¥¿¤å ²Ä¤»¤Q¤@³¹¡@¬r¤ßÅKÁx¡@³Õ¥Í¦º ¤å / ¬h´Ý¶§
¶Â¾w¤½¬xÂù®ö»DÁn¤§¤U¡A²rµM¦^ÀY¡A¨«á¡A¥i¤£¬O¤@ӧκAÅx¶h°ª¨¸ªº¤¤¦~¤å¤h¡I³o¤Hªº¼Ò¼Ë¥´§ê©M¶Ç»¡¤¤ªº¡uª÷¹p¤â¡v¯ð§Ô²@µL¤GP°Ú¡C 
·íµM¡A¥L¥¿¬O¯ð§Ô¡C 
¨ºÃä¡X¡X 
¦èªù´Â¤È¦b¼A˨â¦W¬ïµÛ¶Â¸Êªº¤Cªe·|¤â¤U¤§«á¡AâªÅ½±Û¼³¦^¡A¥Lªº¡uÅKÅ]Áu¡v°{ªxµÛ¯Q«Gªº¥úµØ¡A¦b³o²r®«ªº¼³Å§¤¤¡A©ñ¶}¶Ú¤l¤j§q¹D¡G¡u¶µ¥S¡A§Ú¨Ó¤F¡I¡v 
«rµÛ¤ú¡AÅxµÛ¦½¡A¶µ¯uÀI·¥ªº³s³s¸ú¹L¤F¹ï¤è¤C¦W°ª¤âªºµR§Q§ðÀ»¡A¥Lªº´x¼v¸±Û¨½¡A³Ý®§µÛÀ³¹D¡G¡u¨Ó±o¦n¡X¡X¡v 
¡uÅKÅ]Áu¡v¤WªºÅK¨¤¡u©I¡vªº¦Û±×¨ë¸Ì¼É¯{¡A¤Ï¦^¤C±ô¡A·¨²h¡B·¨²h¦YÅ大¤U¤è¤~°{Åý¡A¤@¦êÅKÁè¦üªº¨göt¤S¤À¸nJ·¥¡I 
©ó¬O¡A³o¨âÓ¦p·N©²ªº°ª¤â¦bÜ´qÁ×ÅD«á¡A¤w¤£±o¤£¥´ÂI°_ºë¯«¤Ï¹L¨ÓÀ³¥I¥LÌ©Ò¾D¹J¨ìªº±j¼Ä¡X¡X¡u¤QÁu§g¤l¡v¦èªù´Â¤È¡I 
¶µ¯u¨Ã䪺À£¤O¹y®ÉÃP¤F´X¤À¡A¦ý¬Oªøi¤Cµ´¤¤ªº³o¤µ´«o¶Vµo¬õ¤F²´¡A¤Ó¤H»ô¤ß¤@§Ó¡A¦b¦Ç³T¸´¤¤¡A§ó¥[ºò¤F¥L̨g·¼É«B¯ëªº§ð¼³¡I 
³o¸Ì¦bÁÅ©R¤O·iµÛ¡A°¼®Ç¡A¡uÅR°Õ°Õ¡vªº«l¦^·¸¹¤§Án¤w¬ðµMÅT°_¡A¶â¡A¨º¬O¯ð§Ôªº¡uª÷¹p¤â¡v¥X¤â¤§Án¡A¥L¤w©M¬xÂù®ö¤z±N°_¨Ó¤F¡C 
¶g¾Dªº±¡§Î¤]²V¶Ã±o¤@¶ò½k¶î¡A¥Õ¦çª÷ÀôªºµLÂù§Ì¤l´X¥G¤w¥X²{¦b¨C¤@Ó¨¤¸¨¡A¨C¤@Ó©Ò¦b¡A¨ì³B¥þ¬Ý¨£¥Õ¦ç©Ø»R¡AÅs¤M°{Ä£¡A¦Ó¹³¬OµLºÉµLµ´¤@¯ë¡A§ó¦³¼Æ¤£²Mªº¥Õ¦â¨¼v¤@ªiªi¦Û¦p·N©²¥|±ªº³ùÀð¤UÃk¤É¤W¨Ó¡I³o§Ï©»¬O¼é¤ô¡A¬¤´éªº¼é¤ô¡A²´¬ÝµÛ¡A¦p·N©²§Y±N²T¨S¦b³o¼««ãªº¥Õ¼é¤§¤º¤F¡K¡K 
¦å¸ñ´³´³ªº®B¨¤§tĵۤ@©Ù¥e©Çªº¯º·N¡A¶µ¯u¦bªøi¤µ´ªº±K¶°¼A±Ù¸Ì°{¹q¬ï±°®¿»R¡A¥L¥þ¥H¥Lºë´ïªº¡uÀsµ¾¤K¤j¦¡¡vÀ³¼Ä¡A¦hÅý¦h§ð¡A¨§Î´N¦³¦p¤ô¤¤µÓ¡A·¤¤¬h¤@¼Ë¡A¾î±°Áa¾î¡IµL¥i®»ºN¡I 
©¿µM¡X¡X 
¤@¤ù¾_¾Ñ¶³¤Ñªº§q±þÁnÅT¦Û³ùÀ𪺤UÃä¡A³o°}¿E©ù»¨§§ªº§o³Û´X±N¾ãÓ¦p·N©²³£µ¹¾_±oŸ§Ý¤F¡A¥¿»P¯ð§Ô¥´±o¤Ñ·w¦aÅfªº¶Â¾w¤½¬xÂù®ö¥^¦£¤¤¥Ø¥ú«æ¿h¡A§Úªº¦Ñ¤Ñ¡A¦p·N©²ªº©²ªù¤w³QÃk¤É¤K¤ºªºµLÂù§Ì©ó̦۸̱¥´¶}¤F¡I 
«b¨º¶¡¡A¦b¨I¹p¦üªº§q¸¹¸Ì¡AÅKÃMªº©bÄËÁn¦³¦p¨gÀܽ¨´é½Ä¤F¶i¨Ó¡A¦¨¤d¤W¸Uªº°¨¿áºVÀ»¦b¦a±¤W¡A¥H¦Ü±þ¦a±³£¦b·L·L¾_°Ê¡A¥L̹³¨Ó¦Û¤E¤Ñªº¯«§L¯«±N¡A¨º»ò«Â²r³¥®«ªºÁaÃM±þ¶i¡A¦ü±Æ¤sË®ü¡I 
¡u¤j¶Õ¥h¤F¡K¡K¡v¬xÂù®öªº¤@Âù²¶¤l¥þ¦b¤ß¸Ì³o¤@Án´d©I¸ÌÅܦ¨¤F¨ª¬õ¡A¥L¶Â¾w½´½Ý¡A¤©x§á¦±¡AÃB»Úªº«Cµ¬®Ú®Ú¼É¯B¡A¨º§Îª¬¡A¹³·Ù¤F¤@ÀYµoºÆªº«ã·à¡I 
¡uª÷¹p¤â¡v¯ð§Ô´x¤W¥\¤Ò¤§°ª¡A´¶¤Ñ¤§¤U¤]¬O¼Æ±o¤Wªº´XÓ¤H¤§¤@¡A¥»¨Ó¡A¥Ñ¥L¹ï¥I¶Â¾w¤½¡AÁö»¡¦û¤£¤F«K©y¡A¦Ü¤Ö¤]¤£·|¦Y¤°»òÁ«¡A¦ý¬O¡A¦¹¤D·ÓµÛ¤@¯ëªºªZªL¤ñ¸Õ±¡§Î¨Ó»¡¡A¦p¤µ¬xÂù®ö²ª½¤wµ¥©ó¨g¤F¦üªºÁŵ۩R«÷¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A¯ð§Ôªº×¬°Áö²`¡A«o¤]¦³¨Ç®¼¤£¦í¤F¡I¦b¬xÂù®öªº²r§ð¬½¥´¤§¤U¡A¥L¤w¤@¨B¨B´Â«á°hÅý¡C 
´N¦b¦¹®É¡A¤@±ø¸GDªº¥Õ¦â¤H¼v¡A¬ðµM®µµÛ¹p¾^¸U¶v¤§¶Õ¼³¨Ó¡A¨j©l·Ó±¡A¤@§â³·«Gªº¤jÅs¤M¤wâ¼FµL¤Çªº³s¦ê±Ù¼®¦V¶Â¾w¤½¡I 
³oª¾®É¦Ó¨Ó¤§¤H¡A³º¬OµLÂù¬£¡u²õ¡v¦rªù¤j´L¥ß¡u°®©[¤@±Û¡v±L¿ð´Hªi¡I 
¯ð§Ô¤j¯º¤@Án¡A§Ý¤â¤G¤Q¤»´x¿Ä¦X¦b¡u¼A°Õ°Õ¡vªº±j§§«l¤O¤¤¤Ï°Â¦Ó¥X¡AÃ䧻Án¹D¡G¡u±L¿ð´L¥D¡A¦hÁ¤F¡I¡v 
±L¿ð´Hªi¤£·\¦³¡u°®©[¤@±Û¡v¤§¸¹¡A¥L¦æ°Ê¤§¶¡§Ö¦pÂE¥ú¡A¤jÅs¤MÄÆ°{´å±Û¤dÅܸU¤Æ¡A´X¥G¤w±N³o§â¤M¤Û¦¨¤F¥LÂßÅé¤Wªº¤@³¡¥÷¡A¥L»P¯ð§Ô¨âÓ¤H¤@Áp¤â¡A¶Â¾w¤½¬xÂù®ö¦A¬O¼F®`¡A¤]¥u¯à³ô°÷©P±Û¡AµLªk¶V¶i¤@¨B¤F¡C 
ªøi¤µ´¦X³òµÛ¶µ¯u¡A¥L̶V¬O«æ¢¡A¶µ¯uªº¨§Î¤]´N¶V¥[·Æ·È§Ö±¶¡A®Ú¥»´N¤£©M¥Ļ@¥¿±±µÄ²¡A¦Ñ¬O±×°¼µÛ¾î¬ï§C±°¡A±Û°{¦^Åý¡A³o¤¦ìªøi¬£ªº°ª¤âªÅ¦³º¡µÄ«ã¤õ¡A«o¤]¤@®É©`¦ó¤£±o¡I 
©ó¬O¡A°¿µM¶¡¡A¤S¤@±ø¥Õ¦â¨¼v¤j³¾¯ë¦ÛªÅ½¸¨¡A¥k¤â¤jÅs¤M¡u¯B¡vªº¤Ï¬D¾îºI¡A¥ª¤âªºÅQ¤ýÁè©IÅF¼É±Û¡AÂù¦¡¦P¥X¡A¤@¤U¤l¤w±Nªøi¤µ´¤¤ªº¤TÓ¹G°h¡I 
¤j¤jªº³Ý¤F¤f®ð¡A¶µ¯u¶æ«yµÛ¯º¹D¡G¡uÄY¥S¡A¥¿¬O®ÉÔ¡I¡v 
¬Oªº¡A¨Ó¤H¤D¬OµLÂù¬£¡u¸¡v¦rªùªù¤U²Ä¤@°ª¤â¡u¤E©R¦¡vÄY±J¡I 
ÄY±J¿@¬Ü˽ݡAÂù¥Ø¤¤·Ù®ð¼ÉÅS¡A¥L±j®«¤§·¥ªº¤O¨R¦Ó¤W¡AÃä¨IÁn¹D¡G¡u¶µ®v¨û¡A«°¤w¯}¤F¡I¡v 
²rµM®¶°_ºë¯«¡A¶µ¯u¹q®g·±Û¯ë¤T¤Q¤T´x¤À¦¨¤T¤Q¤TÓ¤£¦Pªº¨¤«×¸Âm¼Ä¤H¡A¥L¨F°×ªº¹D¡G¡u³o¬O¦´N¹w®Æ¨ìªº¡I¡v 
°¼¨«æ³t¸ú¹L¤F¤@ӦdzT¦ÑªÌªºÖ`ŧ¡A¶µ¯uÅZµM¨g¯º¹D¡G¡uªøi¬£ªºªB¤ÍÌ¡A§A¤£®¤§Ú¡A§Ú¦Û¤]ÃøÄǧAÌ¡A¨Ó§a¡A¦p¤µ¦A¸Õ¡A¤]¥s§A̬ݬݧڶÀÀs¤§¦W±o¨Óê©ö¡I¡v 
»¡¸Ü¤¤¡A¥L«ã¥Ú¯ëª½¬ï¦Ó¶i¡A¤@¦W¦Ç³T¦Ñ¤H·Æ¨B°¼±Û¡A§Ý°_Âù´x²r¼A¦Ó¸¨¡A¶µ¯u¤£¸ú¤£ÁסAÖ`µMÁa¨¤S¤j§qµÛ¾Ä¤O®¼°_µw±µ¡A¦b¡u¥dìÀ¡v¤@Án°©ÀfÂ_ÅT¤¤¡A¨º¦W¦Ç³T¦Ñ¤H¤wÂùµÃ¥þ§é¡A¤@Ó±Û¤l©|¥¼Âà¥X¡A¶µ¯u¤S½Áu¤Q¤»´x¤w¥´±o¥LÄ˪Ÿ°_¡A¤@ÀY®â¥X¤F³ùÀ𤧥~¡I 
ÄY±Jªº¤jÅs¤M¡uÜÛ¡vªº¤@±´°¿¦¬¡Aè¦nÄd¦í¤F¥t¤@Ó¼ç¨ì¶µ¯u¨«áªº¦Ç³T¦Ñ¤H¡A³o¦Ç³T¦Ñ¤H¨j©l¤@²¿¡A¶µ¯u¤w¨g²rªº¬ðµM¦^Âà¡A¬õ¸~ªº¨â¤â¦X°n¤@°_¡A¶É¤O¼A±Ù¡I 
¨º¦Ç³T¦Ñ¤H¤j³Ü¤@Án¡A²@¤£µyÅýªº´§´xµw±µ¡A¦ý¬O¡A¶µ¯u¬Ý¦ün»P¥L¬ÛIJªº¦X°nÂù¤â«oÖ`¦a¤À¶}¡A´N¦ü¨â¤ù¦å¤b¯ë¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ¸À¿¹L¡A³o¦Ç³T¦Ñ¤Hªº«|³ï¤Î¤p¸¡¡I 
¼ö¦å¾îÂq¦Ó°_¡A³o¦Ç³T¦Ñ¤Hµw±µ¤@´x¤§¤U¡A¤£¤Î¦¬«l¡A¬Æ¦Ü³s¼Ä¤Hªº¤âªk¤]¥¼¬Ý²M¡A´N¦¹¤@Óî¾äW¡A³s¥s¤]¨S¦³¨Ó±o¤Î¥s¤@Án«K¤@ÀY¼²Ë¦a¤U¡I 
³Ñ¤Uªº¡Aªøi¤Cµ´¥u¾l¤TÓ¤H¤F¡A¥LÌÓÓ¥þ¬Ý¨£¤F¦Û¤v¥S§ÌªººG¦º¡A¨C¤@Âù²´³£¤wÅܦ¨¨ª¬õ¡A¨C¤@±i¦ÑÁy³£§á¦±¦¨¤@¹Î¡A¦ý¬O¡A³o³ùÀð¤Wªº³q¹D¤Ó¯¶¡AµLªk¨Ã¦b¤@°_½Ä¨Ó¡A¦Ó¥B¡A¡u¤E©R¦¡vÄY±J¤S¦ü¤@Ó¤¿¯«¯ë¥H¥Lªº¤MÁèâ¼Fªºªý¾×µÛ¥LÌ¡A¦b³oÀþ®§¡A³o¤TÓªøi¬£ªº°ª¤HÀI¨Ç®ð«æ±o¥þºÆ¤F¡I 
©ó¬O¡X¡X 
¦yÀz¤@Án¡A¤T¤H¤¤ªº¤@Ó¤£n©Rªº½Ä¦VÄY±J¡AÄY±J§Nó¤@Án¡A¤jÅs¤M¡u¬¡¬¡¡v¸¼A¡A¥ª¤â¦VÅQ¤ýÁè·L¨I¤§¤U²r¦a¤Ï¯{¦Ó¤W¡C 
¨º½Ä¨Óªº¦Ç³T¦Ñ¤H³º¥bÂI¤]¤£°{Åý¡A¥L¤@°}·¦üªº¼³¦Ü¡AÂù»L¼u°_ª½½ð¨ÓÁè¡A¤W¨°¿©¿®Ì°Ê¡A¦P®É¤@¤Q¤C´x¤w¦³¦p¤Q¤C°¦¥¨ªS¯ë·o¦V¤FÄY±J¡I 
³o¤@¤U¥Lºâ¸I¹ï¤H¤F¡AÄY±J³º¤]Á׳£¤£Á׳£¤£ÁסA¨Ì¤MÁè«æ®i¡A®«µM¬Û©Ú¡X¡X 
¡u¯y¡v¡u¯y¡v³s¦ê¾_ÅT¸Ì¡AÄY±J¡uµn¡v¡uµn¡v¡uµn¡v°h¥X¤F¤T¨B¡A¤@åx®ð±N´é¨ì³ï¶¡ªº¤j¤f°f¦åÃ`¦^¨{¤º¡A¦Ó¨º¥X´x¶Ë¤F¥Lªº¦Ç³T¦Ñ¤H¡A«o¤w³Q¬¡¥Í¥Í±Ù¬°¤T¬q¡A¤¤¶¡³o¤@¬q¡A§ó³QÄY±J±×¿º¹L¨ÓªºÅQ¤ýÁè¾_¤J¤F¥bªÅ¡I 
·íÄY±Jªº§L¤b³£ÁÙ¥¼¤Îªð¨ìì¦ì¡AºÓªG¶È¦sªº¨âӦdzT¦ÑªÌ¤w¤À¦¨¤W¤U¨âÓ¨¤«×½b¦üªº¼Ð¹L¡AÄY±J³s²´¥Ö¤l¤]¤£¼º¤@¤U¡A¤W¨Ö`±×¡A¤jÅs¤M¤w¦b¤@¤ù¯t¥Øªº´H¥ú¤¤¡u¬¡¡vªº°¾«d¦Ó¥h¡I 
Äˤɦb¤W±ªº¦Ç³T¦Ñ¤HÂùÁu¤UÀ£¡A¾ãÓ¤H¤wÅZµM½Âà¡A´N¦b½Âत¡A¤G¤Q¤E´x¤w«ã®ö¯ë´é¸nÄY±J¡C 
¤jÅs¤M°¿µM°{«GµÛ¦^ºI¡AÄY±J¦P®É¼É±Û¦Ó¥X¡A¥L³o¤@±Û¡Aè¦nªï¤W¤F±q¤U±Â«¹L¨Óªº¤@ӦdzT¤H¡C 
Âù¤è¥þ¬O«æ¶Õ¤l¡A¤S¥þ¦b³o¯U¯¶ªºªÅ¶¡¸Ì©P±Û¡A¬O¥H¥L̤w¨S¦³¦h¤Ö°jÀôªº¾l¦a¡A¤@±µ¤W«K¤À¥Í¦º¡X¡X 
¤U±Â«¹L¨Óªº¦Ç³T¦Ñ¤H¾Ä¤O²r¼AÄY±J¡AÄY±J¤j¥õ¨¡A¥ª¤âªºÅQ¤ýÁè¦b¹jµÛ¼Ä¤H¥u¦³¥|¨Bªº¶ZÂ÷¤U¡u©I¡vªº²æ¤â¼É¸¡A¦P®É¡A¨º¨Ó¦Û¤W¤èªº¤G¤Q¤E´x«o¬ðµM¤S»P¥t¤@Ó¨¤«×Âm¨Óªº³s¦ê´x¼v¬Û¼²¡A¦b®ð¿º·´é¤¤¡A«b®É®øÀ±©óµL§Î¡I 
²{¦b¡AÄY±J¯Ý«e¤S¬O¡u©N¡vªº¤@¤U®Á¤F¤@°O«´x¡A¥LªºÅQ¤ýÁè¤]¡u¼P¡vªº±N¨º´x¾_¥Lªº¦Ç³T¦Ñ¤H¯{¤FÓ¸£¼ß°n®g¡A¦ÓÄY±Jªº¸}¨B¤@¬n¡A»í±ïªº¨Åé«K¨I«ªº§¤Ë©ó¦a¡I 
è¤~¥X¤â´ÀÄY±J¾×¦í¤W¤è§ð¶Õªº¤H¡A¥¿¬O¶µ¯u¡A¦¹¨è¡A¥L¤w©M¨º©t§D§Dªº¦Ç³T¦ÑªÌÄñ¾Ô¦b¤@°_¤F¡C 
¦b´x¼v½±°¸Ì¡A¶µ¯u¦½¦å¥æº¯¡A¦ý¥L«o·t°×ªº¯º¹D¡G¡u¦ÑªB¤Í¡A¦p¤µ¤½¥¤F¡A§ÚÌ¥H¤@¹ï¤@¡I¡v 
³o¦Ç³T¦Ñ¤H²Ê¿Bªº³Ý®§µÛ¡A§N¨Iªº±®e¤W¤w¥¢¥h¤F즳ªºÂí©w»P²`³{¡A¥L¤@ÃäÁÅ©R©é°«¡A¤@±´d¼Fªº¤j¥s¹D¡G¡u¶µ¯u¡K¡Kªøi¬£·|°O±o§Aªº¡K¡K¶µ¯u¡A§Ú̪ºªB¤Í¤]·|°O±o§A¡K¡K¡v 
¤@¨¥¤£µo¡A¶µ¯u¥ª¤Q´x¡A¥k¤Q´x¡A¤W¤U°{¹q¯ë¦A¥X¥|¤Q¥|´x¡A¦bº©¤Ñªº´x·¨göt¤¤¡A¥L¥H¡u¤ÆÀs¸¤ë¡vªº¨ªkªø¬ï¦Ó¶i¡A³t¾Ô³t¨M¡I 
¡u¹@°Ô¡v¡u¯y¼P¡vªº¦×´xÀ»¦×¤§Án¨I´e¦Ó¤Sºò«æªº¶Ç¥X¡A¨º¦Ç³T¦ÑªÌ³s³s¥´µÛ±ÛÂàºL¤U³ùÀð¡A¦Ó¶µ¯u¡A¤]º¡¤fÂA¦å¨g¼Qªº¤@¤U¼²¤W¤F¨«áªº¨¤ÎW¡I 
Åå©IµÛ¡A¨â¦WµLÂù§Ì¤l¦Û¨ºÃä«æ©b¹L¨Ó¡A¥ª¥k§ß«ùµÛ¶µ¯u¡A¶µ¯uºò³¬µÛ²´¡A¦b«b¨º¶¡ªº½Õ®§¸Ì¡A¥L±j¥Î¤@¤f¯u®ð±N½Ä˪º¦å®ðÀ£¨îªº¡A¤j¤j³Ý¤F´X¦¸¡A¥L«rµÛ¤ú¹D¡G¡u§Ö¥h·ÓÅU§A̪º¤j®v¥S¡X¡X¡v 
¦ý¬O§¤¦b¦a¤UªºÄY±J«o¥H¤jÅs¤M¼µµÛ¦a¡A¤@©ä¤@©äªº¨«¤F¹L¨Ó¡A³o¦ìµLÂù¬£¡u¸¦rªù¡vªºº®y§Ì¤l¡A¤@±i¥»¨Ó¶Â°·±dªº±Ãe¡A¦p¤µ«o¤wÅܦ¨¤F·¥«×°I±Ñªº²Hª÷¦â¡A¦b³s¾D«À»¤§¤U¡A¥L³º©|¤ô³à©R¡A³o¤w¬O¤£¥i«äijªº©_¸ñ¤F¡I 
°g±¦¦Ó©ÃÊݪº¬ÝµÛÄY±J¡A¶µ¯uÁ}Àߪº¹D¡G¡uÄY¥S¡K¡K§A¡H 
§AÁ٤伵±o¦í¡H¡v 
ªøªø¦S¤F¤f®ð¡AÄY±JW¯º¤@¤U¡A¨I¨Iªº¹D¡G¡u¶µ®v¨û¡A§Ì¤l§Ú¸¹ºÙ¡y¤E©R¦¡z¡A¦Û¬O¤£®e©ö¦º¡X¡X¡v 
»¡µÛ¡A¥L»´»´©Ô¶}¥Õ³Tªº±×ÃÌ¡A«¢¡Aì¨Ó¦b¥Õ³T¤§¤º¡AÄY±J³ºÁÙ¥[¸nµÛ¤@¥ó»È¥ú°{°{ªº¿ûµ·I¤ß¡I 
¼í¤F¼í°®µõªº¼L®B¡AÄY±J¶Ú¤lµo¨Fªº¹D¡G¡u³o¥óI¤ß¡A¶µ®v¨û¡A¤D¬O¥H¨u¨£ªº¡y½q¿û¡z´´N¡A¦@¤À¤T¼h¡A¨C¼h¤¤¶¡©|§¨µÛ¦Ñºµ¥Ö»P¡yµµ¶´¯ó¡z¡A¥i§Ü«¤O¡A´M±`¤M¨è¡A®Ú¥»³s¦Ç¤]¨í¤£±¼¤@ÂI¡K¡K³o´XӦѳå몺´x«l«o¬O¥X§Ú·N¥~ªº¨I«p¡A«K¬O¥MµÛ³o¥óI¤ß¡A§Ì¤l§Ú¤]ÀI¨Ç³Q¾_±oÂ_¤F®ð¡A¦p¤µ¥u©È¤w¨ü¤F¤º¶Ë¡K¡K¡v 
¥Î¤âI«ø²b®B¨¤ªº¦åº{¡A¶µ¯u´G®zªº¹D¡G¡u§A´N¦b³o¸Ì·²·|§a¡K¡K§ÚÁÙ±o¹L¥hÀ°À°¦èªù·í®a¤Î¯ð§Ô¦Ñ¥S¡K¡K¡v 
¦b¤Q´X¨B¶ZÂ÷ªº³q¹D¥~¡A¦èªù´Â¤È¥¿¤j¾_¯««Â¡A²r¤£¥i¾×ªº¸`¸`´Â¥Lªº¼Ä¤H¹G¶i¡A¨º¥sJ·¥ªº¤¯¥S¦¤w±¾¤F±m¡A¤@Ã䥪Áy¥þ¬O²OºvªºÂA¦å¡A¥Ö¦×¤]¤@¹D¤@¹DªºÂ½±²¤F¹L¨Ó¡A¤£®ø»¡¡A©w¬O¦è¯¸´Â¤È¡uÅKÅ]Áu¡vªº³Ç§@¤F¡A¡u¤Ï¦^¤C±ô¡v 
·¨¶î¤]¦b¤@Án±µ¤@Ánªº³ÝµÛ²Ê®ð¡A¦½¤ô¦p¨§¡A°Ê§@·W¶Ã¡A¬Ý±¡§Î¡A¥L̦b¦èªù´Â¤È¤â¤U¡A¥u©È¥ç¤ä«ù¤£¤F¦h¤[°Õ¡K¡K 
¾ãÓ¦p·N©²¤¤¡A³o®É¤w®t¤£¦h§B¦¨¤FµLÂù¬£ªº¤Ñ¤U¡A¥uÁÙ¥i¥H¬Ý¨£³¡¥÷ªº¦p·N©²ª½Äݨ¤¦â©|¦b¯D¦åW¼µ¡A¥H¥~¡A¤Cªe·|¡A¤j¤M±Ð¡A«CªQ¤s²øµ¥À°·|ªº¤H°¨´X¥G¤w¬Ý¤£¨£¤F¡A¨ì³B¥þ¬O°{Ä£ªº¥Õ¦çª÷Àô¡A¬Ò¬OÆF«G¾W§Qªº¤jÅs¤M¡A¥i¯u¬O¥þ§¹¤F¡A¦p·N©²ªº«Â·°Ú¡K¡K 
±L¿ð´Hªi»P¯ð§ÔÁp¤â¤O·iµÛ¶Â¾w¤½¬xÂù®ö¡A¦Ó¬xÂù®ö«o³s¤@¨B¤]¤£Åý¡A¥L²ª½¹³¬O°g¥¢¥»©Ê¤F¡A¥X¤â§ð©Ú¤§¶¡¡A¨S¦³¤@©Û¤£¬O®«¤£¬È¦ºªº¦¡¤l¡A¨S¦³¤@¦¡¤£¬O¦PÂk©óºÉªº¥´ªk¡A³o¦ì¦p·N©²ªºÀY¸¹»íº¥\¤O¬O²`³Õ¦Ó¯EÃvªº¡A¤S¬O¶¯´ý¦Ó¤ï¬rªº¡A¬O¥H¥ô¾Ìª÷¹p¤â¯ð§Ô§Þ·~¶W¸s¡A±L¿ð´Hªi¤O±Û°®©[¡A«o¤´µM©`¦ó¤£¤F¥L¡A¦p¤µ¡A¤]¥u¬Oӧ襪º§½±½}¤F¡C 
½w½w¦a¡A½w½w¦a¡K¡K¶µ¯u¤w¤@¨B¤@¨B²¾¤F¹L¨Ó¡A¥L«á±¡A¡u¤E©R¦¡vÄY±J¤]±j¤äµÛ¸òÀH¡A¨â¤Hªº¨â±i±¤Õ¡A³£¬O¤@¼Ëªº¦Ç±Ñ¡A¤@¼ËªºÅfÀß¡K¡K 
¦b¡uÅR°Õ°Õ¡v§ò¹p¯ëªº´x¶Õ¼É»R¸Ì¡A¦³²H²Hªºª÷¦â°g®ðº©·¸¡A¯ð§Ô¤S¤@¤f®ð±Û¥X¤E©Û¤Q¤C´x¡A±L¿ð´Hªi¤]±N¤@¬`¤jÅs¤M´§±Ù±o¹³¬O¦¿ªe¤§¤ô¯E¯E·Ê·Ê¡A¦b´x«l¤O¨~ªº®µ§ð¤U¡A¬xÂù®ö×°¶ªºÂßÅé⸦p¹q¡A¤â¥´®É©ä¡A»L¸¸}¡AÃà¡A¤]¦P¼Ë§tĵۨg²rªº¤O¹DÁÙ·q¹L¥h¡I 
ª÷¹p¤â¯ð§ÔªºªZ¾Ç³y¸Ú«D¦ýºë´ïµL¤ñ¡A¦b¤ß©Ê¤Wªº×¬°¤]®t¤£¦h¨ì¤FÄl¤õ¯Â«C¤§¹Ò¤F¡AÂí©w²`¨I¡A¯«²M®ð¥¬O¥L¤@³eªºÀ³¼Ä§@·¡A¥i¬O¡A¦b¥Ø«e¡A¯ð§Ô«o¤]¦³¤F·ÐÄÛ¼««ãªº·Pı¡A¹ï¤âÁöµM¼F®`¡A¶É¥L¦Û¤v»P±L¿ð´Hªi¨â¤H¤§¤O«o³º¦bW°«¤§¤U²@µL¶i®i¡A¦ô²ö½×³Ì²×ªºµ²ªG¦p¦ó¡A¥ú¬O²{¦bªº³o¤@¤f®ð¡A¤]´N¥O¤HÃø¥H¤UÃ`¤F¡I 
¨º¤@Ãä¡X¡X 
¡u¼³¶á¡v¤@Án´eÅT¾_¤H¤ß©¶ªº¶Ç¨Ó¡A¥u¨£¦èªù´Â¤Èªº¡uÅKÅ]Áu¡vÅxµÛºwºwÂA¦åâªÅ¼É»R¡A¥Lªº¹ï¤â¤§¤@J·¥¡A¤]Âù¤â®¸µÛ¸£³U¡A´N¹³¤@ÅyÄêªd¦üªºµä¹y˦a¡A¦Û¥L®¸µÛÀYªºÂù¤â«üºÃ¤¤¡A¥¿¦ü¥´Â½¤F¤@Åø¤¨ýÂæ¬û¤@¼Ë¡A¬õ¬õ¥Õ¥ÕªºÂA¦å»P¸£¼ß¤j¶qº¯·¸¥X¨Ó¡A¥Lªº¤@°¦¬õ°{°{ªº¨ªµ§¡A¤]²æ¤â¸©ß¥X¦Ñ»·¡I 
¡u¤Ï¦^¤C±ô¡v·¨¶î¤£ª¾¦b¤°»ò®ÉÔ¥k¯Ý«e¤]±a¤F±m¡A¥Ö¦ç¤Wµõ¶}¤±ø¥i©Æªº¦å¼Ñ¡A¨º¤±ø¦å¼Ñ²`¦Ó¥B²Ó²Ó¹à¹àªº¦Ù¦×¥þ½±²¹L¨Ó¡A§Ï©»¬O¤@°¦ªê¤ö¦b¨º¤W±¬½¬½ªº§ì¤F¤@§â¤]¦ü¡I 
J·¥¤è¤~ÀÅ©R¡A·¨¶î¤w¤ßÁxѵõªº¦yÀz¡G¡u¡y«C°\¤l¡z°Ú¡K¡K¡v 
¡uÅKÅ]Áu¡v½»R¼A¥´¡A¯E¿ºµR§Q¤§¶Õ¦³¦p¸s¤s¨Ã¶É¡A¤ÑÂrËÄa¡A·¨¶îªºÀz¥sÁÙ¦bªÅ®ð¤¤Å¸§Ý¡A¤w³Q¹G¢±o¦V³ùÀðÃä½t¤W³s³s°h¥h¡C 
³o¨ÇºG¯Pªº±¡§Î¡A¶Â¾w¤½¬xÂù®ö«o©{Y¥¼¨£¡A¥L±¤ÕÅK«C¡A¦Ù¦×¦b«æ³tªº©âÝz¡A¤©x§á¦±µÛ¡A±a°_¶¯´ýªº¡A¹p¾^¯ëªº¸U¶v«l¤O²r§ð¼Ä¤H¡I 
²r¤@«r¤ú¡Aª÷¹p¤â¯ð§ÔÖ`µM±×¨¼É¶i¡A¨â´x¤Wª÷¥ú¬yÀé¡A¥L¶ê¸CµÛ²´¡A¾Ä°_¥þ¨¥\¤O¦b¤@¤ù¡uÅR°Õ°Õ¡vªº¾_¤Ñ©I¼S¸Ì¡Aµw¥Í¥Íªº«ãªï¬xÂù®ö´x¶Õ¡I 
¨g¯ºµÛ¡A¦b¯ºÁn¤¤¡A¬xÂù®ö³ï¸ÌÅT°_¤F¤@°}§C¨I¦Ó«æ«Pªº¡u®@¡X¡X¡v¡u®@¡X¡X¡v©ÇÁn¡AÀHµÛ³oÂ_Äòªº§C§q¡A¤@¤ù¦³¦p«ãÀܨg®ö¯ëªº¼ê´û«l®ð¡A¤w©I©IÅFÅFªº¬y±²¥]¸n¦Ó¤W¡I 
¬Oªº¡A¬xÂù®öªº¡u¶Éªe®ð¡v¡I 
¹³¬O±q¤Ñ¤WºL¤U¨Ó¤@ªT¥¨¤jªº¯[¼þ²y¯ë¡A¤@Án¾_¾Ù±o¤H̦ս¤¨ëµhªº¡u¼P°Õ°Õ¡v¼ÉÅT´°_¡A®ð¬y°j±Û¿EÀú¡A¤@¤ù¤õ¼ö¡A¾ÌªÅ¦Ó°_ªº¤j¤p±Û·¥ß§Y¦V¥|©P½L¶°ÂÂà¡A¦Óª÷¹p¤â¯ð§Ôªº¨§Îªº«oÂ_¤F½uªº·ºå¯ë¤j¤jªº·n®ÌµÛºL¥X¡X¡X 
±L¿ð´Hªiªº¸GDÂßÅé¦b³o¨g¶ÃªºµL§Î·t¬y¤¤ªF¬n¦è¶ÉµÛ¡A¦ý¬O¡A¥L«o©é©R¥H¤â¤¤¤jÅs¤M¦b·L¤p±o´X¤£¥i¨£ªº¯U¯¶ªÅ»Ø¤¤³s³s¦V¬xÂù®ö¸±Ù¹L¥h¡I 
»P¯ð§Ô¹ï´x¤§¤U¡A¬xÂù®öÅZ¦a¦å¼Q¦p½b¡A¥L¥Ø¥ú°gÀÛªº¿h¤Î±L¿ð´Hªiªº¤M¨~¸n¨Ó¡A¦b©ó¶v¤@µo¤¤¡A³o¦ì²r¦p§xÃ~ªº¦p·N©²·í®a¤£°h¤Ï¶i¡A¤W¨¡u©I¡vªº«æ±Û¡AÁuªi®ö¦üªº³tÄò´§Å¸¡A¤@·È¦p¤bªº´x¼v¤]§Ö¤£¥i¨¥ªº¸¬ª¦V¤F±L¿ð´Hªi¡I 
ÃB¤Wªº«Cµ¬¬ð¼É¡A¤@±i¦h¦×ªºDÁyº¦±o¨ª¬õ¡A±L¿ð´Hªi¤]¾î¤U¤F¤ß¡A¥Lªº§ð¼Ä¤§¶Õµ·²@¤£ÅÜ¡A¨ÌµMµw¥Í¥Íªº»P¬xÂù®ö±µ¤W¡I 
µyÃѪZ¥\ªº¤H³£¬Ý±o¥X¨Ó¡A³o¥þ¬O¤@ºØ¨â±ÑѶ˪º¥´ªk¡I 
¶µ¯u¤w¬Ý¨ì¤F¤è¤~¦Û¨ÃäºÜ¤O±°¥XªºÄY±J¡A¤w¸gÀI·¥ªº±µ¦í¤F³Q¾_ºL¥Xªº¯ð§Ô¡A¦b¥Ø±é¤l¿h¤Î¨â¤Hºu°µ¤@¹Îªº®ÉÔ¡A¥L¤w¦y¥w¤@Án¡A¦³¦p·¥¦èªºª÷³D¹q°{¡A¤@¤U¤l«K±q°¼¤è¼³¨ì¤F¬xÂù®ö¨Ãä¡A¤@¤f®ð°Ý¡A§â¥L©Ò¯à°µ¨ìªº§ð±þ©Û¦¡¥þ³¡±À¥X¡A¦b¥Lt³Ð¤§¤U¡A¶â¡A«o¤]¦bÀþ®§¸Ì´§¥X¤C¤Q¤E´x¡I 
©ó¬O¡X¡X 
¤jÅs¤M½¸µÛ³s³s¤Q¤@¦¸³Î¹L¤F¬xÂù®öªº¦Ù¦×¡A¬xÂù®ö¤]¼É¹p¯ëÀ»¤¤¤F±L¿ð´Hªi¤E´x¡A¦P¤@®É¶¡¡A¶µ¯uªº¤C¤Q¤E´x¥ç¥þ³¡¸¨¦b¤F¬xÂù®öªºªÏÅé¤W¡I 
©{¦p¤@¹Î¦×²y¯ë¡A±L¿ð´Hªiªº¤jÅs¤M¡u¶æØj¡v¥X¤â«á«Kºw·È·Èºu¤F¥X¥h¡A¨Cºu°Ê¤@¤Ø¡A¥L¤f¤¤ªº¦å«KÂIÂIÅxÅx¤F¤@¤Ø¡I 
¦Ó¶Â¾w¤½¬xÂù®ö¡A¥L´X¥G³s¤@Ó¦r¤]¨S¦³¦R¥X¡A¤@¤BÂI©D§u¤]¨S¦³´°_¡A´N¨º»ò¥ß§Y¦º¦bì¦a¡A«ÍÅé¤Wªº¤M²ªõìõì¡AÁa¾îµõ¨÷¡A¤@ŧª÷³T¯}¸H¤äÂ÷¡A¤w³Q¼ö¦å®û¦¨¤FµV¬õ¡A¥LªºÀYÆ`§ó¬OÄê¦p¬õ¬U¡A¾ã±ø«ÍÅé¥H·¥¨ä©Ç²§ªº«º¶Õ§á»l¦b¦a¤U¡A¤º¦æ¤H¤@¬Ý§Y©ú¡A¥Lªº°©Àf¤w¥þ³¡Â_¸H¤F¡A¬Oªº¡A¥þ³¡Â_¸H¤F¡A¦b¶µ¯uªº¤C¤Q¤E´x¤§¤U¡I 
¦b¦¹»Ú¡X¡X 
¡u¤Ï¦^¤C±ô¡v·¨¶î¦¤w»î¸¾z´²¡A¦b¦èªù´Â¤È¡uÅKÅ]Áu¡vªº±½À»¸Ì¡A¥LÜ´q±Û°{¤U¬ð¦a©é©R¦V³ùÀð¥~ÅD¥h¡A¦bÅD¥Xªº¤@«b¨º¡A¶È¦sªº¨â°¦¿û±ô¤w¬y¬P¯ë°¿®g¦èªù´Â¤È¡I 
¯Q«Gªº¥úÁn¦b¤@¤ù¬¯¥Øªº¸õ°Ê¤¤¡A¡u¾´¡v¡u¾´¡v¨âÁn¾_¸¨¤F¨º¨â°¦¿û±ô¡A´X¥G¤£¤À¥ý«á¡A´O¦b¡uÅKÅ]Áu¡v³»ºÝªºÅK¤â¤wÅ]°¯ëªº¶A©G¯ë¡u©I¡v¦Ó°{¥h¡A¤è¤~¶V¥X³ùÀ𪺷¨¶î©|¥¼¤Î¦³¥ô¦ó¸úÁתº¦æ°Ê¡A¨ºªTÅK¤â¤w¡u¼P¡vªº³z¤J¥LªºI¯á¡A¤S¦b¦èªù´Â¤È§ÝµÃ²r¦¬¤¤§ìµÛ·¨¶îªº¤@¤j©ìù¤ºµÆŦ¸z¥X¨Ó¡A¦Ó·¨¶î¤@ÁnªøÀzµÛ¡A¤â»R¨¬ÁЪº¤@ÀY¦V¼Æ¤Vªº¦a±®â¤U¡I 
«rµÛ¤U®B¡A©ÜÀY´²¾v¡A§Î¦â¦Ç¥Õ±oÀ~¤Hªº¶µ¯u·n·n®Ì®Ì¨«¤F¹L¨Ó¡A¦èªù´Â¤È·W¦£·m¤W«e±N¥L§ß¦í¡A¤Á¾¦ªº¹D¡G¡u³o¨Çª¯¤ý¤K³J¡A¶µ¥S¡A§A§¤¤U¨Ó¡AÁÙ¼µ±o¦í»ò¡H¡v 
¶µ¯u³¬³¬²´¡A§C®zªº¹D¡G¡u§Ö¥h¬Ý¬Ý¡A¯ð¥S¡A§Ú¤£nºò¡K¡K¡v 
ÂIÂIÀY¡A¦èªù´Â¤Èªð¨´Â¯ð§Ô¨ºÃä©b¥h¡A³o®É¡A¯ð§Ô»PÄY±J¥þª×¦b¦a¤U¡A´X¤Q¦WµLÂù§Ì¤l¥¿±K±K±N¥L̳òÅ@µÛ¡C 
¤S¨â¦WµLÂù§Ì¤l§ßµÛ±L¿ð´Hªi½w½w¨«¤F¹L¨Ó¡A³o¦ìµLÂù¬£¡u²õ¦rªù¡vªº¤j´L¥ß¡A¤@±i쥻¬õ³qªºDÁy¡A¦¹¨è³ºÅܦ¨ºG¥Õ¦p¯È¡A¥L·L·L®¿°ÊµÛ¸}¨B¡A¥Ø¥ú¥ý¦V¦a¤U¬xÂù®öªº«ÍÅé¬Ý¤F¤@²´¡A¨F°×ªº¹D¡G¡u¶µ¡K¡K¦Ñ§Ì¡K¡K©m¬xªº¡K¡K 
Â\¥¤F»ò¡H¡v 
ÂIÂIÀY¡A¶µ¯u¹D¡G¡u¥L´N¦b¨º¸Ì¡K¡K¥Ã»·¤]¤£·|¦A¬°´c¤F¡K¡K¡v 
¬Ý¬Ý±L¿ð´Hªi¡A¶µ¯u¤S¹D¡G¡u±L¿ð´L¥D¡A§Aªº¶Ë¡H¡v 
¼Û¤F¤f®ð¡A±L¿ð´Hªi¯h²Ö¦Ó¨F°×ªº¹D¡G¡u©¯¦n¡K¡K³o¦Ñ²V±b¬O¦b»P¯ð¤j«L¹ï´x¨ü³Ð¤§«á¤~À»¤¤§Úªº¡K¡K¤O¶q¤w¸g´î»´¤F³\¦h¡K¡Kn¤£¡A¥u©È§Ú³o±ø¥Í©R´N§¹°Õ¡K¡K¡v 
·n·nÀY¡A³o¦ìµLÂù¬£¡u²õ¦rªù¡vªº¤j´L¥DÄò¹D¡G¡u¬xÂù®öªº¤@¨¥\¤Ò¹ê¦bÅå¤H¡K¡K¥i±¤¥Lt¦³¦¹µ¥¨¤â«o¨S¦³¨ã³Æ¡A»P¥L¥\¤Ò¬Û¹ïªº¼w¦æ¡K¡K³o¬OÓ¤H¤~¡A«oÁVÁϤF¡K¡K¡v 
¼L¸Ì¹¿¹¿©B©Bªº§C½|µÛ¡A¦èªù´Â¤È««ÀY³à®ðªº±q¨ºÃ䨫¤F¹L¨Ó¡A´N³o¤@¥h¤@¦^¡A³o¦ì¡u¤dÃM·ù¡vªº¤j·í®aªº«o¹³¤@¤U¤l¼¬±|¤F¤£¤Ö¡A²MþÀªº±Ãe¤W±aµÛ³±Åµ¡A¥L¨Ó¦b¶µ¯u¨®Ç¡AÁÙ¨S»¡¸Ü¡A¤w¥ý««ªº¼Û®§¤@Án¡C 
¤ßÀY¤@¸õ¡A¶µ¯u«æ¢ªº¹D¡G¡u¯ð¥S¡K¡K¥L«ç»ò¤F¡H¡v 
¦èªù´Â¤Èªº¤@Âù¿@¬Üºòºòµ²¦b¤@°_¡A¥L¨I«ªº¹D¡G¡u¯ð¥S¡A±¡§Î¤£§®¡K¡K¡v 
±L¿ð´Hªi²rªº¤@¿EÆF¡A·L·L§Ý¯Áªº¹D¡G¡uµLªk¥i·Q¤F¡H¡v 
¥Ø¥ú¸Ì§t¦³²`¿@ªºÑ¥Æ{¡A¦èªù´Â¤È¹D¡G¡u¯ð¥S¤è¤~¥H¤@¤f¤º®a¯u¤Oµw¥Í¥Í©M¬x¦Ñ¤Ç¤Ò¹ï©ó¡A¦p¤µµÆŦ¨ü³Ð¬Æ«¡A¤ß¯ß·L®z¡A°f¦å¤W´é¡A±¡§Î¦M¬p±oºò¡A¨Ì§Ú¬Ý¡A´Nºâ¬On¤£¤F©R¡A¥u©È¤é«á¤]±N¦³¬qªø¤[ªº®É¶¡µLªk½m¥\¤F¡K¡K¡v 
±L¿ð´Hªi«æ¤Áªº¹D¡G¡u¯ð¥Sªº¤@¨ªZ¥\¤£¹LP©ó¼o±¼§a¡H¡v 
¤S¼Û¤F¤f®ð¡A¦èªù´Â¤È¹D¡G¡u«ÜÃø»¡¡A³on¬ÝªvÀøªº±¡§Î¦p¦ó¤F¡A°²³]Âå±o¦n¡A§Ú±ÀÂ_¥un¾i®§Ó¤T¨â¦~´N¦¨¡A¦b³o¤T¨â¦~¤º¤£¥i¦k°Ê¯u¤O¡AÁקK¯h¾Î¡A¥L·|«Ü§Ö´N«ì´_쪬ªº¡C¡v 
¤@»y¤£µo¡A¶µ¯u·n®ÌµÛ§Ö¨B´Â¯ð§Ô¨ºÃ䨫¥h¡A±L¿ð´Hªi¤]¼~´qªº¥ß¨è¥æ«Ý¥L¨Ã䪺§Ì¤l¡G¡u§Ö¥h¡A°¨¤W¥s¥LÌÅ@°e¤@¦ì¤j¤Ò¨Óµ¹¯ð¤j«Lªv¶Ë¡A°O±on¤j¤Ò±aµÛ³Ì¦nªºÃħ÷¡K¡K¡v 
¨º¦W§Ì¤l¥¿«Ý®¥À³µÛÂ÷¶}¡A¦èªù´Â¤È¤w¥s¦í¤F¥L¡AÃä¹D¡G¡u¤w¸g¥ÑÄY¥S¬£¤H¥h½Ð¤F¡A¤j·§´N§Ö¨ì¹F¡C¡v 
±L¿ð´Hªi¦£¹D¡G¡uÄY¬ð¶Ë±o¦p¦ó¡H¡v 
¯ç¯ç®B¡A¦èªù´Â¤È¹D¡G¡u¤£»´¡A¤×¨ä¥L¶]¹L¥h±µ¦í¤F¾_¸©ß«áªº¯ð¥S¡A¨âÃä³£¬O¤@Ó²r«l¡A¨âÓ¤H¤£½×¬OºL¥X¥hªº©Î¬O±µ¤Hªº¤S³£¥ý±a¤F¶Ë¡AÂù¤è¤@¸I¤W«Kºu¦¨¤F¤@¹Î¡A¦n¦bÄY¥S¦³³o¤@±µ¡A§_«h¯ð¥Sª½ºL¦b¥Û¦a¤W´N¦³¤Q±ø©R©È¤]¾_¦º²y¤F¡K¡KÄY¥S³Q¼²Ë¦a«á¦R¤F¦å¡A¦ý¥L«oÁÙ²M¿ô¡A¤ñ°_¯ð¥S¨Ó¡An»´±o¦h¤F¡C¡v 
¦h¦×ªºÂùÀU§Ý¤F§Ý¡A±L¿ð´Hªi³ä³äªº¹D¡G¡u³o³õ¾Ô¤õ¡A¿N±o¥i¯uºG¯P°Ú¡K¡K¡v 
¤ìµMªº¡A¦èªù´Â¤È¹D¡G¡uÁöªñ§ÀÁn¡A®£©ÈÁÙ¨S¦³¥þ³¡µ²§ô§a¡A¶Q¬£¡y¸¦rªù¡zªºªø®]¤j´L¥D±a¤F¶È¤£¨¬¥|¦Ê¦W§Ì¤l¡A«e©¹§ð¼³¿©ó¦¹¼Æªº©êªê¤s²ø¼Ä¤H¡A¦Ó¦u¦b©êªê¤s²øªº¶Â¤âÄҤΨªm¶¤¡A¿òÄ^ÌÅ¥»¡¤S°_¤F¬r»}n«÷¨ì³Ì«á¤@Ó¬°¤î¡A¥un¤@±µ¤b¡A¨º±¡§Îªº´dºG¤£¥Î»¡¤]¥i¥H·Q¨ì¤F¡Aü¡K¡K¡v 
WÀߪº¤@¯º¡A±L¿ð´Hªi¹D¡G¡u³o˥Τ£µÛ±¾·Ð¡Aªø®]¤j´L¥D¥LÌ«e©¹¶iŧ©êªê¤s²ø¡A¥u¬O¬G§GºÃ§Lªº¤@ºØ«ººA¡A¶È¥Î¡y¥¨©¸¡z¤Î¡y¯PµK¼u¡z»·»·³ò¦íÅFÀ»¦Ó¤w¡A³o¥i¨Ï©êªê¤s²ø¸Ìªº¹ïÀY̤߷W·N¶Ã¡AºN¤£²M§Ú¤è¨Ó¶Õ¡A¦p¦¹«K¦¬¨ì¥L̵Lªk¤À§L±Ï§U¦p·N©²ªº®ÄªG¤F¡Aªø®]¤j´L¥D¥L̤@ª½nµ¥¨ìÁ`¾Â¥D¦óÅ@¥Dªº¤H°¨¨ì¤F¤~¥¿¦¡¶i¦æ§ð±þ¡A¦óÅ@¥D¤â¤U©|¦³¤»¦Ê§Ì¤l¤§²³¡A¦X°_¨Ó¡A¤O¶q´N¤ñ©êªê¤s²ø¶¯«p±o¦h¤F¡K¡K¡v 
¦èªù´Â¤È¦V¥ª¥k¤w¸g§¹¥þ±±¨î¤Fªº§½±¨µ±½¤F¹M¡A¨I¨Iªº¹D¡G¡u©Ç¤£±o¨S¦³¬Ý¨£¶Q¬£Á`¾ÂÄݤU¤§¤H¡K¡K¦p¤µ¤j¬ù¤w¦b©êªê¤s²ø¤õ©é±o¤£¥ç¼Ö¥G¤F¡K¡K¡v 
¦S¤F¤f®ð¡A±L¿ð´Hªi¤S¹D¡G¡u¥»¬£¤j´xªù¦Ü¤µ¥¼¨ì¡A¤@©w¬O¿Ë¦Û«e©¹©êªê¤s²ø¨ºÃä·þ¾Ô¥h¤F¡Aµy°±§Ú̧Y±N±o¨ì®ø®§¡K¡K¡v 
¥L̦b§C½ÍµÛ¡A¤@Ó¤]¬O¥Õ¦çª÷Àô¥´§êªºªÎD¤¤¦~¤H¤w¦b¥|¦WµLÂù§Ì¤lªºÅ@¾Ö¤U¥^¥^¤W¤F³ùÀð¡A¥L¤@¨¥Õ³T¤W¦å¸ñ´³´³¡Aº¡ÀYªº¤j¦½Å¨µÛ²Ê¿Bªº©I§l¡A¬Ý±o¥X¤w¤Q¤À¯h²Ö¤F¡A¦ý¥Lªº¸}¨B«o¸§Ö¡A¤T¨B¨Ã°µ¨â¨B¨Ó¨ì¤F¯ð§Ô»PÄY±Jª×½öªº¦a¤è¡A¥ß§YÃÛ¤U¬°¨â¤H¶Eµø°_¨Ó¡A¤@Ãä¡A¶µ¯u¤]¨³³tªº§i¶DµÛ¨º¤¤¦~¤H¯ð¡BÄY¨âÓªº¶Ë±¡¡A¥t¥~¡A¤@¦WµLÂù§Ì¤l¥¿±N²±º¡ÃĪ«ªº¤@°¦ÀȤ첰¤lÂ\¨ì¤@Ãä¡C 
³o®É¡A¤@±ø¤H¼v¥¿±q¦p·N©²³òº¡¤FµLÂù§Ì¤lªº¤@´É¼Ó©Ð¸Ì½Ä¤F¥X¨Ó¡A¥L²¤¤@±i±æ¡A§Y¨è¥^¤Å´Â³oÃä©b¨Ó¡C 
¶â¡A³o¤H©b±°ªº³t«×¦n§Ö¡A¥u¯w²´¶¡¡A¥L¤w¤j³¾¦üªº®¶ÁuÅD¤W¤F³ùÀð¡Aªø¾vÄÆ»RµÛ¡A«æ¦£¦æ¦V±L¿ð´Hªi»P¦èªù´Â¤È¯¸¥ß¤§³B¡A¥L¡A¤£¬O§OÓ¡A¥¿¬OµLÂù¬£¡u·à¦rªù¡vªº¤j´L¥D¡u¥Í¦º¤M¡v©óõ¡I 
©óõªºÁy¤Õ¤W¨GµÛªo¦½¡A¥Õ³T¤]´µµõ¤F¦n´X³B¡A¥LÁÙ¹jµÛ±L¿ð´Hªi¦n´X¨B»·¡A¤wµJ«æªº©I¹D¡G¡u¨º±d¥É¼w¤£¦b¦p·N©²¤¤¡A§Ṳ́w¸g¥J²Ó·j®·¹L¤F¡C³o¤p¤l¤@©w¤w¸g·È¨ì©êªê¤s²ø¨ºÃä¡A¦Ñ±L¿ð¡AÅ¥»¡¬xÂù®ö¤w¦¬¾Þ§@û±¼¤F¡H§Ú¥¿¬Û¡X¡X 
¥¿»¡¨ì³o¸Ì¡A©ó¦N¤£¥Ñ©Ã°×ªº¹D¡G¡u§A¡A¦Ñ±L¿ð¡A§A¶Ë¤F¡H¡v 
¼Û¤F¤f®ð¡A±L¿ð´Hªi¨F°×ªº¹D¡G¡u¦pªG¤£¬O¶µ¦Ñ§Ì©M¯ð¤j«L¡A¥u©È§Ú³o±ø¦Ñ©R¦´N°e¤W¤F¡A¦n¼F®`¡A¬xÂù®ö³o¦Ñ¤p¤l¡K¡K¡v 
½ñ¶i¤F¤@¨B¡A©ó¦Nºò±iªº¹D¡G¡u¯ð¤j«L»P¶µ¥S©O¡H¡v 
¥L¨«á¡A¶µ¯u¤w¨«¤F¹L¨Ó¡A¶Ú¤l°×¥Í¥Íªº¹D¡G¡u§Ú¦b³o¸Ì¡A©ó¤j´L¥D¡C¡v 
©ó¦N·W¦£ÂਡA¤@§â©Ô¦í¤F¶µ¯uªºÂù¤â¡A¿E°Êªº¹D¡G¡u³o¤@¦¸¡A¶µ¥S¡A¥þÁ«§A»P¦èªù·í®a¡A¯ð¤j«L¤T¦ì¤F¡A§_«h¡A«D¦ý§Ú¤è±N¦º¶ËºG«¡A¦p·N©²§ð¤£§ð±o¯}§ó¬O¤@Ó¤j¤jªº°ÝÃD¡A³Ì¥O§ÚÌ¥þ¬£®¶¾ÄÅwªYªº¡A«K¬O³Q¼Ä¤è¾Û¥h¤§¤H¡A³º¦b¦¹µ¥µ´±æ±¡§Î¤§¤U¤@Ó¤£º|³£µ¹¶µ¥S§A±Ï¤F¥X¨Ó¡A¤j´xªù¦bÅ¥¨ì³o¨Ç®ø®§«á¡A´X¥G¤w¸g¿E°Ê±o¸¨¤U²´²\¡A´X¤Q¦~¤F¡A¶µ¥S¡A§ÚÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨£¤j´xªù¦p¦¹¤£¯à§â«ù¡A¦b¥¯À³s¤Ñ¶ò¤F¥L¤]¤£·|½K½K¬ÜÀY¡K¡K¡v 
¤@¤f®ð¡A¹³³s¯]¬¶¦üªº»¡¤F³\¦h¡A©ó¦N©Ù¤F§â¦½¡A³o¤~¬Ý¨£¶µ¯uªº¯«¦â¤]¤Q¤Àµä¹y¡A¥LÅåÀbªº¹D¡G¡u«ç»ò¡A¶µ¥S¡A§A§A¡A§A¤]¨ü¶Ë¤F¡H¡v 
²HÀßÀߪº¤@¯º¡A¶µ¯u°×Án¹D¡G¡uÁÙ¦n¡A¥u¬OÂI¤p¶Ë¡A¯ð¥S¤ñ§Ú«±o¦h¡K¡K¡v 
©ó¦N¦£¹D¡G¡u§Ú¥h¬Ý¬Ý¡X¡X¡v 
Â\Â\¤â¡A¶µ¯u¹D¡G¡u¶Q¬£ªºÀHx¤j¤Ò¥¿¦b¬°¥L±x¤ßÂåªv¡A¤èÅפw¥J²Ó¬dÅç¹L¤F¡A¤£©¯¤¤¤§¸U©¯¡A¯ð¥SÁ`ºâ¥¯À©³¤l«p¡K¡K¡v 
¦èªù´Â¤È»P±L¿ð´Hªi¦PÁn«æ°Ý¡G¡u¦p¦ó¡H¡v 
®}½wªº¡A¶µ¯u¹D¡G¡u©Ê©R¬O«O¤F¡AªZ¥\·|¤£·|¼o±¼ÁÙÃø»¡¡AnÀøªv¤@¬q®É¶¡¤§«á¤~¯àª¾¾å¡K¡K¡v 
¦b³õªº´XÓ¤H¥þ¦pÄÀ«t¯ëªøªø¦S¤F¤f®ð¡A©ó¦N®¸µÛ¤ß¤f¹D¡G¡uÁ¤ÑÁ¦a¡AY¬O¯ð¤j«L¦³¤FÓ¤°»òªøµu¡A«hµLÂù¬£¥þ¬£³o¥÷¤ºª¹¥in¤@½ú¤l©ñ¦b¤ß¤W¤F¡K¡K¡v 
±L¿ð´HªiÀü¤F©ó¦N¤@²´¡A¤£®®ªº¹D¡G¡u¦Ñ©ó¡A§A¬¡¤F¤@¤j§â¦~¬ö«o¤´¤£·|Á¿¸Ü¡AÃø¹D»¡¡A¯ð¤j«L¨S¦³¨ü¶Ë©Î¥L¨S¦³¦º¥h§ÚÌ´N¤£¥H¬°·N¤F»ò¡H¡v 
±¤Õ¤@¼ö¡A©ó¦N·W¦£¹D¡G¡u§Úþ¦³³o·N«ä¡H¦Ñ±L¿ð¡A§A¥ðn³´§Ú¤£¸q¡A§ÚÀ£®Ú«K¨S¦³©¹³o¤W±·Q¹L¡A§Ú¡K¡K¡v 
¬Ý³o¨â¦ì¤j´L¥Dª§±oÁy¬õ²ä¤l²Êªº¼Ò¼Ë¡A¶µ¯u¤£¥Ñ·P¨ì¦³¨Ç¦n¯º¡A¥Lªý¤î¹D¡G¡u¤G¦ì¡A³o°Ï°Ï¤p¨Æ¡A¤G¦ì¤j´L¥D¦ó±eª§°õ¡H¦¹¦¸§Ú»P¯ð¥S¡A¦èªù·í®a¬°¶Q¬£ºÉ¨Ç´Ö¤O¡AµL½×¦bªZªLªº¹D¸q©Î°µ¤Hªº¥»¥÷¤W¨Ó»¡³£¬OÀ³¸Óªº¡A¦U¦ì¥Ç¤£µÛ¤j¹L¤¶Ãh¡A¤Hª¾¬Û¥æ¡A¶Q¬Ûª¾¤ß¡A¦p¤ñ¦Ó¤w¡A¬O»ò¡H¡v 
¤£«Ý±L¿ð´Hªi¤Î©ó¦N»¡¸Ü¡A¦èªù´Â¤È¤]¯ºµÛ¹D¡G¡u¶µ¥S»¡±o¬O¡A«¥Ì¦b¹D¤WÂôªº¤Hª«½Ö¤]¨S§â¥Í¦º¨â¦r¬Ý±o¤Ó«¡A¥Í¨Ó§Y¬O³oºØ©R¤F¡A¦hÁŤW¨â¦¸¤S¦³¦ó§«¡H§Ú̬JµM¨Ó¤F¡A¦MÃø´N¬O§K¤£¤Fªº¡A¨üÂI¶Ë©Î®âÓ¸ò¤æ¨ä¹ê¤D¤p¤p¤£¨¥¤§¨Æ¡A½Ö¤]¤£·|¦b¥G¡K¡K¡v 
±L¿ð´Hªi¦Ç¥ÕªºD¤W¯BµÛ¤@©ÙÃø¥H¨¥³ëªº¦½ÃC¯«¦â¡A¥L¼í¼í°®µõªº¼L®B¡A§C¨Iªº¹D¡G¡u¦Ñ¹ê»¡¡A³o¦¸Y«D¤T¦ì¹©¤O¬Û§U¡A³o³õ¥M¡K¡Kµ²ªG©È´N¤£¬O³o¼Ëªº¤F¡K¡K¡v 
©ó¦N¤]¸òµÛ¹D¡G¡u²{¦b°£¤F¨º±d¥É¼w°k¶h¤§¥~¡A¦p·N©²¤è±ªººn¤Hª«´X¥i¿×¤@ºô¥´ºÉ¡A³oºØ½÷·×¾ÔªG¡A³]«D¤T¦ì©~¤¤Äw¹º©bªi¡A§ó¿Ë¦Û¥H¦å¦×¬Û·i¡A¥ú¾Ì§Ṳ́S¨ì¨º¸Ì¥h§ä³o«K©y¡H¡v 
·L·L¤@¯º¡A¶µ¯u§è¶}¸ÜÃD¹D¡G¡u¦p·N©²¤è±¡A¦Û¶Â¾w¤½¬xÂù®ö¤â¤Uªº°ª¤â¡A§Ú³£ª¾¹D¤w¸gÀÅ©Rªº¦³¡y¤Ï¦^¤C±ô¡z·¨¶î¡A¡yÅ]±¤l¡zÁé¿A¡A¡y¨ªÃCÅKÁu¡z¬q³ì¡A¡yÂù³SÄñ»î¡z§ùì¡A¥H¤Î¨º¥s¤°»ò¡y«C°\¤l¡zªºJ·¥¡A¨ä¥L¡A§ÚÁÙ·F±¼¤F¤@Ó¨§÷תø¡AÀX¤U»WµÛ¤@¤j§â¬õ¾wªº¦Ñ¤H¡X¡X¡v 
±L¿ð´Hªi°Ý¹D¡G¡u¥i¬O¨§÷°ª¤j¡AÂù¥Ø¦p¬²¡Aµ½¨Ï¤@¬`¡y¦¶³¶¼C¡zªº¡H¡v 
¶µ¯uÀXº¹D¡G¡u¥¿¬O¡C¡v 
¶æ«yªº¤@¯º¡A±L¿ð´Hªi¹D¡G¡u³o¤H©õ¤é¤D¨â´ò¦a°Ï¥X¤F¦Wªº´Î¦Ñ¤GÀY¤l¡A©m¶d¡A³æ¦W¤@ӥȦr¡A¦³Ó¥~¸¹¡A¤HºÙ¡yÃȤ߬r¼C¡z¡A¬OÓ¤Q¤ÀÃøÄñªº¨¤¦â¡A¬xÂù®ö¤£ª¾¥Î¤°»ò¤â¬qÅ¢µ¸¤F¥L¡A¨Ï³o¦Ñ¤p¤l¤ß¥Ì±¡Ä@¦b¦p·N©²¥X¤O½æ©R¤F¦n´X¦~¡K¡K¡v 
¶µ¯u§C¨Iªº¹D¡G¡u¦A¾@¤W³oÓ¡yÃȤ߬r¼C¡z¶d¥È¡A¥L̦۬xÂù®ö¥H¤U¤@¦@¤»¦W¦n¤â¥þÂk¤F¦è¡AÁٳѤU¤@Ó¡y¥_¦a¤@ºX¡z§ù©v¡A¤G¦ì´L¥D¡A¥i¬Ý¨£³oÓ¤H¤F¡H¡v 
±L¿ð´Hªi°Ý©ó¦N¹D¡G¡u¦Ñ©ó¡A§Ú©MÄY±J§ðªº¥¿±¡A§A±a§A·à¦rªùªº§Ì¤l±q°¼Ã䧨ŧ¡A§ù©v³o¤p¤l§A¥i¦¬¬B¤F¡H¡v 
·Q¤F¤@·|¡A©ó¦N¦³¨ÇÀª§¼ªº·nÀY¹D¡G¡u¦b®æ±þ©Î¦~¾Û«R¥L̪º°ª¤â¤¤¡A¦ü¥G¨S¦³³o»òÓ¤H¡K¡K¤£¹L¡A¦p·N©²ÄݤU¦³¨âÓ¥s¡y¬ÍÀYÂùÀJ¡zªº¨¤¦â«o³Q¡y³Q¦rªù¡zªº¡y¤pµL±`¡z¨¯°í¡A¥»ªùªº¡y¥Õ·á¡z¥Õ¥ú¡A¡y¨ª»É¤â¡z©|¤¸¤z¤TÓ¤H¦X¤O¬B¤U¤F¡A³o¨â¶ô²V±b¥\¤Ò¬Û·í¤§±j¡A¥Õ¥úªº¥ª¤â³Q«d±¼¤F¨â«ü¡A¨ª°í¤]¦bÀY¤W±¾¤F±m¡A¦n¤£®e©ö¤~±N¨º¤@Âù¬ÍÀYÀJÂ\¤â¡A¦Ü©ó¡y¥_¦a¤@ºX¡z§ù©v¡A§Ú¬Ý¥L¤K¦¨¬O¨£¶Õ¤£§®¡A°k¤§¤Ô¤Ô¤F¡K¡K¡v 
¤@°¼¡A¶µ¯u¥Øª`µÛ³ùÀð¤W¤U¤Î¦p·N©²¤¤¶¤¶¤¬ï±ô©¹¨ÓªºµLÂù§Ì¤l¡A¥L̪º¥Õ³T¤ã²´¡Aª÷Àô°{Ä£¡A¥¿¥^¥^¦£¦£ªº¦b¥|±®i¶}¤F·j¯Á¼Ä¤H»P²MÂI¶Ë¤`ªºÁc«¤u§@¡A²{¦b¡A±þ¼®¤w¸g§¹¥þ°±¤î¤F¡A¶È°¸¦Ó¦³¦p·N©²µ²·ù¤Uªº´Ý¾lµÛ³Qµoı®Éªº³ò¼³¦æ°Ê¡Aºâ¬OÂIºó³o³õ¤j¾Ôªº¼sµ·¨à¾lÃý¡A¦ý¬O¡A³o«o¹³¬OÄi«áªº¤@¤ù¤p¤ôªi¡A¦b¸g¹L¤F³s¤Ñ¦å°«ªºµLÂù»¨¤h̨ӻ¡¡A¤w¤Þ¤£°_¤@ÂI¿E°Ê¡A¤@¤BÂIºò±i¤F¡K¡K 
±L¿ð´Hªi¨£¶µ¯u¨S¦³»¡¸Ü¡A¥L¼µÛªÅ»Ø¦V©ó¦N¹D¡G¡u½Ö¦b¤U±«ü´§µ½«á¨Æ©y¡H¡v 
©ó¦N¨IÁn¹D¡G¡u¥»¨Ó¬O§Ú¡A¦b§Ú¤W¨Ó¤§«e¼È®É¥æµ¹§A¡y²õ¦rªù¡zªº¡y¤T²´µ£¤l¡z±ä¥Í¤F¡A¥t¥~¦³¡yÅK©ä¤l¡z®¥²»¦bÀ°µÛ¡A§Úªù¤Uªº©|¤¸¤z»P¡y¸¦rªù¡Aªº¨¯°í¥¿¦b°l°l·j¹ï¤è¥i¯àÁôÂð_¨Óªº«nº|ºô¤Hª«¡K¡K¡v 
©ñ§C¤FÁnµ¡A±L¿ð´Hªi¦³¨Ç¼~¼{ªº¹D¡G¡u¸¦rªùÄݤUªº¯à¤â¤À¨ì³oÃä¨Óªº°£¤FÄY±J¤§¥~¡AÁÙ¦³¡y¤pµL±`¡z¨¯°í»P¡yµµ®B¡z¼Ú¶§·V¡A¦p¤µ¼Ú¶§·V©O¡H¡v 
Ã`¤F¤f³èªj¡A©ó¦N³Â¤ìªº¹D¡G¡u¶Ë¤F¡A«Ü«¡A¥¿¦bÂåªv¤¤¡C¡v 
±L¿ð´Hªi«æ¹D¡G¡u³Q½Ö¶Ëªº¡H¡v 
·b·b¤â¡A©ó¦N®}®}ªº¹D¡G¡u¦Êªá¨¦¡yÂêÃì¥|µ´¡z¤¤ªº¦Ñ¤G¡y¥ªÁu¤M¡z±`°µ½å¡A¦Ñ¥|¡yªøÁ¯¡z¬~¾å¤ß¡A«CªQ¤s²øªº¡yµµ±¸¤e¡z®V¤j¤ì¡A¡y´åÀsºj¡z»DÀx¡A¥|Ó¤H¤z¥L¤@Ó¡Aµ¥¡yµµ®B¡z®â¤Fo¤æ¡A§Aªº¤j§Ì¤l±i¥ú«K»°¨ì¤F¡A¤S¤@³õ¬½¾Ô¤§¤U¡A¹ï¤è¥|Ó¤H«e«á¤@¦º¤T¶Ë¡A¨º«CªQ¤s²ø©m²öªº®¼¤F«Í¡A¡yÂêÃì¥|µ´¡z¤¤ªº¡y¥ªÁu¤M¡z±`·q½åÂ_¤FÂù»L¡A¬~¾å¤ß³Q±i¥ú¤@¼CÂW¶i¤F¯Ý¤f¡A¤j¬ù¤]Ãø¬¡¤F¡A©m®Vªº¤p¤l¶Ë±o³Ì»´¡A¥u¦b¤j»L¤W¥ý³Q¡yµµ®B¡z¼Ú¶§·V¹º¤F¤@¤M¡A¦p¤µ°£¤F¦ºªº¡A¶Ëªº¥þ³Q¾à¦í¤F¡A¤£¹L¡K¡K¡v 
¤ßÀY¡u¯y¡zªº¤@¸õ¡A±L¿ð´Hªi«æ¦£¦V¥ª¥k¤@¬Ý¡A´£¤ß¦QÁxªº¹D¡G¡u±i¡K¡K¥ú©O¡H¡v 
©ó¦N¨IÀq¤ù¨è¹D¡G¡u¥L¤]¨ü¤F¶Ë¡K¡K¡v 
¡u¨º»ò¡K¡K¡v±L¿ð´HªiµJ¤Áªº¹D¡G¡u¤H©O¡H¡v 
©ó¦N¦A¤]±»¹¢¤£¦í§Î¦âªº´dºj¡A¥L¨Iµhªº¹D¡G¡u¦º¤F¡C¡v 
±¤Õ¤@¤U¤lÅܱo§ó¥[¥Õ¡A±L¿ð´Hªi®B¨¤©âÝzµÛ¡A§Ý¯Á¯Áªº¹D¡G¡u¦º¡K¡K¦º¤F¡H¡v 
·L·L««¤UÀY¡A©ó¦NÅfµM¹D¡G¡u¬Oªº¡A¥L³Q±`·q½å¥Î¥ªÁu¤Mªk©Ò¶Ë¡A¦b¥L±þ±¼¨º²öÀx»P«³Ð¬~¾å¤ß¤§«á¡K¡K±`·q½åÁö¶Ë¤F±i¥ú¡A¦ý«o³Q·í®É¤w˪צa¤Uªº¡yµµ®B¡z¼Ú¶§·V¼É°_±ÙÂ_¤F¥LªºÂù»L¡A¥ª±i¥ú¨º»ò«ªº¶Ë¶Õ¤U¡A¥L³º¯à«ü´§§Ì¤l̬¡¾à¤F¤w¸g¨ü¶Ëªº®V¤j¤ì¡A¦ý¬O¡A§Ú̪º¤j¤Ò©|¥¼¶W¨ì¡A¥L¤wÃ`¤F®ð¡K¡K¡v 
¹³°~µM°I¦Ñ¤F¤G¤Q¦~¡A±L¿ð´Hªi«K«|¤@Án¡A¦Ñ²\Áa¾î¡A¥|ªÏŸ§Ý¡A¥ª¥k§ßµÛ¥Lªº¨â¦WµLÂù§Ì¤l¤@¬Ý±¡§Î¤£¹ï¡A³s¦£§ßµÛ¥L̳o¦ì¤j´L¥D§¤¦V¦a¤U¡K¡K 
Âù¤â®¸µÛ±¤Õ¡A±L¿ð´Hªi«s¶Ëªº§C¦ìµÛ©I¥s¡G¡u¥ú¨à¡K¡K¥ú¨à¡K¡K§A¦Û¤E·³¸òÀH©ó§Ú¡K¡K¦Ü¤µ¤w¦³¤G¤Q¤K¦~¤§¤[¡K¡K§Ú©|¥¼¥h¡A§A¡K¡K§A³º¥ý´N¼»¤â¤H¾È¤F¡H¥ú¨à°Ú¡K¡K¡v 
¤@Ãä¡A¶µ¯u»P¦èªù´Â¤ÈѬÒÜÖµMµLÁn¡A©ó¦N«o»a²Dªº¥õ±æ¤Ñ¡A¦Ó¤Ñ¤]¯í¯í¡A²YÅf¤@¤ù¡A¤H¥Í¡AªG¯u¦p¹Ú°Ú¡K¡K