¤p»¡³ÕÄý > ¶Ç²ÎªZ«L > ¤CºØªZ¾¹-Â÷§O¹_

²Ä¤@³¡ Â÷§O ²Ä¤»³¹ ÅfµM®ø»î³B ¤å / ¥jÀs

    (¤@)

    "§Ö¤M"¦­¤x¿ô¤F¡C·¨¿þ¤@¶}©lºV¥Lªºªù¡A¥L´N¿ô¤F¡C

    ¦ý¬O¥L¨S¦³¥hÀ³ªù¡C

    ¤M´N¦b¥LªºªE¤U¡A¥L»´»´«ö°Ê¤MÀT§]¤f¤Wªº¾÷®¡AºCºC¦a©Þ¥X¤M¡A¨ªµÛ¨¬¸õ¤U§É¡A±q«áµ¡±°¥X¡A½¹L«á°|ªºÀð¡A¶¨ì«eªù¡C

    ¤@­Ó¥L±q¥¼¨£¹Lªº¤H¡A¥¿¦b¥Î¤OÂÃ¥Lªºªù¡A¤Q´X¤Ø¥~ªº¤@´Ê¤j¾ð«á¡AÁÙ¸úµÛ¤@­Ó¤H¡C

    ¥L¤£ª¾¹D³o¨â­Ó¤H¬O¨Ó·F¤°»òªº¡A¦pªG­n¹ï¥L¤£§Q¡A´N¤£¸Ó³o»ò¼Ë¥Î¤OºVªù¡C

    ³o¤@ÂI¥L¯à·Q±o³q¡A¥i¬O¥L¤£Ä@«_ÀI¡C

    ¥L¨M©w¥ýµ¹³o­Ó¤H¤@¤M¡A´Nºâ¬å¿ù¤F¡A¦Ü¤ÖÁ`¤ñ§O¤H¬å¿ù¤Fªº¦n-

    ¤@³o´N¬O¦¿´ò¤Hªº·Qªk¡A¦]¬°¥L­Ì¤]­n¥Í¦s¡C

    ¡X¡X¤@­Ó¦¿´ò¤H­n¥Í¦s¤U¥h¨Ã¤£®e©ö¡C

    ·¨¿þÁÙ¦bºVªù¡A¥L¬Û«H«Î¸Ìªº¤Hµ´¤£·|ºÎ±o³o»ò¦º¡C¥L¤]ª¾¹D"§Ö¤M"¤è¦¨¬O¸U¤j«L³Ì±o·Nªº§Ì¤l¡C¦ý¬O¤è¦¨³o¤@¤M¬åªÅ¤F¡C

    ¤M¥ú¤@°{°_¡A·¨¿þ¤w½¨­°h¤F¥X¥h¡C

    ¤M§Ö¡A·¨¿þªº¤ÏÀ³§ó§Ö¡A¦Ó¥B¥Î³Ì§Ö³Ìª½±µªº¤èªkÃÒ©ú¤F¦Û¤wªº¨­¥÷¡C

    ¥L®³¥X¤F¤@±i·Ó·|¦U¿¤¤è«K¦æ¨Æªº®ü®·¤½¤å¡C

    ¤è¦¨«ÜÅå³Y¡C

    "·Q¤£¨ì§A¯u¬O­Ó®·ÀY¡C"¥L»¡¡G"·Q¤£¨ì¤»®°ªù¸ÌªºÆN¤ö®]¤]¦³§A³o¼Ëªº¨­¤â¡C"·¨¿þ­W¯º¡G"¦pªG­è¤~§A¤@¤M¬å±¼¤F§Úªº¸£³U«ç»ò¿ì¡H"¤è¦¨¦^µª«Ü°®¯Ü¡G"¨º§Ú´N«õ­Ó§|§â§A®I¤F¡A§â¸ú¦b¨ºÃä¾ð«áªº¨º­ÓªB¤Í¤]¤@°_®I¤F¡A½Ö¥s§A¥b©]¤T§ó¨ÓºV§Ú¤jªùªº¡I"¥L¬O­Óª½²nªº¤H¡A©Ò¥H·¨¿þ¤]«Üª½²n¦a§i¶D¥L¡G"§Ú¨Ó§ä§A¡A¥u¦]¬°§Ú·Q¨Ó°Ý§A¡A¸U¤j«L¨s³º¬O«ç»ò¦ºªº¡H""¤j·§¬O¦]¬°°s³Ü±o¤Ó¦h¡A"¤è¦¨ÅfµM¼Û®§¡G"¥L¦Ñ¤H®a¦~¬ö¶V¤j¡A¶V­n³x±j¡A³s³Ü°s³£¤£ªÖªA¿é¡C""Å¥»¡¥L¦ºªº®É­Ô¥¿¦b¤è«K?"·¨¿þ°Ý¡G"§A­Ì¬°¤°»ò¨S¦³¸ò¥h·ÓÅU¡H""¦]¬°¥L¦Ñ¤H®a¤@³Ü¦h´N­n¦R¡A¦Rªº®É­Ôµ´¤£Åý§O¤H¬Ý¨£¡C""¥L¤@ª½³£¬O³o¼Ë¤lªº¡H"

    "´X¤Q¦~¨Ó³£¬O³o¼Ë¤lªº¡C"¤è¦¨¤S¼Û®§¡G"¦pªG§Ú­ÌÄU¥L¤Ö³ÜÂI¡A¥L´N­n½|¤H¡C""ª¾¹D¥L¦³³oºØ²ßºDªº¤H¦h¤£¦h¡H"

    "¤j·§¤£¤Ö¡C"

    "¨º¦¸ªá¥|·Ý½Ðªº«È¤H¦h¤£¦h¡H"

    "«È¤HÁöµM¤£¤Ö¡A¯à³Qªá¥|·Ý½Ð¨ì«á­±¥hªº¤H«o¨S¦³´X­Ó¡C""¦³­þ´X­Ó¤H¡H"

    "°£¤F§Ú­Ì¤§¥~¡A¦n¹³¥u¦³¤¤­ìªº¤ý®¶­¸Á`ÃðÀY©M¨f¤p«J¡C"¤è¦¨»¡¡G"§Oªº¤H§Ú³£°O¤£¤Ó²M·¡¤F¡C"

    "¸U¤j«L¥h¤è«Kªº®É­Ô¡A¤ýÁ`ÃðÀY©M¨f¤p«J¦b¤°»ò¦a¤è¡H""¤ý¦ÑÁ`ÁÙ¦b¡A¨f¤p«J«o¦­´N±aµÛ­Ó¤j¬ü¤H¦^©Ð¥h¤F¡C"·¨¿þ¦­´Nµoı¦Û¤vªº¤ß¤S¶}©l¸õ±o«Ü§Ö¡A¤@ª½´¤ºòÂù®±±±¨îµÛ¦Û¤v¡A¨I¦í®ð°Ý¡G"¸U¤j«L©M¨f¤p«J¤§¶¡¦³¨S¦³¤°»ò¹L¸`¡H""¨S¦³¡C"¤è¦¨²@¤£¦Ò¼{´N¦^µª¡G"«D¦ý¨S¦³¹L¸`¡A¦Ó¥BÁ٫ܦ³¦n·P¡A¨f¤p«JÁÙ°eµ¹§Ú®v³Å¤@¤Ç»ù­È¸Uª÷ªºÄ_°¨""¸U¤j«L¥h¥@«á¡A¨f¤p«J¬O¤£¬O´N±aµÛ¨º¦ì¬ü¤H¨«¤F¡C""²Ä¤G¤Ñ´N¨«¤F¡C"

    "¦bªá¥|·Ýªº¨d¤¦¤s²ø¸Ì¡A¦³¨S¦³¤H¥´¹L¨º¦ì¬ü¤Hªº¥D·N¡H""¨f¤p«Jªº¤k¤H½Ö´±°Ê?"¤è¦¨»¡±o«Ü©Z¥Õ¡F"´Nºâ¦³¤H·Q°Ê¤]°Ê¤£¤Fªº¡C"·¨¿þ¥»¨Ó¤w¸gı±o¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¥i´e¤F¡A¥i¬O¤è¦¨©¿µM¤S»¡¡F"¦pªG§AÃhºÃ§Ú®v³Å¬O¦º¦b§O¤H¤â¸Ìªº¡A§A´N¿ù¤F¡C"¤è¦¨»¡±o«ÜªÖ©w¡A"¥L¦Ñ¤H®a¤@¥Í¯ÝÃ̶}Áï¡A«Ý¤H¥H¸Û¡A°£¤F©M«CÀs·|¦³¤@ÂI¤p¤pªº¹L¸`¥~¡Aµ´¨S¦³¥ô¦ó¤³®a¡C"·¨¿þªºÀû¤Õ¥ß¨è¦¬ÁY¡GÂù´x´¤±o§óºò¡C

    "¤@ÂI¤p¤pªº¹L¸`?¬O¤°»ò¹L¸`¡H"

    "¨ä¹ê¤]¤£¯àºâ¤°»ò¤j¤£¤Fªº¹L¸`¡A"¤è¦¨»¡¡G"§Ú¤]¥u¤£¹LÅ¥¥L¦Ñ¤H®a°¸µM»¡°_¡A«CÀs·|¤@ª½·Q­n¥L¦Ñ¤H®a¥[¤J¡A¥L¦Ñ¤H®a¤@ª½¤£ªÖ¡C"¤è¦¨¤S¸É¥R¡G"¥i¬O«CÀs·|¤@ª½³£¨S¦³¥¿­±©M¥L¦Ñ¤H®a°_¹L½Ä¬ð¡C"·¨¿þ¯¸¦b¨º¸Ìµo¤F¥b¤Ñ§b¡A©¿µM©ê¤F©ê®±¡G"ÁÂÁ§A¡A¹ï¤£°_¡A¦A¨£¡C"¤è¦¨«oÄd¦í¤F¥L¡G"§A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H"

    ·¨¿þªº¦^µª«Üµ´¡G"ÁÂÁ§A¬O¦]¬°§A§i¶D§Ú³o»ò¦h¨Æ¡A¹ï¤£°_¬O¦]¬°§Ú§n¿ô¤F§A¡A¦A¨£¤F·N«ä´N¬O»¡§Ú­n¨«¤F¡C""§A¤£¯à¨«¡I"¤è¦¨ªOµÛÁy»¡¡G"µ´¹ï¤£¯à¨«¡C""¬°¤°»ò¡H"

    "¦]¬°§A§n¿ô¤F§Ú¡A§Ú¤w¸gºÎ¤£µÛ¤F¡C"¤è¦¨»¡¡G"¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A§A³£­n³­§Ú³Ü¨âªM¤~¯à¨«¡C"·¨¿þ¼Û¤F¤f®ð¡C

    "³o¨â¤Ñ§Ú¤Ñ¤Ñ¦Y¦×µæµw»æ¡A¦Y±o¼L¸Ì³£§Ö²H¥X­Ó³¾¨Ó¤F¡A§Ú¹ê¦b·Q¦Y§A¤@¹y¡C"¥L¼ÛµÛ®ð»¡¡G"¥u¥i±¤¦³­Ó¤Hµ´¤£ªÖµªÀ³ªº¡C""½Ö¤£ªÖµªÀ³¡H"

    "´N¬O¸ú¦b¤j¾ð«á­±ªº¨º­Ó¤H¡C"

    "§A©È¥L¡H"

    "¦³¤@ÂI¡C"·¨¿þ»¡¡G"¤]³\ÁÙ¤£¤î¤@ÂI¡C""§A¬°¤°»ò­n©È¥L?"¤è¦¨¤£ªA®ð¡G"¥L¬O§Aªº¤°»ò¤H¡H""¥L¤]¤£¬O§Úªº¤°»ò¤H¡A"·¨¿þ»¡¡G"¥u¤£¹L¬O§Úªº¤º¤H¦Ó¤w¡C"¥LÁÙ¯S§O¸ÑÄÀ¡G"¤º¤Hªº·N«ä´N¬O¦Ñ±C¡C"

    ¤è¦¨¯¸¦b¨º¸Ì¨nµÛ¥L¬Ý¤F¥b¤Ñ¡A©¿µM¤]©ê¤F©ê®±¡A»¡¡G"ÁÂÁ§A¡A¹ï¤£°_¡A¦A¨£¡C""§A³o¬O¤°»ò·N«ä7"·¨¿þ¤]§Ô¤£¦í´e¡C

    "ÁÂÁ§A¬O¦]¬°§AªÖ§â³oºØ¥á¤Hªº¨Æ§i¶D§Ú¡A¹ï¤£°_¬O¦]¬°§Ú¹ç¥iºÎ¤£µÛ¤]¤£­n¤@­Ó©È¦Ñ±Cªº¤H³­§Ú³Ü°s¡A"¤è¦¨§Ô¦í¯º¡A¬G·NªOµÛÁy»¡¡G"¦A¨£ªº·N«ä´N¬O§A½Ð¨«§a¡I"·¨¿þ¤j¯º¡C

    ³o»ò¦h¤Ñ¨Ó¡A¥u¦³³o¤@¦¸¥L¬O¯u¤ß¯º¥X¨Óªº¡I

    (¤G)

    ©]²`¡AÅ¥¤ë¤p¿vªº¤H«o¥¼ÀR¡A¦]¬°¤@¬û¤k¨à¬õ¤w¸g®t¤£¦h³Q¥L­Ì³Ü¤F¤U¥h¡C

    ­p¹º¤w§¹¦¨¡A¤@¦Ê¤K¤Q¸U¨â»È¤l¤w¸g¦b«J©²ªº®w©Ð¸Ì¡A·¨¿þ¤w±N¦º¦bÂŤj¥ý¥Íªº¼C¤U¡C

    ¤j®a³£«Ü´r§Ö¡C

    ¥u¦³¨f«CÅï¨Ò¥~¡A³o­Ó¥@¬É¤W¦n¹³¤w¸g¨S¦³¤°»ò¯àÅý¥Lı±o´r§Ö©M¨ë¿Eªº¨Æ¤F¡C

    ¦b¤@¬û°sÁÙ¨S¦³³Ü§¹¤§«e¡A¥L¤S°Ý¤ý®¶­¸¡G¬î«Bªì·²¡A¾ðªL¸Ì³±·t¦Ó¼éÀã¡A¥Õ¤Ñ¬Ý¤£¨£¤Ó¶§¡A±ß¤W¤]¬Ý¤£¨£¬P¨°¡A´Nºâ¬O§ø¸Ìªº¤H¤]¤£´±¤JªL¤Ó²`¡A¦]¬°¥u­n¤@°g¸ô´NÃø¨«±o¥X¥h¡A·¨¿þ¤£©È°g¸ô¡C

    ¥L±q¤p´N³ßÅw¦b¾ðªL¸Ì¶Ã¶]¡A¨ì¤F¤K¤E·³®É¡A§ó¬O¨C¤Ñ­n¨ì³o¤ù¾ðªL¸Ì¨Ó³r¯d¤@¨â­Ó®É¨°¡A¦³®É³s±ß¤W³£·|°½°½¦a·È¥X¥h¡C

    ½Ö¤]¤£ª¾¹D¥L¦b¾ðªL¸Ì·F¤°»ò¡A¥L¤]¤£Åý¥ô¦ó¤H¸ò¥L¤@°_¡A´N³s§f¯À¤å³£¤£¨Ò¥~¡C

    ³o¬O¥L²Ä¤@¦¸±a¦o¨Ó¡C

    ¥L±aµÛ¦o¦b±KªL¸Ì¥ª©ä¥k©ä¡A¨«¤F¥b­Ó¦h®É¨°¡A¨«¨ì¤@±øÁôÂæb±KªL³Ì²`³Bªº¬u¤ô®Ç¡A´N¬Ý¨ì¤F¤@´É¯}¦Ӳ­®ªº¤p¤ì«Î¡C

    §f¯À¤åÁöµM¤]¬O¦b³o§ø¤l¸Ì¥Íªøªº¡A«o±q¨Ó¨S¦³¨ì³o¦a¤è¨Ó¹L¡C

    ¤ì«Îªº¤pªù¤W¤@§â¥Í¤Fùתº¤jÂê¡A¤ì«Î¸Ì¥u¦³¤@§É¤@®à¤@´È¡A¤@­Ó²Ê¸J¡A¤@·ø¥Ë¿O©M¤@­Ó¬õªdªº¤õÄl¡A¨C¼ËªF¦è³£¿nº¡¤F¦Ç¹Ð¡A«Î¨¤µïºô±Kµ²¡Aªù«e«C­a«pºñ¡AÅãµM¤w¸g¦³«Ü¤[¨S¤H¨Ó¹L¡C

    ¥H«e¦³¤H¦í¦b³o¸Ì®É¡A¥Lªº¥Í¬¡¤]¤@©w¹L±o¤Q¤À²¾ë¡B±I¹æ¡BÁ}­W¡C

    §f¯À¤å²×©ó§Ô¤£¦í°Ý·¨¿þ¡G"³o¸Ì¬O¤°»ò¦a¤è?§A«ç»ò·|§ä¨ì³o¸Ì¨Óªº¡H""¦]¬°§Ú¥H«e¤Ñ¤Ñ¨ì³o¸Ì¨Ó¡C"·¨¿þ»¡¡G"¦³®É­Ô¬Æ¦Ü¤@¤Ñ¨Ó¨â¦¸¡C""¨Ó·F¤°»ò7""¨Ó¬Ý¤@­Ó¤H¡I"

    "¤°»ò¤H¡H"

    ·¨¿þ¨IÀq¤F«Ü¤[¡AÁy¤W¤SÅS¥X¨ººØ¤S´L·q¤Sµh­Wªºªí±¡¡A¤S¹L¤F«Ü¤[¤~¤@­Ó¦r¤@­Ó¦r¦a»¡¡G"§Ú¬O¨Ó¬Ý§Ú¤÷¿Ëªº¡C"·¨¿þ»´´¨µÛµ¡«eªº­a²ª¡G"¥L¦Ñ¤H®aÁ{²×«eªº¨º¤@¦~¡A¨C¤Ñ³£·|¯¸¦b³o­Óµ¡¤f¡Aµ¥§Ú¨Ó¬Ý¥L¡C"§f¯À¤å¦Y¤F¤@Åå¡C

    ·¨¿þÁÙ¦bîu½È¤¤´N°k¤J¤jªL§ø¡A¥Lªº¥À¿Ë¤@ª½Ä\©~¦u¹è¡A´À¤H¬~¦çªA°µ°w½u¨Ó¾i¦oªº¨à¤l¡A§f¯À¤å±q¨Ó¤£ª¾¹D·¨¿þ¤]¦³¤÷¿Ë¡C¦o·Q°Ý·¨¿þ¡A¥Lªº¤÷¿Ë¬°¤°»ò­n¤@­Ó¤H¿W«á¦b³o±KªL¸Ì¤£¨£¥~¤H¡C

    ¦ý¬O¦o¨S¦³°Ý¡C

    ¸g¹L¦h¦~­·¹Ð·³¤ë¡A¦o¤w¸g¾Ç·|¬°§O¤HµÛ·Q¡A´À§O¤H«O¦u¯µ±K¡Aµ´¤£¥h¨ë±´§O¤HªºÁô¨p¡Aµ´¤£°Ý§O¤H¤£Ä@¦^µªªº°ÝÃD¡C

    ·¨¿þ¦Û¤v«o»¡¤F¥X¨Ó¡C

    "§Úªº¤÷¿ËµÊ®ð°¾¿E¡A¤³®a¹M§G¤Ñ¤U¡A©Ò¥H§Ú¥X¥Í¤§«á¡A¥L¦Ñ¤H®a´N­n§Ú¥À¿Ë±a§Ú¸ú¨ì¤jªL§ø¡C"·¨¿þ²YµM¹D¡G"§Ú¤K·³ªº®É­Ô¡A¥L¦Ñ¤H®a¦Û¤v¤S¨ü¤F«Ü­«ªº¤º¶Ë¡A¤]Áרì³o¸Ì¨ÓÀø¶Ë¡Aª½¨ì¨º®É­Ô¡A§Ú¤~¬Ý¨£¥L¡C""¥L¦Ñ¤H®aªº¶Ë¦³¨S¦³ªv¦n¡H"

    ·¨¿þÅfµM·nÀY¡G"¥i¬O¥LÁרì³o¸Ì¨Ó¤§«á¡A¥Lªº¤³¤H­Ì§ä¹M¤Ñ¤U¤]¨S¦³§ä¨ì¥L¡A©Ò¥H§Ú±a§A¨ì³o¸Ì¨Ó¡A¦]¬°§Ú¨«¤F¥H«á¡A¤]µ´¹ï¨S¦³¤H¯à§ä±o¨ì§A¡C"§f¯À¤åªº¼L®B©¿µMÅܱo¦B§N¦ÓŸ§Ý¡A¦ý«oÁÙ¬O«j±jÀ£¨îµÛ¦Û¤v¡C

    ¦o¬O­Ó«D±`À´¨Æªº¤k¤H¡A¦oª¾¹D·¨¿þ³o»ò»¡¤@©w¦³²z¥Ñªº¡A§_«h¥L«ç»ò·|»¡¥L­n¨«¡H

    ¥L¥»¨Ó¹ç¦º¤]¤£Ä@Â÷¶}¦oªº¡C

    ¤Ñ·t¤F¡A¿O¸Ìªºªo¤w¿UºÉ¡A§f¯À¤å¦b¶Â·t¤¤ÀqÀq¦aÀ¿¸Õ«Î¸Ìªº¿n¹Ð¡C

    ·¨¿þ«o½¶}¦a¤Wªº¤@¶ô¤ìªO¡A±q¤ìªO¤Uªº¦a¬}¸Ì´£¥X­Ó¥Í¤FùתºÅK½c¤l¡C

    ÅK½c¸Ì©~µM¦³­Ó¤õ§é¤l¡C

    ¥L¥´«G¤F¤õ§é¡A§f¯À¤å´N¬Ý¨£¤F¤@¥ó¦o±q¥¼¨£¹LªºªZ¾¹¡C

    (¤T)

    ¤@¶¡·¥¼eÁ諸«Î¤l¡A¥|¾À³·¥ÕµL¹Ð¡A¥Î²¡¿j¾Q¦¨ªº¦a­±¡A©úº«¦pÃè¡C

    «Î¤l¸Ì¤°»ò³£¨S¦³¡A¥u¦³¨â­Ó»Z¹Î¡C

    À³µLª«½L½¥§¤¦b¤@­Ó»Z¹Î¤W¡A½¥ÀY¤W¾îÂ\µÛ¨º®Ú¤ºÂóD¼Cªº«C¦Ë§ú¡A§Ï©»¶H¦Ñ¹¬¤J©w¡Aª«§Ú¨â§Ñ¡C

    ¨f«CÅï¤]½L½¥§¤¦b¥t¤@­Ó»Z¹Î¤W¡A¨â¤H¹ï­±¬Û§¤¡A¤]¤£ª¾¹D¤w¸g§¤¤F¦h¤[¡C

    µ¡¥~¤Ñ¦âº¥·t¡A¨f«CÅï©¿µM°ÝÀ³µLª«¡F"§A¬O¤£¬O¨£¨ì¹L·¨«ë¡H""¤Q¤K¦~«e¨£¹L¤@¦¸¡C"À³µLª«»¡¡G"¨º-¦¸§Ú¿Ë²´¨£¨ì¥L¦b¤@©Û¶¡´N§âªZ·í¤C¤l¤¤ªº©ú«D¤lªºÀYÆ`¹_¤U¡A¥u¤£¹L¥L¥H¬°§Ú¬Ý¤£¨£¦Ó¤w¡A§_«h®£©È§Ú¤]¬¡¤£¨ì²{¦b¤F¡C""¥LªºªZ¥\¯uªº¨º»ò¥i©È¡H"

    "¥LªºªZ¥\´N¹³¥Lªº¤H-¼Ë¡A°¾¿E¬½»¶¡A±M¨«·¥ºÝ¡C"À³µLª«¹D¡G"¥LªºªZ¾¹¤]¬OºØ±M¨«°¾¾Wªº§L¤b¡A©M¦¿´ò¤¤¦Uªù¦U¬£ªº¸ô¼Æ³£¤£¤@¼Ë¡A¦¿´ò¤¤¤]±q¥¼¦³¤H¥Î¹L¨ººØªZ¾¹¡C""¥L¥Îªº¬O¤°»ò§L¤b¡H"

    "¬O¤@¬`¹_¡A«o¤S¤£¬O¹_¡C"À³µLª«¹D¡G"¦]¬°¨º¥»¨ÓÀ³¸Ó¬O-¬`¼C¡A¦Ó¥B¬OÀ³¸ÓÄÝ©óÂŤ@¹Ðªº¼C¡C""¬°¤°»ò¡H"

    "ÂŤ@¹Ð¥­¥Í³Ì·Rªº´N¬O¼C¡A¨º®É­Ô¥LÁÙ¨S¦³±o¨ì²{¦b³o¬`ÂŤs¥j¼C¡A«o¦bµL·N¤¤±o¨ì¤@¶ô¸¹ºÙªF¤èª÷ÅK¤§­^ªºÅK­L¡C"¨º®É¦¿´ò¤¤¯à±N³o¶ôÅK­L­å¶}¡A¨úÅK·Ò¿û²f¼Cªº¤H¨Ã¤£¦h¡C

    ÂŤ@¹Ð§ä¤F¦h¦~¡A¤~§ä¨ì¤@¦ì¦­¤x°hÁô¦h¦~ªº¼C®v¡A¥L¤@²´´N¬Ý¥X¤F³o¶ôÅK­Lªº¤£¤Z¡A¦Ó¥B¦ÛºÙµ´¹ï¦³§â´¤±N¥¦²f·Ò¦¨¤@¬`§j¤òÂ_¾vªº§Q¾¹¡C

    ¥L¨Ã¨S¦³§j¼N¡A¤C¤Ñ¤§¤º¥L´N¨ú¥X¤F´Ü­L¤¤ªº¶ÂÅKºë­^¡C

    ·Ò¼C«o³Ì¤Ö­n¤T­Ó¤ë¡C

    ÂŤ@¹Ð¤£¯àµ¥¡A¥L¤w¬ù¦n¤Ú¤s¼C«È½×¼C©ó·¿«nµØ¤s¤§Åq¡C

    ³o®É­Ô¥L¤w¸g¹ï³o¦ì¼C®vµ´¹ï«H¥ô¡A©Ò¥H¯d¤U¨º¶ôºëÅK´N¥h­u¬ù¤F¡C¨º®É¥LÁÙ¤£ª¾¹D³o¦ì¼C®v¤§©Ò¥H­n°hÁô¡A¥u¦]¬°¥L¦³Åöíw¯f¡A®É±`³£·|µo§@¡A¤×¨ä¬Oºò±i®É§ó®e©öµo§@¡C

    ·Ò¼C®É-¨ìÄl¤õ¯Â«C¡AÄ_¼C¤w±N§Î¦¨ªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¥¿¬O³Ì­«­n³Ìºò±iªº¤@¨è¡A¤@¬`¼C¬O¦¨±Ñ§Q¶w¡A´N¨M©w¦b¨º¤@Àþ¶¡¡C"À³µLª«»¡¨ì³o¸Ì¡A¨f«CÅï¤w¸gª¾¹D¨º¦ì¼C®v³o¦¸¥i§â¼C·ÒÃa¤F¡C

    "³o¦¸¥L³º±N¨º¶ôºëÅK·Ò¦¨¤F¤@§â§Î¦¡©Ç²§ªº¥|¤£¹³¡C"À³µLª«¹D¡G"¬J¤£¹³¤M¡A¤]¤£¹³¼C¡A«e¾WÁöµMÅs¦±¦p¹_¡A«o¤S¤£¬O¹_¡C""«á¨Ó©O¡H"

    "ÂŤ@¹Ð¤j«ã¤§¤U¡A´N¹GµÛ¨º¦ì¼C®v¥Î¥L¦Û¤v·Ò¦¨ªº³o¼Ë©ÇªF¦è¦ÛºÉ¤F¡I"À³µLª«»¡¡G"ÂŤ@¹Ð¤S¼««ã¡B¤Sµh¤ß¡A¤]§t«ë¦Ó¥h¡A³o¬`©Ç¹_´N¸¨¦bªþªñ¤@­Ó±`¨Ó¬°¼C®v²i¯ùµN°sªº³h­W¤Ö¦~¤â¸Ì¡A½Ö¤]·Q¤£¨ì¥L³º¥Î³o¬`©Ç¹_½m¦¨¤F¤@ºØªÅ«e¥¼¦³ªº©Ç²§ªZ¥\¡A¦Ó¥B¥Î¥¦±þ¤F´X¤Q¦ì¦Wº¡¤Ñ¤Uªº¼C«È¡C""³o­Ó³h­W¤Ö¦~´N¬O·¨«ë¡H"

    "¬Oªº¡A"À³µLª«²H²H¦a»¡¡G"¦pªGÂŤ@¹Ð¦­ª¾¹D¦³³oºØ¨Æ¡A®£©È¦­¤x§â¥L©M¨º¦ì¼C®v¤@°_§ë¤J·Ò¼Cªº¬xÄl¸Ì¥h¤F¡C"©]¦â¤wÁ{¡A¤G¤Q¤»­Ó¥Õ¦çµ£¤l¡A¤â¸Ì±·µÛ¤C¤Q¤G¬[ÂIµÛÄúÀ몺«C»ÉÀë¥x¡AÀR®¨®¨¦a¨«¶i¨Ó¡A±NÀë¥x¤À§OÂ\¦b¥|¾À¡A¤S««¤â°h¤F¥X¥h¡C

    ¨f«CÅï©¿µM¯¸°_¨Ó¡A®¥®¥·q·q¦a¦VÀ³µLª«¥ñ¨­¤@«ô¡A®¥®¥·q·q¦a»¡¡G"§Ì¤l¨f«CÅï²Ä¤Q¤@¦¸¸Õ¼C¡A¨D®v³Å½ç©Û¡C"(¥|)

    ¤õ§é¤@¥´µÛ¡AÅK½c¸Ì´N¦³¥ó§Îª¬©Ç²§ªº§L¤b¡A°{°_¤F¤@¹D´H¥ú¡Aª½¹G§f¯À¤åªº¬Ü·û¡C

    ¦o¤£¸T¾÷§D§D¥´¤F­Ó´H¾¶¡A§Ô¤£¦í°Ý¡G"³o¬O¤°»ò¡H""³o¬OºØªZ¾¹¡A¬O§Ú¤÷¿Ë¥Í«e¥ÎªºªZ¾¹¡C"

    ·¨¿þ¯«±¡ÅfµM¡G"³o¤]¬O§Ú¤÷¿Ë°ß¤@¯d¤U¨Óµ¹§Úªº¿òª«¡A¥i¬O¥L¦Ñ¤H®a¤S¦A¤T§i»|§Ú¡A¤£¨ì¥Í¦ºÃöÀY¡A«D¦ýµ´¤£¯à°Ê¥Î¥¦¡A¦Ó¥B³s»¡³£¤£¯à»¡¥X¨Ó¡C""§Ú¤]¨£¨ì¹L¤£¤Ö¦¿´ò¤H¡A¦U¦¡¦U¼Ëªº§L¤bªZ¾¹§Ú³£¨£¹L¡A"§f¯À¤å»¡¡G"¥i¬O§Ú±q¨Ó¤]¨S¦³¬Ý¨£¹³³o¼Ë¤lªº¡C""§A·íµM¨S¦³¨£¨ì¹L¡C"·¨¿þ»¡¡G"¥¦¥»¨Ó´N¬O¥óªÅ«e¥¼¦³¡B¿W¤@µL¤GªºªZ¾¹¡C""³o¬O¼C¡BÁÙ¬O¹_¡H"

    "¥»¨ÓÀ³¸Ó¬O¼Cªº¡A¥i¬O§Ú¤÷¿Ë«o´À¥¦¨ú¤F­Ó¯S§Oªº¦W¦r¡A¥s°µÂ÷§O¹_¡C""¬JµM¬O¹_¡A´NÀ³¸Ó¹_¦í¤~¹ï¡A"§f¯À¤å°Ý¡G"¬°¤°»ò­n¥s°µÂ÷§O¡H""¦]¬°³o¬`¹_µL½×¹_¦í¤°»ò¡A³£·|³y¦¨Â÷§O¡A"·¨¿þ»¡¡G"¦pªG¥L¹_¦í§Aªº¤â¡A§Aªº¤â´N­n©MµÃÂ÷§O¡F¦pªG¥¦¹_¦í§Aªº¸}¡A§Aªº¸}´N©M»LÂ÷§O¡C""¦pªG¥¦¹_¦í§Úªº«|³ï¡A§Ú´N­n©M³o­Ó¥@¬ÉÂ÷§O¤F¡H""¬Oªº¡C"

    "§A¬°¤°»ò­n¥Î³o»ò´Ý§ÔªºªZ¾¹¡H"

    "¦]¬°§Ú¤£Ä@Â÷§O¡A"·¨¿þ¾®µøµÛ§f¯À¤å¡G¤£Ä@Ä@§AÂ÷§O¡C"¥LªºÁn­µ¸Ì¥Rº¡¤F¤@ºØ´X¥G¤w±µªñµh­Wªº¬X±¡¡A"§Ú­n¥Î³o¬`Â÷§O¹_¡A¥u¤£¹L¬°¤F­n¸ò§A¬Û»E¡A¥Í¥Í¥@¥@³£¥Ã»·¬Û»E¦b¤@°_¡A¥Ã»·¤£¦AÂ÷§O¡C"§f¯À¤å©ú¥Õ¥Lªº·N«ä¡A¤]©ú¥Õ¥L¹ï¦oªº·P±¡¡A¦Ó¥B«D±`©ú¥Õ¡C

    ¥i¬O¦oªº²´²\ÁÙ¬O§Ô¤£¦í¬y¤F¤U¨Ó¡C

    ©¯¦n³o®É­Ô¤õ§é¤l¤w¸g·À¤F¡A·¨¿þ¤w¸g¬Ý¤£¨£¦oªºÁy¡A¤]¬Ý¤£²M¦oªº²\¡C

    ¨º¬`´H¥ú°{°{ªºÂ÷§O¹_¡A§Ï©»¤]¤w®ø¥¢¦b¶Â©]¸Ì¡C

    ¡X¡X-¦pªG¥¦¯uªº®ø¥¢¤F¦h¦n¡H

    §f¯À¤å¯uªº§Æ±æ¥¦¤w¸g®ø¥¢¤F¡A¥Ã»·®ø¥¢¤F¡A¥Ã»·¤£¦A¦³Â÷§O¹_¡A¥Ã»·¤£¦AÂ÷§O¡C

    ¥Ã»·¨S¦³±þ¼®©M¤³«ë¡A¨â­Ó¤H¥Ã»·³o»ò¼Ë¥­©M¦wÀR¦a¦b-°_¡A´Nºâ¬O¦b¶Â·t¸Ì¡A¤]¬O²¢»eªº¡C

    ¤]¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A·¨¿þ¤~»´»´¦a°Ý¦o¡G"§A¬°¤°»ò¤£»¡¸Ü¡H""§A­n§Ú»¡¤°»ò¡H"

    "§A¤w¸gª¾¹D§Ú­n¨«¤F¡A¤w¸gª¾¹D§Ú­n±aµÛ³o¬`Â÷§O¹_©M§A§OÂ÷¡A§Ú³o»ò°µÁöµM¬O¬°¤F­n¸ò§A¥Ã»·¬Û»E¡A¥i¬O³o-§O¤]¥i¯à¥Ã»·µL¬Û»E¤§¤é¡A"·¨¿þ»¡¡G"¦]¬°§A¤]ª¾¹D§Úªº¹ï¤â³£¬O«D±`¥i©Èªº¤H¡C"¥LªºÁn­µ§Ï©»«D±`»»»·¡A«D±`«D±`»»»·¡G"©Ò¥H§A¥i¥H»¡§A¤£Ä@¤@­Ó¤H¯d¦b³o¸Ì¡A¥i¥H­n§Ú¤]¯d¤U¨Ó¡A¬JµM¨S¦³§O¤H¯à§ä¨ì³o¸Ì¨Ó¡A§Ú­Ì¬°¤°»ò¤£¯à¥Ã»·¯d¦b³o¸Ì¬Û»E¦b¤@°_¡H"±KªL¸Ì¤@¤ù¨I±I¡A³s­·§j±ó¤ìªºÁn­µ³£¨S¦³¡A³s­·³£§j¤£¨ì³o¸Ì¡C

    ¤ì«Î¸Ì¤]¤@¤ù¨I±I¡A¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A§f¯À¤å¤~»´»´¼Û¤F¤f®ð¡C

    "¦pªG§Ú¤ñ²{¦b¦~»´¤Q·³¡A§Ú¤@©w·|³o¼Ë»¡ªº¡A-©w·|·QºÉ¤d¤è¦Ê­p¯d¤U§A¡A­n§A©ß¤U¤@¤Á¡A¸ò§Ú¦b³oºØ°­¦a¤è¹L¤@½ú¤l¡C"¦pªG¦o¯uªº³o¼Ë°µ¤F¡A·¨¹_¤ß¸Ì¤]³\¤Ï¦Ó·|ı±o¦n¨ü¨Ç¡C

    ¦ý¬O¦o«Ü§NÀR¡A³oºØ¥O¤H¤ß¸Hªº§NÀR¡A¬Æ¦Ü·|¹G±o¦Û¤vµoºÆ¡C

    ¤@­Ó¤H­n°Q¥X¦hµh­Wªº¥N»ù¤~¯à«O«ù³oºØ§NÀR¡H

    ·¨¿þªº¤ß¦bµ±µh¡I¦o¹ç¥i¤@­Ó¤H©t©t³æ³æ¦a¯d¦b³o­Ó°­¦a¤è¡Aµ´±æ¦aµ¥«ÝµÛ¥L¦^¨Ó¡A¤]¤£Ä@«j±j¯d¤U¥L¡C

    ¦]¬°¦oª¾¹D¥L­n¥h°µªº¨Æ¬O¥L«D°µ¤£¥iªº¡A¦pªG¦o¤@©w¤£Ä@¥L¥h°µ¡A-©w·|¨Ï¥Lµh­W®¬«ë²×¥Í¡C

    ¦o¹ç¥i¦Û¤v§Ô¨ü³oºØµhÐs¡A¤]¤£Ä@ªý¤î¦oªº¨k¤H¥h°µ¥L»{¬°À³¸Ó°µªº¨Æ¡C

    ¤@¤@­Ó¤k¤H­n¦³¦h¤jªº«i®ð¤~¯à°µ¨ì³o¤@ÂI¡H

    ©]²D¦p¤ô¡C·¨¿þ©¿µMı±o¦³¤@­Ó¥ú·Æ¬X³n·Å·xªº¨­¤lºCºC¦a¾aªñ¥L¡A±N¥Lºòºò¾Ö©ê¡C

    ¥L­Ì¤°»ò¸Ü³£¨S¦³¦A»¡¡C

    ¥L­Ì¤w¤¬¬Û¨I®û¦b¹ï¤èªºÅw´r©Mº¡¨¬¤¤¡A³o¬O¥L­Ì²Ä¤@¦¸³o»ò¿Ë±K¡A«Ü¥i¯à¤]¬O³Ì«á¤@¦¸¤F¡C

    §N­·§j¤Jµ¡¤á¡Aµ¡¥~¦³¤F·L­·¡C

    §f¯À¤å¤@­Ó¤HÀRÀR¦a½ö¦b§É¤W¡A¨­Åé¸Ì¤´¥i·Pı¨ì¬Q©]¿E±¡«áªº²¢»e¡A¤ß¸Ì«o¥Rº¡»Ä·¡©Mµ´±æ¡C

    ·¨¿þ¤w¸g®¨®¨¦a¨«¤F¡C

    ¦oª¾¹D¥L¨«¡A¥i¬O¦o°²¸ËºÎ±o«Ü¨I¡A¥L¤]¨S¦³Åå°Ê¦o¡C

    ¦]¬°¥L­Ì³£¤w¤£¯à¦A§Ô¨ü¹D§O®Éªºµh­W¡C

    ®à¤W¦³­ÓÂÅ¥¬¥]µö¡A¥L§â³Ñ¤UªºÂ³­¹³£¯d¤Uµ¹¦o¡A¤w¸g¨¬°÷Åý¦oºû«ù¨ì¥L¦^¨Ó±µ¦oªº®É­Ô¡C

    ´Á­­¤w¸g¥u³Ñ¤U¤C¤Ñ¡A¤C¤Ñ¤º¥L¤@©w­n¦^¨Ó¡C

    ¦pªG¤C¤Ñ«á¥LÁÙ¨S¦³¦^¨Ó©O¡H

    ¦o³s·Q³£¤£´±·Q¡A¦o¤@©w­n§V¤O¶°¤¤«ä·Q¡A¤£Â_¦a§i¶D¦Û¤v¡G"¬JµM§Ú­Ì¤w¸g¦ë¨ü¹L¬Û»EªºÅw´r¡A¬°¤°»ò¤£¯à§Ô¨ü§OÂ÷ªºµh­W?¥¼´¿¸g¾ú¹L§OÂ÷ªºµh­W¡A¤S«ç»ò·|ª¾¹D¬Û»EªºÅw´r¡H"
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹