²Ä 9 ¨÷ ²Ä¤³¹ ?©Ðª§¶¯¦b ¤å / ¶À©ö
¤jðÂùÀs¶Ç(²Ä¤E¨÷)
²Ä¤³¹þ©Ъ§¶¯¦b¡X¡X
¦b³º³®°p¦è«n¤è¡Aªø¦¿ªº¨â¹D¤ä¬yºs¤ô©Mªq¤ô¡A¬É¹º¥X¤j¤ù§e¤T¨¤§Îªº¨Uì¡A¨âªe
¼ëµE¬y¹L¡AÄéµ@¨â©¤¨}¥Ð¡A³Ì«á¶×¤J¤j¦¿¡C
³o¸Ì®ðÔ·Å©M¡A¤gÄ[ªÎ¨U¡Aª«²£Â×ÄÇ¡A¨ä¤¤¸°¨ªª³õ©Ò¦bªºì³¥¡Aªª¯ó§ó¯S§OÂ׬ü¡A
¥|±Àô¤s¡A³ò¥X¤F¤Q¦h¤è¨½ªº¨U³¥¡A¶È¦³ªF¦è¨â±ø®l¹D¥i¨Ñ¶i¥X¡C§Î¶ÕÀIn¡A§Î¦¨¤Fªª
³õªº¤ÑµM«ÌÅ@¡C
·í±F¥ò©M®}¤l³®ÀH¶¤¸g¹L¤s¹D¡A¨Ó¨ì¥i³¾Àýªª³õªº¤sÀ®É¡A¨£¨ì¤s¤U¥ÐÃ¥¹³¤@¶ô¶ô
¤j¤p¤£¤@ªº´à¤l¡Aºc¦¨¬üÄRªº¹Ï®×¡A¤£¥Ñ¤ßÃm¯«©É¡C
¦b¥Rº¡®®¥Ø¦â±m¡A«C¡Bºñ¡BÂL¦U¦âºó³s°_¨Óªº¯ó³¥¤W¡A¤Q¦hÓ¤j¤p¤£¤@ªº´òªy¹³©ú
Ãè¯ë¶Kºó¨ä¤¤¡AºÑºñªº´ò¤ô»P«Cú¤ªºªª¯óª§¬ÛÄvÆA¡A¬y¥ú·¸±m¡A¥Í¾÷¯sµM¡A¬ü±o¥O¨â¤H
«Ì®§Æg¼Û¡C
µL½×±q¥ô¦ó¨¤«×¬Ý¥h¡A¯óìºÉÀY³£¬O¤s®p°_¥ñÁp¾÷¡A©µ¦ùµLºÉ¡C
¦b³o¥éY¥P´ºªº¥@¥~®ç·½¤¤¡A±K§GµÛ¦UÃþ¹}¾iªº¸V¯b¡X¡X¥Õ¦âªº¦Ï¡B¶À©Î¦Ç¦âªº¤û¡A
¦U¦âªº°¨¨à¡A¦U¦ÛÀu¹C¾Í®§¡A¨Ï¾ã¤ù¹Aªª³õ§ó²K¦â±m¡C
¦b¦è¥_¨¤¦a¶Õ¸û°ª³B¡A«Ø¦³¤@®y§»°¶ªº«°³ù¡AIÊ°~®k¦p¾Àªº¸U¤VÄa±V¡A«eÁ{»dãé
¦p±aªº¤@¹D¤pªe¡A¨Ï¤H§ó¬O¼Û¬°§§Æ[¡C
³o®É²³¤H¤U°¨¨B¦æ¡A±F¥ò©M®}¤l³®¨«¦b¤¤¶¡¡A¬Ý±o¤ß°g¯«¾K¡A»á¦³¤£µê¦¹¦æ¤§·P¡C
±F¥òª`·Nªº¬O«Ø¦b¦UÀIn©MÃöÁä³Bªºï¼Ó¸M³ù¡A®}¤l³®«h±Mª`©ó¨ä¬üÄR°Ê¤Hªº¦pµe
·¥ú¡C
®l¹D¥X¤f³B³]¦³¤@®y«°¼Ó¡A¼Ó«e¶}Æw¥X¼e¤T¤V²`¤¤Vªº§|¹D¡A¾î¤¬®l¤f¡A¤U±º¡§G
¦y¨ë¡A¶·¾a¦Q¾ô³q¦æ¡A½T¦³¤@¤Ò·íÃö¡A¸U¤ÒÃø´ç¤§¶Õ¡C
¶i¤J¹A²øªª³õ«á¡A¬h©v¹Dµ¥©úÅã»´ÃP°_¨Ó¡A¹³©ñ¤U¤ßÀY¤j¥Û¦üªº¤H¤H°ªÁn½Í¯º¡A«
µn°¨I¡A½ñµÛ¸H¥Û¾Q¦¨ªº¹D¸ô´Â¸°¨«°³ù¹£¥h¡C
¤£¦PÃþªº¸V¯b³Q¤ìÄæ¤À¹j¶}¨Ó¡Aªª¤H¦b¤ìÄ涡¨Ó¦^©b¹£¡A¥w³Ü³sÁn¡A¹A¤H«h¦b¥Ð¤¤
ÀqµM¤u§@¡A¯Ñ¤û¤£®Éµo¥X§C»ï¡A²V©M¶i°¨¼R¦Ï¥sÁn¤¤¥h¡C
¤@¸ô¤W±F¥ò©M®}¤l³®¹ï³o¦ü¬O»P¥@µLª§ªº¸°¨ªª³õ¤w¦³¶i¤@¨BªºÁA¸Ñ¡C
²Ä¤@¥N«Ø³o«°³ùªº¸°¨ªª³õ³õ¥D°Ó¶¯¡A¤D®Ê¥½ªZ±N¡A¨ä®É¼B¸Î¥N®Ê¡A§ï°ê¸¹§º¡A¤Ñ
¤U¤Àµõ¡C
°Ó¶¯¬°Á׾ԺסA²v¤â¤U©M±Ú¤H«n¤U¡A¾÷ºñ¥©¦X¤U§ä¨ì³oÁô½ªªº¨¦ì¡A¹E¦b¦¹¦w©~¼Ö
·~¡A«Ø¥ßªª³õ¡C
¥Ñªª³õ«Ø¦¨¦Ü¶¦²Î¤@¤Ñ¤Uªº¤@¦Ê¤»¤Q¦~¶¡¡A¸°¨ªª³õ¸g¾ú¤C¦ì³õ¥D¡A§¡¥Ñ°Ó©m¤@±Ú
©ÓÄ~¡A¨ã¦³¦Ü°ªµL¤Wªº«ÂÅv¡C
¨ä¥¦¤À§O¬°±ç¡B¬h¡B³³¡B§d¡B³\¡BÀdµ¥¦U±Ú¡A¸g¹L¦Ê¦h¦~ªºÁcl¡A¤£¦í©¹©P³ò¾E¥X¡A
²Õ¦¨ªþªñªº¶mÂí¡A¦Ü¥Gªq¤ôªº¨â®y¤j«°»·¦w©M·í¶§¡A¨ä¦í¥Á¹L¥b³£·½¦Û¸°¨ªª³õ¡C
¸°¨ªª³õ¥ç¬O³o°Ï°ìªº¸gÀÙ©R¯ß¡A©Ò²£Àu½è¨}°¨¡A¤Ñ¤U»D¦W¡A¦ý¥Ñ©ó³õ¥D©^¦æ¯ª°V¡A
µ´¤£°Ñ»P¦¿´ò»P´Â§Ê¶¡ªº¨Æ¡A§@·§C½Õ¡A¤@³e¥H°Ó¨¥°Ó¡A©Ò¥H±F¥ò©M®}¤l³®¤~¨S¦³Å¥¤H
´£¹L¡C
²Ä¤@¥N³õ¥D°Ó¶¯¤DªZ±N¥X¨¡A²`©ú®±ÀY¦bªñªº¹D²z¡A¹E¹ªÀy¤â¤U±Ú¤H¬ã²ßªZÃÀ¡A«Å
´ªZ·¡A¬O¥Hªª³õ¤º¤H¤HÅ»«i¾Õ¾Ô¡AµLÄߤgê±j®{¡A¦¨¬°¤F¤@ªÑ¯à«OÃÒ¦a°Ï¦w¦Mªº¤O¶q¡A
űoªþªñ«°Âí¦í¥Áªº±R·q¡C¦³ÂIÃþ¦ü¿WÅQ¤s²ø¹ï³º³®ªº§@¥Î¡C
¸°¨ªª³õn¥Î¤H®É³£¦bªþªñªº¤l§Ì§L¤¤©Û¸u·s¤H¡A¤Ö¦³¨D½Ñ¥~¶m¡C
¦ý¤µ¦¸«o¬O±¡ªp¯S®í¡A¤@¨Ó¥Ñ©ó¬h©v¹D¹ï¨â¤H¤@¨£«K¤ß¥Í¦n·P¡A§ó«n¬Oªª³õ¤ºªº
¿|»æ®v³Å¹L¥@«á¡A·s¸uªº¨S¦³¤@Ó¯à¥O¦~»´ªº¤k³õ¥D°Ó¨qÒ±º¡·N¡A¥ý«áÃã°h¤F¤Q¦h¤H¡A
©Ò¥H¬h©v¹D¤~¦³Áܳo¨â¤H©h¥B¤@¸Õ¤§¤ß¡C
±q¥¿±¬Ý¥h¡A¸°¨¤s«°§ó¨Ï¤H¼Û¬°Æ[¤î¡C
«°Àð¨Ì¤s¶Õ¦Ó«Ø¡A½UÒÛ¦Ó¿v¡A¶¶µÛ¦a¶Õ°_¥ñ»dãé¡A§Î¶ÕÀI®m¡C«°«á¼hÅÉ»rÅS¡A¥ÞÉJ
±WÀ¯¡A¸³¾Ãø´ç¡C
¶¤¥î³q¹L¦Q¾ô¸óªe¤J«°¡A¦u¾ôªÌ³£¯«ºA¿Ë¤Á¼ö¯P¡A®ðª^¿Ä¬¢¡A¤©¤H¥H¤j®a®x©M·ü¬Û
³Bªº·Pı¡C
¤J«°«á¬O¤@±ø©¹¤W¦ù©µªº¼e´¯©Y¹D¡Aª½¹F³Ì°ª³õ¥D©~¦íªº¤º³ù¡A¨â®Ç«Î¦t³sºø¡A³Q
¤ä¹D§â¥¦Ì³sµ²©¹©Y¹D¥h¡A¤@¬£¤s«°ªº¯S¦â¡C
¹D¤W¤H¨®©¹¨Ó¡AÅk¦p¿³©ôªº¤j«°¥«¡A«Ä¤ļóÁp¸s¼^¾x¡A¨Ï±F®}²´¬É¤j¶}¡A¹É¹ÉºÙ
©_¡A·Q¤£¨ì¥@¤W³º¦³¦p¦¹ºÖ¦a¡C
«Ø¿vª«µL¤£²ÊÂx½è¾ë¡A¥H¥Û¶ô°ï¿v¡A«¬¨î«ì§»¡Cªu³~Áé«F¡BµP¼Ó¡BªùÃö««¡B¾ë¹ê
µLµØ¤¤¦ÛÅã«Ø«°ªÌ»¨¶¯ªº®ð¾z¡C
¤º³ù§ó¬O³W¼Ò§»¤j¡A¥D«Ø¿vª«¦³¤«·µ»Õ¡A¥t¦³°¾·µ´Yåu¡C¤j¤p«Î¦t¤«µM¦³§Çù¦C
³ù¤º¡Aºó¥H¶éªLªá¾ð¡A¤p¾ô¸Âr¡A¶®P¥i¤H¡C
¤J³ù«á¡A¬h©v¹D©M³\¦ÑÀY»âµÛ¶ë¥_¨}°¨©¹¨£³õ¥D¡A¦Ó±F¥ò©M®}¤l³®«h¦b¤p¤lÀd¤èªº
±a»â¤U¨ìºÞ®a©²³ø¨ì¡C
¨â¤H¦]¦a¦ì§C·L¡A¦ÛµM¨S¦³¨£¤jºÞ®a°Ó¾_ªº¸ê®æ¡C¥u¥Ñ¨ä¤U±MºÞ¤H¨Æªº°Æ¤â±çÁ¾±µ
¨£¡C¦¹¤H¦~¦b¥|¤Q³\¶¡¡A§@¤å¤h¥´§ê¡Aªì®É¯«ºAжơA«áÅ¥Àd¤è«ü©ú¬O¥Ñ¬h©v¹D¯S§O±À
Â˪º¿|»æ®v³Å¡A¤~«È®ð¤F¨Ç¨à¡C
´`¨Ò°Ý¤F¨â¤Hªº¥X¨¨Ó¾ú«á¡A±çÁ¾¥¿®e¹D¡G¡u¦³¤@¨Æ¥²¶·¥ý¦V¨â¦ì©ú¨¥¡A°£«D³õ¥D
ÂIÀYÀ³¤¹¡A§_«h¹ï¨â¦ìªº¸u¥Î¥uÄݸեΩʽè¡C¦Ó¦b¸Õ¥Î´Á¶¡¡A¦p«D¦³¤H±a»â¡A§A̤£±o
Â÷¶}±J³B¡A¨ì§AÌ¥¿¦¡¦b¦¹·F¬¡¡A§Ú¦A§i¶D§A̪ª³õªº³W¯x¡C¡v
±F¥ò¿³¾Ä¦a¹D¡G¡u°ê¦³°êªk¡A®a¦³®a³W¡A³oÓ§ÚÌ©ú¥Õ¡C¤£¦p¦ó®É§Ṳ́~¥i¤@®i¨
¤â¡AÅý³õ¥D¹Á¹Á§Ú̧˪º¦nªF¦è©O¡H¡v
±çÁ¾±×²´°ÂµÛ¨â¤H¡A°Ý°h¥ß¤@®ÇªºÀd¤è¹D¡G¡u¬h°õ¨Æ¹ï¥Ļ˪ºªF¦è¦³¦óµû»y¡H¡v
Àd¤èÀª§¼¦a¹D¡G¡u¤G°õ¨Æ¨Ã¨S¦³¸Õ¹L¥L̪º¤âÃÀ¡C¡v
±çÁ¾§b¤F¥b®Î¡A¦âÅܹD¡G¡u¬°¦ó¤£¦ÂI§i¶D§Ú¡AY³õ¥D©Ç§Ú¥¢Â¾¡A½Ö¤H·|¥i¼¦§Ú¡C¡v
±F¥ò½ß¯º¹D¡G¡u±ç°ÆºÞ®a½Ð©ñ¤ß¡A§ÚÌ¡K¡K¡v
±çÁ¾¤£@·Ð¦a¹D¡G¡u¤Ö»¡¼o¸Ü¡A²{¦b§Ú¨Ï¤H±a§AÌ¥h¥ð®§¤@·|¡A«Ý¦w±Æ«á¤~µÛ¤H±a
§Ąìþ©ЬݧA̯à§Ë¥X¤°»ò¨Ó¡H¥ý¹L±o§Ú³oÃö¦A»¡¡C¡v
¹y¤F¹y¤S±aÂI¦P±¡ªº¤f®ð¹D¡G¡u§A̳̦n¤ß¸Ì¦³¼Æ¡A³£¤£ª¾¦h¤ÖÓ¸gÅç¤ñ§A̦h¤W
¼Æ¤Q¦~¡AÝ¥BÁn¦W¨ôµÛªº¿|»æ®v³Å³£µ¹³õ¥D»°¶]¤F¡A¦¹¨Æµ´¨S¦³¹®Æ¥i¨¥¡C¤H¨Ó¡Aµ¹§Ú
±a¤p¹ç©M¤p´¹¨ì«á³ùªºþ¶é¥h¡C¡v
¤S¦VÀd¤è¹D¡G¡u³o¸Ì¨S§Aªº¨Æ¤F¡I¡v
¡°¡°¡°
þ¶é¦ì©ó«á³ù¤§ªF¡A¦³¤Q¦h®y©ÐªÙ¡A®ÇÃä´N¬O¨ÑÀ³¤º³ù¤W¤U¤Hµ¥¹¥Îªºþ©СC¨â¤H
µ¹¦w±Æ¨ì¨ä¤¤¤@®y©ÐªÙªº¤p©Ð¶¡¤º¡AÁÙµÛ¥LÌ´«¤W¸°¨ªª³õ¤U¤Hªº¦çªA¡C
®}¤l³®Åu¦b§É¤W¡A«è¹D¡G¡u¤°»ò¦W¦r¤£¨ú¡A°¾n§Ú¥s¤°»ò³Å´¹¡Aµ¹¤H¤p´¹¤p´¹ªº¥s
³êµÛ¡A¹û§á±o¹³Åܦ¨¤F¤k¤Hªº¡A¤Sµw¢§Ú·Q°_ªFÞH¤½¥D¡C¡v
±F¥ò¥¿¾Ìµ¡Æ[±æ¡A±o·N¹D¡G¡u§A¥s¤p´¹¡A§Ú¥s¤p¹ç¡A¤j®a³£³Q¥s±on·Q°_¤£¸Ó·Qªº
¤H¡A¨â¤U§è¥¡Cü¡I§Ú·í®É«ç·Q±o¨ì·|¤Þ¨Ó³o¨Ç·PIJ©O¡H¥H¬°¬OÀH«KJî¤Ó¦W¦r¡A»¡¹L
´Nºâ¡C¡v
±Û¤S¿³¾Ä¹D¡G¡u·í¦~¦b»A¤sÂíÀH¦Ñ±i¾ÇÃÀ®É¡A¥L±`¦Û§j¾Ý¦Û¤v§Ëªº¹Îªo¶º¡B¥É¤«¶º
¤Ñ¤UµLÂù¡A²{¦b´N¬OÃÒ¹ê¥L¦³¨S¦³§j¤ûªº®É¨è¤F¡C¡v
®}¤l³®®}®}¹D¡G¡u§A»¡±o¹ï¡A¦Ñ±i¥u§j¼N¥L§Ëªºµæ¶º¡A«o±q¥¼»¡¹L¥Lªº¿|»æ¦³¤°»ò
¤F¤£°_¡Cü¡I§A³o¤p¤l³Ì·R§j¤û¡A¤µ½ëÁÙ²Ö§Ú³§A¤@°_¥XÁà¡C¡v
±F¥ò§b¤F¥b®Î¡A¹C»î¯ë¨Ó¨ì§Éªu§¤¤U¡A¦Û¨¥¦Û»y¹D¡G¡u·Ó²z¦Ñ±iªº¿|»æ¸Ó¤£·|®t¨ì
¨º¸Ì¥h¡A¦Ü¤Ö§Ú«Kı±o¡A¼K¡I³£ºâ«Ü¦n¦Y¡I¡v
®}¤l³®W¯º¹D¡G¡u§A°£¤FÀ´±o¦Û§Ú¦w¼¢¥~¡AÁÙÀ´±o¤°»ò©O¡H§A§Ñ¤F©m±ç¨ºÃa°®Ñ¥Í
»¡¹L«Ü¦h»æÃÀ¶W¸sªº®v³Å³£n±²¾Q»\¦^¶m¯Ñ¥Ð¶Ü¡H¦Ñ±i¤]¬O¹³§A¯ë³Ì·R§j¤û¥Ö¡Aµæ¶º©Î
ªÌÁÙ¦³¨â¤â¡A»æÃÀ¹À¡H§Ú¬Ý©ç°¨³£°l¤£¤W¤j«°¤jÂíªº¦W®v©O¡C¡v
±F¥ò¦âÅܹD¡G¡u³o«ç¿ì¤~¦n¡H¡v
®}¤l³®©_¹D¡G¡uY§A¯u·Q¦b³o¸Ì·í¿|»æ®v³Å¡A§ÚË¥i¥H³§A¡A³Ì©È§A¬O·Q¿Ñ¤Hªºªª
³õ¡A¨ÓÓ°]¦âݦ¬¡A´N®¤¤p§Ì¤£¯à©^³¤F¡I¡v
±F¥ò¦ÑÁy·L¬õ¡AÀª§¼¦a¹D¡G¡u¤£n§Î®e±o§Ú¨º»ò¤£³ô¦n¶Ü¡H¨º°Ó¨qÒ±¬Ý¨Ó¥u¬O¥t¤@
Ó»C¼b¡A¦â±q¦ó¨Ó¡A§Ú¥u¬O·Q©M¦o¥´¦nÃö«Y¡A±N¨Ó©M¦o¶R°¨®É¥i¥H¦³Ó¦nÂI¨àªº§é¦©§a
¤F¡I¡v
®}¤l³®¦n¾ã¥H·v¹D¡G¡u»¡¤°»ò¤]¨S¥Î¡C©ú¦§ÚÌ´Nnºu³J¡A§A·Q¨£¦o¤@±¥ç¤£¦¨¡C¡v
¡u°Ô¡I¡v
±F¥ò¬½¬½¤@´x©ç¦b®}¤l³®ªº¤j»L¤W¡A¥s¹D¡G¡u§A§Öµ¹§Ú·Q¿ìªk¡C¡v
®}¤l³®µh±o¡u¼M¡I¡vªº¤@Án§¤°_¨Ó¡A¼¾µÛµh³B©D§u¹D¡G¡u§A·Q¦¬¶R¤H©R¶Ü¡H¡v±F¥ò
ÃhºÃ¦a¹D¡G¡u¥H§A³®¤Ö¤µ®É¤µ¤éªº¥\¤O¡A»´»´¤@´x³º·|µh¦¨³o»òÓW¼Ë¨à¡H¡v®}¤l³®®ð
¹D¡G¡u§A³o®Qªº»´»´¤@´x±aµÛÁ³±Û«l¹D¡A®tÂIÅ@¨¯u®ð³£µ¹§A©ç´²¤F¡C¡v±F¥ò¤j³ß¡A¥¿
n»¡¸Ü¡A¦³§â¦~»´ªº¤k¤lÁnµ¦b¥~«ã¹D¡G¡u½Ö¦b©Ð¤º¤j©I¤p¥s¡Aµ¹§Úºu¥X¨Ó¡C¡v
¨â¤H´jµM¤¬±æ¡A¤k¤l¤S¼b³Ü¹D¡G¡uY¤£¥X¨Ó¡A§Ú´N¤J©Ð®³¤H¤F¡I¡v
±F¥òÀ³¹D¡G¡u¨Ó°Õ¡I¨Ó°Õ¡I©h®Q½Ð®§«ã¡A§ÚÌ¥u¬O¦bA¼Ö¤l§a¡I¡v
¤k¤l¨IÁn¹D¡G¡u§A³o¨âÓ¥~¶m¨Óªº·s¤B¡A·í§Ú̪ª³õ¬OA¼Öªº³õ©Ò¶Ü¡H¦A¦h»¡¼o¸Ü
´N«ö®a³W¨C¤H½à¤Q°O´Ò¤l¡C¡v
±F¥ò©M®}¤l³®Å¥±o±±¬Ûòó¡A·W¦£¨B¥X©Ðªù¡A¨Ó¨ì¨«´Y³B¡C
¶§¥ú¤§¤¤¡A¤@¦ì¤S°ª¤S½G¡A·¨¬h²Ó¸y¡AÁöºâ¤®cºÝ¥¿¡A¦ý«o°®Àß±o¨âÀU²`³´¡A¬Ý¨Ó
ÀH®É·|Åܱo¼É¸õ¦p¹pªº¤¤¦~¤k¤H¡A¥¿ÁyY´HÁ÷ªº¨nµÛ¥LÌ¡C
¤@¨µØÄRªºº÷¦ç¡A«oµL¸É¦o¤í©^ªº¥úªö¡A¥u¹³¬O±¾¦b¦Ë¬ñ¤§¤W²DÅΡC
¥ß¦b¦o¨«áªº¤p±A«oªø±o¼b«N¥i¤H¡A¥¿¦n©_¦a°½°½¥´¶q¨â¤H¡A²´¤¤ÅS¥X¦P±¡ªº¯«¦â¡C
±F¥ò¬I§¹D¡G¡u³o¦ì¬O¡K¡K¡v
°ª½G¤k¤H¤£Â§»ª¦a¥´Â_¥L¹D¡G¡u§AÌ´N¬O¨º³Å´¹©M³Å¹ç¤F¡A¬Ý§Ąů䥼°®ªº¼Ë¤l¡A
¯à¦³¦h¤j¸gÅç¡A¤G°õ¨Æ¤@¥@ºë©ú¡A«o¬O½k¶î¤@®É¡A³º§Ë¤F§A³o¨âÓ¼oª«¨Óªá§ÚÄ_¶Qªº®É
¶¡¡C¡v
±F¥ò©M®}¤l³®§¡¬O¤ß¯Ý¼sÁ諸¤H¡A¦Û¤£·|©M¦o¤@¯ë¨£ÃÑ¡A¥u¦n³¬¤f¤£¨¥¡A¥ô¦o°d½|¡C
¤k¤H½|±o¿³°_¡A©B¾º¹D¡G¡u§Ú¬Q¤Ñ¤~¬£¤H¨ì¦i³®¥h¡A§¸u·í¦a³ÌµÛ¦Wªº¿|ÂI¾G¨Ó¨Í
Ô³õ¥D¡A²{¦b«oµ¹§A³o¨âÓ¤£ª¾¤Ñ°ª¦a«pªº¤p¤l¨Ó·m¥ýJ·d¡A¯uӮ𦺤H©O¡I¡v
¨â¤H¤ß¤¤«éµM¡A¦¹°ü¦p¦¹¤£¤Íµ½¡Aì¨Ó¬O¥X©óª§Ãd¤§¤ß¡C
¥i±À·Q¦o¬O±Mt³dþ©Ъº¤H¨Æ¸u¥Î¡A¦ý¥H«e¸u¦^¨Óªº¡A³£±o¤£¨ì³õ¥DªºÅw¤ß¡A¥O¦o
¤j¥¢±¤l¡C¤µ½ë°²Y¤G°õ¨Æ¬h©v¹D¦¨¥\Á|ÂˤF³o¨â¤H¡A¦o°Z«D§ó¨S¦³ÃCÁy¶Ü¡H¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A
¬h©v¹D³o¤H¥ç«D¦pªí±¨º»ò²³æ¡C
°|¸¨¥t¤@Ã䪺¨«´Y¡A»E¤F¤T¡B¥|Ó¦~»´ªº¨k¹²¡A¹ï¥L¨â¤H«ü«üÂIÂI¡A¤@°Æ©¯¨a¼Öº×
ªºªí±¡¡C
¤£¹L¾¨ºÞµ¹¦¹´c°ü¤£¯d¾l¦aªºµh½|¡A¨â¤H«o¬O®ð©w¯«¶¢¡A´N¹³¦A³Q½|¤W¤T¤Ñ¤T©]¡A
¤]¤£·|¦]¦¹¦Ó¤£@·Ð¦üªº¡C
»DÁn¦Ó¨Óªº¤U¤H·U¨Ó·U¦h¡A¦ûº¡¤º°|ªºªø´Y¡AÁÙ¦³¦bªþªñ¼^ª±ªº¤j¸s¤p«Ä¤]´é¤F¨Ó¡A
¦n¤£¼ö¾x¡C
®}¤l³®¨£¨ä¤¤¤@Ó¤p¤k«ÄÀüµÛ¦n©_ªº¤j²´¥Ø¤£Âà·úªºÁ@¬Ý¦Û¤v¡A§Ô¤£¦í¹ï¦o·L·L¤@
¯º¡C
¨º°ü¤H«ã¥w¤@Án¹D¡G¡u§A¨s³º¦³¨S¦³Å¥§Ú»¡¸Ü¡C¡v
¨º¤p¤k«Ä®`²Ûªº¸ú¨ì¦P¦ñªº¨«á¥h®É¡A®}¤l³®ªê¥Ø´H¨~¤@°{¡Aª½Á@¶i¨º°ü¤Hªº²´·ú
¤º¥h¡A¦n¾ã¥H·v¹D¡G¡u§Ú̬O¨ü¸u¨Ó§Ë¿|ÂI»æ¹¡A¨Ã«Dn¨ü§Aâ°dªº¡C¥B¦ó¨Ó³o»ò¦h¼o
¸Ü¡A¦Ò¸û§Ú̪º¤âÃÀ¤£¬O¦æ¤F¶Ü¡H§ó¦óªp§Ú̳s§A¬O½Ö³£¤£ª¾¹D¡AY»{¬°§Ú̦³¤£·í¡A
¦ó¤£ª½±µ«ü³d¬h¤G°õ¨Æ©O¡H¡v
¨º°ü¤Hµ¹®}¤l³®¾U§Qªº²´¯«®g¤F¤@²´¡Aµn®É¹³µ¹¨`¼öªº¤õµK¿N¤F¤@¹M¯ë¡A®ðµK¥þ®ø¡A
ݤ§¹ï¤è¨¥¤§¦¨²z¡A¤£¤®¤£¨õ¡A¤@®É»y¶ë¡C
±F¥ò«¢«¢¯º¹D¡G¡u©|¥¼½Ð±Ð³o¦ìÂTÂT¦p¦óºÙ©I©O¡I¡v
´c°ü²×¦^¹L¯«¨Ó¡A§Nó¹D¡G¡u§Ú¬Ot³d¥´²zþ©ЪºÁ`°È¡A¤H¤H³£³ê§Ú§@Äõ©h¡A¼K¡I
ÀH§Ú¨Ó§a¡IËn¬Ý§A̦³¤°»òÅå¤H¥»»â¡C¡v
¨¥½}¼«µM¥h¤F¡C
±F¥ò¸Ë¼Ò§@¼Ë¦V¥|¤è¥´°`§@´¥¡A¦üªí¥Ü¦hÁÂÆ[½à±·³õ¤§·N¡Aµn®É·S¨Ó¤@°}«¡¯º¡CÄõ
©h¨S¦³¦^ÀY¡A¦ý¥»¨Ó¤w¨S¦³¤°»ò¦å¦âªºÁy«o®ð±o§ó·Ù¥Õ¤F¡C
¡°¡°¡°
þ¼ӬO¹ï¤Q¤G®y¼p«Î²Õ¦¨ªº«Ø¿v²Õ¸sªº²ÎºÙ¡C¦b³o¸Ì¤u§@ªº¼p¤l»P¤U¤H¡A¹F¤»¤Q¦h
¤H¤§²³¡A®v³Å¡B°Æ¤â¡B¾Ç®{¡B¶Ä¤uµ¥Â¾¯Å¤À©ú¡A¥þÂkÄõ©hÁ`»â¡C
¨ä¤¤¤@®yºÙ¬°¤Wþ¼pªº¬O±M¨Æ¨ÑÀ³³õ¥D¡AºÞ®aµ¥³Ì«n¤Hª«ªºþ¹¡A¤ÀªF«n¦è¥_¥|
©Ð¡C
«n©Ð´N¬O±F¥ò©M®}¤l³®ªº¿|»æ©Ð¡C
Äõ©h¤@¨{®ð»âµÛ¨â¤H¨Ó¨ì³o¸Ì«á¡AªOµÛÁy¤Õ¹D¡G¡u§A̤@¤Ñ¤´¥¼¥¿¦¡¨ü¸u¡A´N¤£¥i
ÀH³B¨«°Ê¡A§_«hYIJ¥Ç¤Fªª³õªº³W¯x¡A³s¤G°õ¨Æ³£Å@¤£¦í§AÌ¡C¡v
±F¥ò¨£©Ð¤º°£¤F»s³y¿|ÂIªº»]Å¢¡B¤M¯z¡B¤õÄlµ¥¤u¨ã¥~¡A®à±ªÅªÅ¦p¤]¡A°Ý¹D¡G
¡u§÷®Æ¨ì¨º¸Ì¥h§ä¡H¡v
Äõ©h«j±j«öµÛ©Ê¤l¡A§h©J¥ª®Çªº«N±A¹D¡G¡u¤p®S¡I§A¬Ý¬Ý¥LÌ»Ýn¤°»òªF¦è¡A«K§i
¶D¥j¨û¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v
¤p®S««ºÀ³¬O¡A¤S§Ô¤£¦í°½¬Ý¤F¨â¤H¤@²´¡A¼L¨¤¶h¥X¤@µ·Åw³ßªº¯º·N¡C
Äõ©h©B¾º¹D¡G¡u¬Ý§A̯àA¥X¤°»ò§âÀ¸¨Ó¡H¡v
»¡§¹ÀY¤]¤£¦^ªº¨«¤F¡C
¤T¤H§A²´±æ§Ú²´¡A¤p®S¡u¼PÐô¡v¼b¯º¹D¡G¡u¤H®aµ¥µÛ¨â¦ì¤j®v³Å§h©J°Ú¡I¡v
±F¥ò®Á§¤¨_ÀYÃäªu³B¡A²Ó¬Ý¤F¤p®S¦n¤@·|«á¡A·L¯º¹D¡G¡u¤p®S©jªø±o¯u¼Ð½o¡C¡v
¤p®S¥ß®ÉÁø¥Í¥ÉÀU¡A¥b³ß¥bÜÒªº¥Õ¤F¥L¤@²´¡A¹D¡G¡u¦ª¾§A³o¤H¬O¤£·|¥¿¸gªº¡C¡v
®}¤l³®Àô¤â©ê¯Ý¡A²¾¨ìªù®Ç¡A´Â¥~Á@¥h¡AW¯º¹D¡G¡u§ÚÌÁÙ¬O¶X¦ºu³J§a¡IÄõ©h«ç
ªÖµ¹§Ṳ́Wµ¥ªº§÷®Æ©O¡H³o¥s¥©°üÃø¬°µL¦Ì¤§ª¤¡C¡v
¤p®S¥¿®e¹D¡G¡u¨â¦ì¤p®v³Å©ñ¤ß¦n¤F¡I§A̦³¤G°õ¨Æ¦bI«á¼µ¸y¡AÄõ©h«ç³£¤£´±¦b
³o¤è±A¤â¬q¡C¦óªp¦o®Ú¥»¤£«H§A̯à§Ë¥X¥O³õ¥Dº¡·Nªº¿|»æ¨Ó¡C¡v
±F¥òªoµM¹D¡G¡u¤p®S©j¬Û«H¶Ü¡H¡v
¤p®S««º²L¯º¡A·L·L·nÀY¡C±Û¤S¥õ°_«NÁy©_¹D¡G¡u§A̦n¹³¤@ÂI³£¤£µÛºò¦üªº¡AÃø
¹D¯uªº¬O«H¤ß¤Q¨¬¡H¡v
±F¦ù¦S¥X¤@¤f®ð¹D¡G¡u¤Hªº¤f¨ý¡A¨CÓ³£¦³¤À§O¡A´Nºâ§â¥H«e¨ÍÔ¨º©ü§gªºº®u±s
¼p§ä¨Ó¡A¶Q³õ¥D¤]¥i¯à¤£º¡·N¡C¡v
¤p®S§O¹L¥hÁ@¤Fʪù¥~±æªº®}¤l³®¤@²´¡A¤£¸Ñ¹D¡G¡u¤p®v³Å¦b¬Ý¤°»ò©O¡H¡v
®}¤l³®¥¿¥\»EÂù¦Õ¡AÅÑÅ¥¨ä¥¦¦U©Ðªº½Í¸Ü¡A»D¨¥²H²H¹D¡G¡u¨S¤°»ò¡A§Ú¥u¬O¦bÀH«K
¬Ý¬Ý¡C¥ô¦ó¨Æª«¥un§AªÖ¥Î¤ß¥h¬Ý¡A³£·|¬Ý¥X«Ü¦h´º¶H¨Ó¡C¡v
¤p®S¦üÀ´«DÀ´ªºÂI¤FÂIÀY¡A¦b¤@®Çªº´È¤l§¤¤U¡AÂÙ°_ÂL¬Ü¹D¡G¡u§ÚÁÙ¦bÅ¥Ô¨â¦ì¤p
®v³Åªº§h©J©O¡Cø¡I¤£¹L§A̯u¤£¹³¾Õ³y¿|ÂIªº®v³Å¡A¤Ï§ó¹³¦æ«L¥M¸qªº^¶¯»¨³Ç¡C¡v
Âà¦V±F¥ò¹D¡G¡u§AI¤W¨º§â¤M¬O§_¥u¬O¸ËӼˤlªº©O¡H¬°¦ó¤£§ä§â¹³¼ËÂIªº¦n¤M¤l¡C¡v
±F¥ò§Ã¶}¸ÜÃD¹D¡G¡u¤p®S©j¤£¬OÄõ©hªº¤ß¸¡¶Ü¡H¬°¦ó«o¦ü«ÜÄ@·NÀ°§Ú̪º¦£©O¡H¡v
¤p®Säþäþ¥©«Nªº¼L¨à¡A±aÂI¤£®hªº¤f®ð¹D¡G¡u½Ö¬O¦oªº¤ß¸¡¡A¤H®a¬OÃL¤j©jªº¤H¡A
Y¤£¬OÃL¤j©j§h©J§Ú¨Ó¦VÄõ©hn§A̧˿|ÂI¥X¨Ó¡A¦o©w·|Åý§A̧붢¸m´²¡A¤S©Î³]ªk¹G
¨«§AÌ©O¡C¡v
±F¥ò©_¹D¡G¡u½Ö¬OÃL¤j©j¡H¡v
¤p®S¶ÆµM¹D¡G¡u¦o¬O¤p©j³Ì«H¥ôªº¤H¡A§Ú̳õ¥D©²±A¤l̪ºÀY¨à¡C¡v
¤SÀ£§CÁnµ¹D¡G¡u¦o©M§A̪º¦nªB¤ÍÀd¤èô¨à³Ìn¦n¡A¤£¥Î§Ú¦A»¡¤]¸Ó©ú¥Õ¦o¬°¦ó
ªÖÃö·Ó§A̤F§a¡I¡v
±F¥ò³o¤~«éµM¡C
®}¤l³®³o®ÉªYµM¹D¡G¡u§ÚÌn¤T¤çÀs·ú¯»¡B¤@²~¤û¹T¼ß¡B¤Q±ø¥ÕáB¤K¨â·s½¬¤l¡K¡K¡v
¤@¤f®ð»¡¤F¤@¤j¦êªº§÷®Æ¡C
¤p®S´£µ§°O¤U¡A¹ï¨â¤H²¢²¢¤@¯º¡B¤~Åw³ß¦a¥h¤F¡C
±F¥ò¥ØÀü¤f§b¹D¡G¡u³o¤£¬O§Ë²M·¶º¡B¹Îªo¶º©M¥É¤«¶ºªº§÷®Æ¶Ü¡H¡v
®}¤l³®¦wµM§¤¤U¹D¡G¡u½a«hÅÜ¡AÅÜ«h³q¡A§Úè¤~°½Å¥¨ìì¨Ó°Ó¨qÒ±¤£¦ýÆa¼L¡AÁÙ³g
·sÂA¡A´NÅý§Ú̧ˤ@¨ý³s§Ú̳£¥¼¨£¹Lªº¿|»æ¥X¨Ó¡A¦o¦Y¹L«á¤@©w½´M¨ý¡C¥ò®v³Å¡A§A
©ú¥Õ¤F¶Ü¡H¡v¡X¡X
¤W¤@¶¤U¤@¶