¥¿¤å ²Ä¤»³¹ ¤å / ¤W©x¹©
°ª¾Ô²z·|±o¶ÂÀs¾sªº·N«ä¡A±q«e¥Lªº¦Ñ¤Í¡u¦Ñ¶À¡v¤£ªA¥Lªº©R¥O®É¤]¬O³o¼Ëªº¡A¥Lª`µøµÛ¨ºÂù¨ª¬õªº°¨²´¡A©ó¬O¥ß¨è¤S·Q°_¤F¡u¦Ñ¶À¡v¡X¡X¨º©¾¹êªº¦Ñ¤û¡A·í¥L§â¦Ñ¶À½æµ¹¤û³c®É¡A¦Ñ¶Àµ´±æªº²´¯«¤S§Ï©»¨ì¤F±«e¡A¤@®É¤§¶¡¡A¥Lı±o¤Q¤À²YºG¡A¦n¹³¬O¥¢±¼¤F¤@¤Á¡A¥L¤£¥Ñ¦Û¥D¦a§ßºò¤F¨¯¥¡AÀqÀq·Q¹D¡G¡u§Ú©R¸Ì¬O³o»ò¥û´c»ò¡H¤Z¬O©M§Ú¦³·P±¡ªº¡A¬Æ¦Ü¬O¤@°¦¦Ñ¤û¡A¤]³£¬O¹L¨ì´dºGªº©R¹B¡A¯R¯R¶ý¶ý¬O¥Ã»·¬Ý¤£¨ì¤F¡A¤pÁ¢¤]§O¤F¡A³o¾µ¹B¬Ý¨Ó¬O¥Ã»·µLªkÂ\²æ¡C¡v¥L»´»´¼ÛµÛ¡AÂà«ä¤S·Q¹D¡G¡u°Êª«°£¤F¤£·|»¡¸Ü¡A¤]¦³¤@¥÷¯u¼°ªº±¡·P¡A¦Ó¥B¤]³\¥Ã»·¤£·|¬Oµê°°ªº§a¡I¡v 
©¿µM¶ÂÀs¾s²M¼S¤@Án¡AÅå¯}°ª¾Ô¨I«ä¡A¥L¬ðµM·P¨ì¤@ºØÄ˶³¾rÃúªº·Pı¡A§C¶¡¤@¬Ý¡Aì¨Ó¶ÂÀs¾s¤jµo¯««Â¡AâªÅÅD¹L¤F¤p·Ë¡C 
Á¡¼Çßß¡Aº¥º¥¦a°¨¨à¨«¶i¤F¤s¹D¡A¨Bªk©ñ½w¡A¨¯¥°ªÁn¹D¡G¡u¤jô¡A¦A»°´X¤Q¨½´N¬O¾|§B§B®a°Õ¡A«¥Ì¤j·§ªì§ó®É¤À«K¥i»°¨ì¡A§â¨º¥ó¨Æ§i¶D¾|§B§B¡A¦Y¹y±ß¶º¡A¥ß¨è°_µ{»°¦^¡A¤£nµ¥¤Ñ«G¡A´N¦^®a¤F¡C¡v 
°ª¾Ô¹D¡G¡u¤£¥Î³o»ò«æ§r¡A³o°¨¤w¶]¤F§Ö¤j¥b¤Ñ¤F¡A¦pªG¦A³s©]»°¦^¡A®£©È³o¥i¿ð¤£¥i¨Dªº¤d¨½°¨n¬¡¥Í¥Í²ÖˤF¡C¡v 
¨¯¥±o·N¤@¯º¹D¡G¡u¤jô§A¤]¤Ó¤pµøÀs¨à¤F¡A³o¨Ó¦^´X¦Ê¨½¦bÀs¨à²´¸Ììºâ¤£¤F¤°»ò¡C¡v 
¥LºNºN°¨ÃO¹L¡G¡uÀs¨à¡A§A»¡¬O»ò¡H¡v¶ÂÀs¾sªø»ï¤@Án¡A¦ü¥G¦b´À¥D¤H§@ÃÒ¡A°ª¾Ôı±o¦n¯º¡A¤ß¹Ò¶}®Ô¤@¨Ç¡C 
¨â¤H¤S¦æ¤F¥bӮɨ°¡A¦¹®É¤Ñ¤w¥þ¶Â¡A¦ý¨£º©¤ÑÁc¬P¡A¤ë¦âÂaÄg¡A¤s¹D·U¨Ó·UÀI¡A±o±o¿áÁn¤¤¤SÂà¤FÓÅs¡C 
«e±¦a¶ÕÁŵM¦Ó¶}¬O¤@¤ù¬f¾ðªL¤l¡A»·»·¿O¤õ©ú·À¡AªL¥~´H¤s¨æ·¡A§óÅã±o©t¿O¤§©ü·t¡A¨¯¥¹D¡G¡u«e±´N¬O¾|§B§B¦íªº¦a¤è¤F¡A«¥Ì§Ö»°¥h¡C¡v¥L¤@§¨¨â»L¡A®yÃM¦ü½b¤@¯ë¯e®g¦Ó¥h¡A°ª¾Ô·t·tÆg¹D¡G¡u³o°¨¨àªGµMµ·²@¤£¨£Â·N¡A»P®v¤÷¨º¤ÇÃö¥~²Ä¤@Â@°¨¸¶³¾n¨Ã¯u¥i¨Ã¾r»ôÅX¡A¥u¬O¨º¸¶³¾n°¨¾¦¤wªø¡A³o¶ÂÀs¾s¦~¨Æ©|¥®¡A¤é«á¥u©È¦t¤º¦AÃø§ä¥X¦p¦¹Â@°¨¡C¡v 
¤@¥XªL¡A©¿¨£¤@±ø¶Â¼v±q«e±¤ìÆX°{¥X¡A¨¯¥¥H¬°¬O¯³À¤@Åb¾|¹D¥Í¡A»°ºò¶Ê°¨¤W¥h¡A¨º¶Â¼v¦p¤@·È»´·ÏÁô¤JªL¤¤¡A°ª¾Ô°Ý¹D¡G¡u¨º¬O¾|¤j«L§a¡H¡v 
ª÷µ£¨¯¥·nÀY¹D¡G¡u¤£¬O¡A¤£¬O¡A¾|§B§B¬OµØ¤s¬£°ª¤â¡A¨º¶Â¼v»´¨¥\¤Ò¤£¬OµØ¤s¬£ªº¡C¡v 
°ª¾ÔÂIÂIÀY¡A¨â¤HÃMªñ¤ìÆX¡A°ª¾Ô½¨¤U°¨¡A¤W«e¥nªù¡C¨¯¥µ¥«Ý¤£¤Î¡A°ªÁn¥s¹D¡G¡u¾|§B§B¡A¦³nºòªº¨Æ±¡¡A½Ð§Ö¶}ªù¡C¡v 
ªù¸Ì¤@Ó¨I«pÁnÀ³¹D¡G¡u¬O¨¯¥¶Ü¡H¡v»yµ¤è°±¡A¨§Î¤wªñ¤jªù¡A°ª¾Ô©ïÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¤@Ó¤T¤Q¦¯¤¤»¥ª¥k²M¸Ì¤¤¦~·íªù¦Ó¥ß¡A¤ßª¾¥²¬O«Â¾_¦è¥_ªº¯³À¤@Åb¾|¹D¥Í¡A·í¤U´¥¹D¡G¡u±ß½ú°ª¾Ô«ô¨£«e½ú¾|¤j«L¡C¡v 
¾|¹D¥Í¨£°ª¾Ô¯«ªö«Ù«Ù¡A¯¸µÛ¾®Y®õ¤s¡A³º¦ü¦³´X¤Q¦~¤º¥\¦üªº¡A¥i¬O¦~¬ö¤£¹L¤G¤Q¥ª¥k¡A¤ß¤¤¤£¸T¤j¬O©_©Ç¡A«K¤]ÁÙ¤F¤@´¥¹D¡G¡u³o¦ì¥S§Ì¦~¬ö»´»´¡A¤w±o¤º®a¯u¶Ç¡A¨ì¹F¡y¤¤ßÂk¤@¡zªº¦a¨B¡A¯u¬O¥s¤H¦n¥Í¼ÛªA¡C¡v 
°ª¾Ô³sÁnÁ¾µê¹D¡G¡u¾|¤j«L¡A±z¤d¸U§O³o¼ËºÙ©I¡A±ß½ú©^¨¯ÂTÂT¤§©R¦³n¨Æ¬Û§i¡C¡v 
¾|¹D¥Í¤@Åå¡AÀH§Y¥©M¦a¹D¡G¡u«¥Ì¶i«Î¦A½Í¡C¡v 
ª÷µ£¨¯¥¯º¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§Ú̦ѻ·¶]¨Ó¡A³s¶º¨S¦Y¡C¡v 
¯³À¤@Åb¾|¹D¥Í³s¦£¤ÞµÛ¨¯¡B°ª¨â¤H¶i¤F«Î¡A¨º«Î¤l¬O¥Î¤ìªO°v¦¨¡A¥~»ªÁöµM¬Æ¬°²ÊÁW¡A¸Ì±«o¬O¤@¹Ð¤£¬V¡A§G¸m±o²M¶®²§±`¡A·í¤¤±¾¤F¤@´T¤¤°ó¡A¤W±¼gµÛ¡uÅb°æ«C¶³¡v¥|¦r¡Aµ§¨«Às³D¡A»a«l®¼©Þ¤§®ð©b©ó¯È¤W¡A°ª¾Ô¥J²Ó¤@¬Ý¡A³º¬O±ö»¯«¼C¨¯±¶¼gªº¡C 
ì¨Ó³o¯³À¤@Åb¾|¹D¥Í¬Oªñ¦~¨Ó¥_¤èÏ°_ªº^¶¯¡A¤@¨µØ¤s¥\¤Ò«Ü¬O¤F±o¡CµØ¤s¦Ê¾l¦~«e·í©ú©u¤¤·~¤§®É¡A²Ä¤Q¤¥N§Ì¤l®v¥S§Ì¤G¤H¬°¤Fª§¹Ü´xªù¤H¤j¦ì¦Ó¤õ©é¡A²×©ó¨â±ÑѶˡA¦º©óµØ¤s«Õ¨¦¤§¤¤¡A¦Û¦¹¥H«á¡AµØ¤sªZ¥\ºën¤º®a¯µÓD¤]¸òµÛ¥¢¶Ç¡AµØ¤s¬£¦b¦¿´ò¤W³ºµM¤£¯à¦û¤@®u¤§¦a¡Aª½¶Ç¨ì³o¾|¹D¥Í¡A¥L¥ß§Ó«ì´_¯ª®v·Ý©õ¤é¶¯·¡A¹M¨«µØ¤s´Mªø¯ª®v¤÷¿òÀe©Ò¦b¡A·Qnµo²{§ä¨ì¨º¥»¤º®a¯µÓD¡C 
Á`ºâ¥LW¤ß¨S¦³¥Õ¶O¡A¦b¤@³B¤H¸ñ¨u¦Üªº¤s¨¦¤U¡A§ä¨ì²Ä¤Q¤¥N¯ª®v½m¥\ªº¤s¬}¡A¦b¨â°ï¬\°©®Ç¡A´MµÛµØ¤s¬£¾ú¥NªZ¥\ºëµØ©Ò¦bªº¤º®a¯µÓD¡A¾|¹D¥Í¤j³ßY¨g¡A·í¤U®¥®¥·q·q§â¯ª®v·Ý®I¤F¡A´N¦b¨º¬}¤¤½m°_¥\¨Ó¡C 
³o¼Ë½m¤F¤¦~¡A¾|¹D¥Í¥\¤O¤j¶i¡A¤ñ°_µØ¤s¨ä¥L§Ì¤l¤£ª¾°ª¥X¦h¤Ö¿¡A´N¬O¥L®v¤÷¤]¤j¤£¦p¥L¡C¥L§â¤º®a¯µÓD½m§¹¡A¦³¤@¤Ñ¥L¥¿·QÂ÷¶}¤s¬}¡A§â¯µºß¥æµ¹¥L®v¤÷¡X¡XµØ¤s¬£´xªù¤H¡A¦n¥ú¤jµØ¤s¬£ªù¤á¡A¦b¾ã²z¦æÅn®É¡AµL·N¿i¸¨¤@¤j¶ô¾À¤W«Ca¡Aµo²{¾À¤W³ºµM°O¸ü¤F¤@¤j½g¤å¦r¡C 
¾|¹D¥Í¦n©_¤ß°_¡A¥J²Ó¤@Ū¡Aª½¼Ö±o¦b¦a¤W³s½o¤æ¡Aì¨Ó¾À¤W©Ò¸üªº¬O·í¦~¨â¦ì¯ª®v©é°«±oµ¬¯h¤OºÉ®É¡A¨â¤H§¡ª¾¬O¤º¶Ë¨I«¡A¥Í·Nµ´±æ¡A·Q¨ì¬°¤Fµê¦W³ºµM¦P«Ç¾Þ¤à¡AµØ¤s¤@¬£®£©È±q¦¹¶¡Â_¡A¨â¤H¤£¸T¤j·P§Ï´qµLp¡C 
¦b³oÁ{¦ºªº¤@¨è¡A®v¥S§ÌÇÆF¥x¶¡¦ýı¤@¤ùªÅ©ú¡A¤ß¤¤¤SºF¤S®¬¡A°µ®v¥Sªº·Q¨ì®v§Ì±q¤p´N©M¦Û¤v¦b¤@¶ô¾ÇÃÀ¡A¤@¤Á³£¥Ñ¦Û¤v·ÓÅU¡A©õ¤é¬O¦hª¾¤Í·R¡A°µ®v§Ìªº·Q¨ì®v¥S¹ï¦Û¤vªº½Ñ¯ë¦n³B¡A¦Û¤v³ºµM·Qª§¹Ü®v¥SÀ³±oªº¦ì¸m¡A¯u¬O¸VÃ~¤£¦p¡C¨â¤H¤£¬ù¦Ó¦P©ï²´¤@±æ¡A©õ¤é¤Í±¡¤S´_¬¡¤F¡A²\¯]¤£ª¾¦b¤°»ò®ÉÔ¬y¤F¤U¨Ó¡A°µ®v¥S®¨®¨¦ù¥X¼ö±¡ªº¤â¡Aºò´¤¦b¥L®v§Ìªº¤â¤W¡C 
¨â¤H¦Ûª¾¥Í·N¤wµ´¸Á{¦º¤§«e¯à°÷©M¦n¦pªì¡A¤ß¤º«Üı©ZµM¡C°µ®v¥Sªº¬ðµM°{°_¤@Ó©ÀÀY¡A¥L¦¹®É¤w¸g¤£¯àÁ¿¸Ü¡A«K¹ª¨¬³Ì«á¯u¤O¹B°_¤@«üÁI¡A¦bÀð¤W¼g¥XµØ¤s¼Cªkªº°ß¤@¯}ºì³B¡A«Ý¨ì¼g§¹¡A¤wµM¿OÂuªo¹L¡A¤â«üÁÙ¦ù¦bªÅ¤¤¡A«KÂ÷¶}¤F¥L®v§Ì¡C 
°µ®v§Ìªº¾®¥Ø¬ÝµÛ®v¥Sªº°Ê§@¡A¥L¤ß¤¤©ú¥Õ®v¥Sªº¥Î·N¡A¥L¤@¦V¦n³Ó¡A¦¹®ÉµSµM¥¼§ï¡A«K¤]Y«ä¥t¤@©Ûªº¯}ºì¡A¦ý¬O·Q¨Ó·Q¥hÁ`¬O·Q¤£¥X¡A¦Ó¥B®ð¤O·U¨Ó·U¤£¦¨¤F¡C¥L¼Û¤f®ð¡A¤ß·Q³o³Ì«á¤@¦¸´NÅý®v¥S³Ó§a¡u©¿µM¥L²´«e¤@®Ì¡A¤@°¦¤j»jµï¿ºµÛ¤@®Úµ·¥h°lÀ»¤@°¦¥ÒÂΡA²´¬Ý¤w¸g¶V¹L¥Ø¼Ð¡A¨º»jµï¬ðµM¦bªÅ¤¤¥´¤F¤@ÓÂà¡A¥¿¸¨¦b¥ÒÂΨ¤W¡A¤jÄZ°_¨Ó¡C¥L·í®É¥uı²´«e¤@«G¡AÀ±¸É¥t¤@©ÛµØ¤s¼C³Nªº¤èªk¤wµM·Q³q¡A·í¤U¤£´±«åºC¡A¤]¥Î«ü¨è¦bÀð¤W¡A¨Ã§â³o¸g¹L¤]¼g¤U¨Ó¡A§Æ±æ©õ¤é¯à¦³µØ¤s§Ì¤lµo²{¡C 
¾|¹D¥Í·í¤U´N·ÓµÛÀð¤W©Ò¼g¡A§â¤@®MµØ¤s¼C³N½m±o¤Ñ¦çµLÁ_¡Aâ¼FµL¤ñ¡CµØ¤s¬£¦Û¶}¬£¥H¨Ó¡A¤@ª½»P¤ÖªL¡BªZ·í¡B±S«Ð¡B®oØݨóӻôÅX¡A¾ú¥N§Ì¤l¹ï©ó¼C³N¤W¿W¦³³y¸Ú³£°O¸ü¦b¤º®a¯µÓD¤§¤W¡A©Û¦¡ºÝªººë§®¡A¼h¥X¤£½a¡A¦¹®É¨â¤jµ´³»°ª¤â¥H¦Pªùµ´ÃÀ¥Í¦º¬Û«÷¡A²×©óµoı¨ä¤¤³Ì¤£©öµoıªº¯}ºì¡A¿ù«D¦p¦¹¡A¦pªG»P§O¬£ªº°ª¤â¸û¶q¡A§O¤H©TµMÃø¥H§ä¥X¯}ºì¡A¦Û¤v¤]¥²©w¥H«D¬°¬O¡A³o¾|¹D¥Í¯à±o¨ì¤@³¡¦AµL¯Ê³´ªº¼Cªk¡A¯u¥i¿×³y¤Æ¤£²L¤F¡C 
¾|¹D¥Í¤U¤FµØ¤s¡A¤@ª½¦b¦è¥_¤@±a¦æ«L¡A¨¯®¼¥X¹D¬Æ¦¡A¦¹®É¤w¬O»D¦W¤Ñ¤Uªº¤j«L¡A¹ï©ó¾|¹D¥Íªº¥\¤Ò¤Î¤H«~¬Æ¬O¥õ¼}¡A©ó¬Oµ²¬°¦Ü¥æ¡C¨¯±¶Áٿ˦ۼg¤F¡uÅb°æ«C¶³¡v¥|¦r°eµ¹¥L¡AÆg¥L¦æ¬°²M°ª¡A¥\¤Ò²`¤£¥i´ú¡A¾|¹D¥Í±·¦¹¦Û¬Oº¡Ãh±o§Ó¡A¤R©~¯³À¤§¶§¡A¼Æ¦~¤§«á¡A¯³À¤@Åb¦Wº¡¦è¥_¡AÅkµM¤w¬°¥_¤¬Ù«L¸q¹D¤§·ù¥D¤F¡C 
¥j¹D¥Í«Ý°ª¾Ô¨¯¥§¤©w¡A«K±Ò¤f°Ý¹D¡G¡u¨ì©³¬O¤°»ònºòªº¨Æ¡A³s¨¯¤j«L³£À³¥I¤£¤F¡A¾Ì§Ú³o¶ô®Æ«ç¼Ë¦æ§r¡H¡v 
²×«n¤@Åb¾|¹D¥Í¦]¨¯±¶¦¨¦W¤w¤[¡A¦Û¤v¦~ÄÖÁöªø¥Lªº´X·³¡A¥i¬O¤@ª½¥H±ß½ú¦Û©~¡A¨¯±¶¦h¦¸¦V¥L»¡°_¥S§Ì¬ÛºÙ¡A¥i¬O¥L¹ï¨¯±¶·q¥õ²§±`¡A¦b¥~¤H±«e¤@¦VÁÙ¬O´LºÙ¨¯±¶¡u¤j«L¡v¡A±q¤£ºÙ¥S¹D§Ì¡C 
°ª¾Ô¥¿«Ý¦^µª¡A¨¯¥·mµÛ¤Ï°Ý¹D¡G¡u¾|§B§B¡A¥_¤è³Ìªñµo¥Í¤F¤°»ò¤j¨Æ¡H¡v 
¾|¹D¥Í²¤¤@¨I§u¹D¡G¡uÅ¥»¡¤sªFÀÙ«n¤j»¨µ¹¤H®_þ¡I¤£¹LÀÙ«n¤j»¨¦WÀYÁö¤j¡A¨º¬O¥þ¾Ì¥L«æ¤½¥M¸q¡AªZ¥\¤]¤£¨£±o«ç¼Ë°ª©ú¡C¡v 
°ª¾Ô¤ß¤¤¤@»Ä¡A¤@®É¶¡¤S·Q°_¤F®VÁ¢¡A¯Ý¤¤¤j¬OºGµM¡C 
¨¯¥·Q¤F·Q¹D¡G¡u¾|§B§B¡A§Ú¯R¯R¥\¤Ò«ç¼Ë¡H¡v 
¾|¹D¥Í¥¿¦â¹D¡G¡u¨¯¤j«L¦~·³Áö¥u¤T¤Q¥XÀY¡A·Ó²z»¡³Ì¦h¥u¦³¤G¤Q¾l¦~׬°¡A¤º¤O©|¤£¯à¨ì¹Fµn®p³y·¥¦a¨B¡A¥i¬O¨¯¤j«L¬O¤H¤¤¤§Às¡A¤ÑÁa¤§¤~¡A¥Lªº¦¨´N¦Û¤£¯à¥H±`±¡¨Ó±À´ú¡A¾Ú¥L¥¤é¦³®É«üÂI§Úªº¹L©Û¨ªk¬Ý¨Ó¡A¤º¤O¤ñ°_׬°¤@¥Ò¤lªº«e½ú¡A¨ÃµL¥bÂI»¹¦â¡C¡v 
¨¯¥«Ü¬O±o·N¡A«K¹D¡G¡u±z¬O»¡²{¤µ¦¿´ò¤W¦AÃø§ä¨ì¯R¯R¨º¼Ëªº°ª¤â¤F¡H¡v 
¯³À¤@ÅbªÖ©wªºÂIÂIÀY¡A¨¯¥¾Ò³à¦a¹D¡G¡u¯R¯R³Q¤H¥´±Ñ¤F¡A§Aª¾¹D¶Ü¡H¡v 
¦¹¨¥¤@¥X¡A¾|¹D¥Í©TµM¤j¦Y¤@Åå¡A´N³s°ª¾Ô¤]¤£´±¬Û«H¡A¥L·Q¨ì¨¯±¶¦b¶¿º¤j«L¹Ø®b®É¡A¥X¤âÀ»±Ñ¥\¤O²`¤£¥i´úªº¤Ñ·Ù¬P§g¡A¯u¬O¯««Â»þ»þ¡A®£©È¤ñ¦Û¤v®v¤÷·¬f·¨¤]¤£¦hÅý¡A¤£®Æ¤Ñ¤UÁÙ¦³¦p¦¹°ª¤â¡A¯à±N¨¯¨û¨û¥´±Ñ¡A·Q¨Ó¤@©w¬O¥¤Z¤W¤H©Ò»¡ªº¨º¤TÓÅ]ÀY¤F¡C 
¯³À¤@Åb¨IÁn°Ý¹D¡G¡u¬O¤°»ò¤H¡H§A¯R¯R«ç¼Ë¤F¡H¡v 
¨¯¥¨£¥L¯«¦âºò±i¤w·¥¡Aª¾¥L¾á¤ß¤÷¿Ë¦³¦ó·N¥~¡A·í¤U³s¦£»¡©ú¹D¡G¡u¯R¯R²{¦b¦b¤ÖªL¦x¡A·Qn¦XªZªL¤§¨q®]Ê«¨û¨û©M§dâ·¨û¨û¤§¤O¡A¥h¾×¤@¾×¨º¤TÓ¦ÑÅ]ªº¨Ó¶Õ¡C¡v 
¯³À¤@Åbªø¦S¤@¤f®ð¡A©ñ¤U¤ß¨Ó¡Aì¨Ó¥L¤@Å¥¨ì¨¯±¶³Q¤HÀ»±Ñ¡A·Q¨ì¥L¨º¹ç§é¤£©}ªº©Ê¨à¡A¯u¬O¤ß«æ¦pµI¡A¥u©È¦³¬Æ·N¥~¡A¤]¨S·Q¨ì¦pªG¨¯±¶¾D¨ì¤°»ò¦MÀI¡A¨¯¥«ç¯à¨¥¯º¦p±`ù¡I 
¾|¹D¥Í¹D¡G¡u¦³¤TÓ¤H¡H¡v 
¨¯¥¹D¡G¡u³o¤TÓ¦ÑÅ]¬O©õ¦~¥¤Z¤W¤Hªº¤³®a¡A¥LÌ´M¤W¤H¤£µÛ¡A©Ò¥H¹M§ä¦P¹D±â®ð¡C¡v 
°ª¾Ô±µ¤f¹D¡G¡u¨ºÀÙ«n¤j»¨¤]¬O³o¤T¤H±þªº¡A¥¤Z¤W¤H¤]ª¾¹D³o¨Æ¤F¡A¥LµÛ±ß½ú¥h½Ð¨¯¨û¨û§i¶DªZªL¦P¹D¤@Óªk¤l¡A¥i¥HÁקK¨º¤TÓ¦ÑÅ]§ä³Â·Ð¡A«ê¥©¨¯¨û¨û»·¦b·C¤s¡A¬O¥H¨¯ÂTÂT´NµÛ±ß½ú»P¥§Ì¨Ó³ø§i±z¡C¡v 
·í¤U°ª¾Ô«K§â¥¤Z¤W¤H©Ò§h©Jªº³£»¡¤F¥X¨Ó¡A¯³À¤@Åb¨I§u¤£¨M¡A¥b®Î¹D¡G¡u¾A¤~§ĄӮɡAè¦n¤sªFª÷¤M§õ¨Ó§ä§Ú§U®±¡A¨ºÀsªù¬r¤¢¶É¥þ¤O±ý¨î¦Ñ§õ©ó¦º¦a¡A§Ú¤wµªÀ³´N»°¥h»P¬r¤¢©P±Û¡A¥u¬O¥Ø«e³o¨Æ«D¦P¤p¥i¡A¨ÆÃöªZªL®ð¼Æ¡A¸U¸U¿ð©µ¤£±o¡A³o˱ФH¬°Ãø¤F¡C¡v 
°ª¾Ô«æ°Ý¹D¡G¡u§A»¡ªº¥i¬O©õ¤éÃö¥~¤è®aªª³õ³õ¥D¡A¥Õ¤s¼C«È¤è¥ªº©¨¤÷¥Àª÷¤M§õ»ò¡H¡v 
¾|¹D¥ÍÂIÂIÀY¡A°ª¾Ô¬ðµM¼ÝµM¹D¡G¡u«e½ú¤£¥²¬°Ãø¡A±ß½ú³o´N»°¥h¤sªF¡A±ß½ú¥\¤ÒÁö«h¤£¦¨¡A¦ý¨º¬r¤¢¥un¤£¬O¤TÀY¤»Áuªº¤H¡A§Ú·QÁ`¦³¿ìªk¹ï¥Iªº¡C¡v 
ì¨Ó°ª¾Ô©¿µM·Q°_®v¤÷»¡¹L¤è®aªª³õ¤è¥³õ¥D¤§©t¤k§ë©b¦o¥~¯ªª÷¤M§õ¡A¦Û¤vI®É©t¨¤JÃö®É¡A´¿»X¦o¤÷¤k·ÓÅUÃس¡A¦¹®É¦o®a¯}¤H¤`¡A¤S±N¾DÃø¡A·í¤U¦A¤]§Ô@¤£¦í¡A«K±ý¥ß¨èu´©¡C 
¯³À¤@Åb¤j³ß¹D¡G¡u¦Ñ§ÌªÖ¥h§U®±¨º¬O¦A¦n¨S¦³ªº¤F¡A¦Ñ§Ì¨â²´¯«¥ú¥R¨¬¡A¤À©ú¬O¤º®a°ª¤â¡A§A³o¥h¤ñ§Ú³o³Ò¦ñ¤l¯³À¤@Åb¥h§ó¦³®Äù¡I¡v 
°ª¾ÔÁ¾µM¹D¡G¡u¨ºÀsªù¬r¤¢¬O«ç¼Ë¤Hª«¡A±ß½ú¤@·§¤£ª¾¡AÁÙ¶·½Ð¾|¤j«L¦h¦h«üÂI¡C¡v 
¾|¹D¥Í¼Û¤f®ð¹D¡G¡u³o´c¥s¤Æ¥»¨Æˤ]¨Ã¤£«ç¼Ë¤F¤£°_¡A¥u¬O¥Lµ½¾i¬rª«¡A¦Ó¥B¬°¤H¤o¤³¥²³ø¡A¤â¬q¬½»¶¤w·¥¡AÅ¥»¡¥Lªñ¦~¨Ó°ö¾i¤F¤@ºØ²§ºØ¸¼°G¡AÃø°÷¸¼³«r¤H¡A¦Ó¥B¬r©Ê¬Æ¯P¡A¤£©ö¸Ñ±Ï¡A¦Ñ§Ì¦¹¥h¤d¸U¯d·N¥LI«á©ÒI¤j¸¬Äª¡A¤@¤W¤â«K¥X±þ¤â¢±o¥LµL·v©âªÅ¥h¸Ñ¸¬Äª¡A©ñ¥X¡y¸¤Ñ¸¼°G¡z¡C¡v 
°ª¾Ô¼{ÀYºÙ¬O¡A¯³À¤@Åb¤S¹D¡G¡u¦¹¨Æ¬Æ¬°«æ¢¡A°ª¦Ñ§Ì©ú¤é¤@¦´N½Ð°Ê¨¨ì¤sªF¥h¡A¨¯¥§A¤]»°ºò¦^¥h¡A§i¶D§A¶ý¶ý»¡§Ú¤v©^©R¥hÂà§i¦è¥_ªZªL¦P¹D¡C¡v 
¨¯¥¤£¼Ö¡A¥L«Ü·Q¸òµÛ°ª¾Ô¤@¶ô¥h´ê¶Õ¾x¡AÅãÅ㨤â¡A°ª¾ÔÄU¹D¡G¡u¥§Ì§An¬Ý¼ö¾x¡A±N¨Ó¦³ªº¬O¾÷·|¡A³o¦¸¦pªG§A¤]¸òµÛ¥hªº¸Ü¡A¨¯ÂTÂT¨£§Ṳ́£¦^¨Ó¡A¥u¹Dµo¥Í¤F¤°»ò·N¥~ù¡I¡v 
ª÷µ£¨¯¥µL©`¡A¥u±oµªÀ³¤F¡A¦Y¹L±ß¶º¤]¤£¦A³r¯d¡A§Ö§Ö¦V¨â¤H§i§O¡Aº¡¤ß¤£°ª¿³¡AÃMµÛÂ@°¨»°¦^¨FÀs©W¡C 
¥B»¡¡A¦¸±á°ª¾Ô¤Ñ¤@«G«K°Ê¨±Òµ{¡A¥L·Q§Ö§Ö»°¨ì¤sªF¡A«KÁ׶}¥¿¹D¡A±M´z¤s¸ô±¶®|¦Ó¦æ¡C¥L¦¹®É¹ï©ó¥_¤è¸ô¤w¸g«Ü¼ô±x¡A 
»´¨¥\¤Ò¤]¬ð¸²r¶i¡AªÅ¤sµL¤H¡A¥L©ñ¨¬¸©b¡A¹J¨ì¦a¶ÕÀI´c¤§³B¡A³£¬O¤@ÅD¦Ó¹L¡A®Ò·¼³±¡A°ª¾Ôºë¯«§ÝÂ]¡A¯Ý¤¤»¨ÁÚ¤§®ð¤j¼W¡A¨º¬Û«äªºW´o¡Aº¥º¥Â÷¤F¥Lªº¤ß©Ð¡C 
ª½¨ì¤¤¤È¡A¥L¤w¦æ¤F¦Ê¨½¥ª¥k¡A«K´z¤@³B²M¬u³B¡A¦Y¤F¹y°®Â³¡A½L§¤¬uÃä¡A¹B°_¥ý¤Ñ¤º¥\ªº¤ºµø¤§ªk¡A«ì´_¯h¥F¡A¹L¤F¤@·|¡A¯u®ð±q¥þ¨¦UÓ¥Þ¹DÂà¤F¤@©P¡A°ª¾Ô¥uı¤p¸¡¤¦¥Ð¤§³B¤@ªÑ·x®ðª½©¹¤W¤É¡A¤ßª¾¥\¤O¤S¦³ºë¶i¡A¤@ÅD¦Ó°_¡C¬ðµM¤@°}²ÃÁn»´ÄÆÄƦa¶¶·¶Ç¨Ó¡A°ª¾ÔÅ¥¤F¤ù¨è¡Aı±o®®¦Õ¤§·¥¡A·í¤U¦n©_¤ß°_¡A¤ß·Q³oµ¥¯î»÷¤§ªL¡A©~µMÁÙ¦³¤HÁô©~¡A˯u¬O¥ó©Ç¨Æ¡C 
¨ºµ¼Öº¥º¥°ª«G¡A¦Ó¥B¶¡ÂøµÛ´XÁn²M«Gªº³¾»ï¡A¯u¬O¤S¯Ü¤S¤Ã¡A°ª¾Ô¤£¸TÀU¥¥¯º·N¡A©{¦p¸m¨¬K¤éì³¥¡A¦ý¨£·¥ú©ú´A¡A³¾»yªá»¡A¸Uª«ªYµM¥H¦Vºa¡C 
¬ðµM¡A¤@Ó°ª©ùµ¸`¡A§Ï©»¨R¤Ñ¬y¬P¡Aª½¹F¾]º~¡A±µµÛ±IµMµLÁn¡C°ª¾Ô¤@Å大¤U¡A©w¤@©w¯«¡A·t¦Û¦¤¹D¡G¡u³oµ¼Ö«çªº¦p¦¹¦nÅ¥¡A²ª½¥O¤H·Q©ñ±ó¤@¤Ánºòªº¨Æ¡A¦Ó¥h¾®¯«Å¥¥¦¡C¡vÂà©À¤S·Q¹D¡G¡u§Úªº©w¤O¤]¤Ó®t¤F¤@¨Ç¡A¦pªG©M¼Ä¤H¥æ¤â¤§®É¡AÅ¥¨ì³oµ¼Ö¡A¤@©w·|©ñ¤U¤@¤Á¨ÓÅ¥¡A°Z¤£¬O¥ô¤H®_³Î»ò¡H¡v 
¥L¥»·Q´`Án¥hÃÑ«µ¼Öªº¤H¡A¥i¬On¨Æ¦b¨¡A²¤¤@©w¯«¡A·Ç³ÆÂ÷ªL¦Ó¥h¡C¨ºµ¼Ö¤S«Õ«Õªº«µ¤F°_¨Ó¡A°ª¾Ô¤@©Ã¡AÀH§YÅ¥¥X³o¬O¤@¦±¡uªï»«¦±¡v¡A¥L®v¤÷Ãä¹ë¤j«L·¬f·¨¹ï©ó¼Ö²z³y¸Ú¬Æ²`¡A°ª¾Ô¤Ñ©Ê¦n¾Ç¡A¦b¸ò®v¤÷¾Ç²ß¥ý¤Ñ®ð¥\®É¡C¹ï¦UºØ¦±½Õ©M¼Ö¾¹¤]´¿¬ã¨s¹L¤@µf¡A¦¹¨èÅ¥°_¨Ó¬O¥±`¤£¹Lªº¡uªï»«¦±¡v¡A¥i¬Oµ½Õ¨ú±Ë¤§¶¡¡A»P¦Û¤v¥¤é¼ô±x½Õ¤l¡A¤j¤j°O²§¡AÁnµ¤¤³z¥XµLÅw¼Ö¡A¦ü¥G¬OÅZ¨£¦h¦~¦n¤Í¡C 
°ª¾Ô¦¬°_¦n©_¤ß¡A¦V«e¨«¤F¼Æ¨B¡A¨º¼Öµ©¿µM½Õ¤l¤@Âà¡AÁnµ²Y²Y¤Á¤Á¡A¤w«D¤è¤~¦æ¶³¬y¤ô¤@¯ë¶¶ºZ¡A¦ü¥G¬OµJ«æ»««È¤S±NÂ÷¨«¡AÁöµMÁÙ¬O¤@º¡uªï»«¦±¡v¡A¥i¬O¤wµM¨S¦³¥bÂI¦n¤Í¬Û³{ªºÅw¼Ö¡Aµ½Õ·U¨Ó·U§C¡A³Ì«á¥u³Ñ¶ã¶ã¤§µ¡A§Ï©»¨º«µ¼Öªº¤Hµ´±æ¤w·¥¡A³º§Ô¤£¦íúª_°_¨Ó¡C 
°ª¾Ô¤£¥Ñ¤j¬°¤ß°Ê¡A¤ß·Q¦¹¤H±I¹æ¤w·¥¡A¦n¤Í¤S¨«¡A§ÚË¥h¦w¼¢¦w¼¢¥L¡C¦¹©À¤@°_²×©ó§Ô¤£¦í¡A¤ß¤@¾î«K´`Án«e´M¡A¨«¤£¦h»·¡A¥u¨£¾ðªL·í¤¤¡A¤@¶ô¬\¯ó¦a¤W¡A§¤µÛ¤@Ó¤Q¤¤»·³ªº¤Ö¦~¡A¥¿·L¯ºµÛ¦V¥LÂIÀY¡C 
°ª¾Ô¤@©ïÀY¡Aµoı¥|©P¾ð¤W°±º¡¤F¸V³¾¡A¦³¯Q¾~¡A³ßÄN¡A¦ÑÆN¡A¬\¶Àªº¯ó¤Wªº¯¸º¡¤F°Êª«¡A¤p¥Õ¨ß§r¡Aªá³À©Mªø¼Lªºª°¯W¡A©_©Çªº¬O¨º±M¦Y¥Õ¨ßªºª°¯W¡A¦¹®É¤@ÓÓ©M¹¥¦a½öµÛ¡A¥õµÛ¥L̪º¨º±¥Rº¡¦l¶B©ÀÀYªº¸£³U¡A§b§bªº¬ÝµÛ¨º¤Ö¦~¡C 
¨º¤Ö¦~¤fÃä©ñµÛ¤@®Úµu²Ã¡AÁÙ¦b¤£°±§jµÛ¡AªÓ¤W°±µÛ¤@°¦ª÷¶À¦âªº¤j³¾¡Aªø±o¦³ÂI¹³¤Kôªº¼Ò¼Ë¡A¤£¦í¥Î¼L°Ö¤ò¡A¯«±¡¬Æ¬°°ª¶Æ¡AÁµø¤U±¨º¸s°Êª«¡C 
°ª¾ÔÁ@µÛ³o´T±¡´º¡A¯u¬O¤SÅå¤S¦n¯º¡A·t¦¤¡G¡u¤Ñ¤U³º¦³¦p¦¹©Ç¨Æ¡A³o¤Ö¦~µ¼ÖÅ]¤O¯u¤j¡A³s¥@¤W³Ì¬¾·âªºª°¯W³£¨Ä¨Ä¦aÅ¥¥L§j«µ¡C¡v 
¥L¤£¥Ñª`µøªº¬Ý¤F¤Ö¦~¨â²´¡A¦ýı¨º¤Ö¦~¾§¤y¾§ªA¡Aªø±o«D±`«T¨q¡A¤ß·Qª÷µ£¨¯¥ªø±oÁö«T¡A¥u©È¤]¤£¨£«T¹L³o¤Ö¦~®Ñ¥Í¡C 
¨º¤Ö¦~©¿µM§âµu²Ã²¾¶}¤fÃä¡A¦¬¶i³S¤¤¡A¯¸°_¨¦V°ª¾Ô©Û©Û¤â¡AªYµM¤@¯º¡A°ª¾Ô¥uı¦³¦p¦Êªá²±©ñ¡A¦n¬Ý¤w·¥¡C 
¤Ö¦~¹D¡G¡u³Þ¡A§Ú¦Ñ¦´N¬Ý¨ì§A°Õ¡A§A¤@Ó¤H§¤¦b¨º¸Ì¦n¹³¦Ñ©M©|¥´§¤¤@¼Ë¡A©Ò¥H¤£´±Åå°Ê§A¡C¡v 
°ª¾Ô¤ß¤¤¤@Åå¡A·t¦¤¡G¡u§Ú¹B°_¥ý¤Ñ¥\¤ºµø¤§ªk¡A³o¤è¶ê¤Q¤V¤§¤º¡A´N¬O¬\¸¸¨¦a¡A¤]¥²Ååı¡A³o¤Ö¦~Ãø¹D»´¥\¦p¦¹°ª±j¡H¡v 
¤Ö¦~¨£°ª¾Ôº¡ÁyÅ岧¤§¦â¡A¤Q¤À±o·Nªº¹D¡G¡u³Þ¡A§A§O¦hºÃ¡A§Ú¦Ñ¦´N¦bªL¤¤§r¡A§Ú¸ú¦b³o¡A§A¦ÛµM¬Ý¤£¨£¡C§Ú«o¥i¥H±q³oªF¦è¤¤§â§A¬Ý±o¤@²M¤G·¡¡C¡v 
¥L»¡µÛ±qÃh¤¤¨ú¥X¤@ÓÅK»s¶êµ©¨Ó¡A¥æµ¹°ª¾Ô¹D¡G¡u³Þ¡A§A¬Ý¬Ý¡A¨ºÃ䨺´Ê¤j¾ð¡A¬O¤£¬O´N¦b§Aªº²´«e¡C¡v 
°ª¾Ô¨Ì¨¥¬Ý¥h¡A¤Q´X¤V¥~ªº´ºª«¡AªGµM´N¦p¦b²´«e¤@¯ë¡A°ª¾ÔÅ岧±o¤f³£¦X¤£Ãl¨Ó¡A³sÁn°Ý¹D¡G¡u³o¬O¤°»òªF¦è¡H¡v 
¨º¨F¦~¹D¡G¡u³o¥s°µ¤d¨½Ãè¡A¾ãӤѡK¡K¤U¡K¡K¥u¦³§Ú¯R¯R¦³¨â¬[¡A§Úı±o¥¦«Ü¦nª±¡A´N°½¤F¥X¨Ó¡C¡v 
°ª¾Ô¹D¡G¡u¯u¬O¤d¨½Ãè¡A§ÚÅ¥®v¤÷»¡¹L¦èÂñK©v¹¬¤H¡A¦³¤@ºØ¥s¤ô´¹²yªºªF¦è¡A¦æ°_ªk¨Ó¥i¥HÆ[µø©P¶ê¼Æ¦Ê¤V¡A¥i¬O¤ñ°_³oª±·N¨Ó¡A¥i¯u®t±o¦h°Õ¡C¡v 
¨º¤Ö¦~ÂIÂIÀY¹D¡G¡u§Ú¥»¨Ó·Q¦hÁܨǪB¤Í¨Ó¡Aµ¥§A¥´§¹§¤¦A½Ð§A¨Óª±¡A½Öª¾¹D²{¦b¥V¤Ñ¡A¦n¬Ýªº³¾¨à³£¸¨«°Õ¡A·|°Ûºqªº¤p¶ÀÅa¤]¸¥ú¤F¡A½Ð¤F¥b¤Ñ¡A¥u½Ð¨Ó³o¨ÇÃø¬ÝªºªF¦è¡A¥u¦³¤p¥Õ§K¤ñ¸û¥i·R¤@ÂI¡C¡v 
°ª¾Ô¨£¥L»¡±o¤Ñ¯u¡A¤j¥Í¿Ë¤Á¤§·P¡A«K°Ý¹D¡G¡u§A§j²Ã§j±o¦n·¥¤F¡A¤£¦ý¬O¤HÅ¥¤F²`²`·P°Ê¡A§AÁ@³o¯ë«ó¤ò¯b¬¹¤]³£Å¥±oÀ´ù¡A¬O½Ö±Ð§Aªº§r¡H¡v 
¨º¤Ö¦~¹D¡G¡u³o¬O³·¤s¥Õ±C±C±Ðªº¡A¦o¥u±Ð§Ú´X¦±¥¢¶Ç¤Fªº¥j¦±¡A«á¨Ó§ÚÅ¥±o¿°¤F¡A«K§â¦Û¤v©Ò¨£©ÒÅ¥ªº³£ºCºC§j¤F¶i¥h¡A¨ì¤F«á¨Ó¡A¤ß¸Ì·Qªº¨Æ¤]¯à§j¶i½Õ¤l¸Ì¥h¡C¡v 
°ª¾Ô¤j¬°¨ØªA¡AÆg¹D¡G¡u§A¯uÁo©ú¡C¡v 
¤Ö¦~¯º¤F¯º¡AÁy¤WÅã¥X¨âÓ²`²`ªº°sºÛ¡A¤S¹D¡G¡u§Ú¥Î²Ã¤l©Û¨Ó³o³\¦hÄ_¨©¡A¥u¹D§A¤]·|´`Án¦Ó¨Ó¡A«K§j¤@¦±¡yªï»«¦±¡z¨Ó¤Þ¹D§A¡A·Q¤£¨ì§A¤Ï¦V¥~¨«¡A§Ú¤ß¸Ì¤@«æ¡A§j¥Xªº½Õ¤l¤]´d«s¦a«Ü¡A³o¨Ç¦ÑÆN§r¡A¤p¥Õ¨ß§r¡A³ßÄN§r³£¨ü¤£¤F°Õ¡A¦pªG§A¦A¤£¨Ó¡A§ÚÄ~Äò§j¤U¥h¡A³o¨Ç°Êª«³£®£©È·|´d«sªº¦º¥h¡A§Ú¤]·|¡K¡K¤]·|ú¡K¡K¡v 
¥L»¡¨ì¦¹¡AÁy¤W¦³¨Ç²Û·\¡A°ª¾Ô¨£¥LÀU¤WµS¦³²\²ª¡A¤ß¤¤·t¹D¡G¡u³o¤Ö¦~¤Ñ¯u±o«Ü¡A³ß«ã«s¼Ö³£§Î©ó¦â¡C¡v 
¤Ö¦~°Ý¹D¡G¡u§A¬O¤£¬O¦³«nªº¨Æ±¡¡A§ÚÌ«K¤@¶ô¨«§a¡A¤]³\§Ú¥i¥HÀ°§A¤@ÂI¦£¤]»¡¤£©w¡C¡v 
°ª¾Ô·nÀY¹D¡G¡u§Ú³o¨Æ«Üºò«æ¦MÀI¡A§A¸ò¥h¨S¦³¦n³B¡A§Ú̱o°¨¤W§O¹L¡C¡v 
¨º¤Ö¦~¼L¤@¹Ê¡A¥LªÓ¤Wªºª÷¦â¤j³¾¤]©K©Kªº¥sµÛ¡A¦ü¥G¹ï©ó°ª¾Ô»´¬Ý¥L¥D¤H«Ü·P¤£º¡¡C 
°ª¾Ô¤j®©¡A¦¤¹D¡G¡uì¨Ó¾A¤~µ¼Ö¤¤§¨µÛ³¾»ï¡A´N¬O³oÀY¤j³¾¡A¤£ª¾¬O¦ó³B©Ò²£ÆF¸V¡A»ïÁn¦p¦¹²M«G¡I¡v 
¨º¤Ö¦~¨I§u¤@·|¹D¡G¡u¦n¡A§Ú¤£¸ò§A¥h´N¬O¡A³Þ¡A§Ú·Q°_¨Ó¤F¡A§A¥s¤°»ò§r¡A«¥Ì¬Û¥æ¤@³õ¡AÁ`¸Ó³qÓ©m¦W¡C¡v 
°ª¾Ô¹D¡G¡u§Ú¥s°ª¾Ô¡C¡v 
¤Ö¦~¹D¡G¡u§Ú¥sª÷^¡A§A¤ñ§Ú¤j¡A§Ú´N¥s§A°ª¤jô¥i¦n¡H¡v 
°ª¾Ô³ß¹D¡G¡u¨º¤Ó¦n¤F¡A¦³§A³o¼Ë¤@ÓÁo©úªº§Ì§Ì¡A¯u¬O°ª¿³·¥°Õ¡A°Ú¡A¹ï¤F¡A§ÚÁÙ¦³¤@ӧ̧̡A¥L©M§A¦~ÄÖ®t¤£¦h¡A±N¨Ó¥L¨£µÛ§A¡A¤@©w·|³ßÅw±o¤£±o¤F¡C¡v 
¤Ö¦~¤]¬OªY³ß«D±`¡A®ÉÅS¯º·N¡A°ª¾Ô¹D¡G¡u^§Ì¡A§Ú±o¨«¤F¡A§A§i¶D§Ú¦í¦b¨º¨à¡A§Ú±N¨Ó¨Æ§¹¤§«á¦n¨Ó¬Ý§A¡C¡v 
¤Ö¦~©¿µM¯«¦âÅfµM¡A°ª¾Ô·t¦¤³o¤Ö¦~·P±¡¦p¦¹Â×´I¡A¤é«á¥u©ÈW´oªº¨Æ¦h±o«Ü¡A¤Ö¦~¹D¡G¡u§Ú´N¦b³oªL¤¤µ¥§A¡A§A¤@©wn¨Ó§r¡C¡v 
°ª¾ÔÂIÀYµªÀ³¡A¨º¤Ö¦~§âÃh¤¤¨º¥u¤d¨½Ãè¨ú¥X¡A¥æµ¹°ª¾Ô¹D¡G¡u°ª¤jô¡A§A§â³oÓ®³¥h¡A§Úª¾¹D§A¦¹¥h¥²©w¬O©M§O¤H¥æ¤â¡A³o¤d¨½Ãè¹ï§A©Î³\¦³¨Ç¦n³B¡A¥i¥H¿s¬dÃa¤Hªº®I¥ñ¡A¦Ó¥B¡A¦Ó¥B§A¨£µÛ³oÃè¤l¡A«K·|¦p¦P¨£µÛ§Ú¤@¯ë¡A³o¼Ë«K¤£·|§Ñ°O¨Ó¬Ý§Ú°Õ¡C¡v 
°ª¾Ô¨£¥L·U»¡·U§C¡A¯«®ð«Ü¬O´d«s¡A¤ß·Q¡G¡u§Ú¦p¤£n¥L³oÃè¤l¡A¥u©Èn¶Ë¥L¤ß¡A³o¤H¦~¬öÁö¤p¡AˬO©Ê±¡¤¤¤H¡A¹ï©ó¤@Ӫ즸¨£±ªº¤H¡A³ºµM¨ÌÅʦp´µ¡C¡v 
¤Ö¦~¤S¹D¡G¡u°ª¤jô¡A§A¨«§a¡A§Ú¦b³o¨àµ¥§A¡A¦pªG§A¤@½ú¤l¤£¨Ó¬Ý§Ú¡A§Ú´Nµ¥¤@½ú¤l¡C¡v 
¥L»¡¨ì³Ì«á¡AÁnµÁö§C¡A¥i¬O°í©w¤w·¥¡C°ª¾Ô¤ß¤¤¤j©_¡A¤ß·Q¡G¡u³o¤H«ç¹ï§Ú¦p¦¹¦nªk¡C¡v¥L¬Ý¬Ý¤Ö¦~Áy¤W¾¨¬O·TW¤§¦â¡A¤£¥Ñ¤j¥Í¼¦·R¡A¥´µÛ¥LªÓ¹D¡G¡u^§Ì¡A§A§O¶Ë¤ß¡A¤jô´N·|¨Ó¬Ý§A¡C¡v 
¨ºª÷¦â¤j¸V¸Â÷¤Ö¦~¥kªÓ¡A¦nÅý°ª¾Ô§ß«ù¡C 
°ª¾Ô¤]º¡Ãh¨ÌÅʦa©M¤Ö¦~§i§O¡A¥Lª¾¦A¤@¯ÔÀÁ¡A«D±oÃa¨Æ¤£¥i¡A«K©ß°£Âø«ä¡A©é©R»°¸ô¡C 
¨«¤F¤Q¨Ó¤Ñ¡A¶i¤J¾|¬ÙÃä¬É¡A¦V¾|«n¨^¦{³s©]»°¥h¡A¤S¨«¤F´X¤Ñ¡A³o¤~¶i¤F¨^¦{«°¡Aºâºâ¤é¤l¡AÂ÷¶}¯³À¤w¸g¤Q¤¤Ñ¡A¤ß·Q¤µ©]«K¬OÀsªù´c¤¢´M¤³¤§¤é¡A·í¤U¤£´±©µ¿ð¡A«K¦V¸ô¤H¸ß°Ý©ú¥þ¤M§õªº¦í©Ò¡A¨ºª÷¤M§õ¦Ñ¦b¨^¦{³]³õ±Â®{¤w¤[¡A¦Ó¥B¥M¸q²¨°]¡A¬O¥H¤j¤j¦³¦W¡C 
°ª¾Ô§ä¨ìª÷¤M§õªº°|¤l¡A«KºVªù¨D¨£¡Aµ¥¤F¥b®Î¡A¤jªù§rµM¦Ó¶}¡A¤@Ó°ª¤j©h®Q¨q¬Ü·L½K¹D¡G¡uª÷¤M§õ¦Ñ®v¤÷¦³n¨Æ¡A¤µ¤Ñ¤£¯à·|«È¡C¡v 
°ª¾Ô¨£¦o^®ð²¦ÅS¡A¬Ü¥Ø¨Ì§Æ¦³ÂI¹³©õ¤éÃö¥~©Ò¹J¥Õ¤s¼C«È¤è¥¡A¤ß¤¤¤@¾_¡A¤£¥Ñ¨nµÛ¦o¬Ý¤F¨â²´¡A¨º©h®QÂù¬Ü½K±o§óºò¤F¡A¤£»¡¹D¡G¡u§§¤h¦³¤°»ò¨Æ½Ð©ú¤Ñ¦A¨Ó¡A¦pªG¡K¡K¦pªG§õ¦Ñ®v¤÷¯à°÷¸Ñ¨M¤µ©]¤§¨Æ¡A©ú¨à§An¨D¤°»ò¡A¥L³£·|µªÀ³ªº¡C¡v 
¦o»¡¸Ü®É»ó¤l¤WÁq¡A»¡¨ì«á¨ÓÁnµ³ºµMŸ§Ý¡A°ª¾Ô±q¦oÁnµ¤¤©¿µM§ä¥X¤F©õ¤éªº¼v¤l¡A¨º¤Q¦h¦~«e¡AÃMµÛ¤p¤p¯Ú¯×°¨¡A¤pÄ|¤l¤@®Ì¤@®Ìªº¹x¥Ö©h®Qªº¼Ò¼Ë¡A¯¸¦b¨«e³oÓ°ª¤j¤k¦Áy¤WÁÙ«O¯d´X¤À¡A¥L¥¿·Q¶}¤f¡A¨º©h®Q¨£°ª¾ÔÀüµÛ²´¬Ý¦o¡A¤ß¤º¤@´o¡A«K§âªùÃö¤W¤F¡C 
©¿µM¤@Ó©ÀÀY°{¹L°ª¾Ô¸£®ü¡A¥L®B¨¤±aµÛ¯º·N¡AºCºC¨«¶}¤F¡C 
¡u¬O¦o¡A¬O¦o¡A¤Q¦h¦~°Õ¡A¯u¹³¤@Ó¹Ú¤@¼Ë¡A©¼¦¹³£¤£¬ÛÃÑ¡A¦A¬Û³{ªº®ÉÔ¡A´N¦pªì¬Û³{¤@¼Ë¦a¯¥Í¡C¡v°ª¾ÔÀqÀq·QµÛ¡A¡u´Nºâ¬O¤@¥Í¤S¦³´XÓ¤Q¦h¦~°Ú¡I¡v 
¥L¨«»·¤F¡AÁy¤W¯º·Nº¥¿@¡A¤ß¤U½Lºâ¤w©w¡C¤ë¥Õ¦p¤ô¡A´H¥ú·ÓªL¡C 
ªì§ó®É¤À¡A¤@±ø¶Â¼v½¹L¤Fª÷¤M§õªº«á¶é°ªÀð¡A»´¬Õªº°{¨¦b¤@ÂO¦ËªL¤¤¡C 
¤£¦h¤[¡A±q³òÀð¤W¤S®ç¶i¥|±ø¶Â§Í¡A©¿µM«Î¤¤¤@Ó»a«lªºÁnµ¹D¡G¡u¦nªB¤Í³£¨Ó»ô¤F¶Ü¡H¦Ñ¤Ò¤[«Ý¤F¡C¡v 
¨º¥|¤H¤§¤¤¡A¯¸¦b³Ì«eªº¨IÁn¹D¡G¡u©m§õªº¡A§Ö§Öºu¥X¨Ó¡A¦Ñ¤lµ¹§A¥bÓ¤ë®É¶¡·Ç³Æ«á¨Æ¡A¦¹¨èÀ³¸Ó¦Ñ¦¦w±Æ´Nºü¦º¦ÓµL¾Ñ¤F§a¡I¡v 
¨º«Î¤º¦ÑªÌ«¢«¢¤@¯º¹D¡G¡uÀsªù¤³Ç¤@¦VÒÙ¤£Â÷¯¯¡A«ç»ò¤µ¨à¤Ö¤F¤@Ó¡C¡v 
¦¹¸Üªº½T¥¿¤¤¨º¥|¤HÁôµh¡A¥|¤H»ôÁn³Ü¹D¡G¡u¦Ñ°¦A¤£¥X¨Ó¡A²ö©Ç§Ú¥S§Ì¥´±N¶i¨Ó¡C¡v 
©¿µM¨âÁn«ã¥w¡A±q«Î³»¤WÅD¤U¨âÓ«C¦~¡A¤@¨k¤@¤k¡A¤â°õªø¼C¡A¨º¨kªº½|¹D¡G¡uÀsªù¤³Ç´c³eº¡¬Õ¡A¤µ¤é¥s§A¨£¨£¤Ö·Ý̪º¥\¤Ò¡C¡v 
¥¿¦b¦¹®É¡A¨º¥ý«e¦b«Î¤¤ªº¦ÑªÌ¡A¤]¬ï¤F¥X¨Ó¡A¹ï¨ºÂù«C¦~¨k¤k«ã¹D¡G¡u¨¦¨à¿o¨à«ç»ò¤£Å¥§Ú¸Ü¡A§Ö¥h³§A®v¥À¥~±C¥h¡A³o¸Ìªº¨Æ¤d¸U¤£±o¹L°Ý¡C¡v 
¨º«C¦~´dÁn¹D¡G¡u"¯ª®v¯R¡A¥LÌ¥|Ó¤H§r¡AÅý§Ú»P¿o©f¤@¶ô¨à©M¥LÌ«÷§a¡C¡v 
¦ÑªÌ«ã¦ӵø¡A¥w¹D¡G¡u¦n«z¡A§ÚÁÙ¨S¦³¦º¡A§AÌ´N´±¤£Å¥§Ú¸Ü¤F¡A§Ö§Ö¨«§a¡A¬°®v¤]¤£¨£±o¤µ©]·´¦b³o´XÓªB¤Í¤§¤âù¡I¡v 
Àsªù¤³Ç¤¤¦Ñ¤j¬r¤¢³½óˤ£@¹D¡G¡u©m§õªº¡A§O±C±C¶ý¶ý¤F¡A§Ö¹º¤U¹D¨à¨Ó¡C¡v 
ì¨Ó³o¦ÑªÌ¥¿¬Oª÷¤M§õ¡A¥L©úª¾¤µ©]¤§¨Æ¤£¯àµ½½}¡A«D±o¨£¯u³¹¤£¥i¡A¬O¥H»º¶}®a¤p®{®]¡A¤£®Æ®{®]©M¥~®]¤kÄv¦´N®I¥ñ¦b«Î¤W¡A¦Ó¥B¤½µMÅ㨦VÀsªù¤³Ç¯Á¾Ô¡A¯u¬Oªì¥Í¤§Ã}¤£¬Èªê¡A¦Û¤v©Ò¥õ¥Mªº¤jÀ°¤â¯³À¤@Åb¾|¹D¥Í¿ð¿ð¤£¨Ó¡A¤µ©]¥u©È¤¿¦h¦N¤Ö¤F¡C 
¥L¨I§u¤ù¨è¡Aª¾¹D¤p®{®]¾G§g¨¦¨º°õ©íªºµÊ®ð¡A¦¹®Én¥LÂ÷®v¿W°k¡A¨º¬O¸U¸U¤£¥i¯àªº¨Æ¡A·í¤U¤@»âª÷¤M¡A¤M¤Wª÷Àô¥m¥m§@ÅT¡Aª÷¤M§õ¾®¥Øª`µøµÛ¤M¤Wµo¥Xªº²H²H¥ú±m¡A¤@®É¶¡¨Ó®ð°~¥Í¡A¤Ö¦~®Éµh¶¼°ªºqªº±¡´º³£¤S¥X²{²´«e¡A©ó¬O¥LÁÚ¶}¤j¨B¡A¤@§Ý¨º·|¹LµL¼Æ°ª¤Hªºª÷¤M¹ï¤@Âù«C¦~¨k¤k¹D¡G¡u¨¦¨à¡A¿o¨à°h¦b¤@®Ç¡A¬Ý¬°®vªº·|·|¤j¦W¹©¹©ªºÀsªù¤³Ç¡C¡v 
¬r¤¢³½ó˧N¶á¤@Án¹D¡G¡u¤Ê¦~«e¡A§Ú¥S§Ì»P§A³o¦Ñ´XµL«èµL¤³¡A§A³º±M§ä§Ú¥S§Ì³Â·Ð¡A¥MµÛ¤K¨ö¤Mªk¡A¦ó´¿±N§Ú¥S§Ì©ñ¦b²´¤º¡A«U»y¹D¡G¡u¥ú´Ò¤£¾×°]¡z¡A¦Ñ¨à§A«o±MÃa§ÚÌ°]¸ô¡A·í®É§Ṳ́¥S§Ì¥\¤Ò¥¼¦¨¡A§Ô°d°h¥X´ò®ü¡A·Q¤£¨ì´X¤Q¦~«á¡A¦Ñ¨à³º¤]¤£¶]¦¿´ò¡A³¬ªù¯Ç°_ºÖ¨Ó¡A«¢«¢¡I¡v 
³½óËÀñµMªø¯º¡A¯«ºA±o·N¤w·¥¡A¦ü¥Gª÷¤M§õ©º¤w¦pºô¤¤¤§³½¡A´x´¤¦Û¤v¤â¤¤¡C 
¾G§g¨¦¨£¨£®v¤÷³Q¬r¤¢§N¼J¼ö¿Ø¡A¥L¦~«C®ð²±¡A§Ô@¤£¦í¡A¥¿·Q¯}¤f«ã½|¡Aª÷¤M¦Ñ¨IÁn¹D¡G¡uªB¤Í¼o¸Ü¤Ö»¡¡A´N½Ð°Ê¤â§a¡I¡v 
¬r¤¢³½ó˧NµM¹D¡G¡uÀsªù¤³Ç¹ï¼Ä¤@¦VÁp¤â¡A¦Ñ´X¦~¦Ñ¤O°I¡A´Nµ¹§A¦ûÓ«K©y¡A¯}¨Ò¥Ñ¦Ñ¤l¤@Ó¤H¨Ó¨ú§A©Ê©R¡C¡v 
³½ó˨«á¤@Ó¹D¸Ë¤¤¦~´¡¤f¹D¡G¡u§õ¦Ñ¨à¡A¯³À¤@Åb¡A¾|¹D¥Í¨Ó¤F¡I¡v 
ª÷¤M§õÀ²»D¨¥¤j³ß¡A¤@¦^ÀY¦ý¨£¶ÂÀ£À£¤@¤ù¡A®Ú¥»¤£¨£¤H¼v¡A¤ß¤¤¥¿¦Û©_©Ç¡A¨º¹D¸Ëº~¤l¨g¯º¹D¡G¡u§õ¦Ñ¨à¡A©m¾|ªº¨Ó¬O¨Ó¤F¡A¥u¬O¨£¨ì§Ú¥S§Ì¤SÀ~±o§¨µÛ§À¤Úºu°Õ¡I¡v 
ª÷¤M¦Ñ¤@©Ã¡A¥ß¨è©ú¥ÕÀsªù¤³Ç¦Ñ¤T¹D»»¹D¤H³\¯u¸Þp¡A¤ß¤º·t¦Û½|¦Û¤v¹D¡G¡u§Ú¯u¬O·U¦Ñ·U½k¶î°Õ¡A³o¼r³¾¤À©ú§Ò¼ª¾|¦Ñ§Ì¡A¦Ó¨Ó±´±´¤f·ªº¡A§Ú³ºµM¬Û«H¥Lªº°¸Ü¡A³o¤@¨Ó¥iÅS©³¤F¡C¡v 
ì¨ÓÀsªù¤³Ç¤¢¡B¹¬¡B¹D¡B¹A¡B¤h¡A¬O¤Óµ²¸qºñªL¡A¦~»´®É¾î¦æ¤jªe¨â©¤¡A¤â»¶¤ß¶Â¡A¶Õ¤O¤S¤j¡AºÝªºÅQ¹D«D±`¡A«á¨Ó¦b¤»½L¤s»Pª÷¤M§õ¤@³õ¤j¾Ô¡A¨º®Éª÷¤M§õ¥~¸¹ÁÙ¬O¥s¡uµLÂù¤K¨ö¤M¡A¡v¡A³oµLÂù¤K¨ö¤M§õ©º³sÅãµ´©Û¡Aª÷¥ú°{Ä£¤¤¡AÀsªù¤³Ç³£±¾¤F±m¡A±q¦¹¤¢¹¬¹D¹A¤h°h¥X¤jªe«n¥_¡A¤R©~ÀsªùÂr¥¬¡A¤Ü¦~«á¡A¦U¤H³£½m´N¤@®M³±¬r¼F®`µ´§Þ¡A³o´N«¤J´ò®ü¡A¦¹®É¥_¤è¤j«L©õ¹D¥Í¤wµM¦¨¦W¡A¤³Ç¥ý«á·t¤¤¸Õ±´¹L¯³À¤@Åbªº¥\¤O¡A³£±þ¦Ð¦ÓÂk¡I¬O®É¹ï¯³À¤@Åb¬Æ¬O§Ò¼ª¡CÀsªù¤³Çª¾¹Dª÷¤M§õ»P¾|¹D¥Í®vªùµØ¤s¬£²W·½¬Æ²`¡A¦Ó¥B»P¾|¹D¥Í¥»¤H¬O¥X¤F¦Wªº§Ñ¦~¥æ¡A¦]¦¹¹D»»¹D¤H¥Î¨¥»yÄF¥X¤Fª÷¤M§õ©³²Ó¡A·í¤U¤j³ß¹L±æ¡C 
¹D»»¹D¤H³\¯u¹D¡G¡u¤jô§Ö®Æ²z¤F³o¦Ñ¨à¡A«¥ÌÁÙ¦³¨Æù¡C¡v 
¨º¥t¥~¤@¹¬¤@«U¡A¤]»ôÁn¶Ê¬r¤¢§Ö§Ö°Ê¤â®_±¼ª÷¤M§õ¡Aª÷¤M¦Ñ§õ©º²[¾i¥\¤Ò«Ü²`¡A¾®¯«ª`µø¼Ä¤H¡A¨Ã¥¼ÅS¥X¼««ã¡C 
¬r¤¢³½ó˳ÜÁn¹D¡G¦n¡A±q¸y»Ú©Þ¥X¨â®ÚÅK´Î¡A¨¤l¤@©Þ¡A«K¦p¤@ÀY¤j³¾¤@¯ë¦Vª÷¤M§õÀY³¡ÂI¥h¡Cª÷¤M§õ¨¬¤U¤£¤B¤£¤K¡Aµµª÷¤K¨ö¤M¦V¤W¤@«Ê¡Aª÷¥ú³s°{¡A¦b¤@«b¨º¶¡¤v®¾¤F¤TÓ¤Mªá¡A§â±ªù¤ÎÀY³¡Å@±oÄY±K¤w·¥¡C 
¬r¤¢¨¦bªÅ¤¤¡A¥u¨£¼Ä¤H¹MÅéª÷¥ú¡A¨ÃµL¥bÂI¯}ºì¤§³B¡A¤ß¤¤·t¦¤¤K¨ö¤MªGµM¦W¤£µê¶Ç¡A¤@¦R¯u®ð¡A¼ÉµM¤U®ü¡A¤â¤¤ÅK´Î¥ª¤W¥k¤U¡A³s§ð¤T©Û¡C 
ª÷¤M§õ°h¤F¤@¨B¡Aª÷¤M§õ¤@«Ê¨¤l¤@°{¡AÁ×¹L¤F¹ï¤è¦V¤W§ðÀ»ªº¦p¦¡¡A©¿µMÄ_¤M¤@¤Ï¡A¤MI±Y¦V¬r¤¢Å§¦V¤U½Lªºµu´Î¡A¥m¾´¤@Án¡A¤M¤W¤pÀô¤@»ô§Ý°Ê¡AÁn«Â«Ü¬O«Â²r¡A¬r¤¢¥uı¤â¤@³Â¡A§L¾¹´X¥G§â«ù¤£¦í¡C·í¤U¤j¬°²Û«ã¡A§Nó¤F¥bÁn¡A§ð¶Õ½w½w»¼¥X¡C 
ª÷¤M¦Ñ§õ©º¤ß¤¤¤]¦ÛÅåÀ~¡A·t¦¤³o¼r¥\¤Oºë¶i¦p¦¹¡A³º¥i¥H»´§L¾¹§Ü©Ú¦Û¤v³o©Û¡u¤ÏIÀ»¹ª¡v¦Ó¤£²æ¤â¡A¬Ý¨Ó³o¤Ê¦~³oÀsªù¤³ÇªG¯u¤U¤FW¥\¡C 
¨ä¹ê¬r¤¢³½Ã·ªZ¥\©TµM¼W°ª¡Aª÷¤M§õ¥L¥»¤H¤@¥Í¥u½m¥~¥\¡A¦b³o««¼Ç¤§¦~¡A¦Û¬O®ð¦åº¥°I¡A·íµM¤£¯à©M©õ¤é¬Û¤ñ¤F¡C 
¬r¤¢¨£¼Ä¤H²@µL±Ñ¬Û¡A¤ß·Q¦pªG³s³o¦æ±N´N¤ìªº¦Ñ¨à³£©`¦ó¤£±o¡A¦p¦ó¯à¦b¤³Ç¤¤ºÙªø¡A·í¤U®ð¯Ç¤¦¥Ð¡A¨§ÎªF²¾¦è¨«¡A¤â¤¤ÂíÅKµu´Îº©¤Ñ¸»R¡Aª÷¤M§õ¥uı©P³ò¥Õ¦Ç¦Çªº¥þ¬O¼Ä¤H§L¾¹©M¼v¤l¡A¤@®É¤§¶¡¥L°Ñ®©¤£³z¼Ä¤H¨s³º¬O¦ó¨ªk¡A¦ýª¾¨Áô¦M°}¡A¤@Ó²¨©¿«K±o³à©R´Î¤U¡A·í¤U¤£¤Î«ä¯Á¡A¤K¨öµµª÷¤M½w½w¦V©P³òªi°Ê¦a´§¤F¤@°é¡A¬I¥X¤F¥Í¥¶È¥Î¹L¼Æ¦¸ªº¤K¨ö¤M±Ï©R¤Tµ´©ÛªºÀY¤@©Û¡u¶³¤s»a»a¡v¡C 
¦¹©Û¤@¥X¡A¬r¤¢³½óË·P¨ì¤@ªÑ·¥¤jÀ£¤Oª½³q¹L¨Ó¡A¹ï¤è¨«e¦ü¥G¦³¤@¹DÀð¤@¯ë¡A¾×¦í¦Û¤v¶i¤â©Û¦¡¡A¥L²¤¤@¦YÅå¡A©â¦^Âù´Î¡AÕi¦í¥þ¨¡A¥uÅ¥¨£ª÷¤M¦Ñ§õ©º¶}Án¦R®ð¡Aª÷¤M©¿¤W©¿¤U¡A¤M¼v¯É¸¡A¤]¬I¥X¤K¨ö¤Mªk¤¤³sÀô±Ï©R¤T©Û¤¤²Ä¤G©Û¡u¦¿¤ô´ä¯í¡v¡C 
¬r¤¢³½óˤ£´±«åºC¡AÁ@·Ç¨Ó¶Õ¡A¤@®¶¥kÁu¡A³e°_¤@¤f¯u®ð¡A´N©¹ª÷¤MI±Y¥h¡Aª÷¤M§õ¤@¤Ï¤MI¡A§ÖY°{¹qªº¥H¤M¾Wª½¼º¹L¥h¡A¥d¹î¤@Án¡A«d¥h¬r¤¢¤@±øÅK´ÎÀY¡Aì¨Ó¥L³oµµª÷¤M¬O®a¶Ç¤§Ä_¡A¬Oµµª÷¬â©M¥Õ·Òºë¿ûű¦¨¡A¥\¯à«dÅK¦pªd¡C 
³½óˤS²Û¤S«ã¡Aó¤F¤@Án¡A¨§Î¤@º¢¡A¬ðµMºw·È·È¶µÛª÷¤M§õ¥´°é¤l¡Aª÷¤M§õ¾®¯«±µ©Û¡AÄY¦uªù¤á¡A¨â¤H¤@¨Ó¤@©¹¡A¥´±o¤Q¤À¼ö¾x¡C 
¥´¤F¦Ê¾l©Û¡A¬r¤¢¥¿·í²±¦~¡A³º¬O·U¾Ô·U²r¡Aª÷¤M§õ¦~¬ö¤wÁÚ¡A¤Mªk¤w¤£¦p°_ªìâ¼F¡A¬r¤¢©Û¦¡¤¤¤O¹D·U¨£¨I«¡Aª÷¤M§õ¾Ä¤O©Û¬[¡A¥u¬O©Ò¦u°é¤l·U¨Ó·U¤p¡Aµµª÷Ä_¤M³ºµMº¥³Q¬r¤¢«Ê¦í¡C 
¨ºÀsªù¤³Ç¥t¥~¤T¤H¡A¹¬¡B¹D¡B¹A«ü«üÂIÂI¦n¤£±o·N¡Aª÷¤M¦Ñ§õ©º®{®]¾G§g«UµJ«æ¸U¤À¡A¤@Ãäª`µø¥|¤è¡A¬Ý¬Ý±Ï¬P¯³À¤@Åb¨Ó¨S¦³¡A¤@¤è±¤S±oª`·N®v¤÷¤@¹M¦M©Û¡A¥ß¨è±Ë©R¬@±Ï¡A¥L¨®Ç¨ºÓ°ª¤j¤k¦¡A¥¿¬Oª÷¤M¦Ñ¥~®]¤k¡AÃö¥~¤è®aªª³õ³õ¥D¥Õ¤s¼C«È¤è¥ªº¿W¥Í¤k¤è¿o¡A¦¹¨è¤]°õ¼CÀüµÛ¤j²´·ú¬ÝµÛ²M®Ôªº¤Ñ»Ú¡A¯«±¡§bY¤ìÂû¡A¦n¹³¥¿¦b²`«ä¤@ÓÃøÃD¡C 
¬ðµM¤@Åå¼É³Ü¡A¤è¿o¤ß¤º¤@Åå¡A´N¦p³Q¤H·í¯ÝÀ»¤F¤@¤U¡A¦o´X¥G¤£´±©¹³õ¤¤¥h¬Ý¡A«Ý¨ì¤@©w¯«¡A¥u¨£¥~¯ª¤÷¨¤l¤£¦í¦V«áË°h¡AÄ_¤M¤wµM²æ¤â¡A¨º¬r¤¢ÁaÁnÀñ¯º¡A¨â´Î¸òµÛ»¼¨ì¡A¦oÅå©I¤@Án¡A©¿Ä±¨®Ç¤@°}·Án¡Aì¨Ó¾G§g¨¦¤w¸g¥M¼C¥X¤â¡A¾×¦í¬r¤¢§ðÀ»¡C 
¤è¿o¥ß¨è¥[¤J¾Ô§½¡A¨º¬r¤¢¦óµ¥¥\¤O¡A¤£¼Æ©Û´N§â¦o³q±o¹Î¹Î¶ÃÂà¡Cª÷¤M§õµo¬Ü¬Ò±i¡AÁy¦âºGµM¡AÀsªù¤³ÇÉ¡B¹D¡B¹A¤w¯¸¦b¥L¨«á¡A¨¾¥L°k¨«¡A¥Lªø¼Û¤@Án¡A¥¿«Ý³Ü°h®{®]¥~®]¤k¡A©¿¨£¤è¿o¤w¹JÀI©Û¡A¬r¤¢¤@®ÚÅK´Î¤vÂIªñ¤è¿o¬Ü¤ß¡C 
ª÷¤M§õ²´¨£·m±Ï¤£¤Î¡A·í®É«æµh§ð¤ß¡A³¬²´¤£§Ô¦A¬Ý¡AÅZµM¥mªº¤@Án¡A¥L¤@¸C²´¥u¨£¬r¤¢¥k¤âµu´Î²æ¤â¸¦V¤ÑªÅ¡A¬r¤¢Ë¬ï¤@¨B¡AÂਦV«á¬Ý¥h¡A¤@±ø¶Â¼v±q¦ËªL¬ï¥h¡A¨§Î¯eY¬y¬P¡A¤Q¼Æ¤V¤§¶ZÂ÷¡A¥uÂI¦a¤G¤U´N¨ì±«e¡A²³¤H³£¤£¸T¦V¨º¤H¬Ý¥h¡A¥u¨£¨º¤H¬Ü²M¥Ø¨q¡A¬OӤܥª¥k«T¶®¤Ö¦~¡C 
¬r¤¢¥s¹D¡G¡u¤p¤l¡A§A¬O¦³·N¨Ó¬D³o®Ú±ç¤F¡C¡v 
¨º¤Ö¦~ÂIÂIÀY¹D¡G¡uÀsªù¤³Ç¡A¥H²³â¹è¡A¥H¤Ö´Ûªø¡A°Z¬O¦nº~¦æ®|¡A¦b¤U¸ô¨£¤£¥¡A¦ÛµMn¦ù¤âÁu°Õ¡C¡v 
¬r¤¢¼É¸õ¦p¹p¡A¤]¤£»¡¸Ü«K¤@®±·o¥h¡A¨º¤Ö¦~«Ý¥L´Û¨¤wªñ¡A¸}¤U¤@·Æ¡A²³¤H³s¬Ý³£¨S¦³²M¡A¥L«K°{¨ì¬r¤¢¨«á¡A¤@¤â«öµÛ¬r¤¢³½óË«á¤ßn¥Þ¡C 
¬r¤¢¤@®É»´¼Ä¡A¤@¥X¤â«K¦Y¨Ó¤H¨î¦í¡A¥L¤TÓ«ô§Ì¹¬¡B¹D¡B¹A¨£¥Sªø©Ê©R¾Þ©ó¼Ä¤H¤§¤â¡A¼Ä¤H´x«l¤@¦R¡A¬r¤¢«K±o¤ß¯ß¯}¸H¦Ó¦º¡A·í¤U¤£´±¦k°Ê¡A§b§b±æµÛ¨Ó¤H¡C 
¨º¤Ö¦~·L¯º¤£»y¡A¹D»»¹D¤H¤@¦V¸Þp¦hºÝ¡A¦¹®É¤]¾x±o§ô¤âµLµ¦¡A¨I§u¤@·|¡AµwµÛÀY¥Ö¹ï¤Ö¦~¹D¡G¡u§Ú¥S§Ì¨Ó²Mºâ®ɱç¤l¡A¤£ª¾¦ó³B«_¥Ç¤Ö«L¡A©|¬è§iª¾¡C¡v 
¥L¨£¤Ö¦~Áö¥®¡A¥\¤Ò²`¤£¥i´ú¡A¥²¬O¤j¦³¨Ó¾ú¤§¤H¡A¬O¥H¨¥»y¬Æ¬°Á¾¨õ¡C¨º¤Ö¦~¯º¹D¡G¡u¥|¦ì¤£©À±q«e§õ¦Ñ«e½ú¤£±þ¤§¼w¤Ï¦Ó·QP¥L¦Ñ¤H®a¦º©R¡A¤p¥iË·Q¨£ÃѨ£ÃÑÀsªù¤³Ç¨s³º¬O¦óµ¥¤H¡H¡v 
³p»»¹D¤H¨®Ç¨ºÓªÎ¤j©M©|¦ü¥G«ö@¤£¦í¡A±i¤f±ý½|¡A¥L«á±¨ºÓ²ø½[º~¸Ë§ôªº¤H¤@©Ô¥LªÎ¤j¹¬³T¡A¥Ü·N®§«ã¡C 
³p»»¹D¤H¹D¡G¡u©m§õªº¬J¬O»Õ¤U¦nªB¤Í¡A«¥Ì½ÄµÛ»Õ¤U¡A¤µ¤é¤§¨Æ´Nºâ¤Fµ²¤]½}¡C¡v 
³p»»¹D¤H¤ß«ä²Ó±K¡A´¼¼{¦Ñ¨ì¡A¦¹®É¤v¤è§¹¥þ¸¨©ó¤U·¡A°®¯Ü¬G¥Ü¤j¤è¡A¤é«á¦A¨Ó´M¤³¡A¦A»¡¦¹¤H¤@¨¥\¤Ò¡A¦Û¤v¥S§Ì¤§¤¤´N¥i»¡µL¤H¯à¼Ä¡C 
¤Ö¦~¹D¡G¡u¦p¦¹¥¿¦n¡A¦U¦ì¦p¦³¤£ªA¡A¥uºÞ§ä¤p¥i´N¬O¡C¡v 
¥LÃP¤â¤@°e¡A¬r¤¢³½óËË°h¼Æ¨B¡A¥L¨£¨Æ±¡¦p¦¹»´©ö¸Ñ¨M¡A¤ß¤¤¤£Ä@µ¹¬r¤¢¤Ó¹LÃø¬Æ¡A¹D»»¹D¤H¥¿·Q§ß¡A¬r¤¢¤@®¼¨¯¸©w¡Aì¨Ó¨º¤Ö¦~¤ß¦a«p¹D¡A¤@°e¤§¤O³ºµMÁÙ§tµÛ¦V«á©ñªº«l¹D¡A¬O¥H¬r¤¢¤~§K©ó¶^Ë¡C 
Àsªù¬r¤¢³½óËÁ|¥Ø¤@¬Ý¡A¨£²³¤H³£¦ü¯º«D¯º¬ÝµÛ¥L¡A·í¤U²Û·\Ãø·í¡A¦ù¤â¦V«á§ì¥h¡A¤Ö¦~¤j¦Y¤@Åå¡A¥k´x¦V«e»´»´¤@«ö¡I¬r¤¢¨£¹ï¤è²@µLÁn®§ªº¤@´x»¼¨ì¯Ý«e¡A¤£¥Ñ¤jÀ~¡A³s¦£Âù¤â¥±À¡AÅ@¦í«e¯Ý¡A¨â¤H¤S°Ê°_¤â¨Ó¡C 
¤è¿oÀüµÛ¤Ö¦~¬Ý¨Ó¬Ý¥h¡A¥L¨®Ç¾G§g«U¦³¨Ç¤£¼Ö·f°S¤F´X¥y¡A¤è¿o³£¦ü¨S¦³Å¥¨£¡A©¿µM¤è¿o¥¢Án¹D¡G¡u§r¡A¬O¥L¡A¬O¥L¡A¥L©m°ª§r¡I¡v 
¾G§g¨¦¤£¼Ö°Ý¹D¡G¡u§A¬O»¡¨º¤Ö¦~©m°ª¡A§A»{±o¥L»ò¡H¡v 
¤è¿oÂIÂIÀY¹D¡G¡u¤]³\»{±oªº¡I¡v 
¾G§g¨¦¨£¦o«Ü¬O¯«¯µ¡A©M©¹«e¤j¤MÁï·ÝªºªºµÊ®ð¤j¤j¤£¦P¡A²´¨¤³ß®®³z¥X¡A¤ß¤¤¤@µµ¡A·t·t¥sW¡A¦¤¹D¡G¡u¿o¿o²ön·R¤W³o¤p¤l¤F¡C¡v 
¦¹®É³õ¤¤¬r¤¢©M¤Ö¦~´X©Û¹L«á¡A±j®z¥ß¤À¡A¨º¤Ö¦~»´´y²H¼gªº¥´µÛ¡A¨C©Û³£ÄÂõ۷¥±j¤º¤O¡A¥u§â¬r¤¢¢±oÀI¶H¾î¥Í¡Aº¡±§N¦½ª½¬y¡C 
¹D»»¹D¤H°ªÁn³Û¹D¡G¡u¥BºC¡I¡v 
¤Ö¦~¶Õ¤l¤@½w¡A¬r¤¢¸õ¥X°é¥~¡A¤è¿o¥s¹D¡G¡u³Þ¡A§A¬O¤£¬O©m°ª§r¡H¡v 
¤Ö¦~¥u¦V¦o·L¯ºµÛÂIÂIÀY¡Aµn®É¦o¦³¦p°g³~¹C¤l¡A©¿µM§ë¤J¿Ë¤HÃh©ê¤@¯ë¡A¼ö²\±±¨î¤£¦í¡Aª½¬y¤U¨Ó¡Aú¹D¡G¡u°ª¤jô¡A°ª¤jô¡K¡K¡v¦oì¨Ó·Q§i¶D¤Ö¦~¦o¤÷¿Ë¤w¦º¡A¥u¬O¿E°Ê±o¥b¥y¸Ü¤]»¡¤£¥X¡C 
¾G§g¨¦¨£³o±¡´º¡A¥uı¤ß¤º¤@²D¡AÜÒµM¹D¡G¡u¿o©f¡A§O¥´ÂZ¥L¤ß«ä¡A¥LÁÙn©M³o¥|Ó´c¸é©é°«ù¡I¡v 
¤è¿oªGµM¤î¦íúª_¡A¤Ö¦~¤£®É¦V¦o·L¯º¡Aªí¥Ü¦w¼¢¡A¾G§g¨¦¨£®v©fÁy¤W³ß¦â¬v·¸¡A¨âÀU¬õ±o¬Æ¬O¥i·R¡A§t±¡¯ß¯ßªºÂ֦ܵۤ~¡A¥L¤ß¤¤¦³¦p¤Mµ±¡A³oªí±¡¥¿¬O¥L¤é¤i§Æ±æ®v©f¹ï¥LÁ@ªº¡A¥Lµ¥¤F«Ü¤[«Ü¤[¡A¤µ¤Ñ²×©ó¬Ý¨ì¤F¡X¡X¥u¬O¨º¬O¹ï¥t¥~¤@Ó¤H¡X¡X¨º¤Ö¦~¥¿¬O°ª¾Ô¡A¥LÁô¨¦ËªL¡Aì·Qµ¥¨ìª÷¤M§õ¹JÀI¦A¥X¨Ó¡A³o¼Ë¤]¥i¬Ý¬ÝÀsªù¬r¤¢¨ì©³«ç¼Ë¡A¥L¨£ª÷¤M§õ°_ªì¨Ã¥¼¦û¤U·¡A¬O¥H²¤²¤²¨©¿¡A¸£¤¤¥u¬O·Q¯}¸Ñ¬r¤¢I«á¤j¸¬Äª¡u¸¤Ñ¸¼°G¡v¡A¹ï¥IÀsªù¤³ÇÁp¤âªºªk¤l¡A·Q¤F¥b¤Ñ¤]·Q¤£¥X¡A¥¿¦b¦¹®É¡Aª÷¤M§õÄ_¤M³Q¬r¤¢«Ê±¼¡A¤è¿o¤S¹JÀI©Û¡A°ª¾Ô¨£®É¾÷¤w¢¡A´¤â¥´¥X¤@¥Û¤l¡AÀ»¸¨¬r¤¢ÅK´Î¡A³o¤~¬I®i¡u¥¨F¸¨¶¡v»´¥\¡AâªÅ¸¥X¡C 
°ª¾Ô¹ï¹D»»¹D¤H¹D¡G¡u¤£ª¾»Õ¤U¦³¦ó«ü±Ð¡H¡v 
¹D»»¹D¤H¹D¡G¡u§Ú®v¥SÀsªù¬r¤¢¡Aªø¾K°s¹¬¡A®v§Ì³ý¤fÂk¹A¡A¤Ñ½]¨q¤h¥[¤W§Ú³o¤£¦¨§÷ªºÃ廽¹D¤H¤@¦@¬O¤¶ô®Æ¡A±q¨Ó¹ï¼Ä¦P¥X¦P¶i¡A¤£ºÞ¼Ä¤H¬O¤@¤d¤@¸U¤]¦n¡A¬O¤@Ó¤H¤]¦n¡A¤µ¤é©¯·|»Õ¤U¡A¹ê¬O¥Í¥¥¼¨£°ª¤H¡A¤Ñ½]®v§Ì¦³n¨Æ²o¨¡A¤£¯à°Ñ»P²±·|¡A»Õ¤U¥un¯à±N§Ú®v¥S§Ì¥|¤H¤@Á|À»±Ñ¡A¨º»ò¤£¦ýª÷¤M§õ³o¬q¼Ù¤l´N¦¹ÀÁ¤U¡A¦Ó¥B¡K¡K¦Ó¥B¹À¡K¡K¡v 
ª÷¤M§õÅ¥¥L̳ºµM·QÁp¤â°£¥h³o¤Ö¦~¡A¤ß¤¤¤j«ã¡A¤£«Ý¥L»¡§¹¡A«K¹D¡G¡uµL®¢¤§½ú¡AºD¯à¥H¦h´Û¤Ö¡A¤Ö«L²önµÛ¤F¸é¤l¹D¨à¡C¡v 
°ª¾Ô¤ß¤¤·t¯º¡A¦¤¹D¡G¡u³o¹D¤h»¡¤F¥b¤Ñ¡A´N¬O¬°¤F·QÁp¤â©M§Ú¥´¡A¨ä¹ênÁp¤â¥uºÞ¤W¨Ó´N¬O¡A§Ú¥¿·Q¸Õ¸Õ§Ú¥\¤Ò¶i®i¨ì¦ó¦a¨B¡A¦ó¶·§ä¤@¤j°ï¬n²z¡A¯u¬O¦ºn±¤l¡C¡v 
¹D»»¹D¤H±¦âÅK«C¹ïª÷¤M§õ¹D¡G¡u¦Ñ¨à§An°Ñ¥[¤]¥i¥H§r¡I¡v 
°ª¾Ô¤@Â\¤â¹D¡G¡u¹Dªø»¡±o¬Æ¬O¡A¦pªG¦b¤U¿é¤F¡A´N¥ô¾Ì»Õ¤U³B¸m¡A¦ýY¦b¤U³ÓÓ¤@©Û¥b¦¡¡A¤µ¤é¦¹¨Æ½Ð´¦¹L¡C¡v 
¥L¦æ¨«¦¿´ò¼Æ¤ë¡A»¡¸Ü³B¨Æ¸û«e¤j¬°¦Ñ½m¡A³oµf¸Ü¥L¦Û¤v¬Æ·Pº¡·N¡A¤£¥Ñ±o·Nªº¯º¤F¡C 
ª÷¤M§õ¨£¤Ö¦~¤@¤fµªÀ³¡A¥L¤£«Kªý¤î¡A¦ý«o·t·t¥sW¡A¤ß·QÀsªù¤³Ç¥ô¤@Ó¤w¬ÆÃø·S¡A¦óªp¥|¤HÁp¤â¡A³o¤Ö¦~¥\¤Ò¦A°ª¡A¥u©È¤]Ãø©è¾×¡A»¡¤£±o¦pªG±¡¶Õ¦M«æ¡A¥u¦³§â³o±ø¦Ñ©R¤]«÷¶i¥h¤F¡C 
°ª¾Ô·Qn³t¾Ô³t¨M¡A³ÜÁn¡u¬Ý©Û¡v¡A«K¦V³ý¤fÂk¹A±ªùÀ»¥h¡A³ý¤fÂk¹AÂù´x¤@±i¤@¦X¡A³ºµMª½¤W¨Ó¡A°ª¾Ô¤ß·Q¸Õ¸Õ¥L¥\¤O¤]¦n¡A¹B¤F¤C¦¨¤º¥\¡A³ý¤fÂk¹A·P¨ì¦Û¤vµo¥X¤O¹D§¹¥þ³Q¾×¤F¦^¨Ó¡A³s¦£¹B«lÂù¨¬¡A·Qn¥ß¦í¤£°h¡A¥H§K¥á¤H²{²´¡A¥u¬O¹ï¤è¤O¹D½w½w¤£µ´¡A¦A¤]¤ä«ù¤£¦í¡AµL©`¤§¤U¡A«á°h¼Æ¨B¡A³o¤~¤Æ¸Ñ¡A°ª¾Ô¤ß¤¤·t¹D¡G¡u³o¤H¥´§ê±o¤g¸Ì¤g®ð¡Aˬݤ£¥X¦³¦¹¯«¤O¡AÀsªù¤³Ç¤¤¡A¥\¤Ò®£©È¼Æ¥L³Ì°ª¡C¡v 
·í¤U¤¢¡B¹¬¡B¹D¡B¹A¯¸©w¥|Ó¤è¦ì¡A¤@»ô¦V°ª¾Ôµo´xŧÀ»¡A°ª¾Ô¹B°_¥ý¤Ñ®ð¥\Å@¨¡A®i¶}¨gªÏ®±ªk¡A«l¹D¤C¤Àµo¡A¤T¤À¦¬¡A©P±Û¥|¤H¤§¤¤¡A´å¤b¦³¾l¡A¯«ºA¤j¬OÅx²æ¡C 
ª÷¤M§õ¦ÑÃh¤j¦w¡A·t¹D¡G¡uì¨Ó¬O·¤j«L®{¨à¡A©Ç¹D¦p¦¹¤F±o¡A³o¨gªÏ®±¦b¤¤ì¤w¤Ê¦h¦~¤£¨£¡A¤é«á¥u©È¤Sn´«ÂÃö¤º¤F¡C¡v 
¤è¿o¿o¬Ý±o¬Ü¸¦â»R¡A¤ß¯«Ñ¾K¡A¾G§g¨¦¦Û«s¦Û¼¦¡A¤Ñ¤W¤ë¥ú¦pÃè¡A¥L¬ÝµÛ¡A¤ß¤¤¤]¦b·QµÛ¡G¡u¦pªG¯à¨ì¤ë«G¤W¥h¡A¨º»ò¤H¥@¶¡¤@¤Áªº·Ð´o¤£·|¦A¦³¤F§a¡I¡v 
Âù¤è¾Ô©ó¤Ê¦h¦X¡A°ª¾Ô¥X®v¥H¨Ó¡Aªì³{±j¼Ä¡Aºë¯«°~ªø¡A¨göt®±¬O¤Ñ¦ÀÂí¬£¤§Ä_¡AÀsªù¥|³Ç¤S°Z¯àÃѱo¡A¥|¤H¥u¦³¦U¦ÛÄY¦u¦Û¤vªù¤á¡A«Ý¨ì¤@¦³¾÷·|«KÁp¤â¤Ï§ð¡A°ª¾ÔÃä¾ÔÃäª`·N¬r¤¢¡A¨¾¥L¬ð©ñ¬r®T°G¡C 
¤S¨«¤F¼Æ©Û¡A°ª¾Ô¤@´x©ç¦V³ý¤fÂk¹A¥kªÓ¡A¥L³o¤@ªø¨¡AI«á¬G·NÅS¥X¯}ºì¡A¹D»»¹D¤H¤j³ß¡A¹BºÉ¥Í¥¤§¤O²rÀ»°ª¾Ô«á¤ß¡A°ª¾Ô¬ðµM¥´ÓÂà¡AÂù´x¯e©¹«e±À¡Aªg¤W¤F¹D»»¹D¤HÂù´x¡A°ª¾Ô¤@¹B¯u¤O¡A«l¤O½w½wµo¥X¡A¥L³o¤@©Û¥s¡u·§j®z¬h¡v¡A¬O·¬f·¨¤j«L¦Û¤v©Ò³Ð¡A¨ä¶Õµêµê¹ê¹ê¡A¥O¤HµZ¿i¤£©w¡C 
¹D»»¹D¤H¥uı¹ï¤è¤º¤O±qÂùÁu³z¤W¨Ó¡A¤ßª¾nÁV¡A¤S¤£¯à¶}¤f©I´©¡A³ý¤fÂk¹A¨£ª¬³s¦£Á|´x·f¦b¹D»»¹D¤HªÓ¤W¡Aµo¥X¤º¤O§U¥L§Ü¼Ä¡C 
°ª¾Ô»DÁn°{¹LI«á¬r¤¢©M¾K¹¬§ð¦¡¡A³sÀY¤]¤£´¿¦^¹L¤@¤U¡A¾K¹¬¨£¹D»»¹D¤H¡B³ý¤fÂk¹A¤wÅ㤣¤ä¤§ºA¡A¥Lª¾³o¸û¤º¥\¡A´Ñ®t¤@µÛ«K±o¨ü«¶Ë¡A¥L¤@¦V«¸q®ð¡A¤@©Ô¬r¤¢¡AÂùÂù·f¤â³ý¤fÂk¹A¥ª¥k¬Þ¤W¡A°ª¾Ô¥uı¹ï¤è¤O¹D¤j¼W¡A¥LÁy¤W·L±a¯º®e¡A¥\¤O¤]¦Ûµo¥X¤E¦¨¡C 
¦p¦¹°í«ù¤ù¨è¡A¬r¤¢¤ß©À¤@Âà¡A¥k´x©é©R¤@¨Ï¤O¡A¨§Îˬï¤V¾l¡A¥Lª¾°ª¾Ô¤@®É¤§¶¡¤]¤£©ö¨ú³Ó²æ¨¡A¸Ñ¶}I¤W¸¬Äª¡Aªï·¤@´§¡A¶ä¶ä¤§Án¤j§@¡Aº©¤Ñª÷¦â®T°G¦V°ª¾Ôµ¥¸¨Ó¡C 
°ª¾Ô¤ß¤¤¤j®¬¡A¤ß·Q¦Û¤v¬°¤F¸Õ±´¤º¥\²`²L©M¼Ä¤H¹ï´x¡A³ºµMµÛ¤F¹D¨à¡A²´«e¨ÃµL¯}¸Ñ¤§ªk¡A¥u¦³¦Û«O¦A»¡¡A©ó¬O²r¤@¹B¤O¡A¾_¶}¤T¤H¡AÂਦV«á³sÁa¼Æ¦¸¡A©M¤w¸g«á°hªºª÷¤M§õµ¥¤H·|¦X¡C 
¨º¸¤Ñ¸¼°G¬O²£©óµØ¤s¤§³±²§ºØ¡A±Mªù§l¾½¤H¯b¤§¦å¬°¹¡A¸¦æ·¥³t¡A°ª¾Ô¤~¤@°±¨¬¡A¸¤Ñ¸¼°G¤]¦Ü·íÀY¡A¤@ªÑ»G«Í¤§®ð½Ä»ó¦Ó¨Ó¡A°ª¾Ô¤@¹Ã¤ß¡A³s¦£¤î¦í©I§l¡A¬Ý¬Ý¨®Ç¤è¿o¤Î¾G§g¨¦¤]µM·n·n±ý¼Y¡Aª¾¹D¤v¤¤¤Fª÷¸¼°G¤§¬r¡C 
°ª¾Ô«ã¥w¤@Án¡A©I©I¨â´x¦V¤WÀ»¥h¡A¥u¨£©P³ò¬y±ÛÂà±o«Ü¬O¼F®`¡A³ºµMµo¥X¶ã¶ã¤§Án¡A´±±¡¬OµL°í¤£ºRªº¥ý¤Ñ®ð¥\µo¥X¤F¡C 
¤W±¸¤Ñ¸¼°G¦]¬°®ð¬y¿EÂà¡AµLªk¸µ¾¡A¥uÀHµÛ®ð¬y¤W¤U¯B¨I¡A¶¤§Îº¥º¥§e²V¶Ã¡A¬r¤¢¨ú¥X¤@Ó¦Ëï¡A¶ã¶ãªº§j¤F´XÁn¡AÁnµ²Y¼F¤w·¥¡A¨º¸¤Ñ¸¼°G»DÁn¤Sº§À¬Û³s¡A±Æ±o¾ã¾ã»ô»ô¡A¦V¤U§ðÀ»¡C 
¡u©I¡v°ª¾Ô¤Sµo¥X¤@´x¡A³o¥ý¤Ñ®ð¥\¹ï©ó²@¤£¨ü¤Oªº¬r°G¡A³º¬OµL¥i©`¦ó¡A¸¤Ñ¸¼°G¨üµÛïµ¾ÞÁa¡A¥un¤@¦³ªÅ»Ø¡A¥ß¨è«KÆp¶i®ð³ò¡Aª÷¤M§õ´§°Ê¤j¤M¡A§â¥|¤HI«áÅ@¦í¡A¨º°½»Ø¦Ó¤Jªº¸¼°G¡A¥un¤@ªñ¤J°é¼v¡A°¨¤W¨º¨â³B¡A¸¨¦b¦a¤W¡C 
º¥º¥¦a¤W¸¼°G«ÍÅé¼W¦h¡A»G¯ä¤§®ð¶V¿@¡A¤è¾G¨â¤H¤ä«ù¤£¦í¡AÂùÂù§¤¦a½Õ®§¡Aª÷¤M§õ¯Ý¤¤¤@´e¤@Óî¾äW¡AÄ_¤M´X¥G´¤«ù¤£¦í¡A¤ßª¾¬r¤v«I¤J¡A¥L¤@¬Ý°ª¾Ô¡AÁy¤W¦½¯]¤wÅã¡AµS¥Ø¤@´x´x¦V¤W§Ü©ÚµÛ¡C 
ª÷¤M§õ¥s¹D¡G¡u°ª¦Ñ§Ì¡A«¥Ì»{®â§a¡A³½¤Æ¤l¡A§A§Ö§â¸¼°G¦¬¶}¡A¦Ñ¤Ò¥ô§Aµ¥³B¸m«K¬O¡C¡v´±±¡¤è¿o¿o¤w§i¶D¥L³o¤Ö¦~©m°ª¡C 
¬r¤¢§N¯º³s³s¡A¥L¦n¤£®e©ö±N°ª¾Ô³o°ª¤â§x¦í¡A¤ß¤¤¦´Nºâ¦n¡AÂǦ¹¨}¾÷¤@ºô¥´ºÉ¡A¦p¦óªÖºM¨«¸¼°G¡Aª÷¤M§õ¬O¥X¤F¦Wªºª½©Êº~¤l¡A²´¨£°ª¾Ô¬°¤F¦Û¤vªº¨Æ¡A³´¦¹¦M¹Ò¡A·í¤U§Ô@¤£¦í¡A«K¹ï°ª¾Ô¹D¡G¡u°ª¦Ñ§Ì¡A§A§Ö¨«¡A³o¸Ìªº¨Æ§A¤£nºÞ¤F¡A§Ú¯ª®]¤T¤H©R³àÀsªù¥|³Ç¤§¤â¡Aˤ]¤ß¦w²z±o¡A¦pªG¦Ñ§Ì¦³¤°»ò·l®`¡A¦Ñ¤Ò¦ºÃø½P¥Ø¡C¡v 
°ª¾Ô¦V¥L¯º¯º¡A¥u¬O²´¨¤³zµÛ¤@µ·²Y²Dªº¨ý¹D¡A¤ß·Q¡G¡u§AÄU§ÚÁ{¦M°k¨«¡A§Ú°ª¾Ô°Z¬O³oµ¥¤H¡A¤j¤V¤ÒÀYÂ_«h¥i¡A¬°ªB¤ÍÂù¦Ø´¡¤M¥ç¥i¡A¦pªG»¡¬OªÙ¤Í¿W°k¡A¹J½a§xº×±w¦Ó¬Û±ó¡A³o«o¸U¸U¤£¯à¡C¡v 
¥L¤@°}»þµM¤§¦â°{¹L¥LªºÁyÀU¡A¶©·Ç¥Nªí¥¿ª½¡A²`²µ¥NªíµÛ´¼¼z¡A°ª¾Ôªï·¦Ó¥ß¡A²øÄY±o¦³¦p¤@´L¥Û¹³¡A¦¹¶i¥L¦¤w§â¥Í¦º¸m©ó«×¥~¡A©êµÛ¡u¥Í©TªYµM¦º¥çºa¡vªºµL¬Èºë¯«¤F¡C 
ª÷¤M§õ¬Ý¤F¥L¤@²´¡A©¿µM·Q³q¤@¥ó¨Æ¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ·t½|¸Ó¦º¡A¥L·Q¡G¡u§Úè¤~ÄU¥L¦ÛÓ¨à°k¨«¡A³o¤£¬Oµ¥©ó½|¥L¶Ü¡H¦ýÁ@¥L¨Ã¨S¥Í®ð¡A³o¤Ö¦~¤£¦ýªZ¥\Åå¤H¡A¦Ó¥B®ð«×¤]¦Û¤£¤Z¡A°²¨Ï¯à°÷²æ±o¤µ¤é¤§¦M¡A¦Ñ¤Òn¦n¦n©M¥Lµ²¥æµ²¥æ¡C¡v 
°ª¾Ô¤@´x±À¥X¡A©¿Ä±ÀY¸£·L·w¡A¤ßª¾¯u¤O§Ön®ø¯Ó¬pºÉ¡A·Q¨ì®v¤÷¤@¤ß·Q¥Ñ¦Û¤v¥ú¤jÃö¥~¤Ñ¦À¬£ªù¤á¡A¤£·N¤@®É¤j·N©R³à©ó¦¹¡A¯u¬O¾Ò³à¤w·¥¡A¦ýÂà©À¤S·Q¨ì¦º¤F¤§«á¡AË»¡¤£©w¥i¥H©M®VÁ¢¬Û·|¡A¯«¥P¤§»¡ÁöµMµêµLÄÆ´ù¡A¦ý¤@Ó¤H¦bµ´±æ¤§®É¡A¥½©l¤£¬O°ß¤@ªº¦w¼¢¡C 
¥L³o¤@J«ä¶Ã·Q¡Aµo¥X¥\¤O¦ÛµM´î®z¡A¸¤Ñ®T°GºCºC¦V¤U¹G¶i¡A¶ä¶äÁn¦³¦p¤d¸UµëÓ»ï¥s¡A¨ë¤H¦Õ¥Ø¡A¤è¿o¿o¸C¥Ø¤@¬Ý¡A±¡¶Õ¤j¤j¤£§®¡A¦o¤@Åå«áÀH§Y©ZµM¡A¤ß·Q¡G¡u©M°ª¤jô¦º¦b¤@¶ô¨à¤]¦n¡A¶À¬u¸ô¤W¦³¥L¬Û³¡A¤]©wµM¤£·|ı±o±I¹æ¥i©È¤F¡C¡v 
°ª¾Ôµo¥X¤O¹D·U¨£°I®z¡A¥L·Q¤F«Ü¦h¡AªL¨Z«Õ«è§tÜÒªº²´¥ú¤S¯B°_¤F¡A¥L¤ß·Q¡G¡u¦pªG§Ú¦º¤F¡AªLªi©j©j³o¤@½ú¤l¦A¤]¤£·|§Ö¼Öªº¡A°Ú¡A¹ï¤F¡AÁÙ¦³¨º¸ô¤WªL¤¤µ²ÃѪº^§Ì¡A§Ú¤£¬OµªÀ³¥h¬Ý¥L¶Ü¡H¥L»¡¦pªG§Ú¤@½ú¤l¤£¥h¬Ý¥L¡A¥L´N¤@½ú¤lµ¥µÛ¡A°ª¾Ô°Ú¡A§A¤£¯à´N¦¹¦ºªº¡A³o¼Ë^§Ì°Z¤£¬Onµ¥¤@½ú¤l¡H¡v 
¥L«i®ð¦Ê¿¡A¹ª°_³Ì«á¤º¤O¡A²r¦VªÅ¤¤À»¤F´X´x¡A¦Vª÷¤M§õ¥´¤FÓ©Û©I¡A¤@¤H§ßµÛ¤@Ó¡A¦V«á¶]¥h¡C 
Àsªù¥|³Ç¯¸±o»·»·ªº¡A¦]¬°°£¤F¬r¤¢¥~¡A¨ä¥L¤T¤j¤]¨ü¤£¦í¸¤Ñ¸¼°G®ð®§¡C¹D»»¹D¤H¨£°ª¾Ô°k¨«¡A¸¼°G¤S³Q°ª¾ÔÀ»°_®ð°é¥]³ò¡A¤£¯à°lÀ»¡A·í¤U¤j¥s¹D¡G¡u¤£¦n¡A«¥Ì§Ö°l¡C¡v 
¬r¤¢¾|óË´§¤â¤î¦í¡A¥L¤@§j¦Ëï¡A¦yÁnª½½Ä¾]º~¡A¨ºº©¤Ñª÷¸¼°G¡AªGµM¨ü¦Ëï©Ò¶Ê¡Aª§¥ý®£«á¦V«e¸¥h¡A°ª¾Ôµ¥¤H¶]±oÁö§Ö¡A¦ý¨º¸¼°GºÝªº¬O²§ºØ¡A¸¦æ¤@Àþ¤d¨½¡A¤£¤@·|¤SÁ{°ª¾Ôµ¥¤HÀY³»¡C 
¤è¿o¿o¥s¹D¡G¡u§¹°Õ¡X¡X¡v 
´N¦b¤d¶v¤@¾v®É¡AÅZµM±q¦ËªL¤¤¸°_¤@°¦¤j³¾¡A¤ë¥ú¤§¤U¡A¥u¨£¥¦¹MÅé¦Ð¤ò¡A©Ü¦pª÷¥Ò¡A¯«ºA«Â²r¡A¡u©E¡v¡u©E¡v²M«Gªº»ï¤F¨âÁn¡A°ª¾Ôı¨ìÁnµ¬Æ¬O¼ô±x¡A©ïÀY¤@¬Ý¡A²rµM°O°_³o³¾´N¬O³~¤¤©Ò¹J¤Ö¦~ªÓ¤WÆF¸V¡C 
°ª¾Ô¤ß·Q¡G¡uÃø¹D^§Ì¨Ó¤F¡A³o¸Ì±¡¶Õ¦MÀI¡X¡X¡v 
¥L¥¿·Q¦b¦¹¡A©¿µM¤è¿o¿oÅwÁn¥s¹D¡G¡u°ª¤jô¡A¬Ý°Ú¡A¨º³¾¨à¯u¼F®`±oºò¡I¡v 
°ª¾Ô¤@¬Ý¡A¥u¨£¨ºª÷¦â¤j³¾¸¤J¸¤Ñ¸¼°G¸s¤¤¡Aªø°Ö¦bªÅ¤¤¤@ÂI¤@ÂI¡A¤@ÓÓ¸¼°G¹³¸¨«B¤@¯ë±¼±N¤U¨Ó¡A¨º®TªQ¦ü¥G¹JµÛ«g¬P¡A«Â·ºÉ³à¡A¥ô¾Ìª÷³¾¬I«Â¡Aª÷³¾¸¨Ó¸¥h¡A¸¼°G¥|¤U°k´²¡A¥ô¾Ì¬r¤¢ïÁn¦pÀz¡A¤]¤£¦¬®ÄªG¡C 
¨ºª÷¦â¤j³¾¹ï©ó¥|¤U°k¨«ªº¸¤Ñ¸¼°G¬Ý³£¤£¤@¬Ý¤@²´¡A«Ý¨ì®ø·À§¹¤¤¥¡¸¼°G¡A³o¤~®i°ÊÂùÁl¡A¦V¥|©P±½¿º¡A¸¤Ñ¸¼°G¸¦æÁö§Ö¡A¦ýª÷°¨§ó§Ö¡A¤£¨ì¤@·ø¯ù¥\¤Ò¡A¹M¦a³£¬O¸¼°G«ÍÅé¡A¨ºÀsªù¥|³ÇÅå±o§bY¤ìÂû¡A¬r¤¢²´¨£¶O¤F¤¦~¤ß¦å°ö¨|¦Ó¦¨ªº¬rª«¡A¦b¤@¨è¤§¶¡«K³Qª÷³¾°Ö±o°®°®²b²b¡A¯u¬O±ýúµL²\¡C¹D»»¹D¤H©¿¦a·Q°_¤@¤H¡A¦V¤T¤H¤@»¡¡A¥|¤HÁy¦â¤jÅÜ¡A»ô»ô¨S©R°k¨«¡C 
¤è¿o¿oµ£¤ß¥¼´õ¡A¨£ª÷°¨¤j®i«Â·¡A¥u³ß±o¬Ü¶}²´¯º¡Aª÷¤M§õ¤@¥Í¤]¨S¨£¹L¦p¦¹©Ç¨Æ¡A¤ß·Q¥@¤Wª«ª«¬Û«g¡A¸¤Ñ¸¼°G¦óµ¥¼F®`¡A¥i¬O¹ï³oª÷³¾«oªAªA¶K¶K¡A¥ô¨ä®_³Î¡A¤£´±¤Ï§Ü¡C 
¾G§g¨¦©¿¹D¡G¡u¨º¥|Ó¦l¸é¨«°Õ¡C¡v 
°ª¾Ô¨ä¹ê¦´Nµoı¡A¥L¤ß¦s«p¹D¡A¤ß·Q³o¥|¤H¦h¥b¤£´±¦A¨Ó¡A«K¥ô¥Ñ¥L̨«¤F¡C 
°ª¾Ô¹D¡G¡uÀsªù¥|³Ç¤µ©]ºG±Ñ¦Ó¦^¡A¥M¥H¾î¦æªº¬rª«¤S³Q®ø·À¡A¤é«á¦A¤]¤£´±¨Ó´M¤³¤F¡C¡v 
ª÷¤M¦ÑÂIÂIÀY¡A·tÆg³o¤Ö¦~«p¹D¡A¨ºª÷°¨°Ö°£¸¼°G§¹²¦¡A¨â¯Í¤@¦¬¡A³ºµM¸¨¦b°ª¾ÔªÓ¤W¡C 
¤è¿o¿o¬O¥_°ê¨à¤k¡Aªø±oÁöµM°ª¤j¡A¨ä¹êÁÙ¥¼º¡¤Q¤K·³¡A¬Ý¨ì³o±¡´º¦p¦ó¤£³ß¡A·í¤UÅw¥s¤@Án¡A¦ù¤â¥hºNª÷³¾¡Aª÷³¾¤@¤Ï³¾ÀY¡A§@¶Õ±ý°Ö¡A¥uÀ~±o¤è¿o¿o±}¦£ÁY¤â¡A¤f¤¤³s¹D¡G¡u³o³¾¨à¦n¤¿¡C¡v¦o·U¬Ý·U·R¡A²¦³º§Ô@¤£¦í¡A¼µÛ¨º³¾¤£ª`·N¡A°½°½¼¾ºN¤F¤@¤U¡C 
¨ºª÷³¾¤£¦í¥Î³¾°Ö©Ô°ª¾Ô¦çÃÌ¡A°ª¾Ô©ú¥Õ¥¦·N«ä¡A«K¦Vª÷¤M§õ»¡¹D¡G¡u³o¬O§Ú¤@ÓªB¤Í¾iªºÆF¸V¡A¥¦¦b¥s§Ú¥h¨£¨ºªB¤Íù¡I¡v 
¤è¿o¿o³ß¹D¡G¡u§Ú¤]¥h¡I¡v¨ºª÷³¾¦^ÀY¬Ý¤F¤è¿o¤@²´¡A¦ü¥G©Ç¦o¦h¨Æ¡C 
°ª¾Ô¹D¡G¡u¦n°Õ¡A¿o©f´N¸ò§Ú¥h§a¡I¡v 
¾G§g¨¦«Ü¤£°ª¿³¡A¦ýêµÛ®v¯ª±«e¤£´±¶}¤f¡A¤ß¤¤·t·t½|¹D¡G¡u¤°»ò¿o©fªº¡A¿o©f¬O§A¥s±oªº»ò¡H¡v 
°ª¾Ô¡B¤è¿o¿o¸òµÛª÷³¾¨«¨ì°ª¾Ô¾A¤~Áô¨ªº¦ËªL¡A°ª¾Ô¤ß·Q¡G¡u^§Ì¯u¬O¯«³q¼s¤j¡A³ºª¾§Ú¬O¨ì³o¸Ì¨Ó¡Aè¤~§Ú¤@¥X¦ËªL¡A¥L®£©È´N¸ú¶i¨Ó¤F¡C¡v 
¨º®q©¿µM°±¦b¤@ªK²Ê¦p®ü¸Jªº¦Ë¦y¤W¡A°ª¾Ô¤W«e¤@Á@¡A¥u¨£¦Ë¥Ö³Q¤H¥Î¤p¤M¬A¥h¤@¤j¤ù¡A¤W±¥Î·¥²Óªº°w¬n¬n±×±×ªº¨è¤F¤@¤j½g¡C 
¤è¿o¿o¡B°ª¾Ô´ê´ê²Ó¬Ý¡A¦¹®É¤ë¥Õ¦p¤ô¡A¦ËªL¤¤¨Ã¤£¤Ó©ü·t¡A¦r¸ñÁö²Ó¤]Á@±o²M·¡¡A¥u¨£¤W±¼gµÛ¡G¡u°ª¤jô¡A§A¤@¨«¡A§Ú´N§Ô¤£¦í¤]¸ò¤F¥h¡A¨º¤ÓÃa³J§Ú¦b¸ô¤W¸I¨ì¹L¡Aµ¹¥L̦Y¤F¤@¨ÇWÀY¡C¥Õ±C±C§ä§Ú¦³nºòªº¨Æ¡A©Ò¥H§Ú±o°¨¤W´N¨«¡C³oª÷³¾¬O³·¤s©Ò²£ªºª÷¦â³·¹n¡A¬O¦UºØ¬rÂάr³D«g¬P¡A¨Æ²¦«á¡A´N½Ð¤jô§â¥¦©ñ¦^¡A¥¦¦Û¤v·|¨Ó§ä§Ú¡C 
°ª¤jô¡A§AªZ¥\¯u¦n¡A§Ú«Ü°ª¿³¡A§A¤]¤£¥²¨Ó§ä§Ú¡A§Ú¨Æ§¹«á¦Û·|¨Ó´M§A¡C¡v 
°ª¾Ô¬Ý§¹¨è¦b¦Ë¤W¤§¦r¡A¤ß¤¤¥éµMY¦³©Ò¥¢¡A¤è¿o¿o·Q°_¤@¥ó¨Æ¡A°Ý¹D¡G¡u°ª¤jô¡A§A«ç»òª¾¹D§Ú¥s¤è¿o¿o¡C¡v 
°ª¾Ô¯º¹D¡G¡u§ÚÅ¥¨£§A¤½¤½³Û§A¤°»ò¿o¨à¡A^¨à¡A¤]´N¸òµÛ³Û°Õ¡A¨ä¹ê§Ú¤]¤£ª¾¹D¬O¨ºÓ¦rù¡I¡v 
¤è¿o¿o©×¼L¤@¯º¡A¹D¡G¡u¬Q¤Ñ§Ú¶}ªù¤@¨£§A¡A´N¦n¹³¨£¨ì¤@ӫܬO¿Ëªñªº¤H¡A¥u¬O¥ª·Q¥k·Q¤]·Q¤£¥X¡A«á¨Ó§A¥X¨Ó´À¥~¤½¸Ñ³ò¡A§Ú¨£§A¤@¯º¡A³o¤~·Q¤F°_¨Ó¡A°ª¤jô¡A§AÁÙ¬O¸ò±q«e¤p®É¤@¼Ë¡A¯ºªº®ÉÔÁ`·RÁqÁq»ó¤l¡C¡v 
°ª¾Ô¹D¡G¡u§Ú¨£§Aªº±o«Ü¡A®`©È·¥¤F¡AÀ~±oÂàÀY´N·È¡C¡v 
¤è¿o¿o¶}ªM¤j¯º¡A©¿µM§CÁn¹D¡G¡u»¡¯uªº¡A§Ú±`±`·Q§A¡A¥i¬OÁ`§â§AÁÙ¬O·Q¦¨±q«e¨º¤p«Ä¼Ò¼Ë¡A©Ò¥H¤@¨£±Ë»{¤£¥X¤F¡C¡v 
°ª¾Ô¨£¦o´êªñ¦Û¤v§CÁn»¡¸Ü¡A¥uı¦R®ð¦pÄõ¡A¤ß¤º¤@©Ã¡A¸}¨B¥[§Ö¡A¨«¥X¦ËªL¡C 
°ª¾Ô¹ïª÷¤M§õ¹D¡G¡u±ß½ú©m°ª¦W¾Ô¡A¬O©^¯³À¤@Åb¾|¤j«L¤§©R¡A¨Ó©M«e½ú¤@¦P¹ï¥I¨º¥|Ó¤Hªº¡C¡v 
ª÷¤M§õ§r§r¯º¹D¡G¡u§Ú»¡¾|¦Ñ§Ì¤@¦V°µ¨Æ¦Ñ¦¨¡A«ç»ò·|»¡¦nªº¨Æ¡A¬ðµMÅܨö¡Aì¨Ó¥L½Ð¦Ñ§Ì¨Ó§U®±¡A»¡¹ê¸Ü¡A´N¬O¾|¦Ñ§Ì¿ËÁ{¡A¥\¤O»P§A¤]¥u¦b§B¥ò¤§¶¡¡C¡v 
¤è¿o¿o´¡¤f°Ý¹D¡G¡u§A®v¤S¬O½Ö¡A«ç¼Ë³oµ¥¼F®`¡H¡v 
ª÷¤M§õ±µ¤f¹D¡G¡u¥O®v·¤j«L¥i¦n¡A¤Q¦h¦~«e¦Ñ¤Ò¦bÀA¦{¨£¹L¥O®v¤@±¡A¨º®É¥LÁn¶Õ¦p¤é¤¤¤Ñ¡C³s±Ñªø¥Õ¤Tºµ¡A¿³¦wÀ¤j¤pÂù©Ç¡C·Q¨ì¤£¨ì¤Q¦h¦~«á¡A¤S¨£¬G¤H°ª§Ì^·»ã²n¡A¯u¬O¥s¤H§Ö¼¢±o«Ü¡C¡v 
°ª¾Ô®¥¨µª¹D¡G¡u®a®v¥Ø¤U®£©È¥¿¦bÃö¤º¡C¡v 
ª÷¤M§õ©_¹D¡G¡u¥O®v¥Í¥¤@¦V¬Æ¤Ö¤JÃö¡A¥i¬Oªñ¦~¨Ó±`Å¥¦¿´òªB¤Í»¡°_¡A¥O®v«LÂܳº¤Î¦¿«n¤@±a¡A³oË¥O¤H¤£¸Ñ¡C¡v 
°ª¾Ô«K²¤²¤§â®v¤÷¤GuµL«ë¥Í¤§¬ù¤§¨Æ»¡¥X¡Aª÷¤M§õÅ¥±o±yµM¯«©¹¡A©ç»L»¡¹D¡G¡uªF®ü¤T¥PµL«ë¥Í«Â¾_Àô¦t¡A¤]¥u¦³¥O®v¤~°t©M¥L¤@ª§ªøµu¡C¡v 
°ª¾Ô©¿¶¡¤è¿o¿o¹D¡G¡u¤è§B§B¬O¤£¬O³Q¤Ñ·Ù¬P§g®`ªº¡H¡v 
¤è¿o¿oÅ¥¥L´£°_¶Ë¤ßºG¨Æ¡A·Q°_¥þ®a°£¦Û¤v¤§¥~¦b¤@©]¤§¶¡³Q¨ºÅ]ÀY±þ¥ú¡A²´²µ¤@¬õ¡A²\¦p«B¤U¡C 
ª÷¤M§õ¬O¥ØÖ°¬Òµõ¡A°ª¾Ô³s¦£¹D¡G¡u¦Ñ«e½ú¡A¿o©f§Ö§O¶Ë¤ß¡A®a®v¦¹¦¸´N¬O¬°¤è§B§Bªº¨Æ¡A©M¤Ñ·Ù¬P§g¬ù¦bµØ¤s¤ñªZ¡A¥H«K²Mºâ½ã¡C¡v 
ª÷¤M§õªê¥Ø¤¤°{µÛ²\¥ú¡A°ª¾Ô¨£¥LÆK¾w¬Ò¥Õ¡A¥ß¦b¨º¸ÌµS¦Û¦³¦pÅK¶ð¤@¯ë¡A¬Æ¬O«Â²r¡A¤ß·Q¥L¦~«C¦~®É¤j¦Wº¡¤Ñ¤U¡A¹ê¬O¨}¦³¥H¤]¡C 
¤è¿o¿o¶Ë¤ßúµÛ¡A¾G§g¨¦¼¾÷¬XÁn¦w¼¢¡A°ª¾Ô·t·t¤@¯º¡A¤ß·Q¿o©f¦³¦¹Åé¶Kªº®v¥S·ÓÅU¡A«Ü©¯ºÖ§a¡I 
ª÷¤M§õ©¿¹D¡G¡u¤Ñ·Ù¬P§gªº¥\¤ÒºÝªº±j·¥¡A¥O®v¬°±Í´B¤§¨Æ¤d¨½©bªi¡A¯u¬O¥O¤H¦n¥Í¤£¦w¡C¡v 
°ª¾Ôª¾¥L¾á¤ß®v¤÷¡A«K¹D¡G¡u§õ¦Ñ«e½ú¥uºÞ©ñ¤ß¡A®a®v¥ý¤Ñ®ð¥\¤wµM·Ò¦Ü´H´»¦Ê¬r¤£®û¤£®`ªº¦a¨B¡A¨º¤Ñ·Ù¬P§g¥\¤Ò±ß½ú¤]¨£ÃѹL¡Cn¶Ë®a®v¨º¬O¸U¸U¤£¯à¡C¡v 
ª÷¤M§õ³s³sÂIÀY¡A°ª¾Ô«K¦Vª÷¤M§õ»¡©ú¯³À¤@Åb¤£¯à¨Óªºì¦]¡Aª÷¤M§õ¼~¤ß¤£¤w¡C 
¦¸±á°ª¾Ô·Q°_»P¥¤Z¤W¤Hªº¤§¬ù¡A«K¹ïª÷¤M§õ§iÃã¡A¤è¿o¿o·QºÉ¤èªk®¾¯d¥L¡A³Ì«á°®¯Üú¤F°_¨Ó¡A°ª¾ÔµL©`¡AµªÀ³¯d¤U¤T¤Ñ¡A¤è¿o¿oÅw¤Ñ³ß¦a¡A¿iµÛ°ª¾Ô³¦o¨ì«°¥¹C¤sª±¤ô¡A¾G§g¨¦¤£±Ë¡A¤]¸ò¦b¤@°_¶¢¿º¡C 
²Ä¤G¤Ñ¤U¤È¡A°ª¾Ô±À»¡¤£¾A¡A¤£Ä@Ä@¥~´å¡A¨ä¹ê¬O¥Lµoı¾G§g¨¦»P¤è¿o¿o¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¨º¾G§g¨¦¬OÓ¸Û¾ë¤Ö¦~¡Aè·RµÛ¤è¿o¿o¡A¥i¬O¤è¿o¿o¦ü¥G¤£³ßÅw²z·|©ó¥L¡A¤Ï¦Ó³B³B¦V¦Û¤vªí¥Ü¦n·P¡C 
¥V¥Øªº¤Ó¶§¡Aº©·x±o¥O¤H·Q©êµÛ¤£©ñ¡A°²¥Û¤s«á§¤µÛ¤@Ó¤Ö¤k¡A²H²H¶§¥úªº¼v¤l·ÓµÛ¦o¤@ÀY¨q¾v¡A·L·§j±o¦o¦ç¸È¨ú¦²¡C 
¦o±«e©ñµÛ¤@Ó¤pÄx¤l¡A¥¿¦b»Eºë·|¯«ªºéµÛ·°®®ß¤l¡A¨«á¨ºÓ¤Ö¦~¥¿¦³¤@¥y¨S¤@¥yªº§èµÛ¡C 
¦o»´»´«r¤@¤f¡AµM«á¼ô½mªº¥ÎÅÖ²Óªº¥Õ¤Ãªº¤â«ü¹º¶}´ß¤l¡A§â¶À¼áªº®ß¦×¤@ÓÓ©ñ¤JÄx¤¤¡C 
»´¬Õªº·L¯º¤£ª¾±q¦ó®É¤S®¨®¨¦a¥¬¦b¦oÁy¤W¡AÁöµM»´·L±o´X¥GÅý¤Hı¹î¤£¨ì¡AµM¦Ó«o¦³¤@ºØ«C¬KªºÅw¼Ö®ðª^¬yÅS¥X¨Ó¡Aé®ß¤lÃø¹D¬O³o»ò¦nª±ªº»ò¡H 
¦o¨®Ç¨º¤Ö¦~¦ü¥G§Ô@¤£¦í¤F¡A§N¯º¤@Án¹D¡G¡uó¡A§A§O¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D§A¦a¤ß«ä¡A§A³o¼Ë¤p¤ßªºé®ß¤l¡AÁÙ¤£¬O·Q°Q¨º¤p¤lªº¦n¡A°eµ¹¥L¦Y¡C¡v 
¤Ö¤kÁy¦â¤@¬õ¡A§Ï©»¤ß¨Æ³Q¤HÂW¬ï¡A¦ý¥ß¨èϱjªº¹D¡G¡u§Ún½Ð½Ö¦Y§A¥iºÞ¤£µÛ¡A§i¶D§A§a¡A³o¨Ç®ß¤l¥¿¬On½Ð°ª¤jô¦Yªº¡A§A§O·Q¸I¤@¤U¡C¡v 
¤Ö¦~³Q¿E±oÁy¦â³q¬õ¡A¤£ª¾©Ò¤ª¡A¨}¤[¡A¥L¤~ÅfµMªº¹D¡G¡u§An½Ð½Ö¦Y¡A§Ú¦ÛµMºÞ¤£¦í¡C¡v 
¥L¤@¨B¨B¨«¶}¤F¡A¥|©PªºªÅ®ð§N±o¹³´H¦B¡X¡X¦Ü¤Ö¥L·Pı¬O¦p¦¹¡A·x·xªº¥V¶§¡A·Å·xµÛ¤j¦a¡A«o·Å·x¤£¤F¥L¯}¸Hªº¤ß¡C 
¤Ö¤k¤´µMéµÛ®ß¤l¡A¹L¤F¤@·|¡A駹«á¸Ë¤Fº¡º¡¤@¤pÄx¡A¦o¯¸°_®¼¤F¤@¤U¤[¦±ªº¸y¡A²`²`ªº¼Û¤F¤f®ð¡A¹³±q¤@Ó¬ü¹Ú¤¤Åå¿ô¤@¼Ë¡A©¯ºÖªº·L¯ºÁÙ±¾¦bÀUÃä¡C 
¦o¥i¤£ª¾¹D¤@Áû¨ª¸Ûªº¤ß³Q¦o¶Ë®`¤F¡A¬°¦o¯}¸H¤F¡A¦o¾ã²z¤@¤U³Q·§j¶ÃªºÀY¾v¡A½ñµÛ»´§Öªº¨B¤l¡A¨«¦V«Î¸Ì¥h¡C 
¦o¤@¶i«Î¡A±q¤@´Ê¤j¾ð«á¡A¤S¨«¥X¤@Ó¶®«T¤Ö¦~¡A¥LÂù¬Ü¾®ª`¡A¤f¤¤³ä³ä¦a¹D¡G¡u°ª¾Ô°Ú¡A°ª¾Ô¡A¨Z©j¹ï§Aªº±¡·N¡A§A¦¹¥Í¥u©È³£µLªk³øµª¡A¤d¸U¤£¯à¦b¦¹¦A·S¤U±¡¶Å¤F¡C¡v 
¤@°}²M·¡A§j°Ê¤@¶ôµ¶¶³¡A¤Ñ¦â¤@·t¡A¤Ó¶§Æp¶i¤F¶³¼h¡C 
¡u¿o©f¡A¿o©f¡A§Ú¥Ã»·°O±o§A¡A·P¿E§A¡A¦pªG§A¦³¤°»òn§Ú¥X¤O¡A´N¬O¤d¤s¸U¤ô¡A´N¬Ou´öÁФõ¡A§Ú¤]¤@©w´À§A§¹¦¨ªº¡A¥u¬O¡A¥u¬O§Ú¤£¯à±µ¨ü§Aªº·P±¡¡C¡v°ª¾Ô¤ß¤¤³n³n»¡¹D¡G¡u¦]¬°§Úªº·P±¡¤w¸g¬\±I¤F¡A¬O»ò¡H¤w¸gÀHµÛ¥t¤@Ó¤k«Ä¤lªº®ø¥¢¦Ó®ø¥¢¤F¡A§O¤F¡A§O¤F¡A¿o©f¡A§A§O¶Ë¤ß¡C¡v 
¡u©ç¡vªº¤@Án¡A¥L¤â¤¤±·µÛªº¤@¨÷®Ñ¸¨¦b¦a¤W¡A¥L®¶µ§¯d®Ñ¡A¹³¨Ó®É¤@¼Ë¦a¬ðµM¡A¨S¦³¦V¥ô¦ó¤@Ó¤H§i§O¡A®¨®¨¦a¨«¤F¡Cº¡Ãh¶Ë·Pªº¨«¤F¡X¡X 
¿B®ö±ÆªÅ¡A®Ò·«ã¸¹¡A³±¨I¨Iªº¤Ñ¡C 
¤j·a®q³o®¼¥ß¦bªF®ü¥~ªº©t®q¡A³QÁ¡Á¡ªº¤@¼hÃú¸n»\µÛ¡A§óÅã¥X¥¦ªº¯«¯µ¡C 
³o©t®q¦a¶Õ¬Æ¬O©Ç²§¡A«á®q¬O¤@¤ù¶À¨F¡A¤o¯ó¤£¥Í¡A¤@¬£¤jºz·¥ú¡A«e®q«o¬O¥ì¤gÄ[¡AªL¤ìZ²±¡A¦Ó¥B¦a®ð©_·x¡A¤@¨Ç¼ö±a´Óª«¤]½¯¥ÍµÛ¡A¤¤¥¡¾îµÛ¤@®y¤s¯ß¡A¤s«°¾a®ü³B¡AªøµÛ´X´Ê°ª¹O¤Q¤Vªº¤j¾ð¡A²Ê¥i¤Q¼Æ¤H¦X©ê¡A¾îªK¬ð¥X®ü±¦Ñ»·¡C 
¦b¤@´Ê³Ì¤jªº¾ðªº¨â®Ú¾îªK¤¤¥¡¡A¦w¸mµÛ¤@¶¡¥Î¤ìªO°v¦¨ªº¤p«Î¡A»s§@ªº«D±`²ÊÁW¤£¶®¡A¥i¬O°v±o«o¤Q¤À°í©T¡AªF«n¦è¥_¥|¤è³£ÁÙ¶}¤FÓ¤j¤p¤£¤@¡A°ª§C¤£¥ªºµ¡¤l¡Aªù«eÁÙ¦³´X±è¤ì¯Å¡Aª½³q¤j¾ð¤¤¥¡¡C 
¤j¾ð¤W¨C¹j´X¤Ø´N°vµÛ¤@®Ú¤ì¼Î¡A§@¬°¤U¾ðªº±è¤l¡A¨º¤ì¼Î®Ú®Ú³£¬O¤p¸J²Ê²Ó¡A»ôÀYÂ_³B¡A¾ã¾ã»ô»ô¡A¬Æ¦Ü¤ñ¤M¬å±o§ó¾ã»ô¡Aì¨Ó³º¬O³Q¤H¥Î´x¤O¾_Â_ªº¡C 
¤ì«Î¥¿¤U¤è®IµÛ¤@®Ú©M¾ð®t¤£¦h°ªªº¤j¦Ë¤l¡A«Î¤¤ªº¤H¦pªG¦³«æ¨Æ¨Ó¤£¤Î¤U±è¤l¡A´N¥i¶¶µÛ¦Ë¤l·Æ¤U¡A±q³o¸Ì¥i¥H¬Ý¥X¡A³y«Îªº¤HÁö«h¤âÃÀ¤£°÷¯Â¼ô¡A¥i¬O³]·Q±oËÁÙ¤Q¤À©P¨ì¡C 
®öÀY·U¨Ó·U°ª¡A©ñ²´¤@±æ¡A¥Õ¯í¯íªº¤@¤ù®öªá½Ä¦V®ü©¤©¥¥Û¡A¤@Ó±µµÛ¤@Ó¡A¦ü¥G¥ÃµL·²¤î¡C 
¦b¨º¤p¤p¤ì«Îªºµ¡¤f®Ç¡Aʵۤ@Ó¨qÄRªº©h®Q¡A¦oµL²á¦a§â¤@²É²É¤p¥Û¤l§ë¤J¤d¤V¥¨Àܤ¤¡C 
¤p¥Û¤l¸¨¤U¤F¡A¨S¦³¤@ÂIÁnµ¡A¤]¤£´¿¿E°_¤@ÂI¤ôªá¡A¥ß¨è³Q«ãÀܧ]¨S¡A©ó¬O¦oªº¤ß¤]¹³¤p¥Û¤l¤@¼Ë¿EÀú¤£¤w¡C 
³o©h®Q¥¿¬OÀH¥¤Z¤W¤H¦^¤j«°®qªº®VÁ¢¡A¦o¨C¤Ñ³£¦b§Æ±æ°ª¾Ô¨Ó¤j·a®q¡A¥i¬O¤Sµh«ë¥Lªºt¤ßµL±¡¡A©Ò¥H¤ß¤¤«Ü¬O¥Ù¬Þ¡C 
¡u¤k«½¨à¡A§Ö¤U¨Ó¦Y¶º°Ú¡I¡v¤@Ó»´·L¦ý²M´·ªºÁnµ¶Ç¨Ó¡A®VÁ¢ª¾¬O¥¤Z¤W¤H¥s³ê¡A³s¦£¶¶¦Ë¤l·Æ¤U¡A´X¨B´N¶]¨ì¤s©Y¤Uªº«Î¤l¥h¡C 
¥¤Z¤W¤HÁy¦â¤@ªO¡A«ã¹D¡G¡u¤k«½¨à¡A§An§Ú±a§A¨ì³o¤j·a®q«e»¡ªº¬O¤°»ò¡H¡v 
®VÁ¢¤@©Ã¡A¥ß¨è©ú¥Õ¥Lµo«ãªºì¦]¡A¯º¹D¡G¡u§Ú»¡¥¤Z¤W¤H¡A±z¦Ñ¤H®a¤@Ó¤H¦b©t®q¤W¤]«Ü±I¹æ¡A§Ú´N³µÛ±z´À±z¦Ñ¤H®a¿N¶º³é¡AµNµæ±½¦a³é¡AªA¨Í±o±z¦Ñ¤H®a¥]ºÞº¡·N¡C¡v 
¥¤Z¤W¤H±¦âÅK«C¡A³sÁn¹D¡G¡u§A¨S§Ñ°O´N¦n¡A¥i¬O²{¦b©O¡A¬O§A¦bªA¨Í§Ú¦Ñ¤H®a¡AÁÙ¬O§Ú¦Ñ¤H®aªA¨Í§A¡A§A¦Û¤v·Q·Q¡A³s¦Y¶º¤]±o¥Ñ§Ú¿Ë¦Û°Ê¤â¤F¡C¡v 
®VÁ¢¦R¦R¦ÞÀY¡A¸Ë±o®`©Èªº¼Ë¤l¹D¡G¡u¥¤Z¤W¤H¡A¯u¹ï¤£¦í±z¦Ñ¤H®a¡AÁ¢¨à¤U¦¸¦A¤]¤£´±¤F¡C¡v 
¥¤Z¤W¤H¨£¦n¦¬³õ¡AÁy¦âµyÅS¹D¡G¡u§A§Ö¥h§@¸JÄå®ç´ö¡A¤U¦¸¦A³o¼Ë¡A¥i²ö©Ç§Ú¦Ñ¤H®aµL±¡¡AnÂ[§A¥X®q¡C¡v 
®VÁ¢ª¾¥L·Q¦Y¦Û¤v®³¤â¦nµæÄå®ç´ö¡A¬O¥HÉÃDµo´§¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ·t·t¦n¯º¡A³s¦£¬~¤â¤U¼p¡A¥Î¤ßªºµN¤F¤@¸J¡AµN±o¦â»¨ýÑ¥þ¡A¥¤Z¤W¤HÆg¤f¤£µ´¡C 
®VÁ¢©¿µM°Ý¹D¡G¡u¤W¤H¡A§Ú¨S¦³¨Ó¥H«e¡A±z¦Ñ¤H®a¨C¤Ñ¦Û¤v§Ë¶º¶Ü¡H¡v 
¥¤Z¤W¤Hº¡±²Û·\¦a¹D¡G¡u¬O°Ú¡A§Ú¦Ñ¤H®a¤°»ò³£¦¨¡A´N¬O¹ï§Ë¶º«o¬O¥Ã»·°µ¤£¦n¡A·í§Úªì¨ì³o®q¤Wªº®ÉÔ¡A¨º¬O¦h¤Ö¦~«eªº¨Æ¡AÅý§Ú·Q·Q¬Ý¡X¡X 
¥¤Z¤W¤HºNµÛ¤S¼e¤S¥úªºÃBªù¡A¤f¤¤¤£°±¦a¼ÆºâµÛ¡A©¿µM¡u°Ú¡v¤F¤@Án¹D¡G¡u¨º¬O¤G¥Ò¤l¥H«eªº¨Æ¤F¡A³Þ¡A¤k«½¨à¡A§A¨º®É¥i¨S¥Í¤U¨Ó¡A§A¯R¯R¤]¨S¥Í¡A´N¬O§A¯ª¯R¯R¥u©È¤]ÁÙ¬OÓ¤p«½¡A«¢«¢¤k«½¨à¡A§A»¡¤[¤£¤[¡H¡v 
®VÁ¢¤@¦R¦Þ¹D¡G¡u¯u¤[¡A¯u¤[¡A¤W¤H±z¨ì©³¦³´X·³¡H¡v 
¥¤Z¤W¤H·n·nÀY¹D¡G¡u§Ú¦Ñ¤H®a¤]°O¤£²M·¡¤F¡A³Þ¡A§A§O¥´§Ã¡A¨º®ÉÔ¡A§Úªì¨Ó¦¹®q¡A®q¤Wªøº¡¤F¤ôªG¡A¹³ªÝ¿¼¡B¯ïªK©M«n¥Ê§r¡Aº¡¦a³£¬O¡C§Ú¦Ñ¤H®a¤j¼Ö¡A¾j¤F´N¨Ó¤U¨Ó¦Y¡A¤@ÂI¤£¥Î¶O¤O¬OµÎªA³z¤F¡C©ó¬O§Ú¦Ñ¤H®a¨C¤Ñ°£¤FºÎı¦Y¶º¥~¡A´N¬O½mªZ¡C¡v 
®VÁ¢§Ô¤£¦í´¡¤f¹D¡G¡u§A¦Ñ¤H®aªZ¥\°ª¨ì¤£¯à¦A°ª¡AÁÙn½m¤°»ò©O¡H¡v 
¥¤Z¤W¤H«Ü¬O±o·N¡A»¡¹D¡G¡u¨º®É¤ñ²{¦bÁÙ®tªº»·ù¡I¦pªG¦³²{¦b³o¯ë¡A¦ÛµM¬O¤£¥Î½m¤F¡v 
®VÁ¢°Ý¹D¡G¡u«á¨Ó«ç¼Ë¤F¡H¡v 
¥¤Z¤W¤H¹D¡G¡u«á¨Ó¹L¤F¤Q´X¦~¡AªG¤l·Uµ²·U¤Ö¡A§Ú¦Ñ¤H®a¤]¤£ª¾¹D¬O¤°»ò½t¦]¡A¬JµM¾a¦Y¤ôªG¦A¤]¦Y¤£¹¡¡A§Ú¦Ñ¤H®a¨S¦³¿ìªk¡A¥u¦³¦Û¤v§Ë¶º¤F¡C¡v 
®VÁ¢¯º¹D¡G¡u±z¨C¦~¥u¬O±ÄºK¡A¤]¤£¬IªÎ¡AªG¤l¦ÛµM¤Ö¤F¡A¤W¤H¡A§Ú¹ï®âªá´Ó¾ðËÁÙȱo¤@¨Ç¡A©ú¨à¦³ªÅ¡A§Ú¥h¾ã²z¤@¤UªG¾ð¡A¥]ºÞ©ú¦~´Ê´Ê¾ðªøº¡ªG¹ê¡C¤W¤H¡A±z¥i¨S¦Y¹L§ÚºØªºÄ«ªG¡A¯u¬O¤S¬õ¤S¤j¤S²¢¤S¯Ü¡A¦bÀÙ«n§Ú®a«á°|¡K¡K«á°|¡K¡K¡v¦o»¡¨ì¦¹¡A¤£¸T¤S·Q¨ì¤÷¥À¡AÁnµ«KÃ`¤F¡C 
¥¤Z¤W¤H¬Æ¹D¡G¡u¤k«½¨à¡A§A»¡±o¨ä¹ï¡A§Ú¦Ñ¤H®a«á¨Ó¤]ª¾¹D¬O¨S¦³¬IªÎªº½t¬G¡A³o®q¦b§Ú¦Ñ¤H®a¨S¨Ó¤§«e¡A¬O®ü³¾¸sªº¥ð®§¦a¡A¹M¦a³¾ÁT¡AªG¨àªÎ®Æ¨¬¡A¦ÛµMªø±o¦n¡A¥i¬O§Ú¤@¨Ó¨ì¡A¨C¤Ñ¹ï®ü½m¤º¥\¡AÁn¦p¹p»ï¡A®ü³¾³£À~¨«¤F¡C¡v 
¥¤Z¤W¤H¬ð¨£®VÁ¢²YµM±ý®÷©_¹D¡G¡u«ç¼Ë¦n¦nªº¤Snú°Õ¡H¡v 
®VÁ¢¤£µª¡A¥¤Z¤W¤H¦Û§@Áo©ú¦a¹D¡G¡u§Ú¦Ñ¤H®a¾å±o¡A§A¦b·Q©m°ªªº«½¨à¡C¡v 
®VÁ¢Ôu¹D¡G¡u½Ö·Q¥Lù¡I¤W¤H±z§O½M»¡¡A»°©ú¨à§Ú¿N¨Ç¬\ªK»G¤ì¡A¦A©MµÛ³¥¥Í¨§¤l®I¦bªG¾ð¤U¡A¤]¬O¤@¼Ë¦³®Ä¡C¡v 
¥¤Z¤W¤H³s³sÂIÀYºÙ¬O¡A¹ï®Vº¹D¡G¡u§A³o¤k«½¯u¨Ä¡A§A¨S¦³¨Ó¤§«e¡A§Ú¦Ñ¤H®a¸g±`´X¤Ñ¥u³Ü´XªM¤ô¡A¬Ù±o§Ë¥X¨ÓªºªF¦è¦Û¤v¬ÝµÛ³£¥Í®ð¡C¡v 
®VÁ¢¯º¹D¡G¡u³o¼Ëˬ٨ơC¡v 
¥¤Z¤W¤H¹D¡G¡u¬O°Ú¡A¦pªG¤£¬O©È³Â·Ð¡A§Ú¦Ñ¤H®a¦n¦nªº¤j¤è¤V¤£·í¡A¤@Ó¤H¶]¨ì³o©t®q·F¶Ü¡H¡v 
®VÁ¢°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¤è¤V¡H¡v 
¥¤Z¤W¤H¨£¦Û¤v¥¢¤f¡A¦£¹D¡G¡u¤U¤È¤Ñ®ð¥u©È·|¦nÂà¤F¡A§AÁ@®ü³¾¤w¸g¦V»·³B¸¤F¡C©m°ªªº«½¨à·|¨Ó¤]»¡¤£¤@©w¡C¡v 
®VÁ¢ÀqµM¡A¤ß·Q¡G¡u¦pªG¥L¤µ¤Ñ¨Ó¡A³o¼Ë¤jªº·®ö¡A¥u©È«D±`¦MÀI¡C¡v 
¥¤Z¤W¤H¦Y§¹¤F¶º¡AÀ¿±µ¼L¡A¨«¶i«Î¥h¡A®VÁ¢¤ß¤¤±I¹æªÅµê¡A§b§b§¤¦b¨º¸Ì¡A¤]¤£ª¾§¤¤F¦h¤[¡A©¿µM¥¤Z¤W¤H¦b¤º³Ü¥s¡A®VÁ¢À~±o¤T¨B¨â¨B¶]¨ì¾ð®Ç¡Aªu±è¦Ó¤W¡Cì¨Ó¦o¤@®É§Ñ±¡¡A¤SIJ¥Ç¤F¥¤Z¤W¤Hªº¯ä³W¯x¡C 
ì¨Ó¥¤Z¤W¤H¦~»´®É¡A¤]¬OÓ½¡½¡¤Ö¦~¡A¤Ñ©Ê¸¨©Ý»¨ÁÚ¡A¤k«Ä¤l¨£µÛ¥LµL¤£³Q¥L¨ººØº©¤£¦b¥Gªºº¡Åx·«×©Ò¶ÉË¡A¥i¬O¥L¥É¿\¥¼Æw¡A¹ï·R±¡¤§¨Æ¡A¤@¦V²V²V¨P¨P¡A¤@ª¾¥b¸Ñ¡Aµ²ªG¥L¤ß¤¤·RµÛ¦Ó¥H¬°©M¥Ln¦nªº¤k«Ä¡A³ºµM¹ï¥L¨ÃµL¨ÌÅÊ¡A¤Ï¦Ó¬O²×¤é©M¦o§n¾x½ä®ðªºªí©f¡A¬°¤F±Ï¥L¦Ó¦º¥h¡A©ó¬O¤W¤H¸£¤¤§ó¬O²V¨P¡A¹ï©ó¤k«Ä¤lªº¤ß²z¡A¥Ã»·¤]¤£©ú¥Õ¡A¤@½ä®ð´N¥X®a¬°¹¬¡A¦b¤ÖªL¦x¤¤×¦æ¡C 
¦Û¦¹¥H«á¡A¥¤Z¤W¤H¨£¤F¤k¤l¦p¬È³DÃÈ¡Aµo»}¤£¦A»P¥ô¦ó¤k¤l¥´¥æ¹D¡A¦ý¬O¥L°kÁI®ü¥~¡A´N¦b¤j·a®q¤£»·ªº®ü¤W¡A¦³Ó¤p·a®q¡A®q¥D¬OªF®ü¤T¥P¤¤±Æ¦W²Ä¤Gªº¼z¤j®v¡A¦Ñ¬O·Qªk©M¥L¸û¶q¬°Ãø¡A¥¤Z¤W¤H´X¦¸ÀI¨Ç¦YÁ«»{¿é¡A¥LÁö׬°««¤T¥Ò¤F¡A¥i¬OÜҤߤ´¤£¯àºÉ°£¡A¤j«ã¤§¤U¡A¥ß¤U¤@±ø³W¯x¡A´N¬O¤j·a®q¤£ã¥ô¦ó¤k¤H½ñ¤J©~¦í¡C 
¬O¥H´N¬O¤W¦¸±iµ×¨Ó³ø§i¥L®ø®§®É¡A¤]¤£¯à¦h¯d¥b¨è¡A³o¦¸¥L¥X®q¦³¨Æ§ä¨¯±¶¡A¸I¨ì®VÁ¢¥¿¦b§xÃø¤¤¡A¤]¬O®VÁ¢»P¥¤Z¤W¤H¦³½t¡A¥¤Z¤W¤H³º¤@¤Ï±`¨Ò¡A¥X¤âÅ娫Äñ¦oªº¤H¡A®VÁ¢¨£¥LªZ¥\²`¤£¥i´ú¡A¦Ó¥B¼Ò¼Ë¤]¬Æ¬O¿Ë¤Á¡A«K¹ï¤W¤H¤Q¤À¨ÌÅÊ¡A´X¥yªá¨¥¥©»y¡A¥u»¡±o¥¤Z¤W¤H¹ï¦o¤j°_ª¾¤v¤§·P¬°¦o´M§ä°ª¾Ô¡C 
¦n¤£®e©ö§äµÛ°ª¾Ô¡A®VÁ¢¤SÂǬG·È¶}¡Aµo²{®a¶é³Q·´¡A¤÷¥À¤Î®v¥S§Ì³£³Q±þ¦º¡A·í®É¯u¬Oµh¤£±ý¥Í¡A¥¤Z¤W¤H¤ß¤¤«Ü¬ÆÅw¦o¡A¦Û¬O¤£§Ô±ó¦o¤£ÅU¡AµL©`¤§¤U¡A¥u¦³±a¦o¦^¤j·a®q¡C¥¤Z¤W¤H¤S¤£¯à¯}»}¡A¥u¦n¤Æ¤FµL½a¤ß¤O¡A´À¦o¦b¾ð¤W°µ¤F¶¡«Î¡A¨º«Î¤l¦w¦b¬ð¥X®ü±ªºªK¤W¡Aºâ¬O¤£¦b¤j·a®q½d³ò¤§¤º¡A¥L³o§@ªkµL²§±»¦Õµs¹a¡A¥u¬O¥¤Z¤W¤H°í«ù¦p¦¹¡A®VÁ¢¤£¯à¤£µªÀ³¡A¨â¤H¬ù¦n¡A¨C¤Ñ¤Tù×®VÁ¢¥i¥H¤U¨Ó§@¶º¡A¨ä¥L®É¶¡¤@·§¤£ã¤U¾ð¡A¦Y§¹´N±o¤W¥h¡A¤£±o¦h¨Æ³r¯d¡C¥¤Z¤W¤HÁÙ¾G«¨ä¨Æ«Å§G¡A³o¬O¥Ø¤U¼È¥B±qÅv¤§Á|¡A¨Ã«D±`ªø¤[¦p¦¹¡C 
®VÁ¢§Ö§Ö¤W¾ð¡A¤@°}¥_·§j°_¡A¤Ñ®ðÅܱo«Ü§N¡Aº¥º¥´¸®Ô°_¨Ó¡A®VÁ¢¤ß·Q¤W¤H»¡±o¤£¿ù¡A³o®ü¬v®ðÔÅܤƯu§Ö¡A¤U¤È¦h¥b·|¤Ñ´¸ªº¡C 
®ü³¾¦¨Âù¦¨¹ï¦aÀHªi¦Ó°_¥ñ¡A®VÁ¢¯í¯í¬ÝµÛ¡A¤ß¤¤«Ü¬O²YW¡A©¿µM»·»·²{¥X¦|¼v¡A®VÁ¢¥ß¨èºò±i°_¨Ó¡A¦oµJ«æªº´Á±æµÛ¡AÀqµM·Q¹D¡G¡u¥un¬O¥L¡A¨º§Ú¤]¤£¦A¥Í¥L®ð¤F¡C¡v 
¦|¼vº¥º¥²M´·¡A¬O¦V¦è©¹¤j³°¦æ¾pªº¡A®VÁ¢»á·P¥¢±æ¡A¤f¤¤³ä³ä¹D¡G¡u³o¬O¤µ¤Ñ²Ä¤@¿´¡A®É¶¡ÁÙ¦©O¡A»¡¤£©w²Ä¤G¿´´N¬O°ª¤jô¡C¡v 
¥_·§â¦o¤º¨§j±o¹³¦B¤@¼Ë§N¡Aº¥º¥¦a¡A¦o¤ß¤]¶}©l§N°_¨Ó¡A¦]¬°¤Ñ¦âºCºC¦aÅf²H¤F¡C 
¡u³o¬O²Ä¤Q¿´¤F¡A¡v»·»·³B¤S¦³¦|¼v¡A®VÁ¢¼ÆµÛ¤â®Çp¸ûªº¤p¥Û¤l¡A¤ß¤¤·t·t¹D¡G¡u¦pªG¦A¤£¬O¡A¨º»ò¤jô¤µ¤Ñ¬O¤£·|¨Óªº¡C¡v 
¦|¼v·U¨Ó«\ªñ¤F¡A®VÁ¢¦ùªøÀY¥J²Óªº¬Ý¡A¨º²î¹ê¦b¤Ó¤p¡A±iµÛ¤@±i¤T¨¤¦|¥¬¡A¼·¯}®öªº«e¶iµÛ¡A²îÀY¯¸µÛ¤@Ó¤H¡A¨§Î®¼¥ßµÛ¡A¦ü¥G¹ï©ó¬¤´éªº®öªá¡A¨Ã¤£¬Ý¦b²´¤º¡C 
º¥ý¬M¤J®VÁ¢²´¤¤ªº¬O¨º±i°í¼Ý¸ÕÀµ«T¨qªº±¤Õ¡A¨º±¤Õ´¿¨Ï¦o¦pè¦p¨g¹L¡A¦¹®É°~µM¤S¥X²{¦b²´«e¡A®VÁ¢¿E°Ê±o²´²\Âù¬y¡A¤@®É¤§¶¡¦o²ª½¤£ª¾¹D¦p¦ó¬O¦n¡C 
¨º¤p²î¾a©¤¤F¡A²îÀY¤W¸õ¤U¤@Ó¤Ö¦~¡A¤£¥Î»¡¥¿¬O°ª¾Ô¡A¥L§â¤p²îô¦n¡A«KÁ|¨B¦V®q¤¤¨«¥h¡A®VÁ¢¦b¾ð¤W¨£°ª¾Ô¯«¦â¤§¶¡¦ü¥G¦³«¼~¡A¥þ¨¦çm³£Àã³z¤F¡A¼Ë¤l¤Q¤À¯T¯V¡A®VÁ¢¤ß¤¤¤@³n¡A¬X±¡¹y¥Í¡A°ªÁn¥s¹D¡G¡u°ª¤jô¡A§Ú¦b³o¸Ì¡C¡v 
°ª¾Ô¥uı¦³¦p®VÁ¢¡A¥L¤@ÂਡA¨¤l¹³°{¹q¤@¯ë´`Án¼³¥h¡A¨â¤â¤@¦X¡A©¿µMÂù¤â¤@ºò¡Aì¨Ó©êµÛ¤F¤j¾ð¡A¤@©Ã¤§¤U¡A¥¢±æ¤w·¥¡Aµä¹y˦a¡C 
ì¨Ó¥L¤@Å¥¨ì®VÁ¢³êÁn¡A¸£¤l©ü©ü¶Ã¶Ã¡A¤°»ò¤]¤£¯à·Q¡A¥u¤U·NÃÑ´`Án©ê¥h¡A·Qn¼³®»¦í¨ºÁnµ¡C 
®VÁ¢¨£¥L¥¢»î¸¨¾z¡A¼¦·R¤§¤ß¤j°_¡A¤ß·Q¥L¬Ý¨Ó¨Ã¤£¦ü¥þµL±¡¸q¤§¤H¡A·í¤U¤S¥s¹D¡G¡u°ª¤jô¡A§Ú¦b¾ð¤W§r¡I¡v 
°ª¾Ô¸£µ¬¤@²M¡A©ïÀY¤@¬Ý¡Aªø¤é¾®«ä¡A²`¾]¹Ú°jªº·N¤¤¤H¡A¨ÌµÛµ¡¦ü«ã¦üÜÒªº¬ÝµÛ¦Û¤v¡A°ª¾Ô¥uı²´«e¤@°}¼Ò½k¡A²\¥ú¦b²´²µ¤¤°{Ã{¡A¥L¦Û¤v¤]¤À¤£¥X¦¹®É¬O³ßÅw¦hÁÙ¬O´dW¦h¡A¬O·P¿E¦hÁÙ¬OÅå³Y¦h¡C 
¥L¤£¥[«ä¯Á¡A¨¬¤U¤@¹B¤O¡A«K¦V¾ð¤WÁa¥h¡A¸¨¦b¤@Ó¬ð¥X¤ì´Î¤W¦AɶդW«¡A¤£®ø´XÓ°_¸¨¡A¤w¨ì¤ì«Î±è¤§«e¡A¥L½Ä¶i«Î±¡¤£¦Û¸T´¤µÛ®VÁ¢ªºÂùµÃ¡Aµ²µ²¤Ú¤Ú¦a¹D¡G¡u¨ì©³¬O«ç»ò¡A«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡A§A¡K¡K§A¡I«ç»ò¡K¡K¡v 
¥Lì·Q°Ý®VÁ¢«ç»ò¨S¦³¦º¡A©¿µM¤@·Q°Z¦³¦p¦¹°Ýªk¡A«K¦í¤f¤£»¡¤F¡C 
®VÁ¢¨£¥L^·¦p©õ¡A¤ñ¤@¦~¦h«eªø±o§ó¬O^®Ô¡A²´¤¤¥]§tµÛµL¸ÛÀµ¿Ë¤Á¦b¼¦·R¡A¨º´N©M¿Ë¤Hªº²´¥ú¤@¼Ë·P¤H¡A®VÁ¢¬ðµMı±o¦o©M°ª¾Ô¤w¸g¿Ëªñ±o«Ü¡A¤Ñ¤U¨S¦³¥ô¦ó¤H¡A¨S¦³¥ô¦ó¤O¹D¦A¯à¤À¶}¥L̤F¡A©ó¬O«è«ë¤@®ø¡A¦A¤]¬á«ù¤£°_¡A˦b°ª¾ÔªM¤¤«s«s¦aú¤F°_¨Ó¡C 
°ª¾Ô¥uı¤@°}²¢»ª½½Ä»óµÊ¡A¥Lªì¹Á±¡¨ý¡A¤ß¸Ì¤S¬O°ª¿³¡A¤S¬O²ÛÀߺF·\¡A¥u©Ã©Ãªº©çµÛ®VÁ¢ªºªÓ¡A¬XÁn¦w¼¢¦o¡A¥s¦o§O¦Aú¡C 
®VÁ¢ªGµM¦¬²\¡A°ª¾ÔÁÙ¬O©êµÛ¦o¡A®VÁ¢Áy¤@¬õ¡A»´»´±Ã²æ¡A°ª¾Ô¤@Åå¡A¤ß¤¤«Ü¬OºF·\¡A°S°S°Ý¹D¡G¡uÁ¢©f¡A§A«ç»ò·|¨ì¤j·a®q¨Ó¡H¡v 
®VÁ¢¹D¡G¡u§Ú¥Xªù¹Cª±¡Aµ²ªG¸I¨ì¤@ÓÃa³J¡A¨ºÃa³J¦º¥Ö¿àÁyªº¸òµÛ§Ú¤£ªÖ¨«¡A§Ú¤S¥´¥L¤£¹L¡A«ê¦n¸IµÛ¥¤Z¤W¤H¡A¥L¦Ñ¤H®a§âÃa³JÀ~¶]¤F¡A§Ú´N¸ò¥L¨Ó¨ì¤j·a®q¡C¡v 
°ª¾Ô°Ý¹D¡G¡u¨ºÃa³J¥s¤°»ò¡H¤U¦¸¸IµÛ§Ú¥in¦n¦n±Ð°V¥L¤@¹y¡C¡v 
®VÁ¢¹D¡G¡u¥L¬O¤Ñ·Ù¬P§gªº®{§Ì¡A¥s¤°»ò¡K¡K¤°»ò¤åÛªº¡C¡v 
°ª¾Ô®@¤F¤@Án¹D¡G¡uì¨Ó¬O¥L¡A¥L¤£¤[¥H«e¦b¤sªFÀÙ«n«°¥³Q§Ú®v¥S§õÄP¨à¥´±Ñ¤F¡A©M¥L®v©f¤@°_°k¶]°Õ¡C¡v 
®VÁ¢«ë«ë¦a¹D¡G¡u¤jô¡A³oÓ¤H¯u¤£nÁy¡A¤U¦¸§A¹J¤W¥L¡A´À§Ú¦n¦n¥´¥L¤@¹y¡C¡v 
°ª¾ÔÂIÀY¤£»y¡A®VÁ¢¹D¡G¡u§A¤£´À§Ú¥´»ò¡H¡v 
°ª¾Ô¯º¹D¡G¡u§Ú¤S¨S»¡¹L¤£´À§A¥´§r¡I¡v 
®VÁ¢©¿¹D¡G¡u§A§Ö¥h¨£¥¤Z¤W¤H¥h¡A¥L¦Ñ¤H®a¤@©w¤]ª¾¹D§A¨Ó¤F¡A¦A¤£¥h·S±o¥L¦Ñ¤H®a¶ÃµoµÊ®ð´N³Â·Ð¤F¡C¡v 
°ª¾Ô¹D¡G¡u«¥Ì¤@¶ô¥h¡C¡v 
®VÁ¢Áy¤@¬õ¹D¡G¡u¤£¦æ¡A¤£¦æ¡A¥¤Z¤W¤H³W©w§Ú°£¤F¦Y¶º©M´À¥L¾ã²z¤@¤Áªº®É¶¡¥~¡AµL¨Æ¤£¯à½ñ¨ì¤j·a®q¤g¦a¤W¥h¡C¡v 
°ª¾Ô©_¹D¡G¡u«ç¼Ë°Ú¡I¡v 
®VÁ¢¤£¦n·N«ä¹D¡G¡u¤W¤H«Ü°Q¹½¤k¤l¡A¤jô¡A§AÁ@¡A§A¯¸ªº©¥¥Û©P³ò¦³¨S¦³²§¼Ë¡H¡v 
°ª¾Ô¤@¬Ý¡A¥u¨£¾ð¨q¥|©P³\¥~¤jÁnªº©¥¥Û¡A¦³ªº¸Hµõ¦¨¤@¶ô¶ô¡A¦³ªº³º¦¨¥Û¯»¡A¤À©ú¬O³Q¤H¥Î·¥°ª´x¤O¾_¸Hªº¡C 
°ª¾Ô¹D¡G¡u³o¬O¤W¤HÀ»¸Hªº¡A¥¤Z¤W¤H¦óµ¥¥\¤O¡A³o°Ï°Ï¸H¥Û´x¤O¡A¦b¥L¦Ñ¤H®a¬Ý¨Ó¡A¯u¬O®e©ö¤£¹L¤§¨Æ¡A³o¦³¤°»ò©_©Ç¡H¡v 
®VÁ¢¹D¡G¡u§Aª¾¹D¤°»ò¡A¥¤Z¤W¤H¬°¤F«Ø³o¤ì«Î¡A¯u¬O¤Æ¤F¤£¤Ö¤ß¤O¡A¥L¦Ñ¤H®a¦³®É¤£@·Ð¡A§@µÛ§@µÛ´NµoµÊ®ð¡A¨â¤â¶Ã¥´¡A³o©P³òªº©¥¥Û³£³Q¥L¥´¸H¤F¡C«á¨ÓÁ`ºâ°µ¦n¡A¥L¶O³o¤j¤ß¤O´N¬O¤£Ä@§Ú¦í¦b¤j·a®q½d³ò¤§¤º¡C¦]¬°¥L¦Ñ¤H®aµo¹L«»}¡A¤£ã¥ô¦ó¤k¤l¦í¦b¦¹®qù¡I¡v 
°ª¾Ô¤£¸T¦n¯º¡A»¡¹D¡G¡u¤W¤HµÊ®ð¬Ý¨Ó¥j©Ç¡A¨ä¹ê·O²»µL¤ñ¡A¬Ý¥L®³¥ÛÀY¥X®ð¡A¥u©È¹ï¦Û¤vqªº³W¯x¤]«Ü·P¤£«Kù¡I¡v 
®VÁ¢ÂI¹D¡G¡u¤W¤H¹ï§Ú¯u¬O¦A¦n¤£¹L¡A¥H¥L¦Ñ¤H®a¨º¸Ù¿ÓªºÓ©Ê¡A³ºµM¤T¤Ñ¤T©]¦£Ó¤£¥ð¡A´À§Ú¦b³o¾ð¤W°v©Ð¤l¡AÁٱЧڳ\¦h¥\¤Ò¡A¤jô¡A¹ï¤F¡A±z´À¤W¤H¶]»L¡A«Ý·|¥¡¥L¶Ç§A´X¤âµ´©Û¨à¡A«O§A¨ü¥Î¤£ºÉ¡C¡v 
°ª¾Ô¥¿¦â¹D¡G¡u§Ú´À¤W¤H¶]»L¬OÀ³¸Ó°µªº¡A«ç»ò´±n¨D¥L¦Ñ¤H®a¤°»ò¡AÁ¢©f¡AˬO§A§O³gª±¡A¦h¦h¾ÇÂI¥»¨Æ¡A¦n±N¨Ó³ø¤³¡C¡v 
¥L»¡¨ì¦¹¡A¬ðµMµoıº|¤F¤f¡A·W¦£·Q¥Î¸Ü±a¹L¡A®VÁ¢²YµM¹D¡G¡u§Aª¾¹D¤F¡H§Ú¯R¯R¶ý¶ý³£¦º°Õ¡C¡v 
°ª¾Ô³s¹D¡G¡u§A¤d¸U§O¦A¶Ë¤ß¤F¡A§Aªº¤³¤H¤]¬O¥¤Z¤Wªº¤H¹ïÀY¡A¦³¥L¦Ñ¤H®a§@¥D¡AÁ٩Ƚ֤£¦¨¡C¡v 
©¿µM¨«á¤@Ó·Å©MªºÁnµ¹D¡G¡u¤p«½¤l¡A§A¤ß¦a«Ü¬O¤£¿ù¡A§A´À§Ú¦Ñ¤H®a¿ìªº¨Æ¥i³£¿ì§´¤F¶Ü¡H¡v 
°ª¾Ô·W¦£¤U¾ð¡A¹ï¥¤Z¤W¤H®¥¨µª¹D¡G¡u±ß½ú·Ó«e½ú§h©J¥h§ä¨¯¨û¨û¡A¨S·Q¨ì¨¯¨û¨û¤£¦b®a¤¤¡C¡v 
¥¤Z¤W¤H«æ°Ý¹D¡G¡u¨º¤TÓ¦ÑÅ]©O¡H§A¦b¸ô¤W¨S¦³¦A¸I¨ì¹L¡H¡v 
°ª¾Ô¹D¡G¡u¨S¦³¸I¨ì¡A±ß½ú©M¨¯ÂTÂT¤@°Ó¶q¡A´N¥h§ä¯³À¤@Åb¾|¤j«L¡A½Ð¥L´À¤W¤H¶Ç¸Ü¡C¡v 
¥¤Z¤W¤H¶P¹D¡G¡u¨Ä«½¨à¡A°µ±o¦n¡A¨¯±¶¨º«½¨à¨ìþ¨à¥h¤F¡C¡v 
°ª¾Ô¹D¡G¡u¨¯¨û¨û¨ì¤ÖªL¦x¥h°Õ¡A¥LÅ¥»¡¨º¤TÓ¦ÑÅ]n¤W¤ÖªL¦x¥h´M¤W¤H±â®ðù¡I¬O¥H»°¨ì¤ÖªL¥h·|¦XªZªL¤§¨q®]¤j¨û¡A©M¤Ó·¥¬£¤j«L§dâ·¨û¨û¡A·Qn¾Ì¤T¤H¤§¤Oªý¤î¦ÑÅ]ÀYÌ¡C¡v 
¥¤Z¤W¤HÁy¦â¬ðÅÜ»þ«¡A·Q¤F¤@·|¹D¡G¡u¨¯±¶¡A§dâ·¡A®]Ê«¡A¤£¦æ¡A¤£¦æ¡A¥u©ÈÁÙ¬O¾×¤£¦í¡A«½¨à¡A«¥Ì³o´N»°¥h¡A§U¥L̤@Áu¤§¤O¡C¡v 
®VÁ¢²´¬Ý°ª¾Ô¤Sn¨«¡A¤ß¤¤«D±`¤£Ä@¡A¦£¹D¡G¡u¤W¤H¡A§Ú¤]n¥h¡C¡v 
¥¤Z¤W¤H©MÁn¹D¡G¡u§A¥\¤Ò¤Ó®t¡A¯d¦b®q¤W¤ñ¸û¦n¡A§A´À§Ú¦Ñ¤H®a¾ã²z¦nªG¾ð¡A§Ú¦Ñ¤H®a¦^¨Ó¥]§A¦³¦n³B¡C³Þ¡I©m°ªªº«½¨à¡A«¥Ì¨«°Ú¡I¡v 
°ª¾Ô¥u±o¦V®VÁ¢§iÃã¡A¨º¾ð°ª¤Q¤V¾l¡A¤@¤W¤@¤U»¡¸Ü«Ü¤£¤è«K¡A¥¤Z¤W¤HµøYµL¸@¡A¬ðµM®@¤F¤@Án¡A¥s°ª¾Ôµy«Ý¡AÂਥý©¹«Î¤¤¨«¥h¡C 
°ª¾Ô·Qn¦w¼¢®VÁ¢¡A¤£ª¾»¡¤°»ò¦n¡A©¿µMIJ¤âºNµÛªM¤¤¤d¨½Ãè¡A«K«¤W¾ð¹D¡G¡uÁ¢©f¡A§Ú¦³¤@¥óª«¨Æn°eµ¹§A¡A§A¤@©w·|³ßÅwªº¡C¡v»¡µÛ§â¤d¨½Ãè¥æµ¹®VÁ¢¡A»¡©ú¤F¥Îªk¡A®VÁ¢¤]¬O«Ä¤l¤ß©Ê¡AªGµM¥ß¨è¤î´d¡A¿³P«k«kªº¬ÝµÛ¤d¨½Ãè¡A¥u¨£»·»·®ü±¤@¤Á³£¦p´N¦b²´©³¡A¥u¼Ö±o¤j¥s°_¨Ó¡C 
®VÁ¢¹D¡G¡u¤jô¡A³oª±·N¯u¦n¡A§A¤U¦¸¨Ó®É¡A§Ú¦Ñ»·´N¥i¬Ý¨ì§A°Õ¡A¤]¤£¥Î²´¤Ú¤Úªº±æ¡A³s²ä¤l¤]±æ»Ä¤F¡C¡v 
°ª¾Ô¨£¦o¯ºÅâ¦pªá¡A¤£¥Ñ¬Ý±oè¤F¡A®VÁ¢©¿¹D¡G¡u°ª¤jô¡A¤W¦¸¤W¤H¤£¬OµªÀ³¹L§Anµ¹§A¦n³B¶Ü¡H§A¤d¸U§O·í¶Ì¥Ê¡A¥uºÞ¦V¥L¦Ñ¤H®a²M±Ð´N¬O¡C¡v 
°ª¾Ô¯º¹D¡G¡u§Ú¤µ¤Ñ¯à°÷¦b¦¹¬Ý¨ì§A¡A³o¤£¬O¤W¤HµªÀ³µ¹§Úªº¦n³B¶Ü¡H¹ï©ó§Ú¦Ó¨¥¡AÃø¹D¤Ñ¤UÁÙ¦³¤°»ò§ó¤jªº¦n³B¡A¤ñ©M§A«³{§ó¨Ó±o¤j¶Ü¡H¡v 
¥L»¡±o«Ü¬O¸ÛÀµ¡A®VÁ¢¤j·P¦w¼¢¡A¤f¤¤«o¸ËµÛ¤£³ß¹D¡G¡u§A§O¤£ª¾¦n¤H¤ß¡A§Ú¬O¬°§A¦n³é¡A§AÃø¹D¤£·Q¦¨¬°ªZªL°ª¤â¡A¨ü¤H´L·q¶Ü¡H¡v 
°ª¾Ô¹D¡G¡u¦Û±q§Ú¥H¬°§A°l¨ì¤£©¯¡A´Nı±oªZ¥\¦A°ª¤]¨S¦³¤°»ò·N«ä¡A³s¦Û¤v¡K¡K¦Û¤vªºªB¤Í¤]«O¤£¦í¡A¥i¬O²{¦b¤£¦P¤F¡AÁ¢©f¡A¤£¿f±z»¡¡A§Ú«Ü¬O¸r¼}¹³¨¯¨û¨û¨º¼Ë¹C«L¤Ñ¤U¡A¦W¾_ªZªLù¡C©Ò¥H§A¤£»¡¡A§Ú¤]±o¦V¤W¤H½Ð±Ð¡I¡v 
®VÁ¢¬XÁn¹D¡G¡u¤jô¡A§Ú¹ï§A·í¯u¬O³o¯ë«n»ò¡H¡v 
°ª¾Ô¸ÛÀµÂIÂIÀY¡A®VÁ¢¥¿·Q»¡¸Ü¡A¥¤Z¤W¤H¤w¦p¤j¶¤@¯ë¸´ç¦Ó¨Ó¡C 
®VÁ¢°Ý¹D¡G¡u¤W¤H¡A±z¥h·F¶Ü¡H¡v 
¥¤Z¤W¤H¤@¦ù¤â¡A±q¹¬³T¤U©Þ¥X¤@®Úªø¼C¡A¤W±¤wµM°_ùסA¨IÁn»¡¹D¡G¡u§Ú¦Ñ¤H®a¥h®³¼C·|¼Ä¡I¡v 
®VÁ¢©_¹D¡G¡u³o¼C¤w¸gùׯ°աC¡v 
¥¤Z¤W¤H¹D¡G¡u³o¼C¬O¸U¾ä¦~¤¤¤§ª«¡A¦Û¬OùפF¡A§Ú¦Ñ¤H®a¤w¦Ê¦~¤£¥Î§L¾¹¡A·Q¤£¨ìÁÙ¦³¥Î¨ì³o³Ò¤°¤lªø¼Cªº¤@¤Ñ¡I¡v