招。」
「你不是有槍嗎，朋友。」邦德說。
哈利左手拿著一把小刀，割斷了繩子，邦德抽出手來，將身上的繩子扯掉。哈利用槍指著他。邦德站了起來，向上伸出雙手，客艙頂不高，他沒法站得筆直，實際上，他必須斜著身子才能伸直腰。
「看見沒有，我赤手空拳？」邦德說，「沒必要將那玩意兒對著我。」他蹲下來，上身前後搖擺，活動筋骨。
「你給我打了什麼針？」他說，「我感到像是在特護病房。哎，我們在哪兒？」
邦德想挪到走道上，去駕駛艙，但哈利阻止了他，打手勢要他回座位上去。「坐下。」他只說了兩個字。
「哦，行了行了。」邦德說，「你剛讓我站起來，我不能稍稍轉一轉嗎？」哈利朝邦德身邊的座位砰地開了一槍，座椅立即出現了一個洞。「好吧好吧，我懂你的意思了。」邦德說，「你的老闆願意你這麼開槍打他的飛機嗎？你要知道，這事兒可幹得不聰明，在密封艙裡開槍。我認識一個韓國佬，有一次……」
邦德玩了一個老掉牙的把戲，但挺管用。他看著前面的駕駛艙，作出驚恐的表情：「我的天，你那個機師在幹什麼名堂？」
哈利朝駕駛艙轉過頭，邦德撲了過去。最要緊的是奪下他手中的槍，邦德抓住哈利的槍和他的右手，全身壓在他身上，兩人都跌倒在走道上。哈利仰面躺著，邦德在他上面，兩人都奮力奪槍。一梭子子彈穿透頂棚，機艙裡的所有沒有固定的東西都飛了起來，朝破洞竄出去，洩壓的氣流聲震耳欲聾。機師大聲吼叫，但誰也沒聽見。
哈利瘋狂地射擊，邦德幾乎抓不住他了，因為槍的後坐力太大了，而且哈利身手敏捷。邦德不希望打破舷窗玻璃，那樣的話，他倆都可能被吸出機艙外。機師去拿放在身邊儲物箱裡的手槍，但飛機突然傾斜，迫使他不得不去控制住飛機。
邦德用肘部連續猛捶哈利的臉，但洋白人抓住槍死不肯放。他舉起槍想掙脫邦德，手舉過了頭頂，不幸的是，這一來槍口正好對準駕駛艙，一梭子子彈將機師與操縱台打得滿是窟窿。機師應聲仆倒在座椅上。
飛機立即脫離航線，開始俯衝。邦德與哈利被頂在座椅上，哈利的槍也掉下去，飛機翻了個底朝天，他倆也滾到了已成地板的頂棚上。突然那小個子男人使出空手道，猛擊邦德腰部，痛得他鬆了勁，哈利立即掙脫身，去抓槍，但已找不到槍的蹤影。
飛機又翻滾過來，一切都回正了，飛機已失去控制，十分危險。他倆又被頂在了座椅上，哈利朝邦德撲過來，重拳連續出擊。邦德疼得喘不過氣來，只剩下招架之功。如果他的身體沒受傷就好了，他瞅準時機用右手猛擊對方的臉，洋白人仰身倒下，邦德雙手扶住座椅，屈起腿，再狠狠地踢出去，正中哈利的腦袋。但看來這一招沒有使對方喪失戰鬥力，哈利趁機抓住邦德的腳，拚命扳，幾乎要擰斷他的腳骨，邦德疼得大叫，提起另一腳踢過去，哈利鬆了手，滾到走道上，卻一眼看見那槍，連忙去抓。
邦德一下子跳到洋白人背上，那槍離他還有一點兒距離，哈利已經被逼到絕路上，他拚死命掙脫邦德的胳膊抓住槍，掙扎著起身，跪在地上，但飛機又一次仄過去，將他們兩人都甩在了客艙左側的艙門上。邦德伸手去抓橫在哈利胸前的槍，洋白人的背緊靠在了艙門上。兩人眼睛死死盯著對方。
現在，機艙裡所有的氣壓都已釋放了，呼吸困難。但邦德有了可利用的機會了。他使出全力，用右手推開槍，不讓槍口對準自己，同時左手伸到洋白人身後去摸那個緊急開啟手柄，抓到之後狠勁一扳。
艙門訇然打開，哈利掉了出去，槍依然抓在他手裡，他尖叫著，臉上露出恐怖的神情去見死神了。邦德使勁頂住門框，然後慢慢地順著走道爬到駕駛艙去。
邦德將死了的機師拉出座椅，迅速坐到駕駛台前。我的上帝，飛機離地面只有1000多米了！他會不會在著陸時將飛機撞得粉身碎骨？邦德竭盡全力將飛機拉平，減到安全速度之內。下面有一塊平坦的沙地，也許能行。謝天謝地，這一帶沒有懸崖峭壁。
邦德把飛機降下來，但無論如何，這將是一次迫降，他集中精力盡量將機身放平，使輪子接地，不讓機頭撞上地面。隨後邦德用手摀住腦袋，俯下身子。
飛機的前輪與左輪先著地，前輪立即撞飛了，機頭與地面相擦。神奇的是，飛機沒有爆炸，但螺旋槳斷掉了，舷窗碎成了無數碎片，飛機繼續朝前滑去，終於停了下來。飛機已經徹底毀了，但沒有解體，這真是一次對賽斯納聲譽與卡爾文結構承受力的考驗。
邦德深深地吸了幾口氣，仔細地檢查了一下自己的身體，沒傷著。他慢慢地離開座椅。當他突然意識到自己的處境時，大難不死的慶幸立即煙消雲散。他從破碎的舷窗望出去，太陽正朝廣袤荒涼的地平線落下去，他正處於茫茫蠻荒之中。
他首先做的一件事是去檢查飛機上的無線電，已經不能用了，AK-47步槍將它打了一個洞。隨後他在機艙裡尋找有用的東西——地圖、水瓶……有幾張澳大利亞西部與北部的導航圖，但邦德還是不知道飛機迫降的確切地點，他折好地圖放進口袋。機師曾伸手去儲物箱裡摸槍，這槍正是邦德的華爾瑟PPK，但彈匣裡只有幾顆子彈了。不幸的是，他找不到一瓶水。飛機裡也許還有一點兒用處的東西是兩件救生衣，一台滅火器，一條毯子，一隻枕頭，還有一個手電筒。他摁了下，手電筒沒電了。真是太妙了……
邦德爬出飛機，四下觀望。地平線如同一條平直的線圍在四方，太陽在他左邊落下去，因此很容易確定大致的方向。可是知道東南西北並不能解答一個大問題——他到底是在哪裡，他離文明世界究竟有多遠？
恐懼襲上邦德的心頭。他可以戰勝艱難困苦，但如果他被困在幾百里深處的荒漠之中，他怎麼能阻止蓋伊-薩克雷炸毀香港呢？他甚至連一個信息都發不出去。他完完全全孤身一人了。
天已黃昏，夕陽向天空射出了動人的橘色餘輝。邦德注意了一下太陽與飛機的相互位置，這樣他至少知道哪兒是西。但到了晚上怎麼辨別方向呢？多年前，邦德還是個毛頭小伙時，曾學過沙漠生存的特工訓練課程，他現在努力回憶當時的細節。
邦德坐在一塊棕色的岩石上，脫下左邊的鞋子，撬開後跟，取出微縮膠片閱讀器和一小疊微縮膠片。這是他從Q部的圖書館裡借出來的。他知道自己要去香港，因此盡可能多地帶些周邊地區的地圖。至於澳大利亞地圖，是因為他後來想到該國內陸發生了核爆炸，才帶上的。他想，這事情幹得太棒了。
他要等到星星出來之後，才能比較可靠地確定自己的方位，現在，他可以研究一下地圖，並與從駕駛艙裡拿來的導航圖相比較。他從卡爾古利-保爾地區開始，研究了一番之後，他認定飛機肯定是往北飛越沙漠，但他不知道到底飛了有多遠。
在他醒來之前飛機到底飛了多久？他不省人事至少有六個小時，他記得的最後一件事是那頓不愉快的早餐。導航圖上標有進出珀斯、艾利斯泉與尤盧魯的航線，艾利斯泉簡稱艾利斯，是澳大利亞內陸富有傳奇色彩的城鎮，以它那紅棕色的地貌及內陸探險旅遊中心而聞名。尤盧魯也被稱作艾依斯石，那是一處自然奇觀，被認為是世界上最大的巨型獨石，有人認為它也許是埋在地裡的大山的頂部。土著人視它為聖地，最近，澳大利亞政府將艾依斯石及周邊地區歸還給當地土著。他們重新將它命名為尤盧魯，在土著語言中它表示岩石，土著人還在那裡經營旅遊業，把這個旅遊勝地辦成國家公園。
邦德估計自己位於去艾利斯泉或尤盧魯航線的附近。當然艾利斯泉與尤盧魯不是沒有差別，艾利斯泉位於艾依斯石的稍東北處，飛機最終可能要飛越土著人的保留地。
天已經有些涼了，到了晚上沙漠會變得寒冷刺骨，還好有一條毯子。
一個小時後，太陽沉下去了。繁星點點，他從來沒看到過如此清澈的夜空。他用了半個小時研究了星座，然後與微縮膠片上的南半球冬季星圖相比較，微縮膠片閱讀器有微光照明，閱讀很方便，南十字星座的交叉線是南天極，在天空中顯得清楚而明亮。用簡單的幾何學，邦德比較了南天極與剛才太陽落山方位的關係，不到90度角，這表明飛機確實是朝東北方向飛的。他有兩個選擇——往南走向卡爾古利，或者繼續往東北走。另一些小礦城如列納拉還很遠。
當地上著人以擅長徒步旅行而著稱，那是老少皆宜的宗教儀式。他們走入叢林，在那裡待上幾天，幾個星期，甚至幾個月，靠採集野果生活，直到與精靈合為一體才回家，他們相信精靈是生活在叢林裡的，是人類的嚮導，並保護人類。邦德不信教，不過他也站在星空下閉上了眼睛，作了幾次深呼吸，將自己與這萬籟俱寂的大沙漠融為一體。
憑著在世界頂級的冒險生涯中給他帶來好運的本能，邦德決定朝北面走。他認定飛機往北至少飛了兩個小時，也許更多，他相信離尤盧魯比離其他有人居住的地方要近。
他將毯子裹住身體，走在平坦的沙地上。他始終注意著南極星，每半個小時確定一下自己的路線。他努力回憶土著人是通過採集哪種植物得到水與食品的。他知道無脈相思樹有含水的根莖與果實，麵包樹的樹幹裡面也有水，但他實在不知道它們長得什麼樣子。當然他還知道另外一些樹，但都生長在澳洲大陸的其他地方。澳洲中部以及北部的大部分是這個國家最貧瘠荒涼的地區。有些灌木與草本植物結著果實，但他不知道有沒有毒，哪些吃了沒事。他可以認出一種叫做黃叢林番茄的植物，還能認出紅濱藜。如果運氣的話，他還會找到一種沙漠無花果，但在夜裡發現不了它們，只能等到天亮之後，他才能仔仔細細地辨認。他早就飢腸轆轆，但還能頂住。最要緊的是趁著涼快，盡可能走得遠些。
時間慢慢地逝去，邦德不停地趕路。有一會兒，他聽見了狼嗥，不，那不是狼，是野狗，是澳大利亞的原生野狗。他看見它們了，一群八隻，離他20米處。它們好奇地跟著他，野狗危險嗎？他記不得了。但有一件眾所周知的事情，一位婦女聲稱野狗在露營地叼走了她的嬰兒，但它們會不會攻擊成人？如果它們野性狂暴，自己就身處險境了。
野狗跟得更近了，開始包圍他。在月光之下，它們很像狼。他不想浪費僅有的幾顆子彈，但如果迫不得已，他也只好開槍了。也許有另外的辦法驅趕它們。
邦德坐了下來，脫下左腳的鞋子，抽出一根鞋帶與兩顆打火石，再折下附近一根一米來長的枯枝。野狗狺狺狂吠，邦德用打火石摩擦鐵，爆出幾顆火星，隨即鞋帶著起火來，他迅速將它繞在樹枝上，成了一個火把。
007突然跳起身，揮動著火把朝野狗大吼，有幾隻野狗嚎叫一聲拔腳就跑，但還有三隻大狗站在原地不後退，齜牙咧嘴低聲哼著，隨即又狂嗥起來。邦德手裡揮動著火把大聲嘶喊地衝過去，又有兩隻野狗退了回去，但最後一隻頭狗卻朝他撲來，邦德舉起火把狠狠地接在它的腦袋上，它哀嚎一聲，跑掉了，總算明白人類太厲害，它們對付不了。領頭的一跑，其餘的野狗也跟著逃之夭夭了。
邦德舉著火把，一直到熄滅，然後繼續趕路……
倒數第三天：6月29日早晨6點。
太陽升起來了，給周圍的曠野帶來了溫暖與生機。邦德疊起毯子塞進褲子裡，坐下來休息一會兒。他脫下右腳的鞋子，取出一支防曬軟膏，這是考慮周到的布思羅德塞進他的鞋子裡的。他在臉部、頸部與手臂上都抹了一些。
他現在是飢渴交加，如果要在太陽底下保持同樣的速度行走，不能不喝水。他看看四周，地上東一處西一處地長著些他不認識的植物，看上去已經枯死了，他掘起一枝觀察它的根部，已經枯乾發黑，一點兒用也沒有。
上午10點左右，他看到遠處有三隻袋鼠，正在灌木叢裡吃著什麼，一聽到他的聲音，一溜煙地跑掉了。邦德察看了這灌木叢，發現上面還掛著一些黃番茄狀的果實。如果袋鼠能夠吃，就說明它是沒有毒的。他記起了沙漠生存課的教官說過：注意觀察野生動物，因為野獸能判斷什麼食物是有營養的，什麼食物是有毒的。邦德摘下一隻黃色的小番茄，咬了一下。酸酸的，但味道很新鮮，而且汁水很多。他吃了兩隻，把其餘的五隻都摘了下來，放進口袋裡。
中午時分，驕陽似火，邦德大汗淋漓，開始虛脫。這會兒有一頂帽子該有多好，但用毯子也能抵擋一陣。果實提供了一些營養和水分，但口依然渴得厲害。他繼續前行，每小時停下來休息五分鐘。有時他會看見一些動物：一隻在狂亂地尋找蟻窩的穿山甲，還有一隻慌裡慌張地爬過岩石的蜥蜴。邦德真想抓住它，他聽說過蜥蜴是可以吃的。他還看見一個匪夷所思的景象：一群駱駝疾奔在沙漠上，他弄不懂它們是從哪兒來的，又到哪裡去了——這真是一種超現實的存在：在這個地方，什麼都可能發生，也什麼都可能不發生。
他來到一株蓊鬱繁茂的大樹前，很可能是一株木麻黃樹，它獨立於荒漠之中，根部粗而硬，很可能會有水分。邦德從鞋子裡取出挫刀，在樹根邊挖起來，正在這時，一樣東西映入他的眼簾，使他的心猛地提起來。這是一個人的腳印，印在軟沙地上，很可能還是剛留下的，因為它形狀完好，沒有侵蝕的跡象。這是一隻小小的赤腳板留下的，也許是孩子的。附近有土著人嗎？邦德知道自己是在他們的土地上了。就傳統而言，土著人是個和平的部落——他們會樂意提供幫助的。
他站起來，眺望四周，但除了廣袤的地平線，什麼也沒有。他雙手攏在嘴邊，大聲喊道：「喂！」他朝每個方向喊了三遍，如果一公里內有人，會聽見他的聲音的。但沒有任何反應。
邦德又跪下來挖樹根，不一會兒，一條樹根露了出來，他不知道下一步該怎麼幹。它又粗又大，光用手根本弄不斷，他也沒有適當的工具能切斷它。他又拉又扭，但立即發現這是白費力氣。
真見鬼！肯定還有其他的含水植物，他這麼想著，從口袋裡拿出一個黃番茄咬了一口，靠吃這玩意兒是解不了渴的，不過今天或許能對付過去，但明天怎麼辦，後天呢？當然到那時已經太晚了。實際上，如果他在午夜時分還到不了文明世界，他懷疑在7月1日之前還能不能趕到香港。也許他還來得及警告有關當局，但問題是要找到那顆原子彈，他們肯定不可能有時間去搜索整個地區，局勢相當無望。
邦德歎了口氣，站起身。他瞥了一眼太陽確定了一下方向，剛轉過身想上路，卻不由得吃驚地站住了。
一個土著黑女孩站在離他六七米處，約摸20歲左右，穿著骯髒的白色T恤和滿是灰塵的卡其短褲，腿腳赤裸著。姑娘挺瘦，但看上去很健康。邦德剛才看到的腳印很可能是她留下的。她手裡拿著根一頭削尖的細長棍子，肩上還背著一個網袋，袋裡裝著塊莖狀的東西。
她看著邦德，好奇又害怕，眉頭緊鎖，好像弄不懂眼前的一切是不是真的。
邦德慢慢地抬起手，作了一個世界通用的手勢。「你好。」他愉快地說。
姑娘很緊張，好像時刻準備跑掉。
「等等。」邦德說，「別害怕。」他丟掉手中的挫刀，伸出雙手，「你能不能幫幫我？」他指了指那株樹，「我想找到水。你知道……水嗎？」他雙手作了一個喝水的姿勢。土著人會說英語嗎？他認為他們應該會的，但眼下在這個地方，他不敢肯定了。
她只是站在那裡，盯著他。在這短暫的靜默中，邦德竭力回想他所瞭解的有關土著人的知識。他知道大多數土著人是遊牧部落，以家庭為中心，也許是世界上最遭歧視和苛待的部落。他還知道女人通常採集植物，男人狩獵與舉行宗教儀式。面前的這個女孩子可能是出來為家裡採集植物的。
「你會說話嗎？」邦德問，他指了指自己，「詹姆斯。」
她沒有反應。
邦德從口袋裡掏出一個黃番茄，「喏，我有這個，你想要嗎？」他伸出手作出要給她的姿勢，她看著這果子，又看看他，揚起長長的棕色眉毛想著。她不再怕他了，也許是在納悶，這個人到底在這裡幹什麼？
邦德將果子扔給她，她用閒著的一隻手接過來，邦德對她微笑說：「接得漂亮。」
她將果子放到嘴裡咬了一口，眼睛一直沒離開他，汁水從她的下巴流了下來，滴到她的T恤上，那濕跡慢慢滲開去，使得她那結實乳房的乳頭清晰地從衣服裡面頂出來。邦德看著她將整個果子吃了下去，儘管又熱又渴，處境艱難，但他覺得眼前的這一幕極其性感。
果子吃光了，她沒去擦下巴與脖子上的汁水，卻突然放聲大笑，邦德點著頭，也同她一起笑著。
「水？」他又問，「你能幫我弄點水嗎？」他又一次將手攏在嘴邊。
姑娘點點頭，很自信地蹲在樹邊，用手挖起來。她的手粗糙堅硬，真像是挖土的好工具。不到五分鐘，她已經挖得比邦德用挫刀挖得還深了。她抓住一些較細的樹根，將它們從大樹根上折下來，站起身，拿著根須給邦德看。她將其中一根掰成兩截，用嘴吸吮斷裂處，發出響亮的「滋滋」聲，表示這裡面確實有水。她將另一截遞給邦德。邦德將它含在嘴裡，輕輕吸了一口，有水！不多，只能吸三四口，他對她笑著點點頭。姑娘又蹲了下去，再折斷了一些根須，遞給他。他吸了好幾根，將其餘的放進口袋。
「謝謝你。」他說。
她點點頭笑了，儘管有點兒像嘲笑。
「尤盧魯，」他說，「我去尤盧魯。」
她點點頭，指著東北方向，這正是邦德走的路線。他走對了。
他們聽到遠處傳來動物的叫聲，她轉過身去，揮動手，發出一聲類似的嘯叫，看來那根本不是動物的叫聲。邦德看到遠處有兩個人影，顯然是她家裡或部落的人。
姑娘朝邦德轉過身來，作出非常怪的動作。她伸出雙手放在邦德的臉上，撫摸著他的臉膛，沿著他的眉毛，然後是鼻樑摸下來。她的手指摸過他右頰淡淡的傷痕，又摸到他的嘴上，輕柔地捏了捏他的嘴唇，將食指伸進他的嘴裡，碰著了他的牙齒，好像對他有滿口的好牙驚訝不已。邦德的舌頭舔著她的指頭，味道是鹹的。她沒有縮回去，反而格格地笑了起來。
她開口說話了：「如果你一直朝前走，夥計，日落前就可以到尤盧魯了。」
「我的天，你能說英語！」邦德叫了起來，「你為什麼剛才不說呢？」
姑娘大笑起來，猛地轉過身，朝她的夥伴跑過去。
邦德目送她遠去，姑娘回過頭來，朝他揮手，很快消失在地平線處。她使他感到自己像個傻瓜，而她卻是他所見到過的最性感的女人之一。
邦德繼續往前走著。到了下午，太陽更毒了。他又抹了一些防曬油，吸了幾根含有水分的樹根。大約3點鐘光景，他找到了一條土路，看上去這路同他要去的目的地是同一個方向，於是他上了路。大約4點鐘，他看到了文明世界的痕跡，一個破輪胎扔在路邊，遠處還有電話線桿子。
邦德終於看到它了。在天地交合處，有一個紅色的鼓包，遠遠看去，它只不過是一個小丘。邦德越走越近，那小丘也越來越大，終於成為一座突兀的大山——尤盧魯——艾依斯石，澳大利亞的紅色心臟，它是土著人的聖地，也是旅遊者歷險澳大利亞荒瘠內陸的主要原因。348米高的巨型獨石確實是一大奇觀，在夕陽輝映下，其巔峰顯現奇幻炫目的色彩。
現在是下午6點，邦德在澳大利亞內陸整整走了24個小時，終於來到了文明世界，他如釋重負，懷著敬畏與歡欣，幾乎潸然淚下——