正文 第七章 內奸 文 / 謝天
迪克此時開門出來。
迪克一出門,柯期根還沒說話,他就看見了葉亦深,他認識葉亦深,臉上的神情很快地變了一變,不等柯期根開口,便道:「原來是你。」
葉亦深客氣地笑道:「好久不見了,迪克先生。」
迪克的口氣不是很好,回道:「你跑來美國做什麼?」
葉亦深仍是那副笑笑的樣子,道:「我住在美國,你難道不知道?」
迪克咋了一口,道:「我怎麼知道你住在哪裡?」
葉亦深有點冷哼的道:「你不是早就找人調查過我了?在法國的時候,你忘了嗎?你還找人警告我,不准我和依莎貝拉小姐再來往,我想,這些事情我就不必再提醒你了吧。」
迪克以前就知道葉亦深,前兩年他發現依莎貝拉和葉亦深兩人的關係非常的好,他曾經私自的找人去調查葉亦深的身家背景,也找了幾個黑社會的人去威脅葉亦深,不准他和依莎貝拉來往。只不過,這些他派去的人,全部都踢到了鐵板,給葉亦深趕了回來,後來,迪克又試了幾次,結果都是一樣。
葉亦深從那些流氓口中知道他們是考夫曼派來的,所以對這件事情也就沒有太在意,他知道考夫曼這麼做是因為他的沒有安全感,只是為了不讓他接近依莎貝拉而已。葉亦深當然是不會為此我回這種場子的,為了感情就做出傷害別人的事,這種心理是自私又不成熟的,葉亦深並不屑和他們一般見識。
要對一個人好,並不是去傷害其他喜歡他的人,這是很愚蠢的作法。
所以兩人互相知道對方,只是還沒有正式的打過照面,這是第一次。
迪克對葉亦深很不客氣,道:「你來有什麼事情嗎?」
葉亦深道:「我聽說依莎貝拉在這裡失蹤了,我想來瞭解一下情況。」
「這不關你的事,葉先生。」迪克臉色很難看,他絕不想讓葉亦深插手這件事。
「依莎貝拉是我的朋友,她的事就是我的事,她和你們來到美國,現在又失蹤了,你不報警,也不肯告訴我們實話,你是何居心?」葉亦深也很不客氣的對他道。
「那是我們的事情,用不著你管。」迪克的口氣非常不好。
「你錯了!這件事情關乎了一個人的生死,已經不光是你們自己的問題了。失蹤是刑事案件,發生了卻不報警處理,你現在正在做一件犯法的事,你知不知道?」葉亦深道。
「我們自己會處理,請你走開。」迪克看了看柯期根,示意他趕葉亦深兩人,可是柯期根並沒有動作。
那麼這麼說來,你是不想讓我們幫忙找依莎貝拉了?」葉亦深道。
「我是不想,所以你請回吧。」迪克道。
葉亦深早知迪克的態度會很不友善,可是沒想到他表現得這麼明顯,根本就不像是要尋找依莎貝拉的樣子,於是心裡盤算了一下,突然大聲叫道:「你以為你一手遮夭,就可以胡做非為嗎?依莎貝拉的失蹤你要負絕對的責任。」
迪克沒想到他會突然這麼叫起來,他剛才出來時看到葉亦深,心裡很訝異,所以就忘了把門給帶上,現在葉亦深突然大吼大叫,他才趕快反手將門給關上,怕葉亦深說的話吵到了在屋裡的考夫曼。
葉亦深這聲大叫本來就是要叫給考夫曼聽的,他對考夫曼也算有一點瞭解,他這個人耳根子很軟又沒有主見,葉亦深知道只要考夫曼有聽見他的叫聲,就一定會出來看是怎麼回事,他沒有辦法通過迪克這一關,所以他就叫這一聲讓考夫曼親自出面來解決這件事。
迪克心想考夫曼一定聽到了,臉色很不好看。
葉亦深等了一會兒,屋內卻沒有動靜,心想只有再想辦法了,於是便道:「好吧,如果你不想說什麼,不想讓我知道什麼,我也沒辦法。」
迪克對柯期根道:「請他們走吧。」
柯期根點點頭,正要走過去時,門卻拉了開來,裡面出來的是考夫曼本人。
「天啊,怎麼會變成這個樣子?」這句話是邁可看到考夫曼的時候說的。
眼前的考夫曼已經完全變成了另一個樣子,他在一夜之間人老了不知幾歲。
「我的天啊!」連布博也這麼叫了起來,他也沒想到考夫曼會變成這個樣子,他雖然不是天天看到考夫曼,但是距離上次他看到的時候的樣子來看,一個人是絕對不可能在這麼短的時間就有這麼大的變化。
葉亦深也看過考夫曼,他是這些人之中最久沒看到過考夫曼的人了,他雖然不知道邁可和布博兩人為什麼有這麼大的反應,但以他的記憶來說,他也沒有想到考夫曼會是這個樣子,他上次看到他的時候,還像是一個飽食終日的中年貴族,現在看起來就像是風中殘燭。
所有人都沒有說話,全部眼睜睜地看著考夫曼,只對迪克,道:「請他們進來吧。」
迪克見考夫曼這麼說,只好請葉亦深和邁可兩人進去,葉亦深和邁可對望了一眼,才走了進去。
兩人走在考夫曼的後面,看著他佝僂的身形,心裡都有些不忍。
幾人就客廳坐了下來,邁可這個人是悶不住話的,所以先開口說道:「我們是為了找依莎貝拉小姐的事情來的,考夫曼先生。」
考夫曼禮貌性的對兩人微笑了一下,不過就他臉上愁苦的表情,看起來實在不怎麼像是笑,只聽他道:「對啊,你找依莎貝拉的事情進行得怎麼樣了?」
邁可紅了一下臉,回道:「我還沒有找到依莎貝拉小姐,由於這次的事情很特殊,所以我們這次來是想多瞭解一下那夭的情況,看你們是不是還能多提供我們一些線索」。
考夫曼點點頭,道:「我想這事情也沒有這麼容易。」看來考夫曼並非蠻不講理的人。
邁可很感激的看了他一眼.同時又狠狠地瞪了迪克一眼,意思是:「你們老闆都不說話,你卻來怪我。」
考夫曼轉頭上下打量了一下葉亦深,對葉亦深道:「葉先生,好久不見。」
葉亦深回了個禮,也道:「好久不見了,考夫曼先生。」
「你們認識?」邁可問葉亦深。
葉亦深點了點頭:「見過一、兩次,我們在某些場合中有遇過。」
「你也是來找依莎貝拉的嗎?」考夫曼對葉亦深道。
「沒錯,我去法國找過她,不過,她卻跑來美國了,所以我也就來了。」葉亦深道。
考夫曼笑了笑,不過還是看不出來他在笑,他道:「她就是這麼迷人,所有的人都喜歡她。」
葉亦深也微笑了一下,道:「我去法國找她的時候,她留了一張字條給我,說她有點麻煩,所以我想她可能需要幫忙。」
「有麻煩?她有什麼麻煩?」考夫曼道。
「我不知道她說的是什麼意思,不過,現在她可能真的發生麻煩了,是不是?我聽說她失蹤了。」葉亦深道。
考夫曼歎了一口氣,道:「我也不知道她為什麼要這麼做,我對她一點也不瞭解。」
「對她一點也不瞭解。」這句話葉亦深很有同感,他看著考夫曼說這句話時的表情,他的心裡突然起了一陣同情。
「我們對這件事情還有幾個不明白的地方,不知道你還有沒有其他的線索可以提供?」邁可說道。
考夫曼將頭轉了過來,問道:「你還有什麼不明白的地方,你就問好了。」
迪克緊張地阻止道:「考夫曼先生……他們……」
考夫曼對他揮了揮手,道:「沒關係,我想,要找到依莎貝拉,一定要多點力量,有葉亦深在,這件事情或許會好辦一些。」
「可是……」迪克還想說話。
「你今天怎麼這麼囉唆?」考夫曼有點不高興地道:「客人來了,也不去吩咐倒點水,真是的,愈來愈不像話。」
迪克這才板著臉叫人倒了水給葉亦深兩人。
邁可不再理他,便問道:「第一,我想知道,依莎貝拉小姐失蹤之前可有什麼和平常不同的表現?」
「不同的表現?」考夫曼想了想,道:「她一直就和平常人不怎麼一樣,她平常的表現就不怎麼平常,我實在不知道怎麼樣才是她的平常?」考夫曼回道。
邁可看了一下葉亦深,葉亦深也這麼點了點頭,表示他說的話沒錯。
邁可又問考夫曼:「那你可知道依莎貝拉小姐她在法國時可有遇到什麼麻煩。」
考夫曼又想了想,道:「我不知道,她很多事情都不和我說的,我不是很清楚她是不是有什麼麻煩。」
邁可有點生氣,道:「你怎麼什麼都不知道?她不是你的女朋友嗎?你什麼都不知道,怎麼做人家的男朋友?」
考夫曼知不知道依莎貝拉的事情,了不瞭解依莎貝拉,那是他家的事,根本由不得邁可來管,邁可之所以說這句話其實是幫葉亦深說的。
「你說話客氣一點。」迪克說話了。
葉亦深一直在觀察,他發現考夫曼對依莎貝拉用情之深是無庸置疑的,他心裡有一種感覺,就是他死去的好朋友皮那也是和考夫曼一樣。他和依莎貝拉相處過,他知道依莎貝拉絕對有這樣的蛙力讓一個人神魂顛倒,只是他並沒有想到這兩人竟會這樣深陷到不可自拔的地步。
一個為她自殺,一個為她憔悴,真是讓人不禁懷疑愛情究竟為何物。
他也看到這個老管家「迪克」,表面上他是個忠實可靠的管家,凡事都以考夫曼為主,可是葉亦深看得出來他的辦事能力和企圖心都遠不只於他現在所做的這個工作,他表面上愈是裝得忠心,內心裡愈是有其他目的。
幾年前葉亦深在被迪克的手下騷擾之後,曾經對他們做過不小的調查,發現迪克願意這樣低聲下氣的在考夫曼這個花花公子底下做事情,不是為了拿這麼一點薪水,在很多事情上面,迪克都瞞著考夫曼在做,顯是有所圖謀。當然啦,這不關葉亦深的事。要不是現在涉及到依莎貝拉的行蹤,他才懶得去管呢。
葉亦深看他說話了,就試探他道:「考夫曼先生的事情這麼多,難免有很多事情沒有注意到,可是你是他的管家,他沒注意到的事情你應該都有注意到吧,我想,這些話你來回答可能比較好一點。」
迪克還是那個樣子,好像對葉亦深的話完全沒有感覺:「我只是管家,對考夫曼先生的事,除非是他要我管的,不然我都不會去過問。」他一點表情都沒有。
葉亦深冷哼了一聲,道:「那你的意思是說,你什麼都不知道。」
迪克道:「是這樣子。」
葉亦深道:「這可是你自己說的。」
迪克揚了揚盾,什麼也沒有說。
葉亦深轉過來對考夫曼道:「考夫曼先生,我覺得你該換個管家了。」
考夫曼很訝異地問:「換管家?為什麼?他幹得好好的,我為什麼要換管家?」
葉亦深道:「你請了一個管家來幫你處理你生活上的瑣事,可是迪克好像並沒有辦到。」
考夫曼看了一下迪克,不解葉亦深什麼意思,道:「為什麼這麼說?」
葉亦深道:「你看,你這麼愛依莎貝拉,你的管家應該不會不知道吧?」
考夫曼又看了迪克一眼,道,「我想他知道吧。」
葉亦深又道:「好,那他既然知道你深愛著依莎貝拉,那他也應該會注意依莎貝拉平常的行為和舉止才對吧?」
考夫曼再看了迪克一眼,這次他沒有說話。
葉亦深看他不說話,便繼續說道:「可是他好像對這件事情並不怎麼在乎,是不是,不然他怎麼會連依莎貝拉小姐這麼反常的舉動都看不出來,連她有沒有不一樣的行為也不知道呢?這是不是他的問題呢?」
「你每天有這麼多的事情要做,他卻連這麼一點小事情都做不好,所以這件事情根本就是他的錯,依莎貝拉小姐的失蹤是由他的疏忽才發生的。」葉亦深加強了語氣說道,實際上,每天要做一堆事情的人是迪克,不是考夫曼。
迪克聽完葉亦深這麼說,臉色開始有點緊張了:「你不要亂說!」他這句話吼得有點大聲,已和他剛才的樣子有了出入。
「我說錯了什麼嗎?迪克先生。」葉亦深面對著他,兩眼狠狠地盯著他。葉亦深對他並不是真有敵意,而是這件事關乎一個人的生死,所以,他必須用非常的方法來發掘這件事情的真相。
迪克比葉亦深更瞭解考夫曼的個性,他知道考夫曼是個沒什麼大腦又很容易受人影響的人,葉亦深說的那些話,很這容易就會影響到考夫曼,所以他很緊張,也有點失態,不過迪克畢竟是個城府深沉的人,只一下子,就恢復了冷靜,對著考夫曼道:「考夫曼先生,我承認這件事情我做得不好,但是,除了這一件事以外,我有哪一件事情讓您操過心的?」
葉亦深用話來擠兌迪克,讓他產生不安,這是他和邁可的計策,只有這樣了們才可以得到更多的實情。手段雖然有點不大光明,但為了依莎貝拉,這也是無可奈何的事。
果然,考夫曼相信了葉亦深的話,於是便對迪克說道:「我也一直不明白,我明明叫你將兩個升降台檢查再檢查,可是卻這麼巧就在那個時候出錯誤……」
迪克一臉無辜的樣子回道:「這我也不知道,那是技工的問題。」
「是啊,你就把責任推回給那個技工,可是那個技工人呢?我叫你把他找來向我解釋,你又說他不見了。」考夫曼又道。
「他可能是因為害怕,不敢擔負這個責任,所以逃走了。」迪克道。
「連薪水都不拿?」考夫曼很懷疑。
「這……」迪克沒有話說。
「好,前面不管這個。發生事情之後,你也不派人下海去搜救,這是怎麼回事?」考夫曼又把其他的懷疑說出來。
迪克回答得很快:「那是我不希望這件事情看起來是個意外,如果來賓都知道這個事情是意外的話,您就會變成社交界的笑柄。」
考夫曼突然大叫了起來:「笑柄又怎麼樣?現在依莎貝拉都下貝下,被人家笑又會怎麼樣?」
迪克馬上就道:「我是為您設想啊。」他的表情真是無辜。
考夫曼說不出話來,一會兒才又道:「她不是該坐電梯下去的嗎?怎麼又會自己跳下海去呢?」
「依莎貝拉小姐做事情本來就很奇怪,您又不是不知道。」好像考夫曼問什麼話迪克都有話可以回答。
考夫曼道:「可是也沒有這麼奇怪吧。」
迪克立刻裝出一副很正直的樣子,對考夫曼道:「您是不相信我了?」
考夫曼道:「我一直很相信你,不過,我也不是很明白,我請這位邁可先生去幫我調查依莎貝拉,怎麼他也不向我回報,一下子就沒有了消息?」
「我不是向您報告過了,他找不到依莎貝拉小姐。」迪克有點緊張的道。
「那我也得和他談過才知道啊,為什麼你就私自地開除了他呢?」考夫曼臉色愈來愈不好看了,看來他的疑心愈來愈大人了。
他講了講又想到:「我原來說要請警方來辦理這件事情,可是你就堅持說不要,說警方來辦這件事的話,這事情一定會上報紙。我想說好嘛,就聽你的,現在好了,這事情沒有上報,可是。人也沒有找到啊.找人重要還是不上報重要?」
迪克被說得沒有話講,漲著個臉不說話,看來考夫曼早就在疑心,只是一直沒有說出來。
葉亦深看情況全在他的意料之中,便道,「那現在該怎麼辦?」
考夫曼看了他一眼,道,「你說該怎麼辦?」
葉亦深毫不考慮地道,「這件事情還是由他來負責調查。」他指了指邁可,這是他的計劃。
「然後呢?」考夫曼問道。
「然後,你必須開除你這個管家。」葉亦深道。
「什麼?」「為什麼?」「這是什麼麼話?」三個人同時說道。
「什麼?」是邁可說的,他很驚訝葉亦深會說出這句話來。
「為什麼?」是考失曼說的,他想要知道葉亦深說這話的理由。
「這是什麼話?」當然就是迪克說的了,他是既生氣又意外,他怎麼也沒想到葉亦深會說出這樣子的話來。
葉亦深站起來走動了一下,道:「我覺得依莎貝拉失蹤的事情,是迪克先生的失職,他應該對這件事情負責。當然啦,這只是我的建議,開不開除是你的事情。」
考夫曼想了一會兒,像是沒什麼困難的點了點頭,道:「就照你的話去做。」
迪克聽他這樣說,瞪大了眼睛,一副無法置信的表情,狠毒的看著考夫曼,很久很久他才說出一句話來。「你怎麼可以這樣子對我?去相信一個外人的話,卻不相信我的。」
考夫曼像是傷心又像是無奈地回道:「我也不想這麼做,可是你這件事實在做得太不好了,你明明知道依莎貝拉對我的意義,你卻沒有好好處理這件事情。」
迪克不知道是難過還是生氣,身體抖動得厲害:「就這樣子?就這麼一件小事,你就要把我開除?」
考夫曼發火了:「小事情?啊,你認為這件事是小事情?」
迪克發覺自己說錯了話了,可是這時已經來不及了,他馬上又道:「我跟著老爺和你幾十年了,沒有功勞也有苦勞,你不能說開除我就開除我。」
「你一直就認為依莎貝拉是件小事情,對不對?」考夫曼根本就沒有聽他在說什麼,只是自顧自地道。
迪克自以為聰明地道:「你不是一直就是這樣的嗎?你幾時對一個女人認真過了?每一個女人對你而言不都是玩玩而已?」
「哈哈,哈哈!」考夫曼擠出幾聲很慘的笑聲,他道:「看來你是真的不瞭解我,虧你還跟了我這麼多年。」
「我很瞭解你啊。」迪克道。
「瞭解我什麼?連我對女人的心你都不知道,算什麼瞭解我?」考夫曼慘笑未盡。
葉亦深在一旁看著兩人的對話,發覺這兩人的關係及對彼此的態度都不是很正確,考夫曼對管家的要求過高,可以說是過分依賴,而迪克做的事情,也超過了一個僕人的職務範圍。
迪克看著考夫曼,終於忍不住哭了。邁可和葉亦深對望了一眼,心裡都想:「怎麼會這樣?」
考夫曼也有點鼻酸的樣子,最後揮了揮手,對迪克道:「你走吧。」他不想也像迪克一樣注淚。
迪克看裝可憐的招數不管用,立刻就變了另一臉色。剛剛還是可憐兮兮的樣子,馬上就變得很刻薄:「我早就知道我跟錯人了,你根本是個成不了大事的人。」
葉亦深一看他變臉色,心裡就想:「露出真面目了。」
考夫曼本來處於一種哀傷的情緒之中,一聽他這麼說,一下子也不哀傷了,非常生氣地對迪克吼叫道:「你現在就給我滾,再也不要回來了。」
迪克冷哼了一聲,很不客氣的回道:「我也不想回來。我告訴你,你不要後悔,以後再回來求我。」
考夫曼氣道:「求你?哈哈,笑話,我會去求你?你吃我的,穿我的。用我的,只有你來求我的份,我會去求你?」
迪克又冷哼了一聲,道:「你有什麼事情我不知道的?我要整你的話,理由用都用不完,你這個大草包。」
考夫曼這下子真的氣瘋了,大吼道:「你說什麼?你說什麼?」
迪克冷酷的道:「我說你是個大草包。」他停了一下,又道:「還是個敗家子。」
考夫曼最痛恨人家說他是敗家子,聽到迪克這麼說。一下子氣得說不出話來,只:「你……你……你……」了一串。
迪克的表情變得很可怕,不但不像是一個忠心的僕人,反而像是和考夫曼有著不共戴天的仇人。只見他狠狠的看著考夫曼,很不客氣的道:「你知不知道我為什麼願意跟你這麼多年?」
考夫曼根本說不出話來,反而是邁可好奇的問道:「為什麼?」
迪克道:「因為你的父親。」
「我的父親?」考夫曼不知怎麼會扯到他的父親身上。
迪克的眼光飄向遠方,開口說道:「老主人是個多麼有才能的人,凡事親切親為,做任何決定都不敢掉以輕心,而且眼光卓絕,事事洞察先機,就可惜生了你們兩個敗家子。」
「你……你……」考夫曼氣得說不出話來。
「老主人一死,我就知道這個家沒用了,我看著你和你哥哥長大,我太瞭解你們了,老主人的產業交給你們兩人手上是一定完蛋的,所以,我決定留下來,因為我不忍心老主人奮鬥一生的結晶敗在你們兩人手裡。」迪克說得很感慨。
他沒有停,繼續說道:「你哥哥是個笨蛋,沒想到你比他更糟,不過,在你這種笨蛋的手底下做事情最好了,你什麼都不知道,就只知道花錢、擺闊,壓根不知道公司真正在做事情的人是我。愈到後來我愈覺得,這是老主人給我的機會,他生下你們兩個笨蛋,讓我有機會接收他的一切。」
考夫曼聽得臉都青了,雙拳握得緊緊的,看來他的腦袋裡現在是沒有辦法思考什麼的。
只聽迪克又道:「我沒有你那麼好的命,一生下來就有那麼多錢,可是我有你沒有的頭腦,我可以做更多的事情,利用你的財富,我可以實現我的理想。」
葉亦深覺得他說的話沒錯,心想:「錢在考夫曼這種人手上,作用真的不大,要是這些錢都在一個善於運用的人手裡,就會變成很用的工具,不過,迪克這種手段不怎麼光明正大。」
「所以我跟著你,在你的面前做牛做馬,其實暗地裡。我早就掌控了整個公司,不信的話,你回法國以後,你再看看,你的公司聽誰的話?一年之中,你進過幾次公司?你知不知道,你每天早上還在床上呼呼大睡或是抱著哪個美女纏綿的時候,我就到公司裡將事情處理完了。」迪克得意地道。
這一個情況,考夫曼倒真是沒有想過,他的腦中突然出現了幾次開會的時候,那些股東對迪克畢恭畢敬的態度。
迪克得意的臉又再度出現,缺乏處理重大事情能力的考夫曼,一時之間,腦袋裡一片空白,背脊也不由得發起涼來。
「你……你……你要怎麼樣?」考夫曼結巴地道。
迪克很得意,他的這番話就是要對考夫曼耀武揚威,看到考夫曼那個可憐又無能的臉,他真是開心死了,他哈哈大笑了幾聲之後,冷冷的道:「我要看著你身敗名裂,傾家蕩產。」
這一句話把考夫曼的恐懼提升了極點,他大叫道:「你給我滾出去,你給我滾出去。」
葉亦深覺得迪克可能已經實行了他大半的計劃,但他還沒有真的完全掌控公司,不然的話,他一定早就把考夫曼給趕走,自己作主了。
而迪克現在這麼激他,不知道有什麼意義?這麼一來,他以後就完全沒有機會從考夫曼身上得到任何的錢。他僅管裝可憐,扮無辜,只要不和考夫曼翻臉,事情就還有轉圜的餘地,可是他這麼一說,等於是斷了自己的後路,如果不是他可能還有什麼把握或是有利的武器,不然他不會這麼就扯破臉。
葉亦深不解,看了看邁可,邁可也不知道事情怎麼會演變成這個樣子,向他比了個「我也不知道」的姿勢。
迪克的態度真是可怕極了,又對考夫曼道:「現在我已經不是你的僕人了,你沒有資格,也沒有權利告訴我該怎麼做。」他說完,轉頭對葉亦深道:「你也真夠狠,破壞了我的大計,你看著好了,我會要你付出代價的。」
葉亦深幾時怕過別人的威脅?聽了迪克這麼說不由得好笑,於是道:「我也想看看,你還會做出什麼事來?」
迪克說完,狠狠地瞪了考夫曼一眼,什麼東西都沒拿就走了出去。
葉亦深冷冷地看著迪克的背影,等他走出去之後,對邁可道:「跟蹤他。」邁可點點頭,隨後也出了門。