¥¿¤å ²Ä¤G¤Q¤³¹¡@¤@¼C©w¤sªe ¤å / ³·¶
²³¤H´dµh¦a±»®I¤F¯u¤@¹D¤H¡C´HªQÄÖ§â¤@«üÀs»ñ¼C¼CÁÙµ¹¤FÅK¦å§g¤ý¡A¤G¤H¦]¯u¤@¹D¤H¦Ó´¤¤â¨¥©M¡C 
´HªQÄÖªº¤º¥~¶Ë³£¤£«Ü«¡A¼õÃÄ¡B½Õ®§¤F¤@µf¤§«á¡A«K«ì´_¤FÓ®t¤£¦h¡C 
´N¦b³o®É¡A¬ðµM¤@Án²Y²D»Ä·¡ªºµhW¡B´d«s¡B«è«ëªºúª_¤§Án¬ðµM¶Ç¤H¦b³õ²³¤Hªº¦Õ¤¤¡AÁnµ¹³¬O¨Ó¦Û¥|±¤K¤è¡A¨Ï¤Hı±o¦n¹³»a¤Ñ¤§¤Uªº¤H³£¦b³o¤@«b¨º¶¡¹J¤W¤F¥L̥ͥ³Ì¶Ë¤ßªº¨Æ¡A¦Ó»ôÁnµhú°_¨Ó¡C 
ªkµØ¦x³o¤@¬q®É¶¡¤§¤º©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡A¥»´N¨Ï±o¨CÓ¤H³£Ä±±o¤ß¤W¨I¨l¨lªº¹³³QÀ£¤W¤F¤@¶ô«¥Û¡A´e±o¤ß·W¡A´e±o²¿®§¡C 
¨ºª_Án¡A´N¦b³oºØ±¡ªp¤U¶Ç¨Ó¡A°¾°¾¨ºÁnµ¤S¬O¨º»ò¼º¤H·T«ä¡A¥O¤H»ó»Ä²´Àߪº´N¹³Ä\°ü©]¦ì¡B©t¶«s»ï¡A¤]¹³¸X¤l¥¢«î¡B¦Ñ¤H³à¤l¡A´Nºâ¬O¨S¦³¤°»ò¶Ë¤ß¤§¨Æªº¤H»D¤§¤]n¬°¤§¤@Åx¦P±¡¤§²\¡A¦óªp¡A¥@¶¡¨Ã¨S¦³µL¶Ë¤ß¤§¨Æªº¤H©O¡I 
´HªQÄÖ¦b³o¨Ç¤H¤¤¡A¦]¬°¤@³s¦êµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¤ß±¡¥»¨Ó´N¬O³Ì¤£¦nªº¡A¦A¥[¤W¥Lªº´dºG¨¥@¡A¦]¦¹¡A¥Lº¥ý³Q·P¬V¦Ó²\¦p«B¤U¡C 
´HªQÄÖ¤@ú¡A¥Õ»ñ¤½¥D¤]´N§Ô¤£¦í¦a¸òµÛú°_¨Ó¤F¡A¾ÐÄõ©j©f¤]¸òµÛú¤F¡AµM«á¡A¬O¥É¤k»ñ§g»ö¡B³·«L¥Õ»ñ»ö¡C 
±jåx¤F³\¤[¡A²´²\Á`¦b²´²µ¤l¤¤ºu°ÊµÛ¡A¹p¹q°l»î¶³¸Às§Ô¤£¦í©G½|¹D¡G¡u³o¬Oþ¤@Ó¥L®Qªº¦b¦P¤@¤Ñ¤º¦º¥ú¤F¤Q¤K¥N¯ª©vªº¯Ê¼w°¶]¨Ó³o¸Ìú¸¹¡A¥L®Qªº¤Ñ¤U³o»ò¤j¡A§Oªº¦a¤è§A´N¤£¯à¥h¶Ü¡H°¾°¾n¦b¤j·Ý̤߷зN¶Ãªº®ÉÔ¡A¶]¨Ó³o¸Ì¦Q§A®Qªº³à¡C¡v»¡µÛ¡A²´²\´Nºu¤U¨Ó¤F¡C 
´X¥G¨C¤@Ó¤H³£·Q¨ì¤F¦Û¤vªº¶Ë¤ß¨Æ¤F¡A¯î«°©t¼C¿P¦æ¶³¡BÅK¦å¤Q¤K½Ã¡A¥H¤ÎÅK¦å§g¤ýªº¤Ò¤H¡B¥_®üÀ°¥D¤Ò°ü¤]¥þ³£§Ô¤£¦í¶Ë¤ß¸¨²\¤F¡C 
¥|µ´®Ñ¥Í®c±HÁø¤]§Ô¤£¥ô¤F¡A¦ý¹p¹q°l»î¶³¸Àsªº¨º¤@¥yªº¡uþ¸Ì¤£¦n¥hú¡A°¾°¾¶]¨ì³o¸Ì¨Ó¤Ý³à¡vªº¸Ü¡A§â¥Lªº¤ß«ä¤À¶}¤F¡C 
¤£¿ù¡Aþ¸Ì¤£¦n¥h¡A¬°¤°»òn°¾°¾¦b³oÓ®ÉÔ¡A³oÓ¦a¤è¥X²{©O¡HÅK¦å§g¤ý¸gÅç²×¨s¤ñ§O¤H¦Ñ¨ì±o¦h¡A¥L¦ÑÁy¤@ÅÜ¡A²æ¤f¦Û»y¹D¡G¡u¬O¥L¡A¤ßÅ]¡A¤@©w¤£¿ù¡A¬O¥L¡A§O¤H¨S¦³³oºØ°Ê¤H¤ß§Óªº¯à@¡A§Ú±o´£¿ô¥LÌ¡C¡v 
¦Û»y½}¡A¤~·Q¶}¤f¡A¬ðµM¸£¤¤¤S¯B²{¤F¥t¤@Ó©ÀÀY¡A¤ß»¡¡G¡u¤ßÅ]¤£¬OÓµ¥¶¢¤§½ú¡A¦p¥LÂæb·t³B¡A¸U¤@¤@¥X¤fÂI¯}¡A¤ßÅ]¬ð°_µoÃø¡A¦b´H¤½ÄÖ¯«´¼¤£¹çªº±¡ªp¤U¡A¥u©ÈÀ³¥I¤£¤F¥L¡A³o¡K¡K³o¥i«ç»ò¿ì¡H¡v 
¤ß°Ý¤f¡A¤f°Ý¤ß¡AÅK¦å§g¤ý»ñµ¾¤Ñ¤@®É¶¡¤]®³¤£©w¥D·N¤F¡C 
©ú©úª¾¹D³o¬O¸Þp¡A¦ý¨ºª_Án¹ê¦b¨Ï¤HµLªk¨î¤î¡F¥|µ´®Ñ¥Í®c±HÁøº¥º¥¦a¦³¨Ç§Ô¤£¦í¤F¡A²\¯]¤]¶}©l±q²´²µ¤¤ºw¤U¤F¡C 
¶³¸Àsú±o¦ü¥G¤ß¦³¤£¥Ì¡AÃäúÃä¹Êøî¹D¡G¡u¥L®Qªº¡A§A³o±o¥¢¡K¡K¥¢¤ßºÆªºª¯¡K¡Kª¯ÂøºØ¡A¦³´Â¤@¡K¡K¤é¡A¦Ñ¤ln¬Oª¾¹D¤F§A¡K¡K§A¬O½Ö¤§«á¡A§Ú·Ç·|¥s§A¤£±o¤@¡K¡K¤@¤é¦w¡K¡K¦w¹ç¡A¦Ñ¤l¤@¦³¤F¶Ë¡K¡X-¶Ë¤ß¨Æ¡A´N¡K¡K´N¶]¨ì§A¡K¡K§A¦íªº¦a¤è¥hú¡A¤]¥s§A¹Á¡K¡K¹Á¨ººØ´À§O¤H¶Ë¡K¡K¶Ë¤ßªº´þ¡K¡K´þ¨ý¡C¡v 
ÅK¦å§g¤ýÅ¥¤F¹p¹q°l»î¶³¸Àsªº¸Ü¡A²¶¤l¬ðµM¤@«G¡A¦Û»y¹D¡G¡u¥H¨ä¤H¤§¹D¡AÁÙªv¨ä¤§¨¡A¼K¡A¦³¤F¡C¡vÂà©À¶¡¡A«æ¦£¾®»E¤º¤O¡A¶Çµ¦V´HªQÄÖ¹D¡G¡u´HªQÄÖ¡A»°ºò´£®ð¾®¥\¡A©ê¤¸¦u¤@¡A¨ºúÁn¬O§O¤H¦w±Æ¤Uªº¬rp¡A¥LnµA´²§Ú̪º°«§Ó¡C¡v 
¤ßÀY¤@¾_¡A´HªQÄÖÀY¸£¬°¤§¤@²M¡A¦ý¨º¦ìÁn«Ü§Ö¤S¨Ï¥L³´¤J´dµh¤¤¤F¡C 
ÅK¦å§g¤ý¤@¨£´HªQÄÖ¨S¦³¤ÏÀ³¡A¦£¹D¡G¡u´HªQÄÖ¡A¨º¤H¬O¤ßÅ]¡C¡v 
´HªQÄÖ¤ßÀY²rµM¤@¾_¡A¯«§Ó¥ß®É¤@²M¡C 
ÅK¦å§g¤ý³s¦£¤S¹D¡G¡u¶ë¥_¹CÀs´N¬O¦º¦b¥L¤â¤¤ªº¡A¶Ë¤ß¸¨²\©ó¨ÆµL¸É¡A§Ú̱o³]ªk³ø¤³¡C¡v 
¤ß´¼§ó²M¿ô¤F¡A´HªQÄÖ¶}©l¹B¥\»E®ð¡C 
ÅK¦å§g¤ý¾_Án¹D¡G¡u´HªQÄÖ¡A§O§Ñ¤F¡A§ÚÌn³ø¤³¡A¥L̤í§Ṳ́Ӧh¡A§An§Ô¦í¤£n¤W·í¡A´HªQÄÖ¡A§A©ú¥Õ§Ú©Ò»¡ªº¤F¶Ü¡H§A¯à±±¨î¦Û¤v¤F¶Ü¡H¡v 
´HªQÄÖ¦¤w±±¨î¦í¦Û¤vªº±¡ºü¤F¡A¦ý¬O¥L¤£Ä@·N¦³©Òªí²{¡A¥Ln¼Ä¤H¥H¬°¥L¤w§¹¥þ¤£¯à±±¨î¥L¦Û¤v¤F¡C 
¤£±o¨ì¤@Ó©ú½Tªºµª®×¡AÅK¦å§g¤ý¬OµLªk¦w¤ßªº¡A±æ¤F´HªQÄÖ¤@²´¤S¹D¡G¡u´HªQÄÖ¡A¦pªG§A¤w¯à±±¨î¦Û¤vªº±¡ºü¤F¡A´N³]ªkÅý§Úª¾¹D§a¡C¡v 
´HªQÄְʤ]¨S°Ê¡C 
ÅK¦å§g¤ý¥¿·Q¨«¹L¥h¬Ý¬Ý´HªQÄÖ¡A¦ÕÃä¬ðµM¶Ç¨Ó¤@Ó²Ó¦p°AÓ¯몺Ánµ¹D¡G¡u»ñ«e½ú¡A¤£n»´©ö¨«°Ê¡A¤ßÅ]¤£¬O´M±`¤§½ú¡A§OÅý¥L¬Ý¥X¨Ó§Ṳ́w¦³¤F·Ç³Æ¤F¡A§_«h¡A§Ú̪º¤H·|Ë·°ªº¡C¡v 
ÅK¦å§g¤ýªøªø¦a¼Û®§¤@Án¹D¡G¡u¦n¦n¡A¥un§A¨S¨Æ¤F¡A§Ú´N©ñ¤ß¤F¡C¡v 
´HªQÄÖ¹D¡G¡u«e½ú¦Û¤vı±o¦p¦ó¡H¡v 
ÅK¦å§g¤ý±q¤@¶}©l´Nı±o«Ü¤£¦Û¦b¡A¦ý¥L¤º¥\°ªµ´¡A¤S¥[¤§¤ß¦³©Ò«ä¡A©Ò¥HÁÙ±±¨î±o¦í¡C³o®É¡A¤@©ñ¤U¤ß¨Æ¡A¥ß¨è´Nı±o¤ß»Ä»Äªº¦³¨ÇÃø¥H¦Û¨î¡A¦ý¤S¤£¦n·N«ä¶}¤f¡C§N¯º¤@Án¹D¡G¡u©ñ¤ß¡A©}¦Ñ¨¸ÁÙ©`¦ó¤£¤F§Ú¡C¡v 
´HªQÄÖ¨IÁn¹D¡G¡u»ñ«e½ú¡A¨º´N¦n¤F¡A·í«e¯à«O«ù²M¿ôªº®£©È¥u¦³§Ų́âÓ¤F¡Aµy°±¦pªG°Ê¤â¡A¤ßÅ]§ðÀ»ªº¦pªG¤£¬O§Ú¡AÁÙ±æ«e½ú¯à¦h·ÓÅUµÛ¥L̤@ÂI¡C¡v 
ÅK¦å§g¤ý¹D¡G¡u³oÓ§Úª¾¹D¡A§A©ñ¤ß¡A¤£¹L¡A§A¦Û¤v¥in¯S§O·í¤ß¡A¦b¤T¦ò¤ß¥Ø¤¤ªº°ß¤@¼Ä¤H´N¬O§A¡A¦]¦¹¡A¥L̤£·|±Ë¥»¨D¥½¡A±Ë§A¦Ó§ð§O¤H¡A¤d¸U¤p¤ß¡A©}¦Ñ¨¸ªºªZ¥\¤ñÀô¤M±»¤é¥j¼S¤ÑÁÙnÅQ¹D¤T¤À¡C¡v 
´HªQÄÖ¹D¡G¡u³oÓ§Úª¾¹D¡C¡v 
¹L¤F¦n¤@°}¤l¡A¤´µM¤£¨£¤ßÅ]¨ºÃ䦳°ÊÀR¡AÅK¦å§g¤ý¦³¨Ç§Ô¤£¦í¤F¡A·t¦Û«ä¦¤¹D¡G¡u«ç»òÁÙ¤£¨£©}¦Ñ¨¸²{¨©O¡H¡vÂà©À¶¡§Ô¤£¦í¶Çµ¦V´HªQÄְݹD¡G¡u´HªQÄÖ¡A©}¦Ñ¨¸¤@ª½¤£ªÖ²{¨¡A§A¬Ý¥L·|¤£·|¬O¦bA§Oªºªáºj¡H¡v 
·Q¤F·Q¡A´HªQÄÖ¹D¡G¡u«e½ú¤@ª½«O«ù²M¿ô¤§ª¬¡A¤]³\³o¬O¥L¤£ªÖ²{¨ªºì¦]¡C¡v 
ÅK¦å§g¤ý¤@·Q«Ü¦³¹D²z¡A¦£¹D¡G¡u§A¬O»¡¥s§Ú¤]ú¡H¡v 
´HªQÄÖ¹D¡G¡u¨º¥u¬O§Úªº¤@ºØ²q´ú¡C¡v 
ÅK¦å§g¤ý¹D¡G¡u§Aªº²q´ú¥i¯à«Ü¹ï¡A¦ý§Ú«o¤£´±ú¡A§Ú©È¤@ú´NµLªk¦¬¬B¤F¡C¡v 
´HªQÄÖ¹D¡G¡u«e½ú¥i¥H½L½¥§¤¤U¨Ó¡A¸Ë§@¹B¥\©è§Ü¤§ª¬¡A¤£¥²¯uªºú¥X¨Ó¡C¡v 
ÅK¦å§g¤ý·t¦¤¹D¡G¡u§Ú«ç»ò´N¨S¦³·Q¨ì³oÓ¿ìªk©O¡H¡vÂà©À¶¡¡A¤H¤w´N¦a½L½¥§¤¤F¤U¨Ó¡C 
ÅK¦å§g¤ý§¤¤U¤£¤[¡A±qªkµØ¦xªº°ªÀð¤W¬ðµM«_¥X¨Ó¤Q¤EÓÀA¦çº~¤l¡AÓÓ¤M¼C¥XÀT¡A±þ®ðÄËÄË¡Aª¬¦pn½Ä¾W³´°}ªº«i¤h¡C 
´HªQÄÖ¥þ³£¬Ý¨£¤F¡A¦ý¥L¬Ý°_¨Ó«o¹³¬O®Ú¥»´NµL¤ßª`·N³o¨Ç¡A¦]¬°¡A¥L¦búª_µÛ¡C 
¤Q´XӶ¦çº~¤l¦bÀðÀY¤W²{¨¤£¤[¡A±q¦x°|¶}µÛªº¤jªù¤º¤j·n¤jÂ\¦a¨«¥X¤@Ó¨µÛºñ³Tªº¤C¦¯¤W¤Uªº¦Ñ¤H¡C¥L¦V²³¤H±½¤F¤@²´¡A¸ÕµÛ¦V«e¨«¤F¤C¤K¨B¡A¨£²@µL¤ÏÀ³¡A¤~°±¤F¤U¨Ó¡C 
´HªQÄÖ°¼±¦VµÛ¤jªù¡A²´¯]¤l¤@Âà¡A¥L¥i¥H«Ü²M·¡¦a¬Ý²M¨Ó¤H¡C 
½G«dªº¤@±i½K¯¾±K§GªºÁy¡A´²§GµÛ±K¶°¦Ó²`³´¦p§|ªº¤j³Â¤l¡A°ª¦ÓÁqªºÆN¹_»ó¤l¡A¨Ï¤Hª½Ä±¦a·Pı¨ì¹³¬O¦bÁy¤W¸Ë¤F¤@®Ú±q¼L®Ú¤Á¤U¨Óªº¥¨ÀJ¼L¡AÁ¡¦p¯Èªº¨â¤ù¼L®B¥|©P¡A²¨²¨¸¨¸¨¦a¥ÍµÛ¤@¤ù²Ó¦Óªøªº¶À¥Õ¦âªºÄG¤l¡A¨ºªø¬Û¡A¨Ï¤HIJ¥Ø¥iª¾¨ä¤H·|¦³Ó¤°»ò¼Ëªº¤ß¦a¡C 
¦¹¤H¥¿¬O¤ßÅ]©}§Óì¡C 
·t¦Û¾®»E¤F¥\¤O¡A´HªQÄÖ¤p¤ß§Ù³ÆµÛ¡A¥L¤£¯à¥D°Ê¦a§ðÀ»¡A¤]¤£ª¾¹D¹ï¤è·|±Ä¨ú¤°»ò¼Ëªº¤â¬q¡A¥L°ß¤@¯à°µªº¡A«K¥u¦³¤p¤ß§Ù³Æ¤F¡C 
ÅK¦å§g¤ý¨S¦³®Æ¿ù¡A¤ßÅ]©}§Óì¤ß¥Ø¤¤ªº¤j¼Ä¬O´HªQÄÖ¡A¥L¤£·|±Ë¥»³v¥¼¦a©ñ±ó¥ý§ð´HªQÄÖªº¾÷·|ªº¡C 
¥Ø¥ú¦VÀðÀY¤Wªº¶Â¦çº~¤l±½¤F¤@¿h¡A¤ßÅ]©}§Ó쪺¥Ø¥ú¬ðµM¦p§N¹q¯ë¦a¸¨¦b´HªQÄÖÁy¤W¡C 
´HªQÄÖÁöµM°Ê³£¨S°Ê¹L¡A¥L¤ß¤¤¤´µM¾á¤ß³Q¤ßÅ]¬Ý¬ï¤F¦æÂáA¥L¦Û¤v¨Ã¤£©È¤ßÅ]©}§Óì¡A¦ý³o¨Ç¤H¦b¥þµL§Ü©Ú¯à¤Oªº±¡ªp¤U¡A¤ßÅ]¸U¤@©ñ¤â¥h¹ï¥I¥LÌ¡A³æ¾a¥L»PÅK¦å§g¤ý¨â¤H¤§¤O¡Aµ´µLªkºI¦í¥Lªº¡C 
¥Ø¥ú¦b´HªQÄÖÁy¤Wª`µø¤F³\¤[¡A¤ßÅ]©}§ÓìÁ¡Á¡ªº®B¨¤¤W¬ðµM¬yÅS¥X¤@©Ù±o·N¦Ó§N¨Iªº¯º·N¡C 
ÅãµM¡A¥L¬Û«H´HªQÄÖ¯uªº¨S¦³©è§Ü¯à¤O¤F¡C 
¤@¤ÁÁöµM³£·Ç³Æ¦n¤F¡A¤ßÅ]«o¤£´±¤j·N¡A¦V¦b³õ¦p¾K¦p誺²³¤H±½¤F¤@²´¡A¤ßÅ]©}§Óì¼L¸Ì¤@±¤´µo¥Xúª_¤§Án¡A¤@±«o¦V©P³òÀðÀY¤Wªº¨º¨Ç¶Â¦çº~¤l´§¤F´§¤â¡C 
´N¦bÀðÀY¤Wªº¤Q´XӶ¦çº~¤lÀHµÛ¤ßÅ]¤â¶Õ¼³¤U¨Óªº¤@Àþ¶¡¡A¤ßÅ]©}§Óì¦Û¤v¤wÁa¨¤Æ¦¨¤@¹D»Èi¼³¦V´HªQÄÖ¡C 
ÁöµM¦¤w¦³¤F·Ç³Æ¡A´HªQÄÖ¤´µM³Q¥L§Ö±o¥O¤H©Q¦Þªº³t«×À~¤F¤@¸õ¡C 
¤Q«üÅs¦±¡A®Ú®Úºß±i¦pè«l¾U§Qªº¿û¹_¡AÀHµÛ¤ßÅ]»ñ¹£¹q´w¦Ó¦Üªº¨§Î¡A¨â¤â§ì¦V´HªQÄ֯ݤf¡AÁöµM¨â¤H¬Û¶Z¨¬¦³¥|¤¤V»·¡A¦ý¤ßÅ]ªº³t«×¡A¤´µM¨Ï¤Hı±o³s¯w²´ªºªÅÀɳ£¨S¦³¡C 
¤ßÅ]ªº³t«×ÁöµM¨Ï´HªQÄÖ¾_Àb¡A¦ý«o¨S¾_¦í¥L¤w¦¨¤F²ßºDªº¾÷±ñ¤Æ¦üªº°Ê§@¡C 
©â¼C¡B¥X¼C¡A´N¹³¬O¦b¦P¤@¤U¤ß¸õªºÀþ¶¡¤¤§¹¦¨ªº¡A°Ê§@Áö¦³¥ý«á¤§¤À¡A¦ý«oµ´¬Ý¤£¥X¥ý«áªº¶¶§Ç¨Ó¡A´N¹³¬O¤@Ӱʧ@¦¤w¦w±Æ¦n©ñ¦b¨º¸Ì¤F¦üªº¡C 
¤ßÅ]쥻´N¬O¥H·¥¨ä·V«ªº°Ê§@§ðÀ»´HªQÄÖªº¡AÁöµM¥L²`«H´HªQÄÖ·í®É¤w¸g¯«´¼¤£²M¤F¡A«o¤´µM§â¥L·í¦¨¬O¤@Ó§¹¥þ²M¿ôªº¡B¦Û¤v¥Í¥¶È¨£ªº°ß¤@°ª¤â¨Ó¬Ý«Ý¡A¨ä¥Î¤ß´N¬O¨¾³Æ¦³¨ººØ¸U¤@ªºÅܤơC 
¥L¬O¨¾¨ì¤F¡A¦ý«o¨S®Æ¨ì´HªQÄÖ¥X¤â·|³o¯ë§Öªk¡A§Ö±o´N¹³¥L¯Ý«e¦´N¹w¸m¦n¤F¤@§âµL§Îªº¼C¦Ó¦b¦Û¤v¤â¨ìªº«b¨º¶¡¬ðµM²{¥X§Î¨Ó¡C 
½K¯¾±K§Gªº³ÂÁy¤@ÅÜ¡A¤ßÅ]²´¨£©â¤â¤w¨Ó¤£¤Î¤F¡A§â¤ß¤@¾î¡AÂùÁu³eº¡¤º¤O¡Aµw§ì¹L¥h¡C 
¤ßÅ]ªº¥k¤â¦b»È¨~¸±°¤¤Â÷¶}¤F¤âµÃ¡A¡u¥z¡vªº¤@Án¸¨¦b´HªQÄÖ¦]¥X¼C¦Ó°¼Âà¹L¨Óªº¥kªÓÀY¤W¡A¤«ü®µµÛ¨I²rªº½Ä«l¡A²`²`¦a³´¤J´HªQÄÖªÓÀY¤Wªº¦×¤¤¡C 
¦V«á°h¤F¤T¤j¨B¡A´HªQÄÖ«ù¼C©¤µM¦Ó¥ß¡A«TÁy¤W¨S¦³µ·²@ªí±¡¡C 
¥H©_²§ªº¡BÃø¥H¸m«Hªº¥Ø¥ú¡A¤ßÅ]¨nµÛ¤´µM¦V«e¦ùµÛªº¨º¥u»ôµÃ¥¢¥h¤âªº¥kÁu¡A¹³¬OµLªk¬Û«H¨º¥u쥻ÄÝ©ó¦Û¤vªº¤â´x«ç·|¦b³o»òµu¼Èªº¤@«b¨º¶¡Â÷¶}¥Lªº¨Åé¡C 
úª_Án¦]ÆJµM¶¡ªºÅܤƦӮø¥¢¤F¡AÅK¦å§g¤ý¸¨ÅD°_¡A¤j³Ü¤@Án¡A¼³¦V¥|±¤K¤è¸©b¦Ó¦Üªº¨º¤Q¤EÓÀA¦çº~¤l¡C 
ÅK¦å§g¤ý¤@Án«ã§q¡A¾_¿ô¤F¨I°g©ó²Y»ñW«B¡B·T¶³ºGÃúªº²³¤H¡A¦ý¦b¥LÌÁÙ¥¼¯à§¹¥þ§Ë²M¬O«ç»ò¦^¨Æ¤§«e¡AÅK¦å¤Q¤K½Ã¤¤¤wˤU¤F¤Ó¡C 
º¥ý¦³©Ò¦æ°Ê¬OÅK¦å§g¤ýªº¤Ò¤H¡A±µ¤U¨Ó«K¬O¯î«°©t¼C¿P¦æ¶³¡B¹p¹q°l»î¡B¥|µ´®Ñ¥Í¡B¥Õ»ñ¤½¥D¡B³·«L¥Õ»ñ»ö¡B¥_®üÀ°¥D¤Ò°ü¥H¤ÎÅK¦å¤Q¤K½Ã³Ñ¤Uªº¤Q¤TÓ¡A¥LÌ´X¥G¦b¦P¤@®É¶¡¤º±Ä¨ú¤F¦æ°Ê¡C 
«è¬r¦aÃ䥴Ãä§q¥sµÛ¡A¹p¹q°l»î¹D¡G¡uì¨Ó¤Ý³àªº¬O§A̳o¨Ç¥¢¤ßºÆ¡Bª¯®Q¾iªº²V±bªF¦è¡A¤j·Ý¤µ¤Ñ«D®_¥ú§A̤£¥i¡C¡v 
¬°¤F©È³Q¤ßÅ]ªº´b¤ß³N©Ò¶Ë¡A¤Q¤EÓÀA¦çº~¤l¥þ³£¥Î¦Õ¤Y§â¦Õ¦·°ô¤F°_¨Ó¡A¤°»ò¤]Å¥¤£¨£¡A½×ªZ¥\¥L̳£¬O¤T¦ò¥HÀ~ªº¤@µ¥¤§¿ï¡A¨CÓ³£³ô»PÅK¦å¤Q¤K½Ã¤Î¥|µ´®Ñ¥Íµ¥¤H§Ü¿Å¡AµL©`¦Õ¦·¤@¶ë¡Aťı¤£²M¡AªZ¥\¤j¥´§é¦©¡A¤£¨ì¤@Ï®»ªº¤u¤Ò¡A«K³Q§¹¥þ®ø·À¤F¡C 
¤H¸s¡A¦Û°Ê¦a¥þ³ò¦V´HªQÄÖ»P¤ßÅ]³oÃä¨Ó¤F¡C 
¾®µøµÛ¹ï¤è¡A´HªQÄÖ»P¤ßÅ]½Ö³£¨S¦³°Ê¹L¡A¦n¹³½Ö¥un°Ê¤W¤@°Ê¡A´N·|µ¹¹ï¤è¥H¥i¼¤§¾÷¦Ó¬°¦Û¤v±a¨Ó¨aÃø¦üªº¡C 
¤H¸s³ò¤W¨Ó¤F¡A¤ßÅ]ª¾¹D¦Û¤v¤w³´¨«³ò¤F¡A¦³´HªQÄÖ»PÅK¦å§g¤ý¤Ò°ü¦b³õ¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¤µ¤Ñ¬O¨«¤£¤F¤F¡C 
¤â¤¤ªº¼C½w½w««¤F¤U¨Ó¡A´HªQÄÖ©ï°_¥ª¤â§â¥kªÓÀY¤W¨º¥u²`³´¤J¦×¤ºªº¤â´x¼¹¤F¤U¨Ó¡A²{¦b¡A¥L¥i¥H°Ê¤F¡A¦]¬°¡A¥L¦³´©§L¦b«á¡C 
´HªQÄÖ²¾°Ê¤F¡A¤ßÅ]¤]¸òµÛ§â¥¢¥h¤F¤â´x¦ý«o¨S¦³¬y¦åªº¥kÁu©ñ¤F¤U¨Ó¡C 
§Ý¤â§â¥ª¤â¤¤§ì¤U¨Óªº¨º¥uÂ_´x©ß¨ì¤ßÅ]©}§Óì¸}«e¡A´HªQÄÖ§N§N¦a¹D¡G¡u©}§Óì¡A§A¹ê¦b¤£¸Ó«_ÀI«e¨Ó¡A¦]¬°¡A§Ú´Nn¥h§ä§A̤F¡C¡v 
¤ßÅ]§N´Ë´Ë¦a¹D¡G¡u¦ý¦Ñ¤Ò¤w¸g¨Ó¤F¡C¡v 
´HªQÄÖ§N¯º¹D¡G¡u¦pªG§A»PÆF¦òÁp¤â¡A¥i¯à·|¤Ñ¤UµL¼Ä¡A¦ý§AÌ«o¦Û·´ªø«°¡A¤À´²¤F¤O¶q¡C¡v 
¤ßÅ]©ZµM¦a¹D¡G¡u§Ú©l²×¤£¬Û«H¾Ì§Ṳ́T¦ò¤§¯à·|¦¬¬B¤£¤F§A¤@Óªì¥X¹Dªº«á¥Í¤p½ú¡C¡v 
´HªQÄÖ¹G°Ý¹D¡G¡u²{¦b©O¡H¡v 
¤ßÅ]©}§Óì¹D¡G¡u¦Ñ¤Òª¾¹D¨Ó±o¤Ó«_¥¢¤F¡A¦ý¨Æ±¡¤w¨ì¤F³o¯ë¦a¨B¡A¦Ñ¤Ò¤]¥Î¤£µÛ°l®¬¤°»ò¤F¡C¡v 
´HªQÄÖ¹D¡G¡u«÷¨ì©³¡H¡v 
¤ßÅ]§N§N¦a¹D¡G¡u´HªQÄÖ¡A¨º¬O§Ṵ́ߤ@¯à¨«ªº¸ô¡A¤]¬O¥²¶·¨«ªº¸ô¡A¤£ºÞ¯d¤U¨Óªº¬O§AÁÙ¬O§Ú¡A³o¬qªZªL¤¤¤Q¼Æ¦~ªº¤½®×³£±o²M°£¤F¡C¡v 
´HªQÄÖ§N¯º¹D¡G¡u´L¾rÁÙn¤£n¦Aµ¥¤°»ò¡H¡v 
¤ßÅ]¨IÁn¹D¡G¡u¥Î¤£µÛ¦Aµ¥¤°»ò¤F¡A¦Ñ¤j¤@¦V¦æ¨ÆÂÔ·V¡A¥L¤£·|¨Óªº¡C¡v 
´HªQÄÖ¹D¡G¡u§A¸Ó§i¶D¥LÀ³¸Ó¨Ó¤~¬O¡C¡v 
¤ßÅ]¤@¯º¹D¡G¡u§Ú¥H¬°¥L°ª¦ô¤F§A¤F¡A¦]¦¹·Qµ¥¨ì®³¨ì¤F§Aªºº¯Å¤§«á¦A¦^¥h§i¶D¥L§Ú¨ì¤°»ò¦a¤è¥h¤F¡A«o¨S·Q¨ì¥L¨Ã¨S¦³¦ôp¿ù»~¡A¤]³\¡A³o¬OµL·N¡A´HªQÄÖ¡A§A¨S¦³»¡¿ù¡A¥un§Ṳ́G¤HÁp¤â¡F§AÁöµM¦³´H¼Cªù¦Ü²`¦Ü¶øªºµ´©Û¡A¤]µ´°k¤£¥X§Ṳ́G¤H¤â´x¤§¤¤¡C¡v 
´HªQÄÖ§NÁn¹D¡G¡u©}§Óì¡A§A¬O¦b´£¿ô§Ú¤£n©ñ§A¦^¥h¡H¡v 
¤ßÅ]¨g¯º¤@Án¹D¡G¡u´HªQÄÖ¡A§Ṳ́§¶¡ªº«ë¦³¦h°ª¡B¤³¦³¦h²`¡A§A§Ú¤ß¸Ì³£«D±`©ú¥Õ¡A§Ú©}§Ó즹¨è´Nºâ¥u³Ñ¤U¤@¤f®ð¦b¡A§A¤]¤£·|©ñ§ÚÂ÷¶}ªº¡A¤Ï¹L¨Ó¡A±¡§Î¤]·|¬O¤@¼Ë¡C¡v 
´HªQÄÖ¾®µøµÛ¤ßÅ]¹D¡G¡u«Ü¹ï¡A©}§Óì¡A¦b§ÚÌ¥¼°Ê¤â¤§«e¡A§Ú·Q¦³¤@¥ó¨Æ§A¤@©wªÖ§i¶D§Ú¡C¡v 
¤ßÅ]«ä¦¤¤F¤@¤U¡A¹D¡G¡u§Ú̦Ѥj¦bþ¸Ì¡H¡v 
´HªQÄÖ§N®m¦aÂIÂIÀY¹D¡G¡u¹ï¡A¥L¦bþ¸Ì¡H¡v 
¤ßÅ]¹D¡G¡u§A¦³§â´¤§Ú·|§i¶D§A¡H¡v 
´HªQÄÖ¹D¡G¡u¤£¿ù¡A§Ú¦³§â´¤¡A¦]¬°¡A§i¶D§Ú¥Lªº¦í§}¤§«á¡A§Aª¾¹D§Ú¥²µM·|¥h§ä¥L¡A¥H¶h«Ý³Ò¡A¹ï¥L¦³§Q¡C¡v 
¤ßÅ]§N¯º¹D¡G¡u´HªQÄÖ¡A§A¤£¥i¯à¬°§Ú̳]·Q¡A¦ý§A»¡ªº«o¬O¤d¯u¦¨½Tªº¹ï§Ú̦³§Qªº¨Æ¹ê¡A´HªQÄÖ¡A»¡»¡¬Ý¡A§Aªº¯u¥¿¥Øªº¬O¤°»ò¡H¡v 
´HªQÄÖ¹D¡G¡u§Ú¾á¤ß¥L·|°k±¼¡C¡v 
¤ßÅ]¾®¥Ø±æ¤F´HªQÄÖ³\¤[¡A¤~¬ðµM¤j¯º¹D¡G¡u´HªQÄÖ¡A«¢«¢¡K¡K§AÅ¥»¡¹LÆF¦ò°kÁ×¹L¤°»ò¤H¨Óªº¶Ü¡H¡v 
´HªQÄÖ¹D¡G¡u¦]¦¹¡A§Úª¾¹D§A·|§i¶D§Ú¡C¡v 
¤ßÅ]Áy¤@¨I¡A¹D¡G¡u¥L´N¦b¶Z¦¹¬ù¦³¤¨½¦aªºªQìÀ¤W¥»À°Ãö¥~²Ä¤@®y«ü´§¤À¾Â¤W¡C¡v 
´HªQÄÖ§NÁn¹D¡G¡u´HªQÄÖn°Ý§Aªº´N¥u¦³³o¤@Ó°ÝÃD¡C¡v 
¤ßÅ]¹D¡G¡u§A¬O§i¶D¦Ñ¤Ò§Ṳ́§¶¡ªº¸Ü¨ì¦¹¬°¤î¤F¡H¡v 
´HªQÄÖ³±§N¦a¯º¯º¹D¡G¡u°_½X¡A´HªQÄÖn°Ýªº°Ý§¹¤F¡C¡v 
¤ßÅ]¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò¤]¦³¤@Ó°ÝÃDn°Ý§A¡C¡v 
´HªQÄÖ§NµM¤@¯º¹D¡G¡u½Ð°Ý¡C¡v 
¤ßÅ]¹D¡G¡u§A¤è¤~¥Îªº¨º¤@©Û¡A©Û¦W¥s¤°»ò¡H¡v 
´HªQÄÖ²n§Ö¦a¹D¡G¡u¼C¸¤E¬w³·¡C¡v 
¤ßÅ]¹D¡G¡u¦Ñ¤ÒªGµM¨S¦³²q¿ù¡A´HªQÄÖ¡A¦Ñ¤Ò·Q¦A¬Ý¬Ý§A¨º¤@©Û¡C¡v 
´HªQÄÖ½wºC§N¨æ¦a¹D¡G¡u¦³¥²nªº®ÉÔ¡A´H¬Y¦ÛµM·|¦A¥Î¡C¡v 
¤ßÅ]³±¨I¦a¹D¡G¡u¹ï¦Ñ¤Ò¡A§A¥u©È¤£¯à¤£¥Î¡C¡v¸Ü¸¨¤@¹y¹D¡G¡u´HªQÄÖ¡A¦h»¡µL¯q¡A§Ú̱o¨M©w½Ö¸Ó¯d¤U¨Ó¤F¡C¡v 
´HªQÄÖ¹D¡G¡u½Ð¡I¡v 
¥Ø¥ú¦b¥Õ»ñ¤½¥DÁy¤W¥´¤FÓÂà¡A¤ßÅ]´Ë§N¦a¹D¡G¡u½Ð¡I¡v¸Ü¸¨¤]¦V«á¥¤¦r¤@¨B¡C 
¯î«°©t¼C¿P¦æ¶³´N¯¸¦b¥Õ»ñ¤½¥D¨«á¡A¦]¦¹¡A¥L«Ü²M·¡¦a¬Ý¨ì¤F¤ßÅ]ªº¥Ø¥ú¦b¥Õ»ñ¤½¥DÁy¤W±½¹L®Éªº¨ººØ©_¯Sªº´Ë´H¥ú¨~¡C 
¦V«e¸ó¶i¤F¨â¨B¡A¯î«°©t¼C¿P¦æ¶³¯¸¨ì¥Õ»ñ¤½¥D¨Ãä¥h¤F¡C 
©¼¦¹¨nµøµÛ¹ï¤èªºÂù¥Ø¡A¤@¨B¤@¨Bªº¡A½wºC¦Ó·V«ªº¡A´HªQÄÖ»P¤ßÅ]¦U¦Û®¿²¾°ÊµÛ¸}¨B¦V¹ï¤è¨«¹L¥h¡C 
¶ZÂ÷¡A¦b¨â¤H½wºC²¾°ÊµÛªº¸}¨B¤UÁYµuµÛ¡C 
¨â¤Hªº¸}¨BÁöµM³£«Ü½wºC¡A¦ý¦b¬Û¶Z¤£¨ì¤»¤Øªº¶ZÂ÷¡A«Ü§Öªº«K±µªñ¤W¡C 
´HªQÄÖªº¼C»P¤ßÅ]ªº´x¡A´X¥G¦b¦P¤@Àþ¶¡´§¥X¡A¤H¼v¥ß®É¤Û¦¨¤@¤ù¡A¨Ï¤HµLªk¬Ý²M¥L̽֬O½Ö¨Ó¤F¡C 
¦b³õ³òÆ[ªº¨S¦³¤@Ó¬O®zªÌ¡A¦ý«o¨S¦³¤H¯à¬Ý²M¥LǦb³o±µÄ²ªº«b¨º¤§¶¡¡A¦U´§¥X¤F¦h¤ÖÅܤۤ£©wªº§ðÀ»©Û¦¡¡C 
ÅK¦å§g¤ý·P´n¦a·n·nÀY¡A¥I¹D¡G¡u¤@¤sÁÙ¤ñ¤@¤s°ª¡A§ÚÅK¦å§g¤ýÁöµM¦³ÓºÙ¤ýºÙ´Lªº¶®¸¹¡A¦ý»P´HªQÄÖ³oÓµL¦WµL¸¹¡Aªì¥X¦¿´ò¤£¤[ªº«á¥Í¬Û¤ñ¡A«o¤´µM®t¤F¤@¤j¬q¡A¥X¹D¦³¥ý«á¡A³N·~¦³±M§ð¡A¦¹¨¥«D´Û¤H¤§½Í¡C¡v 
¦b¤£¨ì¤@Ï®»ªº®É¶¡¡A´HªQÄÖ»P¤ßÅ]¤w¤¬§ð¤F±Nªñ¨â¦Ê©Û¤F¡Aªí±¤W¡A¦Û¬OÓ³ÓtÃø¤Àªº¬[¦¡¡A¦ý¥æ¤âªº¤G¤H¤ß¤¤«o¦U¦Û¦³¼Æ¡C 
¤ßÅ]¤âµL¤oÅK¡C§ó¥[¤§¥¢¥h¤F¥k¤â¡A¤H¤@¨«°Ê¡A¤âµÃÂ_³B¡A¯kµhÃø§Ô¡A¥\¤OµL§Î¤¤¤w¥´¤F«Ü¤jªº§é¦©¡AÁöµMªí±¤W¤´¯à§ð¦u¦Û¦p¡A¹ê»Ú¤W¥L¤º¤ß¤w°_¤F®£·W¤F¡C 
¤ß¤£¹ç«h®ð¤£¶¶¡A¤ßÅ]«Ü©ú¥Õ³oÓ¹D²z¡A¥u¬O¡A¦b¦¹¥Í¦ºÃöÀY¡A½Ö¯à¯uÓµø¦º¦pÂkªº©ZµMµLÑ©O¡H¤ßÅ]¤ß¦å¤@¯Bļ¡A¥ª´xªº©Û¦¡´N¶}©l¶ÃµL³¹ªk¤F¡A³o¥¿¬O°ª¤â¬Û·iªº¤j§Ò¡C 
§N¨IªºóÁnµo¦Û´HªQÄÖ¤f¤¤¡A¼C¥ú¦b¥LªºóÁn¤¤¦p¼öªoªg¤õ¯ëªº¡u¯y¡vµMÃz°_¡C 
¦ü¥Gª¾¹D´HªQÄÖºò¸òµÛn¥X¤âªº¤@©Û¬O¤°»ò¡A¤]ª¾¹D¦Û¤vµ´©è¤£¦í¨º³Ì«áªº·Ù¤â¡A¤ßÅ]·t¦Û§â¤ß¤@¾î¡AÀNµMâªÅ¸ùO¦Ó°_¡C 
¤@°}À@¤ß»k°©ªº¼@µh°_¦Û¤ßÅ]¤j»L¤W¡A¬õ¦â¼CÁJ¤¤ÁôÂõ۪º§Q¾¹¡A¦b¤ßÅ]Âù»L¤W³s¤ã¤Q´XÓ²`¹F»L°©ªº²`¬}¡A¦ý¤ßÅ]²×¨sÁÙ¬O²æ¥X¤F¬õ¥úªº¥]³ò¡A®g¦V¥Õ»ñ¤½¥D¡C 
³t«×¤Ó§Ö¡A¥Õ»ñ¤½¥D¤S¨S®Æ¨ì¤ßÅ]·|±Ë©R§ðÀ»¦o¡Aµ¥¦o¬Ý²M¤ßÅ]Ås¦±¦p¹_ªº¥ª¤â¤«ü¬O¦VµÛ¦o¨Óªº®ÉÔ¡A¨º¤®Ú¤â«ü¤w¶Z«|³ï¤£º¡¤@¤Ø¤F¡C 
³oºØ¶ZÂ÷¡A´Nºâ¥Õ»ñ¤½¥D¦b¦³·Ç³Æªº±¡ªp¤U¡A¤]¬OµLªk¸ú±o¹L¥Õ¤c¡C 
¤@Án§N³ÜÁn¤¤¡A´°_¤@¤ùÀÛÀÛªº¼C¨~¡A¥Õ»ñ¤½¥D¦Û¤v¨S¦³·Ç³Æ¡A¦ý¦o¨Ã䪺¯î«°©t¼C¿P¦æ¶³«o¬O¦´N¦bµ¥«ÝµÛ¤F¡C 
¦å¥ú¤~±q¤ßÅ]¯Ý¤fºM¥X¡A´HªQÄÖ¦^¨ªº¤@©Û¡y¼C¸¤E¬w³·¡z¤wµM§ð¨ì¡C 
¦å¥úÀHµÛ¯î«°©t¼C©Þ¥Xªº¥j¼CÃz®g¸Åxªº«b¨º¶¡¡A¤ßÅ]¤@Ó¥¨¤jªº¨Åé¤v³Q¥æ´¦pºôªºÀÛÀÛ¾U¥ú¤À¦¨¤F¤K¤Q¤@¶ô¡C 
¤@¥N±ú¶¯¡A´N³o»ò¬ðµMªº±q¤H¶¡®ø¥¢¤F¡C 
¯î«°©t¼C¿P¦æ¶³«ù¼Cªº¥k¤â¼¾¦b¥ªªÓÀY¤W¡A¥L¨º±ø¥ªÁu¤w§¹¥þµLªk°ÊÂà¤F¡C 
«æ¨B¨«¨ì¯î«°©t¼C¨®Ç¡A´HªQÄÖ«æ¤Á¦a¹D¡G¡u«ç»ò¼Ë¡H¡v 
¯î«°©t¼CÁy¤W¯BµÛ¤@µ·¦w¼¢ªº¯º®e¹D¡G¡u¨S¤°»ò¡A¤p¥D¡C¡v 
¥Õ»ñ¤½¥DÃöÃh¦a¹D¡G¡u§A¥ªÁu«ç»ò¤F¡H¡v 
¿P¦æ¶³¯º¯º¹D¡G¡u¤£nºòªº¡A¤½¥D¡A¨S¤°»ò¡C¡v 
´HªQÄÖ¨I½w¦a¹D¡G¡u§i¶D§Ú¡A¦æ¶³¡A§A¨º±ø¥ª»H¤l¬O¤£¬O¤w¸g¼o¤F¡A§AªºÁy¦â§i¶D§Ú§Aªº±¡ªp¨Ã¤£»´ÃP¡C¡v 
¯î«°©t¼C¹D¡G¡u§Úì¥H¬°µLªk«O¦í³o±ø©Rªº¡A¨Æ¹ê¤W¤]½T¹ê¬O¦p¦¹¡An¤£¬O¤p¥D§A¦b¥L§ð¨Ó®É¥ý¶Ë¤F¥Lªº»L¡A§Úµ´«O¤£¦í³o±ø©Rªº¡A¼o¤F¤@°¦»H¤l¡Aºâ±o¤F¤°»ò¡C¡v 
¥Õ»ñ¤½¥D¤@§b¡A¬ü¥Ø¤¤¬ðµM¯B¤W¤Fºpª¹ªº²\¯]¡A¦Û«è¦Û¦ã¦a¹D¡G¡u¬°¤F§Ú¡A¬°¤F§Ú¨Ï§A¥¢¥h¤F¤@°¦¤â¡A§A¥s§Ú«ç»ò¯à¦w¤ß¡C¡v 
¯î«°©t¼C¥©M¦w²»¦a®ÔÁn¯º¹D¡G¡u¤½¥D¡A°²¨Ï§A¯u¨º»ò·Qªº¸Ü¡A¿P¦æ¶³´N¨S¦³²z¥Ñ¸Ó¬¡¨ì²{¦b¤F¡A§Aª¾¹D¡A¤p¥D¦´N¸Ó±þ§Ú¤F¡A¦]¬°§Ú´¿¥ß·Nn±þ¥L¡A¨º±¡ªp§AÁÙ°O±o¶Ü¡H«¢«¢¡A¤½¥D¡Aª¾¤v¤£¨¥®¦«è¡A¦]¬°§ÚÌ©¼¦¹³£¨S¦³¦s¤ßn¬°¹ï¤è°µ¨Ç¤°»ò¥O¥L·P¿E©Î·P®¦¹Ï³øªº¨Æ¡A¹ï¶Ü¡H¡v 
Âk¼C¤HÀT¡A´HªQÄÖ¤Q¤À¦Y¤O¦a¹D¡G¡u§Ú·Q¬Ý¬Ý§Aªº»H¤l¡C¡v 
¿P¦æ¶³²¤°µµS¿Ý¤F¤@¤U¡A§â¼¾¦b¥ªªÓÀY¤Wªº¤â®³¤F¤U¨Ó¡C´HªQÄ֬ݽ}¡A¨I«¦a¹D¡G¡uªÓÀY°©¸H¤F¡C¡v 
¿P¦æ¶³§Ô¦í¼@µh¹D¡G¡u³o¥u»H¤lµ¥©ó¬O¥þ¼o¤F¡A§Ú¬ÝÁÙ¬O§â¥¦¤Á¤U¨Óªº¦n¡C¡v 
´HªQÄÖ¹D¡G¡u¤£¥²¡A¥_®üÀ°ªº¥©¤â¯«Âå¶P¤s±^²{¦b¥Õ¶³¤s²ø¡A¥LÂå³N¦p¯«¡AªÖ©wªv¦n§Aªº¶Ë¡A§A²{¦b°¨¤W´N¥h¥Õ¶³¤s²ø§a¡I¡v 
¥Ø¥ú¾®ª`¦b´HªQÄÖÁy¤W¡A¯î«°©t¼C¿P¦æ¶³¹D¡G¡u¤p¥D¡A¦¹¶¡ªº¨Æ§A¤@³B²z§´·í¡A´N¤WªQìÀ¶Ü¡H¡v 
´HªQÄÖ¹D¡G¡u§Ú¬O¦³¨º»ò¥´ºâ¡C¡v 
¯î«°©t¼C¹D¡G¡u§Aªº¶Ë¤]¤£¨£±o»´¡A¹ï¶Ü¡H¡v 
´HªQÄÖ¹D¡G¡u§Úª¾¹D¡A¦ý¤]¤£«Ü«¡C¡v 
¯î«°©t©Z²v¦a¹D¡G¡u§A¤]ª¾¹DÆF¦ò¤£¬O¤@Ó´¶³qªº¤H¡A¹ï¶Ü¡H¡v 
´HªQÄÖ¹D¡G¡u¬Oªº¡A§Úª¾¹D¡C¡v 
¯î«°©t¼C¹D¡G¡u³o¬O³Ì«áªº¤@¾Ô¡A¤]¬O³Ì«nªº¤@¾Ô¡A¦¨±Ñ¦b¦¹¤@Á|¡A§Aı±o§Ṳ́£¸Ó·V«¤@ÂI¶Ü¡H¡v 
´HªQÄÖ¾®«¦a¹D¡G¡u³o¨Ç§Ú¥þ³£ª¾¹D¡A¦ý¬O¡A©]ªø¹Ú¦h¡A§A·Q§Ú¦³®É¶¡µ¥¾i¦n¤F¶Ë¦A¥h¶Ü¡H¡v 
¯î«°©t¼C¿P¦æ¶³¹D¡G¡u¤p¥D¡A§Úª¾¹D§A¨S¦³®É¶¡¾i¶Ë¤F¡A¦]¦¹¡A§Ú¤]¨S¦³®É¶¡¤F¡C¡v 
´HªQÄÖ¤@§b¡A¥¿¦â¹D¡G¡u¦æ¶³¡A§A»P§Ú¤£¦P¡C¡v 
¯î«°©t¼C¿P¦æ¶³¾®«¦a¹D¡G¡u¦]¬°§Ú¬O¥~¤H¡A¦]¬°§Ú¦bºÑ¦å¤¤¬O«È©~¨¥÷¬O¶Ü¡H¡v 
´HªQÄÖªø¼Û¤@Án¹D¡G¡u¦æ¶³¡A§Aª¾¹D§Ú¤£¬O¨ºÓ·N«ä¡A§Ú¥u¬O¥H¬°¡K¡K¡v 
¯î«°©t¼C¿P¦æ¶³Áy¦â¨ÌµM«ÜÃø¬Ý¡AµÂ®e¹D¡G¡u¤p¥D¥u¬O»{¬°¤@±ø¤âÁu¼o¤F¡A¹ï§Úªº¤@¥Í·|¦³«Ü¤jªº¼vÅT¬O¶Ü¡H¡v 
´HªQÄÖ²ø«¦a¹D¡G¡u§Úªº¥»·N¬O¦p¦¹¡C¡v 
¯î«°©t¼C¿P¦æ¶³¹D¡G¡u¤p¥D¥iÄ@·Nťť§Úªº¥»·N¦p¦ó¶Ü¡H¡v 
´HªQÄÖÅfµM¦a»´¼Û¤@Án¹D¡G¡u¦æ¶³¡A§A¤£»¡§Ú¤]ª¾¹D¡C¡v 
¯î«°©t¼C¿P¦æ¶³¹D¡G¡u¨º§A«ç»ò»¡¡H¡v 
´HªQÄÖ¨I«¦a¹D¡G¡u§Ú¤£¤Ï¹ï§A¥h¡A¥u¬O¡A§A±N¨Ï§Ú²×¥Íı±o§ÚÁ«¤í§Aªº¤Ó¦h¡C¡v 
¿P¦æ¶³ªø¯º¤@Án¹D¡G¡u¤p¥D¡A§Ú¥uÅ¥¨ì¤F«e±¨º¤@¥y¡C¡v 
ÅK¦å§g¤ý»¨©ñ¦a¤j¯º¹D¡G¡u°ß¦³¨xÁx¬Û·Ó¡B¥Í¦º»P¦@¤~ºâ±o¤W¬O¦å©Ê¨k¨à¡A¦n¡A¤j®a³£¦³³o¥÷¤ß·N¡A¤]¸Ó¥LÆF¦òË·°¡A«¥Ì¤°»ò¤]¤£¥Î¦h»¡¤F¡A¦æ¶³¡A§A¨º±ø¥ª»H¤l¤@°Ê´N·|µh¡A«ç»ò¿ì¡H¡v 
¿P¦æ¶³¹D¡G¡u«Ê¦í¥ªªÓ¤«¥Þ¡C¡v 
¥|µ´®Ñ¥Í¹D¡G¡u¦ý¬O¡A¨º¼Ë§A¤@±ø¥ªÁu°Z¤£¡K¡K¡v 
¯î«°©t¼C¿P¦æ¶³¹D¡G¡u«¥Ì»¡¹L¤£´£³o±ø»H¤lªº¨Æ¤F¡C¡v 
ÅK¦å§g¤ý»ñµ¾¤Ñ»¨Án¹D¡G¡u¨Ó¡A¤j®a§Ö°Ê¤â¡A«¥Ì§â³o¸Ìªº¤@¤Á»°§Ö³B²z§¹¤F¡A´N¥h§äÆF¦ò¨º¦Ñ¤p¤lºâ±b¥h¡C¡v 
¥|µ´®Ñ¥Í¨«¨ì´HªQÄÖ¨«e¡A¹D¡G¡u¤p¥D¡A¥in¦^¥h±NÀ°¤¤¤H¤â½Õ»ô¤@°_±a¨ìªQìÀ¤W¥h¶Ü¡H¡v 
´HªQÄÖ¹D¡G¡u¤]¦n¡A¤£¹L¡A§Ú¨Ã¤£·Q¦A¦^ÀY¥h¨«¤@½ë¤F¡C¡v 
¥|µ´®Ñ¥Í¹D¡G¡u¥»®y¥h¡A«¥Ì¦bþ¸Ì·|®v¡H¡v 
´HªQÄÖ¹D¡G¡uªQìÀ¤U¡I¡v 
²Y¼Fªº¦è¥_´H»ñ§j©Ø°_º¡¤Ñ³±Åµ¡A¤~©ñ´¸¨S´X¤éªº¤ÑªÅ¡A¤S§Gº¡¤F³±·t§C¨Iªº¶³¼h¡A¦Bá³·«Ê¡A´H»ñ©Ø±¡A§N±o¨Ï¤Hı±o¦n¦ü³sªÅ®ð³£náµ²¦üªº¡C 
ªQìÀ¤W¡A¸¨ºÉ°w¸ªºº¡¤s¬\°®ªºªQªKªï»ñ®Ì°Ê¡AªK¤Wªº¿n³·¦¨¤ù¦¨¹Îªº¸¨¸ÄÆ»RµÛ¡A¤@¶iªQªL¡A´N¨Ï¤Hı±o¹³¬O¦b¤UµÛ³·¡C 
ªQìÀ´N¦b³oºØ³±¨I´H¨æªºª¬ªp¤U¥X²{¦b´HªQÄÖµ¥¤@¦æ¤Hªº²´«e¡C 
¤@©]¤§¹j¡A´HªQÄÖªº¶ËÁöµM¤´µM¨S¦n¡A¦ý«o¤w¥]²Ï°±·í¡A´«¤W¤F¤@¥ó·s¦çªA¡A¥~ªí¬Ý°_¨Ó¡A¹³¬OÓ¨S¦³¥ô¦ó¯fµhªº¤H¡C 
¥|µ´®Ñ¥Í¤w©Û¨Ó¤FºÑ¦å·ù¤¤©Ò¦³ªº§Ì¤l¶°µ²¦X»E©óªQìÀ¤U¡A¦¹¨è¡A¥LÌ¥¿©ÔµÛªñ¤@¦Ê¤¤QÓ¤H¡A¤j¸sªº¦VªQìÀ¤WÁÚ¶iµÛ¡C 
¤@ÓӤߤ¤ªº¿E°Ê¨Ï¥ĻѤF¨¥~ªº´H·N¡A¤M¼C¥XÀT¡A«æ¨B©b¦æ¡A¦ü¦³¢¤£¤Î«Ý¤§·P¡C 
¦bÀ¸yªQªLÃä½t¤W¡A´HªQÄÖ¤î¦í¤F¸}¨B¡A²`¨ã§Ù¤ß¦a¦VªL¤º±æ¤F¤@²´¡AÂà¦V¨Ã䪺ÅK¦å§g¤ý»ñµ¾¤Ñ¹D¡G¡u¨Ì«e½ú¬Ý¡A³oªL¤¤¥i¦³¤°»ò¤£¹ï¤§³B¶Ü¡H¡v 
ÅK¦å§g¤ý¦^Âਥh¦V¥É¤k»ñ§g»ö¹D¡G¡u»ö¨à¡A§A¬Ý©O¡H¡v 
»ñ§g»ö·n·nÀY¹D¡G¡uªL¤¤¨S¦³¤°»ò¤£¹ïªº¦a¤è¡A¤]³\¡AÆF¦ò¤w¨M©wn¸ò§Ú̵w©é¤@³õ¤F¡C¡v 
¹p¹q°l»î¶³¸Às¹D¡G¡u¨º¬O³Ìµh§Ö¤£¹Lªº¨Æ¤F¡A·ù¥D¡A«¥Ì©¹¸ÌÂô§a¡I¡v 
´HªQÄÖÂIÂIÀY¹D¡G¡u¨«§a¡I¡v¸Ü¸¨·í¥ý¦VªL¤º¨«¥h¡C 
¨«¶iªL¤¤¤£¨ì¤¤V»·¡A´HªQÄÖµo²{«e±¤£¨ì¤T¤V³B¨ÃªÓ¯¸µÛ¤@¹¬¤G¹D¡A³o¤TÓ¤H¡A¦~¬öѦb¤K¦¯¤W¤U¡C 
·L·L¤@©Ã¡A´HªQÄÖ²æ¤f¹D¡G¡u¬O¤T¦ì´xªù¤H¡H¡v 
ÅK¦å¤ý»ñµ¾¤Ñ±µ¤f¹D¡G¡u¤£¿ù¡A«e±¬O¤ÖªL¡B±S«Ð¤ÎªZ·í¬£ªº¤T¦ì´xªù¤H¡A¥L̨ӳo¸Ì·F¤°»ò¡H¼Ä§ÚÃø¤À¡A¤p¤ß¬°n¡C¡v 
»¡¸Ü¤§¶¡¡A²³¤H¤S¦V«e¨«¤F¤C¤K¤Ø¡C 
¦Ñ©M©|¥ª°¼ªº¬OÓµ£ÃCÅb¾v¡A¥Õ¬Ü¥Õ¾v¡Aºë¥Ø·L½N¡A¼L¨¤¤UºJ¡A¶Æ®ð¤Ñ¦¨ªº¦Ñ¹D¤h¡A¦¹¤H¥¿¬OªZ·í´xªù¤H¤ªÅb¯u¤H¡A¥uÅ¥¥L¶}Án¥s¹D¡G¡u«e±¥i¬OºÑ¦å·ùªº´HªQÄÖ¡H¡v»y®ð¤Q¤À¾Ú¶Æ¡C 
´HªQÄÖ¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¦b¤U¥¿¬O´HªQÄÖ¡A¹Dªø¬OªZ·í´xªù¤H¤ªÅb¯u¤H§a¡H¡v 
¶³Åb¯u¤H¹D¡G¡u¤£¿ù¡A³h¹D¥¿¬O¡C¡v¸Ü¸¨¤@«ü¨°¼¨ºÓ·O¬Üµ½¥Ø¡A»aªQ¥j¤ë¯ëªº¦Ñ©M©|¹D¡G¡u³o¦ì¬O¤ÖªL´xªù¤H¦ò¥ú¤j®v¡C¡v±µµÛ¤@«ü¦ò¥ú¤j®v¥k°¼ªº¨ºÓ±¦â²MþÀ¡A½Gµu¨§÷¡A¯«¦âºë©ú·F½m¦a¹D¤H¹D¡G¡u³o¦ì¬O±S«Ð´xªù¤H®©¥È¯u¤H¡C¡v 
´HªQÄÖ«ý¤â¹D¡G¡u©¯·|¡A©¯·|¡C¡v 
´HªQÄÖ¥ÀR¦Ó²@µLÅå©_¤§¦âªºªí±¡¡A¥ß®É¤Þ°_¤F¶³Åb¯u¤Hªº¤£º¡¡A§Ô¤£¦í§N¯º¤@Án¹D¡G 
¡u´HªQÄÖ¡A§A¥iª¾¹D§Úµ¥¨Ó¦¹ªº¥Øªº¡H¡v 
´HªQÄÖ¹D¡G¡u¦b¤Uªº½T¤£ª¾¡C¡v 
¶³Åb¯u¤H¹D¡G¡u«¥Ì¬O¨Ó§äÆF¦òºâ±b¨Óªº¡C¡v 
´HªQÄÖ¹D¡G¡uºâ±b¡Hºâ¤°»ò±b¡H¡v 
¶³Åb¯u¤H¹D¡G¡uºâ³o³\¦h¨Ó¦~¡A¥LºG®`¤¤ìªZªL¦P¹D©Ê©Rªº¨ºµ§Â±b¡I¡v 
»´»´¡u®@¡v¤F¤@Án¡A´HªQÄÖ¤W¤U¥´¶q¤F¶³Åb¯u¤H¤@²´¹D¡G¡u»¡°_¨Ó¯u¥©¡A´HªQÄÖ¤]¬O¨Ó§ä¥Lºâ±bªº¡C¡v 
¶³Åb¯u¤H¨IÁn¹D¡G¡u¤T¦ò¥x¦b¤¤ìªº¾lÄÒ¡A¤w¥þ³Q¤E¤jªù¬£ªº¤H®ø·À¤F¡A¥L̤½±À§Úµ¥¤T¤H¨Ó§äÆF¦ò©ö¤Ñ¦æ¥H°£¦¹¤¿¡A«o¨S·Q¨ì¦b³o¸Ì·|¹J¤W§A¡A§A§ä¥Lºâªº¤°»ò±b¡H¡v 
¦b¤T¤H±«e¤T¥|¤Ø³B¡A´HªQÄÖ»PÅK¦å§g¤ý»ñµ¾¤Ñµ¥¤H¦P®É°±¦í¤F¸}¨B¡A´HªQÄÖ¹D¡G¡u¿Ë¤³®v«ë¡C¡v 
¥H¤W¹ï¤Uªº¯«ºA¡A¶³Åb¯u¤HÂIÀY¡u®@¡v¤F¤@Án¡A¨IÁn¹D¡G¡u¤÷¤³¤£¦@À¹¤Ñ¡A³h¹Dµ¥ÁöµM¤d¨½||¦a°l¥L¨ì¦¹¡A¦ý«o¤£¦n©Ù·Ù§A¤@¤ù§µ¤ß¡A³o¤]³\¬O¤Ñ·N¡A§_«h¡AÆF¦òn¬O±ß¨«¤W¤@¨B¡A¥u©È§A¿Ë¤³«K¥Ã»·¤]³ø¤£¦¨¤F¡C¡v 
¹ê¦b§Ô¤£¦í¤F¡AÅK¦å§g¤ý»ñµ¾¤Ñ¶}¤f¹D¡G¡u¹Dªø¡AÆF¦ò©ö¤Ñ¦æ½L½õ¤¤ì¦³¦h¤Ö¦~¤F¡H¡v 
¶³Åb¯u¤H¤@©Ã¡A¥Ø¥úÂà¦V»ñµ¾¤Ñ¡A§NÁn¹D¡G¡u»ñ¦Ñ¨à¡A§A°Ý³oÓ·F¹À¡H¡v 
ÅK¦å§g¤ý»ñµ¾¤Ñ¹D¡G¡u§Ú©_©Ç³o³\¦h¦~¨Ó¡A§A«ç»ò¤@ª½Åý¥L¬¡µÛ¡A¦Ó¥B¡A¤@ª½¬¡¨ì¥L·È¥X¤F¤¤ì§A̤~°l¥X¨Ó¡C¡v 
¤@¬Ý±¡§Î¤£¹ï¡A¦ò¥ú¤j®v¦£¹D¡G¡u»ñ¬I¥D¡A«¥Ì¸Ó¦P¤ß¹ï¼Ä¡A°£«oÂZ¶ÃªZªL¦w¹çªº¤¸¥û¤~¬O¡C¡v 
ÅK¦å§g¤ý¹D¡G¡u¤j®v»¡±o·¥¬O¡A¤£¹L¡A¦b°Ê¤â¤§«e¡A«¥Ì¥i±o»¡©ú¥Õ¤F¡A§Oµ¥¨Æ±¡§¹¤F¤§«á¡AÅý¤H»¡½Öªg¤F½Öªº¥ú¡C¡v 
¶³Åb¯u¤HÁy¤@¨I¹D¡G¡u»ñµ¾¤Ñ¡A´HªQÄÖ¬O§A¤°»ò¤H¡H¡v 
ÅK¦å§gÁy¦â¤@´H¹D¡G¡u¥L¤£¬O§Ú¤°»ò¤H¡A¦ý¬O¡A¯¸¦bªZªL¦P¹Dªº¥ß³õ¡A¦Ñ¤Ò²´¨£¤£¥¤§¨Æ¡A´N¤£¯à¤£»¡¡C¡v 
®©¥È¯u¤H±µ¤f¹D¡G¡u»ñ¤j«L³o¸Ü¥i´N»¡±o¤Ó²o±j¤F¡A§A§Ú³£¬O¬°¤FªZªL¦P¹D¤é«áªº¦w¹ç¨Ó¥X¤Oªº¡A·|¦³¤°»ò¤£¥¤§¨Æ¥i¨¥©O¡H¡v 
ÅK¦å§g¤ý§NÁn¹D¡G¡u¹Dªø¸Ü¬O¨S»¡¿ù¡A¦ý¬O¡A¦³Ó°ÝÃD¤T¦ì¦p¤£»¡²M·¡¤F¡A»ñµ¾¤ÑÁ`ı±o¤£¥¡C¡v 
®©¥È¯u¤H¨IÁn¹D¡G¡u¤°»ò°ÝÃD¡A»ñ¤j«L¦ó¤£»¡¥X¨Ó¡C¡v 
¦ò¥ú¤j®v¨I«¦a¹D¡G¡u»ñ¬I¥D¡A¤£»¡¤]½}¡C¡v 
ÅK¦å§g¤ý§NÁn¹D¡G¡u¤j®v¡A¬Ý¦b§Aªº±¤W¡A§Ú¬O¤£¸Ó»¡¡C¡v 
¶³Åb¯u¤H§NÁn¹D¡G¡u»ñµ¾¤Ñ¡A§A¥H©¹¦æ¨Æ¡A¦n¹³¤£¬O³o¯ëÁYÀYÁY§Àªº¡C¡v 
Áy¦â²rµM¤@ÅÜ¡AÅK¦å§g¤ý»ñµ¾¤Ñ¥Ø¥ú¬ðµMª`µø¦b¦ò¥ú¤j®vÁy¤W¡A¨IÁn¹D¡G¡u¤j®v¡A§A«ç»ò»¡¤F¡v 
¦ò¥ú¤j®v¨I«¦a¼Û®§¤@Án¹D¡G¡u¬I¥D¡A¦ÑÓÔ¬O¤@µf¦n·N¡C¡v 
»ñµ¾¤Ñºò¹G¹D¡G¡u¤j®v¥i´¿´À§Ú·Q¹L¶Ü¡H¡v 
¦ò¥ú¤j®v¨I«¦a¼Û®§¤F¤@Án¡A¨S¦³¶}¤f¡C 
¥Ø¥ú¦b¶³Åb¤Î®©¥È¤G¤HÁy¤W¥´µÛÂà¡AÅK¦å§g¤ý§NÁn¹D¡G¡u¦U¦ì¬JµM¦³¯à¤O¦¬¬BÆF¦ò©ö¤Ñ¦æ¡A¦Ñ¤Ò·Q°Ý¤@Án¡A¦U¦ì¦ó¥HÅý¥L¦b¤¤ìªZªLÂZ¶Ã¤F¤Q¦h¦~¦Óª½¨ì¤µ¤Ñ¤~°l¨Ó³o¸Ì¡A¬JµM°l¨ì³o¸Ì¡A¦U¦ì¦ó¥H¤£ª½±µ¥h§ä¥L¦Ó«o¦b³o¸Ì¬ÛÔ¡H¡v 
¶³Åb¯u¤H§NÁn¹D¡G¡u§A¥H¬°§Ú̦bµ¥§A¡H¡v 
ÅK¦å§g¤ý§N¯º¹D¡G¡u·íµM¤£¬Oµ¥§Ú¡A¦]¬°§Ú¦³¦Ûª¾¤§©ú¡Aµ´«DÆF¦ò¤§¼Ä¡A¤£¹L¡A§Ú¥i¥HÂ_¨¥¡A¦U¦ì¬O¦bµ¥¤H¡C¡v 
®©¥È§NÁn¹D¡G¡uµ¥½Ö¡H¡v 
ÅK¦å§g¤ý§N§N¥L»¡¤F¤TÓ¦r¡A¹D¡G¡u´HªQÄÖ¡C¡v 
¤£¿ù¡A¥L̽T¹ê¦bµ¥´HªQÄÖ¡A¦ý³oºØ±¡ªp¤§¤U¡A«o¨Ï¥L̵Lªk©Ó»{¬O¦bµ¥´HªQÄÖ¡C 
¶³Åb¯u¤H§N¯º¹D¡G¡u¯º¸Ü¡A§A§â³h¹Dµ¥¬Ý¦¨¤°»ò¼Ëªº¤H¤F¡H¡v 
ÅK¦å§g¤ý»ñµ¾¤Ñ¹D¡G¡u¦U¦ì¦ó¥²n»ñ¬Y»¡¥X¨Ó©O¡H¦pªG¤G¦ì¯u¯à¦æ¦p©Ò¨¥¡A»ñ¬Y³o¨Ç¸Ü¤£´N§¹¥þ³Q¨Æ¹ê§_©w¤F¶Ü¡H¨º»ò¡A§Ú¤µ¤Ñ©Ò»¡ªº¡A¤]´N·|µ¥©ó©ñ§¾¤F¡C¡v 
®©¥È¯u¤H¤£º¡¦a§NÁn¹D¡G¡u»ñ¤j«L¡A§A¦Û¨£±¦Ü¤µ¡A±q¨Ó´N¨S»¡¹L¤@¥y¤¤Å¥ªº¸Ü°Ú¡C¡v 
»ñµ¾¤Ñ¹D¡G¡u©¾¨¥¤d¥y°f¦ÕÃøÅ¥¡A¤G¦ìÁٽЦh¦h¥]²[¡A»ñ¬Y¤H¤@¦V¤£·|¥Îµê¨¥©^©Ó§O¤H¡C¡v 
¶³Åb¯u¤H§ÔµL¥i§Ô§NÁn¹D¡G¡u»ñµ¾¤Ñ¡AþÓn§A¨Ó©^©Ó¤F¡H¡v 
ÅK¦å§g¤ý§N¯º¤@Án¹D¡G¡u¤]³\¨â¦ì³£¥Î¤£µÛ¦Ñ¤Ò¨Ó©^©Ó¡A¦]¬°¤G¦ì¥þ¬O¤¤ì¦Wªù¥¿¬£¤¤ªº¤j¤Hª«°Ú¡C¡v 
¦ò¥ú¤j®v¹D¡G¡u¦U¦ì¬I¥D¡A§Úµ¥¬O¦P¤ß¨ó¤O¨Ó°£Å]¦w¹Dªº¡A«ç¦n¥¼¹ï¼Ä«e´N¥ý¦Û¶Ã¤F°}¸}¤F¡C¡v 
ÅK¦å§g¤ý¤ß¤¤¦³®ð¡A¦³·N®³¸Ü¥ý§â¨âӦѹD®M¦í¡A§N¯º¤@Án¹D¡G¡u¤j®v¡A¦pªG¥L̤G¦ì¤]¹³§A¤@¼ËÁ¾©M¦³®e¤H¤§«×¶q¡A¤µ¤Ñ§Ú»ñµ¾¤Ñ¦A¦h»¡¤W¤@¥y´N¤£ºâ¤H¡A¦ý¬O¡A¤èÅקA̤@¶}©l´N·QµÛn®³¸Ü¨Ó¦©¤@Ó«á¥Í±ß½ú¡AµM«á¦Û©~°£Å]½Ã¹Dªºº¥\¡C¡v 
¶³Åb¯u¤H§N³Ü¹D¡G¡u»ñµ¾¤Ñ¡A§A»¡¸Ü³Ì¦n«È®ðÂI¡A¹D·Ýn¬O¨S¦³³o¥÷¦Û«H¤]¤£·|¤d¨½||¦a©¹³o¸Ì¶]¤F¡C¡v 
ÅK¦å§g¤ý§NÁn¹D¡G¡u³o»ò»¡¬O¦Ñ¤Ò¬Ý¿ù¤H¤F¡H¡v 
®©¥È¹D¡G¡u§A¥»¨Ó´N¦³²´¦pª¼¡C¡v 
ÅK¦å§g¤ýÁaÁn¤j¯º¹D¡G¡u«¢«¢¡K¡K¦Ñ¤Ò¦Û«H³oÂù²´·úÁÙ¨S¦³½M¡A¦]¦¹¡A¦Ñ¤Ò²`«H¤£·|¬Ý¿ù¡C¡v 
¶³Åb¯u¤H½ä®ð¹D¡G¡u¨Æ¹ê±N·|ÃÒ©ú§A¬O¦³²´µL¯]¡C¡v 
ÅK¦å§g¤ý§N¯º¹D¡G¡u¨º¤]±oµ¥¨ì¨Æ¹ê¥H«á¤~¯à¬Û«H¡C¡v 
®©¥È¯u¤H§NÁn¹G°Ý¹D¡G¡u¬Û«H¤°»ò¡H¡v 
ÅK¦å§g¤ý§N¦B¦B¦a¹D¡G¡u°²¨Ï¯u¦³¨Æ¹ê¥i¥H§@ÃÒ¡A»ñµ¾¤Ñ±NµL¨¥¥H¹ï¡A¨º´N¯u¬O¦³²´µL¯]¤F¡A¨ì®É¡A»ñµ¾¤Ñ±N¿Ë¤â±N³o¹ï·Ó¤lÄmµ¹¤G¦ì¡C¡v 
¦ò¥ú¤j®vÁy¦â¤@ÅܹD¡G¡u»ñ¬I¥D¡A§A¡K¡K¡v 
ºI¦í¦ò¥ú¤j®vªº¸Ü¡A¶³Åb¯u¤H§NÁn¹D¡G¡u§Ú̳o´N¨«¶Ü¡H¡v 
ÅK¦å§g¤ý§NÁn¹D¡G¡u¤T¦ì½Ð¡C¡v 
¥«®ªºÀ³»¤W¡A¥jªQªL¥ß¡A±K¶°½Lµ±ªºªK¸¡A¨Ï¤HIJ¥Ø¦³¤@ºØ³±´Ë«Õ·tªº·Pı¡C 
¤T¦ò¥xªºÃö¥~Á`«ü´§¤À¾Â´N³]¦b³o¼Ëªº¤@¤ù¶ÂªQªL¤¤¡A¼Ó¥x°ªÁq¡A°í¹êªº³òÀðÀô°éµÛ¥¨¤jªº¦v²Ä¡A¥j¦Ñ¤¤Åã±o§§°¶¡A±IÀR¤¤±aµÛ³±´Ë¡A³o¸Ì¡A´N¬O¤T¦ò¥x¥Ø¤U¥D¤Oªº¶°¤¤¦a¡C 
¨â®°¶Âº£ªo«Gªº¤jªù¬O¬}µÛªº¡A¦Ûªù¤º¦V¥~¦¨¹ï¦a±K±ÆµÛ¨â±Æ¤M¼C¥XÀTªº¶Â¦çº~¤l¡A¤@ÓÓÁy¦â¨èªO§N¨I¡AÀR¥ß¤£°Ê¡Aª¬¦p±Æ¤F¤Q´XӶ¦ç¥Û¤H¤@¯ë¡C 
±q¬}¶}ªº¤jªù¦V¤º±æ¡A¥i¥H¬Ý¨£°|¤¤³¡¤À´º¦â¡A³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº´N¬O°|¤¤ªº±¡´º»P°|¥~§¹¥þ¬Û¤Ï¡A¨º¸Ì³s¤@´Ê¾ð³£¨S¦³¡C 
´HªQÄÖµ¥¤@¦æ¡A¦b¦ù¥X¹F¤G¤Q¤Vªº¨â±Æ¶Â¦çº~¤l³Ì¥~ºÝ¤î¦í¸}¨B¡C 
¤ß¤¤«ã®ð¦ü¥G¤´¥¼®ø°£¡A¶³Åb¯u¤H§NÁn¹D¡G¡u§AÌ¥h¨âÓµ¹§Ú¦V§AÌ·í®aªº¸[³ø¤@Án¡A´N»¡ªZ·í´xªù¤Hn¨£¥L¡C¡v 
¨âӶ¦çº~¤l©¼¦¹¹ï±æ¤F¤@²´¡A¦A¬Ý¬Ý²³¤H¡AÂਨ«¤F¶i¥h¡C 
¤£¤j¤u¤Ò¡A¨âӶ¦çº~¤l¤S¨«¤F¥X¨Ó¡A¯¸¦b¥ªÃ䪺¤@Ó¶}Án¡A¹D¡G¡u¥»À°À°¥D¥s§A¶i¥h¡C¡v 
¶³Åb¯u¤H§NÁn¹D¡G¡u¥L´N»¡¤F³o»ò¤@¥y¶Ü¡H¡v 
¦U¦Û¯¸¦^¥LÌì¨Ó¯¸ªº¦ì¸m¡A¥k°¼¤@¤H¹D¡G¡u§ÚÌÀ°¥D©Ò»¡ªº´N¬O³o»ò¤@¥y¡C¡v 
¶³Åb¯u¤H§N´Ë´Ë¦a¹D¡G¡u§A̦Aµ¹§Ú¶i¥h¸[³ø¤@Án¡A´N»¡ªZ·í´xªù¤Hn¨£¥L¡C¡v 
¥k°¼º~¤l¹D¡G¡u§Ṳ́£¬O¤w³ø¹L¤F¡C¡v 
¡u¦A¥h¤@¦¸¡C¡v 
¡u§Ṳ́£´±¦A¥h¤F¡C¡v 
¶³Åb¯u¤H§N³Ü¹D¡G¡u§A̲ö«Dn§ä¦º¡H¡v 
¥k°¼º~¤l§N§N¦a¹D¡G¡u¯u¤H¦pªG¤£©È¥¢¨¥÷¡A¦ý½Ð¤U¤â¡C¡v 
ÅK¦å§g¤ý¦³·NÅýÆF¦ò¯u¤H¤Î®©¥È¯u¤HÁy¤W±¾¤£¦í¡A¤W«e¤@¨B¡A§NÁn¹D¡G¡u§A̶i¥h¸[³øÆF¦ò¤@Án¡A´N»¡´HªQÄÖ¨D¨£¡C¡v 
¨âӶ¦ç¤HÁy¤W¦P®É¤@ÅÜ¡A²æ¤f¹D¡G¡u´HªQÄÖ¡Aþ¦ì¬O´HªQÄÖ¡H¡v 
´HªQÄÖ¤W«e¤@¨B¹D¡G¡u§Ú´N¬O¡C¡v 
¨âӶ¦çº~¤l¤W¤U¥´¶q¤F´HªQÄÖ¤@°}¡A«æ¨B¦V¤º©b¥h¡C 
¥¼¨£¤H¡A´N¥ýÅ¥¨ì¤@Án¾_¦Õ±ýŤªº¤j¯ºÁn¹D¡G¡u«¢«¢¡K¡K´H·ù¥D¡A¦Ñ¤Ò´N®Æ©w§A¤@©w·|¨Óªº¡AªGµM¨S¿ù¡A«¢«¢¡K¡K¡v 
¤j¯ºÁn¡A¼v¾À¤j¥Û¨â°¼¡Aº¥ýÂà¥X¤KÓÀA¦ç¨Ø¼CªºªZ¤h¡A¥L̪º¦~ÄÖ³£¦b¤T¤Q¨ì¥|¤Q¤§¶¡¡AÓӺ믫¹¡º¡¡A¶¯²r¶Ñ®«¡A¸ò¦b¤K¤H¨«áªº¬O¥È³±µ£¤l»P¤@Ó¦~¦b¥|¤Q¤W¤U¡A¥´§ê§¯§Mª°´Aªº°ü¤H¡A¦o´N¬O²]¦Wº¡ªZªLªº¤C¥©¤Ò¤H¡A³o¨âÓ¤H¨«á¤S¸òµÛ¨âÓ¤H¡A¨«¦b¥kÃ䪺¬OÓI´¡¤j¤M¡A¨µÛ¶Â¸Ë¡A´²¬ÜÆN²´¡A¥Í¬Û¤Q¤ÀµTº¾ªº¤»¦¯¦ÑªÌ¡AÅK¦å§g¤ý¤@¨£¦¹¤H¡A¤£¥Ñ¤@§N¯º¹D¡G¡u¤Tµ´¤M¼F§g¤s¡C¡v 
¨«¦b¤Tµ´¤M¼F§g¤s¥k°¼¬OӤѥͨrÀY¡B¬õ¥úº¡±ªº¤C¦¯¦ÑªÌ¡A¦¹¤H¤@¨¦å¬õ¸Ê³T¡A±¦p¥j¤ë¡A¤H¦ü»aªQ¡A¥Õ¬Ü¦p»È¡A¥Ø®g¾U§Qºë¨~¡A¦ý«o¨ÃµL¤¿´Ý¤§¥ú¡AÀX¤U¤@§â»ô¯Ýªø¾wÄÆ©Ø¡A¥Ñ¥~ªí½Ö¤]¬Ý¤£¥X¥L´N¬O·í¤µ¤§¥@ªº²Ä¤@¸¹¤¿¬½¤Hª«¡C 
´HªQÄÖ¤@¦V¤Ö¦³Åܤƪº«TÁy·L·L¤@»þ¡A¹D¡G¡uÆF¦ò©ö¤Ñ¦æ¡H¡v 
ÅK¦å§g¤ý¾®«¦a¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¬O¥L¡C¡v 
°£¤F¥L¡A½Ö·|¦³³oºØ¥O¤HIJ¥Ø¬°¤§¤ß°ÊªºµÂ·Ù«Â²rªº«Â»ö©O¡H¶³Åb¯u¤H¦ÑÁy¤W¹ê¦b±¾¤£¦í¤F¡A¨Sµ¥ÆF¦ò©ö¤Ñ¦æ°±¤U¸}¨B¡A¥L¤w·m¥ý¶}¤f¹D¡G¡u©öÀ°¥D¡A§A²×©ó¥X¨Ó¤F¡C¡v 
ÆF¦ò§N¯º¹D¡G¡u§Ú¬O¥X¨Ó¤F¡A¤£¹L¡A´xªù¤H¡A¦Ñ¤Ò¤£¾Õªø»¡µê¸Ü¡A§Ú¥X¨Ó¥i¤£¬O¬°¤F§A¡C¡v 
¶³Åb¯u¤H§NÁn¹D¡G¡u©öÀ°¥D¡A§A¥i¯u·|»¡¸Ü¡C¡v 
ÆF¦ò©ö¤Ñ¦æ§N¯º¹D¡G¡u´xªù¤H¹L¼ú¤F¡C¡v 
¸Ü¸¨Áy¦â¤@¾ã¹D¡G¡uþ¤@¦ì¬O´HªQÄÖ¡A´H·ù¥D¡H¡v 
´HªQÄÖÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¶}¤f¡A¶³Åb¯u¤H¤w·m¤f«ãÁn¥s¹D¡G¡u©öÀ°¥D¡A«¥Ìªº¨ÆÁÙ¨S¤F¡A¥u©È§A¨S¦³®É¶¡¥h§ä§O¤H§a¡H¡v 
ÆF¦ò¦b²³¤H±«e¤T¤Ø¥ª¥k³B°±¦í¸}¨B¡A¬Ý¤F¶³Åb¯u¤H¤@²´¹D¡G¡u´xªù¤H¡A¦³¨S¦³¤F§Ú¤ß¸Ì©ú¥Õ¡A¯à¤£¯à§ä§O¤H§Ú¤ß¸Ì¤]©ú¥Õ¡A»¡¹ê¦bªº¡A´xªù¤H¡A³o³£¬O§Ú¦Û¤vªº¨Æ¡A§AºÞ¤£¤F¡C¡v 
¶³Åb¯u¤H®ð·¥¨g¯º¹D¡G¡u«¢«¢¡K¡K©ö¤Ñ¦æ¡A§A§Ú¬JµM·f¤WµÄ¡A¨Æ±¡´N¤£¯à§¹¥þ¥Ñ§A¤@Ó¤H¨M©w¤F¡C¡v 
ÆF¦ò¤W¤U¥´¶q¤FÆFÅb¯u¤H¤@²´¡A°ÒÁn¹D¡G¡u´xªù¤H¡A§A¥iª¾¹D§A¦Û¤v²{¦b¬O¦b¸ò½Ö»¡¸Ü¡H¡v 
¶³Åb¯u¤H¼FÁn¹D¡G¡u©m©öªº¡A³h¹D¬O¦b¸ò§A»¡¸Ü¡C¡v 
ÆF¦ò§N¯º¹D¡G¡u´xªù¤H¡A§A¯à¬¡¨ì¤µ¤Ñ¤w¸g¤£®e©ö¤F¡A¦ó¥²¤@©wn¦Û¨ú·À¤`¡C¡v 
¶³Åb¯u¤H§N¯º¹D¡G¡u¯º¸Ü¡A³h¹D¬¡¨ì¤°»ò®ÉÔ¡A§A¯à¨M©w±o¤F¶Ü¡H®e©ö»P§_¡A¨º¬O³h¹D¦Û¤vªº¨Æ¡C¡v 
ÆF¦òź¾î¦a¯º¹D¡G¡u¶³Åb¡A¦pªG¹³±q«e¨º¼Ë¡A¥Í»P¦ºªº½T¦Ñ¤Ò¨M©w¤£¤F¡A¦]¬°¡A¦Ñ¤Ò¹ï¤H³B¨Æ¡A¤@¹³¬O¶¶¦s°f¤`¡A¥i¬O²{¦b¤£¦P¤F¡A§Aªº¥Í»P¦º¡A´N´¤¦b¦Ñ¤Ò¤â¤¤¡C¡v 
¶³Åb¯u¤H¼F¯º¤@Án¹D¡G¡u«¢«¢¡K¡K§A¬Ý§Ú²{¦b¬O¥ÍÁÙ¬O¦º¡H¡v 
²³æ¦aµª¤F¤@Ó¦r¡AÆF¦ò©ö¤Ñ¦æ¹D¡G¡u¦º¡I¡v 
¶³Åb¯u¤H¬ðµM¦V«e¸ó¥X¤@¨B¹D¡G¡u³h¹DË·Q¸Õ¸Õ¡C¡v 
ÆF¦ò¹D¡G¡u¤£¥Î¸Õ¡A´xªù¤H¡A§A¥÷¶q¤£°÷¡C¡v 
®©¥È¯u¤H¬ðµM´¡¼L¹D¡G¡u¤]ºâ¤W³h¹D¤@¥÷¡C¡v 
¥Ø¥ú±q®©¥È¯u¤HÁy¤WÂà¨ì¦ò¥ú¤j®vÁy¤W¡AÆF¦ò¹D¡G¡u¤j®v¥i¤]n°Ñ»P¤@¥÷¡H¡v 
«Å¤F¤@Án¦ò¸¹¡A¦ò¥ú¤j®v²ø®e¹D¡G¡u¦Ñ¶u»PªZ·í¡B±S«Ð¤G¦ì´xªù¤@»ô¨Ó¡Aº×ºÖ¦ÛÀ³¦P·í¡A¦pªG¦Ñ¬I¥D¤£¤Ï¹ïªº¸Ü¡A¦ÑÓÔ¤]ºâ¤W¤@¥÷¤f¤Ú¡C¡v 
ÆF¦ò¹D¡G¡u«¢«¢¡K¡K¤j©M©|¡A¦pªG¦Ñ¤Òn¬O©È§A°Ñ¥[¡A¤]¤£·|¶}¤f¤F¡A²ö»¡¨Óªº¥u¦³§A̤T¦ì´xªù¤H¡A«K¬O¤E¤jªù¬£ªº¤@»ô¨Ó¡A¦Ñ¤Ò¤]±N¤@µø¦P¤¯¡AÁܽХL̦P¤W¡Aµ´¤£«p¦¹Á¡©¼¡C¡v 
¶³Åb¯u¤H§N¯º¹D¡G¡u§A¦n¤jªº¤f®ð¡C¡v 
ÆF¦ò¹D¡G¡u¶³Åb¡A¦Ñ¤Ò¤f®ð¬O¤j¬O¤p¡A»¡¹ê¦bªº¡A§AÁÙ¨S¦³¸ê®æµû½×¡A§AÁÙ°O±o¹L¥h¦Ñ¤Ò¿ËÁ{ªZ·í¤s®É¡A§A¦Û¤v·í®Éªº±¡§Î¶Ü¡H¡z¡z¤³·s«ë»ô¤W¤ßÀY¡A¶³Åb¯u¤H¬ðµM¼F§q¤@Án¡A¸¨¦VÆF¦ò¼³¥X¡A¨ªk©_§Ö¦p»ñ¡AÂù´x½¸¦p¹q¡A½×¨¤â¡Aªº½T³ôºÙ¤@¬y©v®v¤F¡C 
¶³Åb¯u¤H¤@°Ê¤â¡A®©¥È¯u¥L·m¨B¥[¤J¡A¤@±§NÁn³Ü¹D¡G¡u³h¹D¤]ºâ¤W¤@¥÷¡C¡v 
¦¹¤H¨¤â¡A¤]µ´¤£¤U©ó¶³Åb¯u¤H¡C 
¨â¤H¥|´x½¸¦p¨g»ñ§j°_ªº¤ù¤ù³·ªá¯ëªº¦Û¥ª¥k¨â±¥]§Û¤W¨Ó¡A´x»ñÁô±a¾U¼S¹p»ï¤§Án¡A¶¯´ýè²r¡A«ê¦ü¨â®y³Q¯«ªk²¾°Êªº¤p¤s¡AÀ½¦V¤@³B¡A¨Ï¤H¦³¾U¤£¥i¾×¤§·P¡C 
³±³±¦a§N¯º¤F¤@Án¡AÆF¦ò©ö¤Ñ¦æªº¯«±¡Åx²æ¦Û¦p¡A´N¹³¬O¨º§ð¥Lªº¨â¤H§ðÀ»ªº¤£¬O¥L¦Û¤vªº¨Åé¦üªº¡C 
¤@¨£ÆF¦òªºªí±¡¡A´HªQÄÖ´Nª¾¹D³o¨âÓ¦Wªù¥¿¬£ªº´xªù¤H®t±o¤j»·¡C 
´HªQÄÖªGµM¨S¦³¬Ý¿ù¡C 
§N¯ºÁn¤¤¡AÆF¦ò¨¤l¤@°}«æ±Û¡A¼Æ¤£²Mªº´x¼v´N¦V«æÂ઺¨®½üªg¤ô¯ë¦aÅx¥X¤@¤ù§Ö±o¨Ï¤H²´ªá·¶Ãªº´x¼v¡A¨¾½Ã§ð¼Ä¡AݦӦ³¤§¡C 
ªiªiªi¤@³s¦êªº»´ÅT¹L³B¡A¶³Åb¡B®©¥È쥻¦V«e´Û¶iªº¨¤l¡A¬ðµMÅܦ¨¤FµLªk¦Û¥Dªº«á°h¬[¶Õ¡A³s³s°h¥X¥|¤¨B»·¡A¤~ºâÃ¦í¨§Î¡C 
ÆJµM¶¡°±¦í¨§Î¡AÆF¦ò§N´Ë´Ë¦a¯º¹D¡G¡u¨â¦ì´xªù¤Hªº¥\¤O¤]¤£¹L¦p¦¹¦Ó¤w¡A²{¦b¡A¸Ó½ü¨ì¦Ñ¤Ò¤F¡C¡v 
¶³Åb¯u¤H»P®©¥È¯u¤Hª½¨ì¦¹¨è¡AÂùÁu¤´¦³¨Ç³Â»¶»¶ªº·Pı¡A©úª¾¥X¤âµ´«D¤H®a¤§¼Ä¡A¦ý«o¤S¤£´±«á°h¡A¦]¬°¥LÌ´¿¦bÅK¦å§g¤ý»ñµ¾¤Ñ±«e¸Ø¤f¥X¹L¤j¨¥¡C 
¦ò¥ú¤j®v¥X¤â¹D¡G¡u¦ÑÓÔ¤]¥[¤J¤F¡C¡vÁn¸¨¤H¤w¼³¤F¥X¥h¡C 
ÅFµM¤@Án¤jÅT¡A¦ò¥ú¤j®v¼³¥X¥hªº¨¤l¦V«á²rµM¸®g¥X¤C¤K¤Ø»·¡A¸¨¦a¤S³s°h¤F¥|¤¤j¨B¡A¤~ºâæí¡A¬õ¥úº¡±ªº¤@±iÁy¡A¥ß®É·Ù¥Õ¦p¯È¡C 
¦ò¥ú¬Oµw±µ¤FÆF¦ò©ö¤Ñ¦æ¤@´x¡C 
ÆF¦ò¨S·Q¨ì¦ò¥ú¤j®vÁx´±µw±µ¥Lªº´x¤O¡Aµ¥µoı¦ò¥ú¤j®v¥þµL°{Áפ§·N®É¡A©ç¥XªºÂù´x¤w¤£´±ºM¦^¥h´«©Û¤F¡C 
¹B¨¬¤F¥\¤O¡A¥Lµw±À¥XÂù´x¡A¤]µw±µ¤F¶³Åb¤Î®©¯u¤G¤H¨â´x¡C 
¨â¤HÁöµM¤@¥X´x®É¦³¨Ç¤O¤£±q¤ß¡A¦ý¨â¤H³£¨ã¦³·¥¨ä²`«pªº¥\¤O¡A¦]¦¹¡AÆF¦ò®Á¤F¨â´x¡A¨¤W¤]ªº½T¤£»´ÃP¡C 
´N¦³¨º»ò¬½ªk¡AÆF¦ò®Á¤F¨â´x¡A¯«¦âµ·²@¥¼ÅÜ¡A§NóÁn¤¤¡AÂù´x»ô¸¡A¦b¶³Åb¡A®©¯u¤G¤H©|¥¼¨Ó±o¤Î°h¨¤§»Ú¡A¥L¥ª¥kÂù´x¤w¤À¦L¦b¤G¤H¯Ý¤f¤W¤F¡C 
´eóÁn¤¤¡A¨â¤H¥ª¥k˶^¥X¤@¤V¦h»·¡A¸¨¦a°Ê³£¨S°Ê¡A«K¤w®ðµ´¨¤`¡C 
¥LÇ¡A쥻¨Ã¨S¦³¥´ºâ¨Ó»PÆF¦ò¯u¤z¡A¦ý«o¬°¤F¤@¤f¶¢®ð»P¦n¤j³ß¥\ªºµêºa¤ß²z¡A¥LÌÂ_°e¤F¦Û¤vªºÄ_¶Q©Ê©R¡C 
ÆF¦òªºÁy¦âÁöµM¤w¤£¹³²{¨®É¨º¯ëªº¥ú¼ä¬õ¼í¤F¡A¦ý¯«ºA«o±q®e¦ÛY¡Aª¬¦ü¨S¦³¨ü¨ì¥ô¦ó¶Ë®`¦üªº¡A¥Øª`¦ò¥ú¤j®v·n·n±ý˪º¨Åé¡AÆF¦ò¶}Án¹D¡G¡u¤ÖªL¥H¤º®a¥\¤Ò¦W»D©óªZªL¡Aªº½T¦W¤£µê¶Ç¡A¦Ñ©M©|¡A§Aµw±µ¤F¦Ñ¤Ò¤@´x¡C¡v 
¦ò¥ú¤j®v¨IÁn¹D¡G¡u©ö¬I¥D¡A§A¤]¨S¦û¨ì«K©y¡C¡v 
ÆF¦ò¯º¹D¡G¡u¤j©M©|¡A§A¦Û¤v¦p¦ó¡H¡v¡K¦ò¥ú¤j®v¦w²»¦a¹D¡G¡u¦ÑÓÔ´NnÂ÷¶}¤H¥@¤F¡A©ö¬I¥D¡A§A¦b¤H¶¡ªº®É¶¡¤]¤£·|¤Óªø¤F¡A¨â¦ì¹Dªøªº¨º¨â´x¡A¤w¥´±¼¤F§A¤£¤Ö¥\¤O¤F¡C¡v 
ÆF¦ò¬J¤£§_»{¡A¤]¤£©Ó»{¡A°Ý¹D¡G¡u¤j©M©|¡A§A³o¬OÃöÃh§Ú¡H¡v 
¦ò¥ú¤j®v´N¦a½L½¥§¤¤F¤U¨Ó¡A¹D¡G¡u»P¨ä»¡¦ÑÓÔ¬OÃö¤ß§A¡A¤£¦p»¡¦Ñ³S¬O¦P±¡§A¡A©ö¬I¥D¡AW®üµLÃä¡A¦^ÀY¬O©¤¡A§A¸Ó¦^ÀY¤F¡C 
ÆF¦ò¹D¡G¡u¤j©M©|¡A¡u§A²q§Ú¦³¦h¤Ö·³¤F¡C¡v 
¦ò¥ú¤j®v©ú¥ÕÆF¦ò©ö¤Ñ¦æ³o¥y¸Üªº·N«ä¡A¨I¼Û¤@Án¹D¡G¡u§Ú¦ò»¡¡G¡y©ñ¤U±O¤M¡A¥ß¦a¦¨¦ò¡A¡z©ö¬I¥D¡A¥@¶¡¨S¦³¨Ó¤£¤Îªº¨Æ¡A¸Û©Ò¿×¡y¯]¥ú¯à·Ó©]¡A©ú·t¦b¤o¤ß¡z¡C¡v 
ÆF¦òªø¯º¤@Án¹D¡G¡u¤j©M©|¡A³o¨Ç¸Ü§Ú¦Ñ¦´N¦Õ¼ô¯à¸Ô¤F¡A¦ý§Ú«o¨ÌµM¬G§Ú¡C¡v 
ÅfµM¦a·n·nÀY¡A¦ò¥ú¤j®v¨IÁn³Ù¤FÁn¦ò¸¹¹D¡G¡uªüÀ±ªû¦ò¡AÄ@§Ú¦ò·O´d¡C¡v¸Ü¸¨½wºC¦a¦X¤W¤FÂù²´¡AÃ`¤U¤F³Ì«á¤@¤f®ð¡C 
¥L¨«±o¤Ó§Ö¤Ó¦w²»¡A¥HP¨Ï¤H³s·Q¥hÀ°À°¥L¡A°Ý°Ý¥L³£¨Ó¤£¤Î¡C 
«TÁy¤W±°¹L¤@µ··P¶Ëªº¯«±¡¡A´HªQÄÖ¦A¦V«e¨«¤F¨â¨B¡A§N§N¦a¹D¡G¡u©ö¤Ñ¦æ¡A²{¦b¸Ó½ü¨ì§Ų́âÓ¤F¡C¡v 
¥Ø¥ú¦b´HªQÄÖ¥ª¤â¤¤³qÅé¼ä¥Õ¦p¥Éªº´H¥Éµ±¦å¼C¤W¥´¶q¤F¤@²´¡AÆF¦ò¯«¦â¦ÛY¦a¹D¡G 
¡u¦~»´¤H¡A§A´N¬O´HªQÄÖ§a¡H¡v 
´HªQÄ֥͵w¦a¹D¡G¡u¦b¤U¥¿¬O´HªQÄÖ¡C¡v 
ÆF¦ò¥Hº©ªøªºÁnµ¡u¶â¡v¤F¤@Án¡A½wÁn§N¯º¹D¡G¡u³o¤¤»¦~¨Ó¡A¯à¨Ï¤T¦ò¥x¤W¤U¾_°Ê¤£¦wªº´N¥u¦³§A¤@Ó¡A¦~»´¤H¡A§Aªº½T¦³¯à@¡A¤£¹L¡A©t¬WÃø¥H¼µ¤j·H¡A¦~»´¤H¡A§A¥i´¿·Q¹L³oÓ°ÝÃD¡H¡v 
´HªQÄÖ¦B§N§N¦a¹D¡G¡u©ö¤Ñ¦æ¡A§A·Q»¡¨Ç¤°»ò¡A¦ó¤£»¡±o§ó©ú¥Õ¨Ç¼sÆF¦ò¯º¹D¡G¡u¾ÇªZªº¤H¡A³Ì²×ªº¥Øªº¤D¬O·Q»â³S¸s¶¯¡A´xºÞªZªL¡A³o¤@ÂI¡A½Ö¤]¤£¯à§_»{¡A¤£¹L¡An¾Ì¨ª¤âªÅ®±ªA²³¡A¨Ã¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ¡A¦]¬°¡A§A±j·Ù¤]¥u¬O¡XÓ¤H¡A¦Ñ¤Òn§i¶D§Aªº¬O¦Ñ¤Ò¥Ø¤U¦³°ò¦¡B¦³¹ê¤O¡A¥un§A§Ú¦X§@¡AªZªL¤´¦b§ÚÌ´x´¤¤§¤¤¡A·íµM¡A¦Ñ¤Ò¤]ª¾¹D¤T¦ò¥x³o¤¤»¦~¨Óªº©Ò°µ©Ò¬°¡A¦³³\¦h¦a¤è¥¼¹F¦Üµ½¤§¹Ò¡A¦ý¦Ñ¤Ò¦³¨M¤ß¯à±N³o¤@¤ÁºCºC§ïÅܹL¨Ó¡A¦pªG§Ú̦X§@¡A¨º§ïÅܱo±N§ó§Ö¡A§ÚÌ¥i¥HÅý¤T¦ò¥x¦¨¬°ºûÅ@ªZªL¤½ªkªº¥¿¸q¤§¦a¡A³o¨Ç´N¬O¦Ñ¤Ò·Q§i¶D§Aªº¡C¡v 
´HªQÄÖÁy¤W¤ìµM¦ÓµLªí±¡¡A§NÁn¹D¡G¡u¾Ú¦ò¥ú¤j®vµ¥¤H»¡¡A¤T¦ò¥x¦b¤¤ìªº¹ê¤O¡A¤w³Q¤E¤jªù¬y§¹¥þ¥Ë¸Ñ¤F¡A³oÓ§A¬Û«H¶Ü¡H¡v 
ÆF¦ò²¤¤@«ä¦¤¹D¡G¡u¦Ñ¤Ò»·Â÷¤¤ì¡A©Î³\¦³³oÓ¥i¯à¡A¤£¹L¡A¥L̤§©Ò¥H´±³o»ò°µ¡A¤D¬O¥L̬۫HÃö¥~¦³§A¬O¦Ñ¤Òªº¯u¥¿¼Ä¤â¡A¥L̲`«H¦Ñ¤Ò±NµL¤ÏÀ»¤§¤O¡A¦pªG§A§ÚÁp¦X¡A¥L̤]±N¦¨¬°§Ú̪º¤â¤U¡C¡v 
´HªQÄÖ¹D¡G¡u´L¾r¥H¬°¦³³oÓ¥i¯à¶Ü¡H¡v 
ÆF¦ò¦ÑÁy¤@ÅÜ¡A¨IÁn¹D¡G¡u¦³¨S¦³³oÓ¥i¯à¡A´HªQÄÖ¡A¥u¦³§A¯à§i¶D§Ú¡C¡v 
§NµM¤@¯º¡A´HªQÄÖ¹D¡G¡u¨S¦³³oÓ¥i¯à¡C¡v 
ÆF¦ò¾®«¦a¹D¡G¡u³o¥y¸Ü§A¦Ò¼{¤F¦h¤[¡H¡v 
´HªQÄÖ¹D¡G¡u´H¬Y¦b¥¼¥X¹D¤§«e´N¦Ò¼{¨ì¤F¡C¡v 
ÆF¦ò¹D¡G¡u¨º«¥Ì¨S¦³¤°»ò¥i»¡ªº¤F¡A¥Ø¤U¡AÂ\¦b²´«eªº¡A´N¥u¦³¤@±ø¦ÛµMÄvª§ªº¸ô¥i¨«¤F¡A´HªQÄÖ¡A§Aª¾¹D¨º¬O±ø¤°»ò¼Ëªº¸ô¶Ü¡H¡v 
´HªQÄÖ§NÁn¹D¡G¡u±j¦s®z¤`¡C¡v 
²¶©ó¤¤±þ¾÷¤@°{¡AÆF¦ò¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¥¿¬O³o¥y¸Ü¡C¡v¸Ü¸¨³ºµM¦V¥È³±µ£¤l¡B¤C¥©¤Ò¤H¤Î¤KÓÀA¦çº~¤l¤@´§¤â¹D¡G¡u»P§Ú®³¤U¡C¡v 
¹³¬O¦´N¦bµ¥µÛ©R¥O¤F¡A¥È³±µ£¤l¡B¤C¥©¤Ò¤H¥H¤Î¤KÓÀA¦çº~¤l¡A´X¥G¬O¦bÆF¦ò¤â¤~´§¥Xªº¤@Àþ¶¡´N¼³¦V´HªQÄÖ¤F¡C 
ÅK¦å§g¤ý»ñµ¾¤Ñµ¥¤H¤]¦´N¦³¤F·Ç³Æ¡A¨£ª¬»ô³Ü¤@Án¡A¯É¯É¦V³ò§ð¦V´HªQÄÖªº¨º¸s¤H¼³¤F¹L¥h¡C 
ÆF¦ò¦ü¥G¤ß¤¤¦¤w½Lºâ¦n¹ïµ¦¤F¡A§N§qÁn¤¤¡A¸¨ªï¦VÅK¦å§g¤ý»ñµ¾¤Ñµ¥¤H¡C 
´HªQÄÖ¥u¤@¤ß¤@·N¦a·Q¹ï¥IÆF¦ò©ö¤Ñ¦æ¡AµL¤ß»P¨º§å¤H¦h°«¡A¥B¤@®É«o¤S²æ¤£¤F¨¡A´N¦b³oºØ±ý½}¤£¯àªº±¡ªp¤U¡AÆF¦ò¤w¥X¤â¶Ë¤FÅK¦å§g¤ý¤Ó½Ã¤hªº©Ê©R¡A¾_¸¤F¯î«°©t¼C¿P¦æ¶³¤â¤¤ªº¼C¡A¨ë¶Ë¤F¥|µ´®Ñ¥Í®c±HÁøªº¥k»L¡C 
ºG§qµhó¤§ÁnÅå¿ô¤F´HªQÄÖ¡A¤]¤Þ°_¤F¥L±þ¾÷¡C 
¥Õ¦âªº¼CÀT¦b²³¤H¼F§qÁn¤¤âªÅ¸®g¤F¤W¥h¡A¤@¤ùÀÛÀÛªº¼C¹õ¡A¦b¼CÀT¸°_ªº¤@Àþ¶¡Åx¥X¡C 
¥uÅ¥¨ì¤C¥©¤Ò¤H»¡¥X¤F¡u¼C¸¤E¬w¡K¡K¡v¥|Ó¦r¡A³o¤@¸s¤QÓ¤H«K¥þ¦¨¤FµLÀY¤§°¤F¡C 
ÆF¦ò¤@ª½³£¦b¯d¤ßµÛ´HªQÄÖ³oÃ䪺±¡§Î¡A¨£ª¬ºJ¤U²³¤H¡A¸¨¼³¦V´HªQÄÖ¡C 
¥¼µ¥ÆF¦ò¸¨¦a¡A´HªQÄÖ¤wâªÅ¸¨ªï¤F¤W¥h¡C 
¤H¼v¦bªÅ¤¤¥æ¤e°{¹L¡A¼C¥ú´x¼v¤@°{¦Ó³u¡C 
¥æ´«¤FÓ¤è¦ì¡A¨â¤H´X¥G¦b¦P¤@®É¶¡¤º¸¨¦b¦a±¤W¡A¥¼µ¥²³¤H¬Ý²M¨â¤H¨¤W¦³µL²§¼Ë¤§³B¡A¤G¤H¤w¤G«×âªÅ¼³À»¤W¥h¡C 
µM«á¬O²Ä¤T¦¸¡A²Ä¥|¦¸¡A¦ý«o¨S¥X²{²Ä¤¦¸¡C 
ÆF¦ò¦Y¤O²§±`¦aÂà¦V¬Û¶Z¨¬¦³¤K¤Ø¤§»·ªº´HªQÄÖ¡A²³¤H³o¤~¬Ý¨ì¥L¯Ý«e¤w¦¨¤F¦å¦×¼Ò½kªº¤@¤ù¤F¡C 
´HªQÄÖÂùÁu¨â»L¤§¤W¡A¤]¬O¶Ë²ªõìõì¡A¦å¬y¦pª`¡C 
ÅãµM¦¹¨è¨â¤H½Ö¤]µL¤O¼³À»¹ï¤è¤F¡C 
ÆF¦ò¹D¡G¡u´HªQÄÖ¡A¦pªG¦¹¦a¥u¦³§A§Ú¤G¤H¡A¤]³\«¥Ì¬OÓ¨â±ÑѶˤ§¶Õ¡A¦ý¥Ø¤U§Aªº¤H«Ü¦h¡C¡v 
´HªQÄÖ§N§N¦a¹D¡G¡u§A¤]¦³¤£¤Ö¤â¤U¡C¡v 
ÆF¦ò¹D¡G¡u¥L̨S¦³¤@Ó¹³¼Ëªº¡C¡v 
´HªQÄÖ§NÁn¹D¡G¡u§A¤]´¿±a¹L¤@¨Ç¹³¼Ëªº¨Ó¡C¡v 
ÆF¦ò¤j¯º¤@Án¹D¡G¡u«¢«¢¡A´HªQÄÖ¡A§A³o»ò»¡¡A¦Ñ¤Ò´N¤£±o¤£¨ØªA§A©Û¡y¼C¸¤E¬w³·¡zªºµ´©Û¤F¡A¦pªG¦Ñ¤Ò¤]·|³o¤@©Û¡A«¥Ì¤µ¤Ñ¤]³\¤´¬OÓ¥¤â¤§¶Õ¡C¡v 
´HªQÄÖ§N¯º¹D¡G¡u¥i±¤§A¤£·|¡A³o´N¬O§A¤£¦p§Úªº¦a¤è¡C¡v 
¦n¹³¬O¤°»ò³£¬Ý¶}¤F¡AÆF¦ò¯º¹D¡G¡u¦]¦¹¡A¦Ñ¤Òª¾¹D¦Û¤v·|¦³¤°»ò¼Ëªº¤U³õ¡A´HªQÄÖ¡A²{¦b¤w¥i¥H»¡¾ãÓªZªL³£¦b§A´x´¤¤¤¤F¡A§A¦³¤°»ò¥´ºâ¡A·íµM¡A°£¤F¦Ñ¤Ò³oÁû¤HÀY¤§¥~¡C¡v 
´HªQÄÖ§N§N¦a¹D¡G¡u§A²q§Ú·|§i¶D§A¶Ü¡H¡v 
ÆF¦ò¯º¹D¡G¡u·íµM¤£·|¡A¤£¹L¡A¦Ñ¤Ò¬Ý±o¥X¨Ó¡A§A¤£·|¯u¥¿´xºÞªZªLªº¡A²{¦b¡A¦Ñ¤Ò¤]³\±o§â¤HÀYµ¹§A¤F¡C¡v 
´HªQÄÖ§N¯º¹D¡G¡u§A¤´µM¥i¥H©è§Ü¡C¡v 
ÆF¦ò¤j¯º¹D¡G¡u«¢«¢¡K¡K¦Ñ¤Ò¤@¥Í¦æ¨Æ¡A³Ìȱo¦Û¸Øªº´N¬O¦³ª¾¨Æ¤§©ú¡A´HªQÄÖ¡A¦Ñ¤Ò·Qɧâ¼C¥Î¥Î¡C¡v 
´HªQÄÖ¶¶¤â§â¤â¤¤´H¥É¼C©ß¤F¹L¥h¡C 
¦ù¤â±µ¦í´H¥É¼C¡AÆF¦ò¯º¹D¡G¡u´HªQÄÖ¡A§A¦³®Æ¨Æ¤§©ú¡A§A¤]¦³®Æ¨Æ¤§¯à¡A¦]¦¹¡A¦Ñ¤Ò¬Û«H§A¤£·|¦A¨B¦Ñ¤Ò«á¹Ð¤F¡A³o¬O¦Ñ¤Ò°ß¤@ı±o¿ò¾Ñªº¨Æ¡A¦]¬°¡A¨C¤@Ó§¤¤W¤T¦ò¥xªº¤H¡A¥²µLµ½²×¡A¤H²×¨s«D¦ò¡A¤T¦ò¥x³oÓ¦W¦r¡A¤]³\±o§ï§ï¤~¦w¥þ¡C¡v 
¼C¡A»´§Ö¦a±qÆF¦ò©ö¤Ñ¦æªºÀV¶¡¹º¹L¡A¤@Áû¤HÀY®¨µMµLÁn¦aºu¸¨¦a¤W¡A¦ý«o¥¼¨£¤@ºw¦å¡A¨S¦³¦å¡A¦³®É¤ñ¦³¦å§óºG¼F¡B§ó¥i©Æ¡C 
¥L¡AÆF¦ò©ö¤Ñ¦æ¡A´¿Áa¾î¦¿´ò¼Æ¤Q¦~¡A¶¯¸ó¤T¦ò¥xº¦ì°õ´xªZªL¤û¦Õ¹F¤K¦~¤§¤[¡A³Ì«á¡A¤´µM¸¨±oÓ¨º²§³B¡A©Ò¿×¾ð¤j©Û»ñ¡A¦ì°ª¾D§Ò¡A¸Û«D´Û¤H¤§½Í¡C 
´HªQÄÖµL¤O¦a¶^§¤¦b³·¦a¤W¡A¥LÅé¤OÁöµMµLªkt¾á¥þ¨¦U³Bªº¶Ëµh¡A¦ý¤ß±¡«o¬O»´ÃPµL¤ñªº¡C 
ÆF¦ò½T¹ê¦³®Æ¨Æ¤§©ú¡A´HªQÄÖªº½T¨S¦³µn¦ì¤T¦ò¥xªº·Qªk¡A¤]³\¡A¦bªZªL¤¤¥L¤´¦³¨Ç¥¼¤F¤§¨É¡A¦ý¨º¨Ç¤w«D¤j¨Æ¡A¤]¤£·|¦A¾D¹J¨ì¤°»ò¤F¡A¦ý³o¨Ç¨Æ¤@¤F¤§«á¡AªZªL¤¤±N¤£·|¦A¦³´HªQÄÖ³oÓ¦W¦r¡Aµ¹Ú¨¦¡B»AªQ±^¡A³£¥i¯à¦¨¬°¥L¤é«á°º¦P¤T¦ì¦pªá¬ü²²©~¯d¤§³B¡A¦ý«oµL¤H¯à¹w®Æ¥L·|©w©~©ó¦ó³B¡C 
ÅK¦å§g¤ý¬Ý¤F¤Ò¤H¤@²´¹D¡G¡u¤Ò¤H¡A«¥Ì¤]³\±o±a¥L¨ì®a¸Ì¥h¦í¤W¤@¬q¤é¤l¡A¥L»ÝnÀR¾i¤W¤@°}¤l¡C¡v 
¬Ý¬Ý¥É¤k»ñ§g»ö¡AÅK¦å§g¤ý¤Ò¤H¹D¡G¡uµ¾¤Ñ¡A³o¦~ÀY¦n¤H¤£¦n°µ¡A§A´À¥LÂå¦n¤F¶Ë¡A¥¼¤FÁÙ±o½ß¤WÓ¤k¨à©O¡I¡v 
»ñ§g»öÁy¬õ¤F¡A¤ßÀY«o©ñ¤U¤@¶ô¤d¤ç«¥Û¡C 
ÅK¦å§g¤ý»ñµ¾¤Ñ¤j¯º¤F°_¨Ó¡C 
¨â±Æ±a¤Mº~¤l¤´µM¯¸¦b¨º¸Ì¡A²{¦b¡A¥L̬OµLªk¦Û²z¥h¯d¤§³B¦ÓÅå±o§b¤F¡A¨ººØ¤ìµMªºªí±¡»P¥ý«e¦U¤£¬Û¦P¡C 
¤Ñ¤´µM¬O§Gº¡¤F³±Åµ¡A¦è¥_·¤]¤´µM¨g§q«ãóµÛ¡A¦ý´HªQÄÖ¤@¦æ¤H¤w¤£¦Aı±o¹³¨Ó®É¨º»ò§N¤F¡C 
¡]¥þ®Ñ§¹¡^