²Ä 6 ¨÷ ²Ä¤@³¹ »Z¤s¤½¥O ¤å / ¶À©ö
¤jðÂùÀs¶Ç(²Ä¤»¨÷)
²Ä¤@³¹»Z¤s¤½¥O¡X¡X
ºVªùÁnÅT¡A¥¿¦b§É¤W³¬¥Ø¥´§¤ªº®}¤l³®±i²´¹D¡G¡u½Ö¡H¡v
±F¥òÄá¤âÄᨬ±Àªù°{¨¦Ó¤J¡AÃöªù«áÁÙn§â¦Õ¦·¶K¦bªù¤W¡AÅ¥¤F¦n¤@·|¡A¤~¦S¤f®ð¡A
¨Ó¨ì§Éªu§¤¤U¡A±o·N¦a¹D¡G¡u§Úè±´Å¥¹L¼Ä±¡¡C¡v
®}¤l³®³Y¹D¡G¡u¨º¸Ì¨Ó¤F¼Ä¤H¡H¡v
±F¥ò¿³¾Ä¹D¡G¡u¹ï§Ų́ӻ¡¡A³o¥@¤W¥u¦³¨âºØ¤H¡A´N¬O»{ÃѪº©M¤£»{ÃѪº¡C¦Ó»{ÃÑ
ªº¤S¥i²Ó¤À§@¨âÃþ¡A´N¬OªB¤Í©M¼Ä¤H¡A¤Z¤£¬OªB¤Í¡A¥i¤@·§µø§@¼Ä¤H¡C§A»¡¸q®ð¤s¬O§_
§Ú̪ºªB¤Í¡H¬ü¤H¨à®v³Å¬OªB¤Í¶Ü¡H·íµM¤£·|¡C©Ò¥H¦b¥¼¼á²M«e¥L̳£n¼È³Qµø§@¼Ä¤H¡A
¨º±´Å¥¥L̪º¨Æ¡A¬O§_§Y±´Å¥¼Ä±¡©O¡H¡v
®}¤l³®®tÂI¨g¯º¡AW§ÔµÛ¹D¡G¡u§AY¤£¬O¦Y¿ù¤FÃÄ¡A´N¬O±w¤F¥¢¤ßºÆ¡C¥u¤£¹L°½Å¥
¤F§O¤H»¡¸Ü¡A³£¥i¿³¾Ä¨ì»yµLÛ¦¸¡C¡v
¤S»´©ç¥LªÓ»K¡A§C³Ü¹D¡G¡uÅ¥¨ì¤°»ò¡H¦³§¾§Ö©ñ¡I¬Ý¬O§_ȱo·r°u¡C¡v
±F¥ò¯«¯µ¤¼¤¼ªº¹D¡G¡u§Ú°½Å¥¨ì¤@Ó¤k¼Ä¤Hªº³Ý®§Án¡C¡v
®}¤l³®¤@ÀYÃú¤ô¹D¡G¡u¤k¼Ä¤Hªº³Ý®§Án¡H¬O¶³¥É¯uÁÙ¬O¿½¤j©j¡H¦o¨âÓ³£¦ü·R³Ý®§
ªº¨ººØ¤k¤H¡C¡v
±F¥ò©ç»L¥sµ´¡A¤£¹L«o¬O®}¤l³®ªº¤j»L¡C±·¸¡¯º±o«e¥õ«á¦X¹D¡G¡u·R³Ý®§ªº¤k¤H¡A
Á«§A³o°²§ê¥¿¤H§g¤lªº¦â°¤~·Q±o¥X¨Ó¡A¥O»DªÌ¤£¥Ñ¥Í°_¦æ¶³¥¬«Bªº¹I·Q¡C¡v®}¤l³®¼C
¬ÜºòÂÙªº·b´|µÛ³Q©çµh³B¡A©B¾º¹D¡G¡u§A³o¤p¤l¤µ½ë¬O¯uªººÆ¤F¡C¡v
±F¥ò²¾¨ì¥L®Ç¡AºOµÛ¥LªÓÀY¹D¡G¡u§Úè¤~ºN¤F¬ü¤H¨à®v³Å¡C¡v
®}¤l³®¤@¾_¹D¡G¡uºNþ¸Ì¡H¡v
±F¥ò©ùµM¹D¡G¡u¦oªºÅÖÅ֥ɤâ¡C¡v
®}¤l³®¶á¤§¥H»ó¹D¡G¡uªP§ÚÁÙ¥H¬°¬O¤°»ò«n¦ì¸m¡C¦o±Ð§Ú̳¾´ç³N®É¤£¤]ºN¹L§Ú
ªº¤â¶Ü¡H¦¥ý¦o»¡¥ô§A¿Ë¼L¡A§A¬°¦ó¤S¸¨¯î¦Ó°k¡H¡v
±F¥ò«¢«¢¯º¹D¡G¡u³o¥s¦¹¤@®É¤]¡A©¼¤@®É¤]¡C¤µ¦¸¬O¥»¤Ö·Ý¥D°Ê¡A¦Û¤£¥i¤@·§¦Ó½×¡C
µ¹§ÚºN¤F«á¡A¦o«o¸Ë§@YµL¨ä¨Æªº¸ú¤J©Ð¤¤¡Aµ¹§Ú¥\»EÂù¦Õ¡A¥ß®É°lÅ¥¨ì³o¤k¼Ä¤H³ºÊ
ªù³Ý®§¡A¥iª¾§Ú¹ï¦oªº§l¤Þ¤O¬O¦h»ò¼F®`¡C¡v
®}¤l³®«ã¹D¡G¡u¥h§A¥¤¥¤ªº§l¤Þ¤O¡A³o¤k¤H·|¬O¦n¤H¶Ü¡H§õ¨q¹çµ¹§Aªº±Ð°VÁÙ¤£°÷¡H
²{¦b§Ú̬O¥h¬°®Q³ø¤³¡K¡K¡v
±F¥ò¼^¥Ö¯ºÁy¦a©ç¥LI¤ß¹D¡G¡u¥B²ö°Ê®ð¡C§A¨£ÃѲL¥»¤Ö·Ý¤£©Ç§A¡C¦]§A¤£ª¾¹D¦³
½Í¯º¥Î§L³oµÛ§L®a³Ì°ª¹Ò¬É¡CÃa¤k¤H¦³¤°»ò¤£¦n¡H³Ì¤Ö¬O¹ï¨º¨Ç¨Æ¸gÅçÂ×´I¡A¥it°_¹ï
ªìôªº«ü¾É¤j¥ô¡C©Ò¥H·í¤é§Ú§ï¦oªººï¸¹§@¬ü¤H¨à®v³Å¡A¥iºâ¬O¦³¥ý¨£¤§©ú¡C¡v
±µµÛ¼Û¹D¡G¡u¨ä¹ê§Ú¨Ã«D¦]¦oªº¤ÏÀ³¦Ó¶}¤ß¡A¦Ó¬O¬°§Ų́â¥S§Ì¦Ó¶}¤ß¡C·Q·Q·í¤é
§Ú̹J¨ì¦o®É¤´¬O¦h»ò¼ãË©M¦Û¨õ¡A¦ý²{¦b¤£¦ý¥i¥HºN¦o¦Ó¤£³Q³d½|¡AÁÙ¯à¨Ï¦oı±o§Ú
¬OÓ¦³¸ê®æ¥i¥HºN¦oªº¨k¤H¡A¥i¨£§Ṳ́w±Ã±oÂI¦¿´ò¦a¦ì¡C¡v
®}¤l³®¨I§u¹D¡G¡u§A¥O§Ú·Q°_ªgªg¦Û³ßªº¼Éµo¤á¡A¤S©Î¤£¾Ü¤â¬q¥h¨D©x¨D°]ªº¶Õ§Q
¤p¤H¡C¡v
±F¥ò¤j¤O¤@©ç¥LªÓ»H¡A°ÛÂù®¯ë¹D¡G¡u»¡±o³Ì¹ï´N¬O¡y¤£¾Ü¤â¬q¡z³o¥|¦r¯u¨¥¡CY
¤£¬O¤£¾Ü¤â¬q¡A´N¬O¸j¤â¸j¸}¡A´N¤£°÷¤H°«¡C§õ±K¦]À´¤£¾Ü¤â¬q¡A©Ò¥H§¤¤F¥Ë±^xªºÀs
ÀY¦ì¡C·íµM¡I§Úªº¤£¾Ü¤â¬q¥u°w¹ï¼Ä¤H¡C¡v
®}¤l³®«{¹D¡G¡u¹ï¤£°_¡I§Ú¹ï³o¥|¦r¯u¨¥ªº²z¸Ñ«o©M¥ò¤Ö¦³ÂI¥X¤J¡CYnÅU¤ÎªB¤Í¡A
´N«D¤£¾Ü¤â¬q¡I»CÅý¤£¦ý¬O§õ±Kªº¤W¥q¡A§ó¬O¾Ô¤Í©M®¦¤H¡A¨º¤~¥s¤£¾Ü¤â¬q¡C¡v
±F¥òW¯º¹D¡G¡u§AµoµÊ®ð¥Dn¬O¤£º¡§Ú¥h¤Äµ²¬üÄRªº¤k¼Ä¤H¡Aü¡I¤@¥@¤H¨â¥S§Ì¡A
«ç»¡«ç¦n¡I¦Ü¦h¬O¤p§Ì§ï§ä»»Ó³]¦b¤Ñ»¼Óªº¥t¤@¦ì¬ü¤H¨à®v³Å¥É¬Â©h®Q¦n¤F¡C§Æ±æ§Ú
¤µ½ëªº¥ý¨£¤§©ú¤ñ¸ûÆFÅçÂI¡C¡v
®}¤l³®¤@®±¥´¦b¥L¤j»L¤W¡A¯º¹D¡G¡u§A¦b¬G·N³r§Ú¯º¡C¡v
±F¥ò¼Û¤F¤@¤f®ð¹D¡G¡u³o¥@¤W§Ú±F¥ò¤°»ò³£¤£©È¡A³Ì©È´N¬O¨£¨ì³®¤Ö·ÝµoµÊ®ð¤£°ª
¿³¡C¼K¡I¦³¥ó¨Æ§Ú¤@ª½·Q°Ý§A¡A§õ¤jô¨s³ººâ¤£ºâ§Ú̪º¥S§Ì¡H¡v
®}¤l³®´jµM¹D¡G¡u§Ú˨S·Q¹L³o°ÝÃD¡A§A¬°¦ó·|³o¼Ë°Ý©O¡H¡v
±F¥ò¨IÁn¹D¡G¡u§ÚÌ»{ÃѯÀ©j¡A¦Ü¤Ö¤ñ»{Ãѧõ¤jô¦¤FÓ§â®É¨°¡A©Ò¥H¸Ó¬O»P¯À©j
¿ËªñÂI¡C©ñµÛ¯À©j³o»ò¦nªº¤k¤l¡A§õ¹t³£¤£À´·RÅ@©M·ÓÅU¡A§Ú¤ß¸Ì«Ü¤£µÎªA¡C¡v
®}¤l³®±ý¨¥µL¨¥®É¡A·Ä̤J°©ªº¿½¤j©j¨Ó³ê¹D¡G¡u§Ö¨ìÆU¤l¨Ó¡A¦³n¨Æ§i¶D§AÌ©O¡I¡v
¡°¡°¡°
¿µ©³¸Ì¡A²³¤H³ò§¤¤@®à¡A°£¿½¤j©j¡B»¥É¤s©M¯À¯À¥~¡A¶³¥É¯u¤]º¦¸°Ñ¥[¡C
»¥É¤s©M¯À¯À§¤¨ì¤@°_¡A¤£®É¥|¥Ø¥æ§ë¡A¯«ºA¿Ë¼Ê¡C
¿½¤j©jµÂ®e¹D¡G¡u覬¨ì³Ì·s®ø®§¡A§õ±KÁnºÙ§A̱þ¤F¥L·R±N¡y¸¦Ð¡z¾GÂÜ¡A©Ò¥H
¹{¤U¤F¡y»Z¤s¤½¥O¡z¡A»}n§â§A¨â¤HªºÀYÆ`³Î¤U¨Ó¡C¤Z¯à¥Îp±N§Ḁ;ଡ®»ªÌ¡A°£½à
¤d¨â¶Àª÷¥~¡A§õ±K·|¥Î¤§¬°x®v¡F®³ÀYÆ`¥h»â½àªÌ¡A«h¥i«Ê§@¥Lªº¤j±N¡C¡v
®}¤l³®©M±F¥ò±±¬Ûòó¡C¾GÂܤD¼B¶Âök©Ò±þ¡A«o§â½ãµwºâ¨ì¥LÌÀY¤W¨Ó¡A»¡¨ì©³¥u
¬Oɤfn±þ¥LÌ¡C
¯À¯À³Ì©È§õ±K¡A¦âÅܹD¡G¡u«ç¿ì¤~¦n¡H¡v
±F¥ò§N¯º¹D¡G¡u§Ú¤~¤£©È¥L©O¡I§Ú¤£©M¥Lºâ½ã¡A¥L¤w¬O¤£ª¾¦h»ò¨«¹B¡AÁÙ´Û¨ì§ÚÌ
¨â¥S§ÌÀY¤W¨Ó¡C¡v
»¥É¤s¦£¹D¡G¡u±F¥S¤Å°Ê®ð¡A§õ±K²{¦bÁn¶Õ¶¯»\¤Ñ¤U¡A¸U²³Âk¤ß¡C³o»ò¤½µM¹{¤U°l
±þ¥O¡AÅ㦳¤£±¤¤@¤Á¹ï¥I§A̪º¨M¤ß¡C´¦{¨Æ¤F«á¡A¤p§Ì·|¦w±Æ¨â¦ì¤jôÁ×Á×·ÀY¡A¤Á
¤£n·N®ð¥Î¨Æ¡C¡v
¿½¤j©j¤]¹D¡G¡u§õ±K²{¦b¬O³Ì¦³¾÷·|¦¨¬°¬Ó«Òªº¤H¡A¤SÀ´¦¬¶R¤H¤ß¡A¬G¤Ñ¤U»¨³Ç¡A
²ö¤£¥H¥L°¨º¬O¤¡C¥L³o»ò«½à¤§¤U¡A©w¦³«Ü¦hª¼±q¤§½ú¨Ó§ä§A̳·СAÃѮɰȪ̬°«T
³Ç¡A§A̸ú¤W¤@¸ú¡Aµ´¨S¦³¤H´±»¡§A̬OÁx¤p©È¨Æ¡C¡v
¬Ý¨ì¨â¤H¼««ãÃø¥ªº¼Ë¤l¡A¤ñ¸û¼ô±x¥L̩ʮ檺¶³¥É¯u¹D¡G¡u§õ±K¹{¤U¡y»Z¤s¤½¥O¡z
¹êÄݤ£´¼¡A¦]¬°¤@¤Ñ§A̤´¬¡±o¦n¦nªº¡A¥L´N¤U¤£¤F¥x¡C®É¶¡·U¤[¡A¹ï¥LªºÁnÅA·l®`·U
¤j¡C³Ì¦n§A̯ण®É¦b³o¸Ì¨º¸Ì«G«G¬Û¡A¨º¥L´N§óÃMªêÃø¤U¡C¡v
³oµf¸ÜºÞ¥Î¦h¤F¡A±F¥òÂIÀY¹D¡G¡u¦n¡I¥L·Q»°µ´§ÚÌ¡A§ÚÌ´N»}»P¥L©éª§¨ì©³¡A±Ð
¥LºÎÃø¦w¹ì¡A¹¤£ª¾¨ý¡C¡v
»¥É¤s¯º¹D¡G¡u¦Ó³o¥ó¨Æ«o¨Ï¨â¦ì¤jôÁn¦W§ó²±¡A²{¦b¤w¦³¤H±N§AÌ»P¶[¾W´H¡B·¨
µê«Û¡B¡y¦h±¡¤½¤l¡zԧƥճo´XÓ¤H¬Û´£¨Ã½×¡A»{¬°§A̬O¥|»Öªº¥@®a¤l§Ì¥~¡A³Ì³Ç¥X
ªº«á°_¤§¨q¡C¡v
±F¥ò¤j¼Ö¹D¡G¡u»¤pô¬OÅ¥½Ö»¡ªº¡H§A´¿¤W©¤¥|³B¥h°½Å¥§O¤H»¡¸Ü¶Ü¡H¡v
¯À¯ÀÜÒ¹D¡G¡u¤p¥ò¡I»¡¸ÜÀËÂI¨Ç¦n¶Ü¡H¡v
®}¤l³®¼Û¹D¡G¡u³o¤p¤l¤µ¤Ñ¤Ó¿³¾Ä¤F¡C¡v
±F¥ò±×¿h¤F¶³¥É¯u¤@²´¡A¯º§u§u¹D¡G¡u¬ü¤H¨à®v³Å¹ï§Ų́º»ò¦n¡A°µ®{§Ìªº¦ÛµM¯S
§O¶}¤ß¡C¡v
¶³¥É¯u«NÁy·L¬õ¡A¬½«Ü¦^Àü¥L¤@²´¡C
¿½¤j©j¹D¡G¡u¶X©|¦³ÂI®É¶¡¤~¦Y±ß¶º¡A¤£Y§ÚÌ°Ó¶q¤@¤U«ç¼ËÀ³¥I¨º©ü§gªº¨Æ§a¡I¡v
±F¥ò«o§Ã¶}°Ý¹D¡G¡uԧƥըs³º¬O«ç»ò¼Ëªº¤H¡A¬°¦ó·|¦³Ó³o»ò¥j©Çªº¥~¸¹¡H¡v
»¥É¤s¯º¹D¡G¡u°Ý¶³À°¥D´N³Ì²M·¡¤F¡I¦o»Pԧƥմ¿¦³¤@±¤§½t¡C¡v
¶³¥É¯u¨q¥Ø±°¹L½ÆÂøªº¯«¦â¡A»´»´¹D¡G¡u§Ú¤£·Q´£°_³oÓ¤H¡C¡v
¿½¤j©j§Nó¹D¡G¡u¤°»ò¦h±¡¡H¥u¬O³B³B¯d±¡½}¤F¡I©_©Ç¬O¥LÅw³ß¤Ä¤T·f¥|¡A¨Æ¹ê¤W
«o±q¨S¦³¤HÅ¥¹L¥L´¿©M¤k¤lÅw¦n¡C³o¤Hªº¨Ó¾ú¡A¤ñ¤§·¨µê«Û©M¶[¾W´H§ó¯«¯µ¡C¡v
¸Ü¾W¤@Âà¡A¦V±F¥ò·LÜÒ¹D¡G¡u¥i¥H½Í¥¿¨Æ¤F¶Ü¡H¡v
®}¤l³®¥Nµª¹D¡G¡u¿½¤j©j½Ð»¡¡C¡v
¿½¤j©j¾î¤F¼^¥Ö¯ºÁyªº±F¥ò¤@²´¡A¤~¹D¡G¡un¥O·¨¼s¬Û«H§AÌ¡Aº¥ýn§ë¨ä©Ò¦n¡A
³ø³ß¤£³ø¼~¡C¡v
»¥É¤s±µ¤f¹D¡G¡u·¨¼sªº±¡ºü·¥¤£Ã©w¡A¤£®É·|±qºÎ¹Ú¤¤Åå¿ô¡A¤f©IÞ°¯Á©R¡C´N
ºâ¨¥¯º¬ÆÅw®É¡A¤]¤£¯à¨ü¥bÂI¨ë¿E¡A¤U±ªº¤H¤@¥y¸ÜÅ¥¤£¤J¥Lªº¦Õ¡A»´«h§ú³d¡A««h±Ù
º¡C©Ò¥H¤H¤H³£¶¶µÛ¥Lªº»y®ð»P³ß´c»¡¸Ü¡C¡v
¯À¯À°Ý¹D¡G¡u¥LªºªZ¥\¼F®`¶Ü¡H¡v
¶³¥É¯u¯º¹D¡G¡u¥LªºªZ¥\¤D·¨°í¿Ë¶Ç¡A·íµM¦³¨â¤U¤l¡C¤£¹L³o»ò¦h¦~³Q°s¦âÅú¹¨
¤ß¡A²{¦b¯à³Ñ¤U¦h¤Ö¤ç¨â´N«ÜÃø»¡¤F¡C¡v
¿½¤j©j¤S²Ó¤ß«ü¾É¨â¤H®c§ÊªºÂ§»ö¡A°Q¦n·¨¼sªº¤èªk¡A¨ì¨Í±A±·¤WÀaõW¡A¤~§i¤@¬q
¸¨¡C
±F¥ò©Q¦Þ¹D¡G¡u³o©ü§g¯uÃø¨ÍÔ¡C¡v
¯À¯À´£¿ô¹D¡G¡u§U¤H§U¨ì©³¡A«Ý·|§AÌ°Oºò¬°»¤½¥JÀøªv±w¡C¡v
±F¥ò¤@±¤£±¡Ä@¡A«o¤SµL¥i©`¦ó¡C
®}¤l³®«h²n§ÖªºµªÀ³¤F¡C
»¥É¤s¦Û¬O¤d®¦¸UÁ¡C
þ«á¨â¤H¨ì¤F¿µªO¤W´²¨B¡A±F¥ò«è¹D¡G¡u§A«ç¥iµªÀ³±o³o»ò²n§Ö©O¡H§Ú¥»·Q¥H¦¹¨Æ
©ìµÛ»¤p¤l¡A±Ð¥L¤£´±J§@¦k¬°ªº¡C¡v
®}¤l³®¼Û¹D¡G¡u§Ú¥u¬O¬°¤F¯À©j¡C¡v
±F¥ò¤£º¡¹D¡G¡uÃø¹D¬Ý¤£¥X¨º¤p¤l¬O¬°¤F·Q§Ú̬°¥Lªv¶Ë¡A¤~¬G·N°Q¦n¯À©j¶Ü¡H¡v
®}¤l³®¨Ó¨ì²îÀY³B¡A¤â´¤³òÄ檺¾î±ì¡A²`§l¤F¤@¤fªuªe§j¨Óªº¦B²Dªe·¡A¨IÁn¹D¡G
¡uY»¥É¤s±N¨Ó´±t¯À©j¡A§Ú®}¤l³®ÀY¤@Ó¤£·|ÄÇ¥L¡C¡v
±F¥ò¨£®}¤l³®»¡±o±Ù°vºIÅK¡Aª¾¹D¦¹¨Æ¦AµL°Q½×¾l¦a¡C§ïÅܸÜÃD¹D¡G¡u§Ú̸ӫç¼Ë
¹ï¥I§õ±K³oª¯¸é©O¡H¡v
®}¤l³®¹D¡G¡u°£«D§A¤â¤W¦³¤dx¸U°¨¡A§_«h¯à®³¥L«ç¼Ë¡H¥u¬O¤ý§B·í³oÓ½âºØ§ÚÌ
¤w©`¦ó¤£¤F¥L¡A¦óªp§õ±K¡H¡v
±F¥ò¯º¹D¡G¡u¦¹¨¥²`¦X§Ú·N¡A²{¦b¥L¬O¢¨ì§ÚÌÀY¤W¨Ó¡A©Ò¥H§ÚÌ¥²¶·«Ø¥ß¦Û¤vªº
¯Z©³¡A¦A·¥¤O©Û§L¶R°¨¡A¸U¨ÆµL°]¤£¦æ¡A§Ú¥´ºâ¦b°_¥X¡y·¨¤½Ä_®w¡z«e¡A¥ý¦V»¤p¤ln
¤@µ§¿ú¡A¦³¤F¿ú¦ÛµM¦n¿ì¨Æ¡C¡v
®}¤l³®´jµM¹D¡G¡u§Ú̬O¬°¤F®Q¤~°µ³o¥ó¨Æ¡A«ç¥in¤H®aªº¿ú¡H¡v
±F¥ò¤j·P¨S½ì¡AW¯º¹D¡G¡uü¡I¬°¤°»òªñ¨Ó§Ú´£¥Xªº¥D·N¡A§A³£¤£¦P·N©O¡H¡v®}¤l
³®¦ù¤âºOµÛ¥LªÓÀY¹D¡G¡unÁÈ¿ú´N¾Ì§Ú̪º¤@¹ï¤â¥hÁȦ^¨Ó¡C¾î½Ý¦³¬q¤é¤l§ÚÌn¼çÂÜ
°Î¸ñ¡A¯Á©Ê¥h§â§ÚÌÂæb¡y¾ÇÃÀÅy¡z¨º§å¨pÆQ°_¥X¨Ó¡A¹B©¹¦è¥_µo¤j°]¡A¦³¤F¿ú«á¶R¶¡
¤j«Î§@¬°°ò¦a¡A¨º®É§An³¬°_ªùºÙ¤ýºÙÅQ©Î¬O«ç¼Ë³£¥i¥H¡C¡v
±F¥ò¥ß®ÉÂù¥Ø©ñ¥ú¡A¿³¾Ä¹D¡G¡u¦¹¨Æ©y¦¤£©y¿ð¡A¶X¦Ñ¯RºIÂ_¤F§º»Öªº°]¸ô¡AÆQ»ù
¤j°_®É¡A§Ú̬½«ÜªºÁÈ¥L¤@µ§¡A«¢¡I¤µ½ëµo¹F¤F¡I¡v
¨¬µ±q«á¦Ó¦Ü¡A¨Óªº¬O¯À¯À¡C
¦oÀ½¨ì¨â¤H¤¤¶¡¡A±´¤âÀô©êµÛ¥L̪º¸y¡A§CÁn¹D¡G¡u¬O§_´o¤F©j©j©O¡H¡v
±F¥ò©_¹D¡G¡u´o©j©j¤°»ò¨Æ¡H¡v
¯À¯À««º¹D¡G¡u´o©j©j¢§AÌ¥h¬°»¤½¤lªv¯f¡Cü¡I¥Lªº¤H«~¨Ã¤£¬O§AÌ·Q¹³¨º»ò
®tªº¡C¥LÁÙ§i¶D¤H®a¤Ö¦~®É°«ÁµÁ¬ªº¨Æ¡Aì¨ÓÁµÁ¬¬O¦³ÆF©Êªº©O¡I¡v
®}¤l³®©M±F¥ò¥æ´«¤FÓ²´¦â¡A«eªÌ¶X¾÷°Ý¹D¡G¡u©j©j¬O§_³ßÅw¤W¥L©O¡H¡v
¯À¯À²Û±o¦Õ®Ú³£¬õ¤F¡A¤jÜÒ¹D¡G¡u¥u¬O½Í±o¨Ó§a¡I©j©j³£»¡¹L¤£¶ù¤H¹À¡I¡v
±F¥ò©¿¦a¼@¾_¹D¡G¡u¦³º×¤F¡I¡v
¨â¤H´`¥L¥Ø¥ú±æ¥h¡A¥u¨£¤ë·Ó¤Uªº«e¤èªe¹D³B¡A¨â¿´¤j²î¥Ñ¤ä¬y¾p¤F¶i¨Ó¡AÄd¦b«e
¤è¡A¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡C
²î¤Wĵ³øÆJ»ï¡C
»¥É¤s¡B¶³¥É¯u¡B¿½¤j©j©M¤Q¦h¦W¤Ú³®À°ªº¦n¤â³£©b¤F¥X¨Ó¡A¨ì¤F¤T¤H¨®Ç¡A¤@±
ºÃ´b¬ÝµÛ³vº¥¾aªñªº¨â¿´¤j²î¡C
»¥É¤s½K¬Ü¹D¡G¡u¬O§õ¤l³qªº²î¡AY¤µ½ë¥L¿Ë¦Û¨Ó¡A§ÚÌ´N¦³¤Ñ¤j³Â·Ð¤F¡C¡v±F¥ò
«{¹D¡G¡u»¤½¤l¤£¬O¦b¶Â¥Õ¨â¹D³£«Ü¦Y±o¶}¶Ü¡H¡v
¯À¯À³d¹D¡G¡u¤p¥ò§r¡H³o®ÉÔÁÙn»¡³oºØ¸Ü¡H¡v
»¥É¤sW¯º¹D¡G¡u¨C³{²o¯A¨ìª§¤Ñ¤U¡A¨à¤l»P¦Ñ¤l³£¨S¦³¤H±¡Á¿¡A¦óªp§Ṳ́ڳ®À°
¤S»P§õ¤l³q¤@¦V¨S¦³¨Ó©¹¡C¡v
®}¤l³®¹D¡G¡u§Ṳ́]Å¥¹L³o¤H¡A«oª¾±o¤£°÷¸ÔºÉ¡C¡v
¶³¥É¯u¹D¡G¡u§õ¤l³q¬OªF®üªº¶Â¹DÅQ¥D¡A¤ß¬½¤â»¶¡A¥ý¦bªø¥Õ¤s°_¸q¡A´ç²a«á´¿¾Ö
§ù¥ñ«Â¬°»â³S¡A«á¨Ó¤£ª¾¬°¤F¤°»òì¦]»P§ù¥ñ«Â¤Ï¥Ø¡A²v²³¦û¾Ú®ü³®¡A¦ÛºÙ¤W±Nx¡AÁn
¶Õ·¥²±¡C¡v
¿½¤j©j±µ¤f¹D¡G¡u¥Lªº¡y¦Ë¸`»ÉÃ@¡z§Î¦pªø´Î¡A¦W¦C¡y©_¥\µ´ÃÀ¡z¤§ªL¡A¥i³n¥iµw¡A
±M¯}¤º®a¯u®ð¡A«D±`¼F®`¡C¡v
¤S¬XÁn¹D¡G¡u¨â¦ì¤½¤l©M¯À¯À©h®Q¤£Y¨ì¿µ¤ºÁ×ÁסAÅý§Ų́ÓÀ³¥I¥L̦n¤F¡C¡v
±F¥òÀô¥Ø¤@±½¡A¨£²î¤Wªº¤Ú³®À°®{¡AµL¤£ÄY°}¥H«Ý¡A»¨®ð¹y°_¹D¡G¡u¨ºÁ×±o³o»ò¦h¡A
¥i§_ɧâ¤M¤°»òªºµ¹§Ú¡A¤p³®t³d·ÓÅU¯À©j¡C¡v
»¥É¤sªº¤@¦W¤â¤U®¥·q°Ý¹D¡G¡u®}·Ýn¤°»ò§L¾¹¡H¡v
®}¤l³®·nÀY¹D¡G¡u§Ú¤£¥Î§L¾¹¡C¡v
¨º¤H´j¤F¤@´j¡A³o¤~¥h¤F¡C
¶³¥É¯u©_¹D¡G¡u¤p³®¤£¥Î§L¾¹¶Ü¡H¡v
®}¤l³®¹ï¦o¨S¦³¥bÂI¦n·P¡A§N§N¹D¡G¡u§Úªº¤â´N¬O§L¾¹¡C¡v
¦¹®É¨Ó²îÂ÷¥LÌ¥u¦³¤Q¦h¤Vªº¶ZÂ÷¡A¹ï¤è¥´¥X¿O¸¹¡An¨D¥LÌ°¦|°±²î¡C
¥u¨£¨â¿´²îªº¥ÒªO©M¬Ý¥x³£±K±K³Â³Â¯¸º¡¤F¤H¡AÁn¶Õ¬¤¬¤¡A±Ð¤H¤ß©Ä¡C
¥L̨º·j²îÁö¤ñ¹ï¤è¤j¤W¤@¥b¡A«o¬O¥H¹B³f¬°¥D¡A¾Ô°«®É¤£¦ý¤Î¤£¤W¹ï¤è¾Ô²îªºÆF
¬¡¡AÁÙ·|¦¨¬°¤õ½b¥Ú¥Û§ðÀ»ªºÅãµÛ¥Ø¼Ð¡A¦]²î·U¤j«K·UÃø¨¾¦u¡C
§Î¶ÕÁö¬O§O¤H±j¡A¦ý³o»ò»´©ö¶¶±q¹ï¤è¡A¤S¦ü¤£´¼¤§·¥¡C
»¥É¤s³ä³ä¹D¡G¡u·Q¤£¨ì§õ¤l³qªº¶Õ¤OÂX±i¨ì³o¸Ì¨Ó¡C¡v
±µµÛ®¶Áu³Ü¹D¡G¡u·Ç³Æ¬ð³ò¡I¡v
¤Ú³®À°®{ÅFµMÀ³¿Õ¡C
ÅZ¦a¤@Án§Nó¡A³º§â¦Ê¦h¤HªºÀ³¿ÕÁn»\¹L¡A¥uÅ¥¤@§âè«l¤Q¨¬ªº¨kÁn¥Ñ¼Ä²î¶Ç¹L¨Ó
¹D¡G¡u½Ð°Ý¬O§_¤G·í®a¿½»Ñ¥S¦b²î¤W¥D«ù¤j§½©O¡H¡v
¿½¤j©j¼b¯ºÀ³¹D¡G¡uì¨Ó¯u¬O§õÀsÀY¤j¾r¿ËÁ{¡A¿½Àô¥¢·q¡I¡v
²³¤HÃÒ¹êªGµM¬O§õ¤l³q¨Ó¤F¡A³£¤ß¤¤¥sÁV¡C
§õ¤l³q«¢«¢¤@¯º¹D¡G¡uì¨Ó¬O¤HºÙ¡yÄÌ®Q¤l¡zªº¿½¤j©j¡A¨º¬Ý¦b¥O¥S¤À¤W¡A¤µ½ë§õ
¬Y¤H´N«ö¦¿´ò³W¯x¿ì¨Æ¡A¤j®a¯dÓ±¡±¡C¡v
»¥É¤sª¾¥L§Y·|¹L¨Ó¡A¦£§h©J¤â¤U¤£ã°Ê¤â¡C
¸ÜµS¥¼¤w¡A¤@Ó¥Õ¦ç¤H¥Ñ¼Ä²î¥ÒªOÄ˪ŦӰ_¡A¶V¹L¤Q¦h¤VªºªÅ¶¡¡AÃø¨¦b¥L̲î
ÀY¥ÒªO¤§¤W¡C
²³¤H©w¯«¤@±æ¡A¨£³o§õ¤l³q¦~¦b¤T¤Q¤¡B¤»¶¡¡A¬Û»ª»á¬°«T°¶¦n¬Ý¡C°¾¬O¨âÆK¬PÁ÷
ªá¥Õ¡A¦bªe·§j©Ø¤U¡A¥Õ¦çÄÆ´¡A»á¦³ÂIÃtÅx¥X¹Ðªº¨ýªp¡C°ß¤@¥i±¤³B¬OÂù¥Ø¬J²Ó¥Bªø¡A
¤©¤H¤£¦X¤ñ¨Òªº·Pı¡A¶dt¤F§¹¬üªºÁy»ª½ü¹ø¡C
¥LÌ·Q¤£¨ì§õ¤l³q¦p¦¹´µ¤å¨q®ð¡A§¡·P³Y²§¡C
§õ¤l³qt¤â¦Ó¥ß¡Aºë¥ú°{°{ªº²´·ú®}®}±½¹L¦U¤H¡A³Ì«á¸¨¦b®}¤l³®©M±F¥ò³B¡A®ÇY
µL¤Hªº¹D¡G¡u§A¨â¤H¨Ä¨ÄÀH§õ¬Y¥h§a¡I«OÃÒ§A̺aµØ´I¶Q¡A¨É¤§¤£ºÉ¡C¡v
³o®É¨â¿´¼ÄÄ¥ÆF¬¡±¼ÀY¡A¤@¥ý¤@«á¡A§â¥L̪º¤j²î§¨¦b¤¤¶¡¡C
¶³¥É¯u¬I§¹D¡G¡u¥¨óËÀ°¶³¥É¯u¡A¦V§õ±Nx°Ý¦n¡A¤£ª¾¡K¡K¡v
§õ¤l³qº©¤£¸g·Nªº¥´Â_¦o¹D¡G¡uì¨Ó¬O¶³À°¥D¡A³º¬Oªø±o³o»ò¼Ð½o¡A©Ç¤£±o¥O¦¿´ò
³o»ò¦h¦nº~¤l°gÅʤ£¤w¡C¡v
¥Lªí±»¡±o¦nÅ¥¡A¨ä¹ê¨èÁ¡¤§·¥¡A·t«ü¶³¥É¯u¬O²]°ü¡A«Ü¤£«È®ð¡A¥çªí©ú¤£§â¥¨óË
À°©ñ¦b²´¤º¡A²³¤HµL¤£¦âÅÜ¡C
¶³¥É¯u«NÁy¤@´H¡A¥¿n½ÁyµoÃø¡A»¥É¤s¥ý¤@¨BºI¦í¦o¹D¡G¡u±ß½ú»¥É¤s¡A®a¤÷»
¶Q¡A½Ð°Ý§õ±Nx¦]¦ó¨Æn±a¨«±ß½ú³o¨â¦ì¥S§Ì©O¡H¡v
§õ¤l³q¤£®h¦aâä¤F»¥É¤s¤@²´¡A»y±a¼J¿Øªº¹D¡G¡u§YºÞº¸¤÷¿Ë¨Ó¡A§õ¬Y³£¤£¶·¦V¥L
½Ð¥Ü§a¡H¡v
±F¥ò©M®}¤l³®¥´¤FÓ²´¦â¡A¤j³Ü¹D¡G¡uºÞ§A¬O§õ¤l³qÁÙ¬O§õ¤£³q¡A·Qn§ÚÌÅ¥©R¡A
´N®³ÂI¯u¥\¤Ò¥X¨Ó¡A§Ú¨â¥S§Ì©È¹L¤°»ò¤H¨Ó¡C¡v
§õ¤l³q¨£¥L®³¦Û¤vªº¦W¦r¶}ª±¯º¡A¥X©_¦a¤@ÂI¤£¥H¬°ÊÞ¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡u^¶¯¥X¤Ö¦~¡A
Ãø©Ç¦Ñ§ù¥ç¹ï§A¨â¤H¥t²´¬Û¬Ý¡C¤£Y§ÚÌqÓ½ä¬ù¡A¥un¥»¤H¦b¦Ê©Û¤§¤º¡A¯}§A¨â¤HÁp
¤â¡A§AÌ¥H«á´N¨Ä¨Äªº¸òµÛ§Ú¡AÅ¥§õ¬Yªº§h©J¦p¦ó¡C¡v
±F¥ò±µ¹L»¼µ¹¥Lªº¿û¤M¡A¤j¨B½ñ¥X¡A§N¯º¹D¡G¡u¯}¤£¤F¤S¦p¦ó¡H§Ú¥i¤£n§A¸ò¦b¨
®Ç°µª¯©O¡I¡v
§õ¤l³q²×©ó¨ü¤£¦í¡AÂù¥Ø±þ¾÷¤j²±¡A°¿¦a²¾«e¡C
±F¥ò¦iµM¤£Äß¡A¹B¤M¯e¼A¡X¡X
¤W¤@¶¤U¤@¶