正文 第四十二場 文 / 溫瑞安

    時：白天

    景：飯店、菜市場

    人：婦人、一人、胖子、甲乙丙丁等

    (上海報紙疊印出孟三爺死亡題訊)

    (標題大字「上海大亨遭伏擊，孟振庭疑已身死」報紙角上印著十月十一日)

    (疊印新的報紙消息，十月十三日，「眾疑成事實，孟門今發喪。」小標題「名震上海大亨善人遭刺逝世，萬人揮淚，各界行業深表哀悼」)

    某飯店裡──

    (幾個人在吃飯，一人看到報紙)

    (一拍桌子，碗筷震起)

    一人：他奶奶的！三爺死了？！三爺怎麼能死！上天不長眼睛，怎能給三爺死！

    (同桌的人也忿忿)

    (街市賣菜市場)

    (一個賣菜婦人兩眼哭得紅腫在買燒鴨)

    (燒臘店，老闆是個油膩膩的胖子)

    (胖子取下鴨，剁切著)

    婦人：你幹什麼切那麼大的一塊，要把人哽死是不是？！

    胖子：(用力下刀──斫在砧上)死死死！老子今天心情不好，斫死人也不作算！

    婦人：(有些怕，仍嘀咕著)火氣那麼大，死了老爹也不是這樣子啊！

    胖子：(用力斫下鴨頭)就是死了老爹！孟三爺死了，今後我們這些賣雞賣鴨挑菜擔米的哪有好日子過？！你還有心情吃燒鴨！

    婦人：(同感地反責)我這算是吃鴨！徐胖子，我是買回去拜祭孟三爺，他老人家的大恩大德，街坊哪有不祭他的，我說你呀，活糊塗了！

    胖子：(流淚往砧上掉，小心翼翼把鴨包起)是，是我糊塗，我看你要切碎的，以為……

    婦人：你真是糊塗了，三爺曾是跟我們一般兒出身的，吃肉喜歡剁碎吃小塊的，你都不知道麼？(哽咽)

    (胖子用滿是油膩的手擦臉淚)