¥¿¤å ²Ä¤@³¹¡@ª×ªêÂÃÀs ¤å / ¤W©x¹©
¹çÀRªº¤é¤l¦b³o¹çÀRªº¤pÂí¸Ì¥²H¦a¹L¥h¡A¨C¤Ñ¦³¼Æ¤Q¤W¦Êªº®È«È¸g¹L³o¤pÂí¡A©Î±J¤W¤@±J¡A©Î¦Y¤W¤@À\¡A¦ý¬O¤é¤l²¦³º¬O¥²Hªº¡A¨S¦³¤@ÝÏȱo°O¤Uªº¨Æ¡C 
ª½¨ì¨º¤@¤Ñ¢w¢w³oÓ¬G¨Æ¶}©lªº¨º¤@¤Ñ¡A±¡§Î¤£¦P¤F¢w¢w 
¨º¬OÓ´¸®Ôªº¤é¤l¡A¸¦ÑÀY¦ùÓÃi¸y§â©±ªù±À¶}¡A©¿µM°}°}¿áÁn±q»·³B¶Ç¹L¨Ó¡C¤£¤@·|¡A¤T¤¦¨¸sªº¤¶¤´é¨ì¤FÂí¤¤¡A³o§å¤H¥þ¬OªZªL¤Hª«¥´§ê¡A¥L̦³ªº¦b°s¸v¶º©±¤¤¹¡À\¤@¹y¡A¤]¦³ªº¦b«È´Ì¤¤¹L¤W¤@©]¡A¦ý¬O¥L̤§¤¤¦³¤@Ó¦@¦P¤§³B¡A¨º´N¬O¥þ³£¦b¿³°ª±m¯P¦a½ÍµÛ¤@Ó¤°»ò¡uªÂ³s¤s¼C·|¡vªº¨Æ¡A¬Ý¨Ó³o¨Ç¤H¥þ³£¬O»°¨ìªÂ³s¤s¥hªº¤F¡C 
¸¦ÑÀY¾a¦bÂdÂi¤W¡A¤@±©Û©IµÛ«È¤H¡A¤@±¦£µÛºâ±b¡A¦ý¬O·í¥L¤@Å¥¨ì¡uªÂ³s¼C·|¡v¤§®É¡A¥LÅZµM´N´h¦í¤F¡A¥u¨£¥LªºÁy¤W¬yÅS¥X¤@¤ù¯í¯íµM¦Ó©_²§ªº¯«¦â¡A±µµÛ¬O§C¨Iªº¦Û»y¡G¡u°Ú¡K¡K¤S¬O¤Q¦~¤F¡AµØ¤s¡BªZ·í¡B¤ÖªL¡B±X±[¤SnªÂ³s¼C·|¤F¡A¤é¤l¹L±o¦h»ò§Ö°Ú¡K¡KµØ¤s°ÚµØ¤s¡A¤µ¦~ªº¥Nªí¼C¤â¤£ª¾¬O½Ö¡H¡v 
³o®É¡A¦Ëî¤@°{¡AÅS¥X¤@±i¤Ö¤kªº«NÄRÁy¤Õ¨Ó¡A¼b²¢ªº¶Ú¤l¡G¡u³Þ¡A¯R¯R¡A§Ö¨ÓÁ@Á@¡A¤j¥Õ¨ß¬Q¤Ñ¥Í¤F¥|°¦¤p¥Õ¨ß¡C¡v 
¸¦ÑÀY·L¯ºµÛ´§´§¤â¹D¡G¡u±ö¨à¡A§A¨S¬Ý¨£¯R¯R¦£¤£¹L¨Ó»ò¡H¡v 
¨º¤Ö¤k¦R¤F¤@¤U¦ÞÀY¡A¤SÁY¤F¶i¥h¡A¥u¬O¤£¨ì¤T¤ÀÄÁ¡A¦o¤S¦ù¥XÀY¨Ó°Ý¹D¡G¡u¯R¡A¤p¥Õ¨ß¤£¦YÅÚ½³¡A®³¤°»òÁý¥¦¡H¡v 
¸¦ÑÀY¹D¡G¡u®³´Ê¤p¥Õµæ§a¡C¡v 
¥L¤@±¦^µª¡A¤@±°_¨©Û©IµÛ¤@Ó¤¤¦~°Ó¤H¨«¶i«È´Ì¨Ó¡C¨º¤¤¦~°Ó¤H¦~¬ù¥|¦¯¡A¬O¹ï±ÅK¦K¾Q¤¤ªº´xÂd¡A¸¦ÑÀY©Û©I¹D¡G¡u¤ý´xÂd½Ð§¤½Ð§¤¡C¡v 
¨º¤ý´xÂd¤í¤í¨§¤¤F¤U¨Ó¡A¥L©E¤F¨â¤f°s¡A©¿µM¹D¡G¡u³o¨â¤Ñ«¥Ì³o¸Ì©¿µM¼ö¾x°_¨Ó¤F¡C¡v 
¸¦ÑÀY¯º¹D¡G¡u¥¿¬O¡A«¥Ì³o¨à¦n¹³±q¨ÓÁÙ¤£´¿³o»ò¼ö¾x¹L¡C¡v 
¤ý´xÂd¹D¡G¡u¶Q¸¹¥Í·N¤j¬ù¤]¿³¶©¦h¤F¡C¡v 
¸¦ÑÀY¯º¹D¡G¡u©¼¦¹©¼¦¹¡C¡v 
¤ý´xÂd©ñ§C¤FÁnµ¹D¡G¡u³o¨Ç¹L¸ôªº«È¤H¡A¤£¿f§A¦Ñ»¡¡A¨¤W¥þ¬O±aµÛ³Ã¥ëªº¡A¤£¤Ö¤H¨ì«¥Ì©±¸Ìq»s§L¾¹¡A¦³¨Ç§L¾¹Â²ª½©_§Î©Çª¬±o«Ü¡A°£«D¥L̦ۤvø¤@´T¹Ï¨Ó°µ¼Ë¤l¡A«¥Ì©±¸Ì¦A¤]¥´³y¤£¥X¨Ó¡C¡v 
¸¦ÑÀY²H²H¦a°Ú¤F¤@Án¡A¤ý´xÂd¹D¡G¡u©Ò¥H³o¨â¤é«¥Ì¾Q¸Ì©e¹ê¦£±oºò¡A«K¬O³o¨è¨à¤]¬O¦£¸Ì°½¶¢·È¥X¨Óªº¢w¢w¡v 
¥L³Ü§¹¤F¨â¬Ø°s¡A¯¸°_¨¨Ó¡A´§¤â¹D¡G¡uÁ@¨ºÃä¡A¤S¦³«È¤H¨Ó¤F¡A§Ú±o¦^¥h°Õ¡C¡v 
¸¦ÑÀY°e¥L¨«¥X«È´Ì¡A¬ÝµÛ¨º¤ý´xÂd¤å¿¨¿¨¥¼¦Ñ¥ý°Iªº«ººA¡A¤£¸T·L·L»´¼Û¤F¤@Án¡A³o®É¡A¨âÓ¶¯vvªºªZ¤Ò¾î°¨¦Ó¹L¡A»P¨º¤ý´xÂdªºI¼v§Î¦¨±j¯Pªº¹ï¤ñ¡A¤£ª¾«çªº¡A¸¦ÑÀYªº¤ß¤¤©¿µM¿³°_¤@ºØ¤[¤w¥Ü¦³ªº½Ä°Ê¡A¥L¦Û¤v¤]¤£©ú¥Õ¬O¬°¤F¤°»ò¡A¥u¬O©¿µM¤§¶¡¡A¤@ºØ¾Äµoªº¶¯¤ß¤S¦^¨ì¥L»a¦Ñªº¤ß¥Ð¡A¥L¦b¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A¸y·F¨Âߦ۵M®¼ª½¤F°_¨Ó¡C 
³o®ÉÔ¡A¦pªG¦³¤Hª`·N¨ì¥L¡A¤@©w·|µo²{®®»««È´Ìªº¸¦ÑÀYÁy¤WªºÀsÁ餧ºA©¿µM¤@±½¦ÓªÅ¡C 
¥L¥ª¥k¿h¤Fµó¹D¤@²´¡A¤´¦³¤T¤¦¨¸sªº^ªZÃM¤hÅD°¨¦Ó¹L¡Aµó¤ß¶À¹Ð¸´¡A±q¨ººuºu¹Ð®J¤¤¡A¥L¦ü¥G©¿µM¤S¬Ý¨£¤F©õ¤éªº¦Û§Ú¡A¥L³ä³ä¦a¹D¡G¡uµØ¤s¡AµØ¤s¡A§Ú±qµØ¤sÃÀ¦¨¥X¤s¡A¦p¤µ«o¦¨¤FÂk¤£±oµØ¤sªº¤H¡Aü¡A¸¸«B¡A§A¤w¬y¿º¤G¤Q¦~°Õ¡K¡K¡v 
¥L¸ó¹L¾îµó¡A²r©ïÀY¡A¥u¨£¨º®®»««È´Ìªº©ÛµP¤W¡A¤æªº»«¦r¤W¦³¤@¤ä³Â³¶¥¿¦b°±¦b¤W±©Ô«Ë¡A¥L¦^º¬Ý¤F¬Ý¡A¥|±µL¤Hª`·N¡A©ó¬O¥L¦b¨¤W¨ºÁ_½u²æ¸¨ªºÂ³T¤W§è¤U¤@¬q½u¨Ó¡Aªg¨Ç¤f¤ô¥Î¤â¤@·b¡A·b¦¨¤F¤@Ó¤pÀã½u¹Î¡A¥u¨£¥L·L¤@¼u«ü¡A¨º½u¹Î¦p½b¥Ú¤@¯ëª½¸¤W¨Ó¡A¤@¤À¤£±×ªº¥´¦b¨º¤p³Â³¶ªºÀY¤W¡A¨º³Â³¶¤@Ó˽¶^¤F¤U¨Ó¡A¦ý¬O¤@¸¨¦a¤S®¶Ál¦Ó¥h¤F¡C 
¸¦ÑÀY¼L¨¤±aµÛ·L¯º¡A½w¨B¨ì¤F¥x¶¥«e¡A³o®É¡A«È´Ì¤º¶Ç¨Ó¼b¹àªº¶ÚÁn¡G¡u¯R¯R¡A±z¨ìþ¸Ì¥h°Õ¡H§ä§A¥b¤Ñ¤F¡C¡v 
¸¦ÑÀY°¨¤W«ì´_¤F¦ÑºAÀsÁé¡A«y¤F«y¹Âµª¹D¡G¡u¤p±ö¡A§Ú´N¨Ó°Õ¡C¡v 
¥L½w¨B¨«¤J«È´Ì¡AµM¦Ó³o®É¦b¹ï±ªº¥´ÅK¾Q¤¤¡A¨º¤ý¥ý¥Í¥¿¦ù¥X¥bÓÀY¨Óª`µøµÛ¸¦ÑÀYªºI¼v¡A¤ý´xÂdªºÁy¤W¤@¤ùºzµM¡A¤£ª¾¥L¦b·Q¨Ç¤°»ò¡C 
¶Â©]¨ÓÁ{¡C 
©ü¶Àªºªo¿O¡A¥ú«GÀHµÛ¤õ]ªº°ª§C¦Ó©ú·t¡A¤ì©ÐªºªO¾À¤W¤]°{Ã{µÛ¤£Ã©wªº³±¼v¡C 
¦b©Ð«ÎªºªF«n¡A¤@±i¬õ¤ì®à¤W¡A¤@±iÄúÀë¨Ñ©^µÛ¤@¶ô¯«¦ì¡AÀë¤õ°{Ã{¤¤¡AÁô¬ù¥i¨£¨º¶ô¯«¦ìµP¬O³Ì¤W¦nªºÀȤìÀJ¦¨ªº¡C 
¦b¤ì®àªº«e±¸÷µÛ¤@ÓÀsÁ骺¦Ñ¤H¡A¤@ŧ¦Ç¥¬³T¦b·n¦²Àë¥ú¤U¬Ý¨Ó¤×¨äÅã±o³æÁ¡¡A³o¦Ñ¤H¸÷¦b¯«¦ì¤§«e¡A¤@·|¨à©ï°_ÀY¨Ó±æ±æ¨º¯«¦ì¡A¤@·|¨à¤S§C¤UÀY¥h³ä³ä¦Û»y¡A¥L¤â¤¤«o±·µÛ¤@¤äªø¼C¡A¥¿¥Î¤@¶ô³·¥Õªºµ·¸h¤£Â_¦a´{µÛ¡A²Ó¬Ý¥h¡A¥¿¬O®®»««È´Ìªº¦ÑÁó¸¦ÑÀYù¡C 
³o®É¡A±q«Îªù¤f¨«¶i¨Ó¤@Ó¶Àm¤Ö¤k¡A¦o¨«¨ì®à«e¡A²ÓÁn§C»y¦a¹D¡G¡u¯R¡A±z«ç»ò¤S¦b¶Ë¤ß¤F¡H¡v 
¨º¦Ñ¤H©ï°_¤@Âù¥Rº¡¦Ñ²\ªº²´·ú¡A±æ¤F±æ¨º¤Ö¤k¤@²´¡A¨º¤Ö¤k©¿µM¬Ý¨£¦Ñ¤H¤â¤¤ªºªø¼C¡A¥ß¨è¥s¤F°_¨Ó¡G¡u³é¡A¯R¯R¡A±z«ç»ò¤S®³¥X³oªF¦è¨Ó¡H¡v 
¦Ñ¤H¯¸¤F°_¨Ó¡A§â¤â¤¤ªºªø¼C»´»´¦a©ñ¦b®à¤W¡A¹ïµÛ®à¤Wªº¯«¦ì³ä³ä¹D¡G¡uJ¥SJ¥S¡A§A¦a¤U¦³ÆF¡A¥in§U§Ú¤@Áu¤§¤O°Ú¡K¡K¡v 
¨º¤Ö¤k®Áªñ¨Ó§ì¦í¤F¦Ñ¤Hªº¦ç³S¡A¥s¹D¡G¡u¯R¯R¡A±z¤£¬O»¡¹L¤£¦A¥Î³o¤äªø¼C¤F»ò¡H¬°¤°»ò±z¤S¡K¡K¡v 
¦Ñ¤HÂà¹LÀY¨Ó¡A·O²»¦aª`µøµÛ¤Ö¤k¡A¥L¼¾µÛ¤Ö¤kªºÀY¾v¡A·O²»¦a·L¯º¹D¡G¡u±ö¨à¡A§A¶Vªø¶V¼Ð½o°Õ¡C¡v¨º¤Ö¤k¤@ÁYÀY¡A§á¨¸ú¶i¦Ñ¤HÃh¸Ì¡AÜÒ¹D¡G¡u¯R¯R¡A§AJ»¡¡C¡v 
¦o¦ù¥X¤â¨Ó¡A«üµÛ¨º¬`ªø¼C¹D¡G¡u¨º¬`¼C¡A¨º¬`¼C¡K¡K¡v 
¦Ñ¤HªºÁy¦âÅZµM¨I¤F¤U¨Ó¡A¥L±æµÛ®à¤l¤Wªº¯«¦ìµP¡A§CÁn¹D¡G¡u¨º¬`¼C»ò¡A¯R¯RÁÙn¥Î¥¦¤@¦¸¡A³Ì«áªº¤@¦¸¡C¡v 
¨º¤Ö¤k±æµÛ¦Ñ¤H¡A¨£¥L¨ºÀsÁ骺Áy¤W©¿µM¤§¶¡±°¹L¤@ºØÀsÄ˪êÅD¯ëªº¯«ªö¡AÁöµM¥u¬O¤@«b¨º¡A¦ý¬O¨º¯«ªö¤w¨¬¨¬¥O¤H¾_Äà¤F¡A¨º¤Ö¤k¤£¸T¬Ý±o´h¦í¤F¡C 
¸¦ÑÀY¦ù¤â§â®à¤Wªºªø¼C¨ú¦^¡A´¡¤J¼CÀT¤§¤¤¡A»´»´¦aÂçɩ³¤U¡C 
¨º¤Ö¤kÀqÀq¬ÝµÛ¦Ñ¤H°µ§¹¤F³o¤@¤Á°Ê§@¡AµM«á¹D¡G¡u¯R¯R¡A¤Ñ¤w¸g«G°Õ¡A¦¶º¤]¤w¿N¼ö¤F¡A§Ö¨Ó¦Y§a¡C¡v 
¦Ñ¤HÀ³¤F¤@Án¡AºCºC¦a¨«¥X³o¶¡¹ì©Ð¡A³o®ÉÂû³ÚÁn°_¡A¾¤©ú¥¿Á{¡C 
³o¦Ñ¤H¤÷¤k¨â¤H©Ò¶}ªº«È´Ì¬O¤@¼l¤j¤ì«Î¡A«e±¬O«È´Ì¡A«á±¦Û¤v©~¦í¡A³o®É¸¦ÑÀY¦Y¤F¦¶º¡A§â©±ªù¥´¶}¡A«K§¤¦bÂdÂi¤W¡A¤£¤@·|«K¦³«È¤H¤U¨Ó¦Y¦¶º¤F¡C 
©¿µM¤§¶¡¡Aµó¹D¤W¶Ç¨Ó°}°}°¨¿á¤§Án¡Aºò±µµÛ¤@°}°¨¼R¤§Án¡A¤TÓÃM¤h°Ç°¨°±¦b«È´Ìªù«e¡A°¨¤W¤T¤H¦V¥ª¥k¥´¶q¤F¤@¤U¡A©~¤¤ªº¤@¤H¹D¡G¡u«¥Ì´N¦b³o¸Ì¥ý·²·²§a¡C¡v 
¤T¤H¸ó¤U°¨¨Ó¡A§â°¨¤Ç¬C¦b¾ð¤W¡A¤j½ñ¨B¨«¤F¶i¨Ó¡A·í¥ý¤@¤H¤@¶iªù«K´§¤â¹D¡G¡u¹Ùp¡A§Ö¨Ó¤T¤ç¥Õ¤z¡An¿S¹Lªº¡C¡v 
¦Ñ¤H°`µÛ¸yÀ³¤F¤@Án¡AÂਸ਼i¥h®³°s¡A¨º¤T¤H´z¤F¾aÀ𪺮à¦ì§¤¤U¡A¥ªÃä¤@Óº¡±ÍȾwªºº~¤l¼N¤F¤@¤f®ð¹D¡G¡u«¥Ì±q·ËÀY¤W¸ô°_¡A¤@¤f®ð»°¤F¤C¤K¦Ê¨½¸ô¡A¦A¤£¹¡Äé¤@¦¸¶À´ö¡A²ª½´Nn¤ä«ù¤£¤U¥h¤F¡C¡v 
¥ªÃä¤@Ó^«T«D±`ªº«C¦~¤Q¤À»¨®ð¦a¯º¹D¡G¡u¤jôÁ`¬O¤T¥y¤£Â÷°s¦r¡AY¬OÅý®v¤÷ª¾¹D¤F¡A¥u©Èn¥ß¨è»°¥XªùÀðù¡C¡v 
©~¤¤ªº¬OÓ¥ÕÞÕÃtÅxªº«C¦~¡A¬Ý¤W¥h¦ü¥G¬O¤T¤H¤¤³Ì¦~»´ªº¤@Ó¡A¥u¦³¥L¤@ª½¨S¦³¶}¤f¡C 
³o®É¡A¦Ñ¤H®³µÛ°sÂà¤F¦^¨Ó¡A¥ªÃ䨺ÍȾwº~¤l·m¹L¨Ó¥ý·F¤F¤@¤jªM¡A³s©I¹LÅ}¡A¥kÃ䨺^«T«C¦~¤]¶¼¤F¤@ªM¹D¡G¡u±q«e®v¤÷¦Ñ¬O»¡«¥Ì¹L©ó¨g¦k¡AÁ`®³¤H¥~¦³¤H¤Ñ¥~¦³¤Ñªº¸Ü¡A¦ý¬O¤]ªº½T¦³¤£¤Ö®ö±oµê¦Wªº¤H¡AÄ´¦p»¡¡K¡K¡v 
¥L¤~»¡¨ì³o¸Ì¡A©~¤¤ªº¤Ö¦~´¡¤f¹D¡G¡u¤£¥²Ä´¦p°Õ¡A§Úª¾¤Gô§A¤Sn§j¥Õ¶H±Vªº¨º¥ó¨Æ°Õ¡K¡K¡v 
»¡µÛ¥LÂàµÛ¦V¨ºÍȾwº~¤l¹D¡G¡u¤jô¡A§A¾Ì¨}¤ßÁ¿¡A«¥ÌÅ¥¤Gô§j¨º¤@¼Î¨Æ§j¹L´X¹M¤F¡H¡v 
¨º¤Gô±¦â¤@¬õ¡A¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¦a·m¥Õ¹D¡G¡u§Ú§j¹L¤F´X¹M¬O¥t¤@Ó°ÝÃD¡A·Q¨ºªZ·í¤C¤l¬O¦óµ¥ÅåÀb¤§«Â¦Wªº¤Hª«¨º¤Ñ¦b¥Õ¶H±V«e¡AªZ·í¤C¤lªº¦Ñ¤»²M¬u¤l·¨¼ñ³ºµM¤£´±©M§Ú°Ê¤â¡A©ê¼C¹«Â«¦Ó¥h¡A¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡AªZ·í¤C¤l«Â¦WÁö¤j¡A¨ä¤¤¤]¦³¿@¥]¤Hª«¡A«¥Ì¤j¥i¤£¥²§â§O¤H·Q±o¤Ó°ª¡C¡v 
¨ºÍȾwº~¤S°®¤F¤@ªM¹D¡G¡u³o¦¸ªÂ³s¤s¼C·|¡AÅ¥»¡ªZ·íªº¥Nªí´N¬O²M¬u¼C«È·¨¼ñù¢w¢w¡v 
¨º¤Gô¹D¡G¡uY¬O¥L¡A«ç·|¬O«¥Ìªº¹ï¤â¡H§Ú¬Ý¦h¥b¬OªZ·í¬£¬G·Nź§L¤§p¡C¡v 
ÍȾwº~¹D¡G¡u¤G§Ì¡A§A¥i§O»´¬Ý¤FªZ·í¡C»¡¹ê¸Ü¡A«¥Ì±X±[ªZ·í¤ÖªLµØ¤s³o¥|¬£¨C¤Q¦~¬£¤Ö¦~°ª¤â¤@·|¡A¤w¦¨¤F¶}ªL¤¤²³©Ò©Pª¾ªº¨Æ¡A¤Q¦~«eªºªÂ³s¼C·|§Ú¬O¥Ø¸@ªº¡AªZ·í»ÈŽ¹Dªø¦b¤d©Û¤W¬ð¯}±X±[¬£²Ä¤@°ª¤â¡y¬õ©Ø¤â¡z®É¡A¨º«Â¤O¯uºÙ±o¤WÅå¤Ñ°Ê¦a¡A°Z¬O®ö±oµê¦Wªº¡H¡v 
¥L̦b½ÍµÛ¡A¨º´xÂdªº¦Ñ¤H¾aµÛÂdÂi¦b³¬¥Ø¾i¯«¡A¦ü¥G¥þµM¨S¦³Å¥¥L̽͸ܪº·N«ä¡A¦ý¬OÍȾwº~»¡¨ì³o¸Ì®É¡A¥L©¿µM¸C¶}¤FÂù²´¡A¨â¹Dºë¥ú¤@°{¦Ó¥X¡A¥L³ä³ä¦a¹D¡G¡u³o¤T¤Hªº¤f®ð¡A¬J¤£¬O±X±[ªZ·í¡A¤S¤£¬O©M©|¡A¨º¥²¬OµØ¤s¤F¡A°Ú¡K¡KµØ¤s¡K¡K°Ú¡K¡KµØ¤s¡K¡K¡v 
¥L»¡¨ìµØ¤s¨â¦r¡A©¿µM±¤W¬yÅS¥X²§±`¿E°Ê¤§¦â¡A¦ý¬O¨º¥u¬O¤@«b¨º¤§¶¡¡A¥ß¨è¥L¤S«ì´_¤F¹çÀR¡A³¬¤W¤F¨â²´¦b¨º¸Ì¾i¯«¡C 
¨ºÃä¤T¤HÁÙ¦bÄ~Äò½ÍµÛ¡A©~¤¤¨º¥ÕÞÕªº¤Ö¦~»¡¹D¡G¡uªZ·íªº¥B¤£ºÞ¥L¡A¥u¬O±X±[«K±Ð¤H°÷¶æªº¤F¡A³o¦¸±X±[ªº¥Nªí¥²¬O¦~¶È¤Q¤Cªº½Ñ¸¯Áx¡AÅ¥»¡¥L¤TÓ¤ë«e´¿¼C±Ñ¯³ÀÂù©Ç¡A¦pªG¶Ç»¡¬O¹êªº¸Ü¡A§Ú¥i¨S¦³§â´¤¯à³Ó¹L¥L¡C¡v 
ÍȾw«È¹D¡G¡u¤T§Ì§A¤]¤£¥²ªø¥L¤H«Â·¡A§A¬O«¥Ì³o¤@¥N¤¤³Ì¤Ñ¤~ªº¼C¤â¡A®v¤÷n§A¨Ó°Ñ¥[¡A´N¦³¥Lªº¹D²z¦b¡AY½×¥\¤O¡AÁö«h·M¥S¥i¯à°ª¤@¨Ç¡A¥i¬O³oªÂ³s¼C·|¤D¬O¼C¹D»P´¼¼zµ²¦Xªº¨M°«¡A§A°Z¯à¦k¦ÛµáÁ¡¡H¡v 
¨º´xÂdªº¦Ñ¤H³o®ÉÔ¡A©¿µM©ï°_ÀY¨Ó¿g¤F¨º©~¤¤ªº¥ÕÞÕ¤Ö¦~¤@²´¡A¥u¨£§¤¦b¥k±ªº^«Tªº«C¦~¥s¹D¡G¡u¥¿¬O¡A¤jô»¡ªº¦³²z¡A¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A±X±[ªº½Ñ¸¯ÁxÁa¨Ï°ª±j¡A§Ú´N¤£«H¤Q¤C·³ªº«½¨à¯à±j¨ì¨º¸Ì¥h¡AªZ·íªº¿@¥]¤£¥²½Í¤F¡A¤ÖªL¦x³o¤Q¦~¨ÓÁÙ¤£´¿Å¥»¡¹L¦³¤°»ò¤Ö¦~°ª¤â¡A¤T§Ì¡A§ÚÁ@§A¬OĹ©w¤F¡C¡v 
¥L¸Ü¤~»¡§¹¡A©¿µM¤@Ó²M¶Vªº¶Ú¶¡¥s¹D¡G¡u¤j®v¥S¡A§Ú¦n¹³Å¥¨ì¦³¤H¦b»¡ªZ·í¿@¥]ù¡C¡v 
²³¤H³£¤j¦Y¤@Åå¡A»ô¦Vªù¤f¬Ý¥h¡A¥u¨£©±ªù¤f¤£ª¾¤°»ò®ÉÔ¤w¯¸¤F¨â¤W¹D¤H¡A¥ªÃ䪺¤@Ó±¥Ø²MþÀ¡A¦~¬ù¤T¦¯¡A¥k±ªº¤@Ó«o¬O®Ñ¥Í¨å«¬ªº«C¦~¹D¤h¡AÍȾwº~¤l§CÁn¹D¡G¡u¤G§Ì§A¤S·Sº×¤F¡C¡v 
¥uÅ¥¨º¤¤¦~¹D¤hÂູD¡G¡u®v§Ì¡A¿@¥]¤£¿@¥]³æ¾ÌÁ¿Á¿ºâ±o¤F¤°»ò¡HªÂ³s¤s¤W¥Î¼C¤l¯u¸I¨â¤U´Nª¾¹D°Õ¡C¡v 
¥k±ªº«C¦~¹D¤h¹D¡G¡u¤@ÂI¤]¿ù¡C¡v 
¥L̨â¤H»¡µÛ´N¨«¤F¶i¨Ó¡An¤F¤@±íµ}¶º¡A´XÓÄCÀY¡A´N¦Y°_¨Ó¤F¡C 
¨ºÀðÃ䧤µÛªº¤T¤H¤£Â_¦a¦V³oÃ䥴¶q¡A§¤¦b¥kÃ䨺¤Gô¡uó¡v¤F¤@Án¹D¡G¡u·U¬O¤jªù¤á¸Ì¡A·U®e©ö¥X¨Ç®ö±oµê¦WªºÄ_¨©¡A¥¤é¥MµÛ®vªùªºª÷¦r©ÛµP©Û·n¼²ÄF¡A¯u¥¿¹J¤W¹ï¤âªº®ÉÔ¡A´N§¨µÛ§À¡K¡K¡v 
ÍÈŽº~¤l¦b®à¤U½ò¤F¥L¤@¤U¡A¸T¤î¥L¦A»¡¤U¥h¡AµM¦Ó¨ºÃä®à¤Wªº«C¦~¹D¤h¤w¸gÅ¥²M·¡¤F¡A¥L§â¤â¤¤¤@ÓÄCÀY¤@¤p¶ô¤@¤p¶ô¦a§è¸H¤F¡A²r¤@¼u«ü¡A¨º¤@¤p¶ô¤@¤p¶ôªºÄCÀY®g½b¤@¯ë¯e¸¦Ó¥X¡A¤@¶ô±µµÛ¤@¶ô¡A©_ªº¬O¨º¹D¤hªº¹ï±ªO¾À¤W¥ß¨è¥X²{¤@¦æ¦r¨Ó¡G¡u¨g¨¥ªÌ¥Ñ¦ó³B¨Ó¡H¡v 
³o¦æ¦r¥þ¬O¸HÄCÀY³sºó¦Ó¦¨¡AÄCÀY¤D¬O³n¤£µÛ¤O¤§ª«¡A³o¦~»´¹D¤h¦ý¾Ì¤@«ü¼u¤O¡A³º¯à±N¤§¨c°vªO¾À¤W¡A¨º¥÷¤º¤O¤§±j¡A¯u¬OÅå¤H¤§¦Ü¤F¡C 
¥u¨£¨ºÀ𨤳Bªº¤Tô©Iªº¤@Án¯¸¤F°_¨Ó¡A¤j¯º¹D¡G¡u¤£¤~µØ¤s©ó¤è¡A½Ð±Ð¹DªøºÙ©I¢w¢w¡v 
¨º¤¤¦~ªº¹Dªø¯¸¤F°_¨Ó¡A¹ïµÛ©ó¤è½]º¹D¡G¡u¤£´±¤£´±¡A³h¹D©mµØ¡C¡v 
¨ºÍÈŽº~¤lÀN¦a¥ß°_¨Ó¡A«ý¤â¹D¡G¡uì¨Ó¬OªZ·í¤C¤l¤§º¡A¥Õ·¨¯u¤HµØ¹Dªø¨ì¤F¡A±Í¤HµØ¤s¬I¤@i¡A³o¬O±Í®v§Ì®]´I®x¢w¢w¡v 
¥L±æµÛ¨º«C¦~¹D¤h¡A«C¦~¹D¤hÂà¹LÁy¨Ó¡A½]µÛ¹D¡G¡u³h¹D©m°¨¡A«U¦r¤E²W¡C¡v 
ÍÈŽº~¤l¹D¡G¡uì¨Ó¬O°¨¤T¯u¤H¡A¥¢·q¥¢·q¡C¡v 
¨º©ó¤è¬G·N½KµÛ¬Ü¡A¤j¨ë¨ë¦a¦VÍÈŽº~¹D¡G¡uÅ¥»¡°¨¯u¤H¬O±q«e¦è¥_¹D¤W°¨¦^¦^ªº«á¤H¡A¤£ª¾¬O¯u¬O°²¡H¡v 
ÍÈŽº~¤ln·QÄdªý¡A¤w¬O¤£¤Î¡A¥u¨£¨º«C¦~¹D¤hÂù¬Ü¤@¬D¡A±×¸EµÛ©ó¤è¹D¡G¡u¦ýÄ@«CµÓ¼C«È©ó¤è¥ý¥Íªº¼C³N¤]¦p¥Lªº¤f¦Þ¤@¼ËµR§Q¡C¡v 
©ó¤è¥¿n»¡¸Ü¡AÍÈŽº~¬I¤@i¦£·mµÛ¹D¡G¡u¨â¦ì¹Dªø·Q¥²¤]¬O¥hªÂ³s¤sªº¤F¡A¤£ª¾¶Q¬£¦¹¦¸¼C·|ªº¥Nªí¬O¤G¦ì¤¤ªº¨º¤@¦ì¡H¡v 
µØ¹Dªø¹D¡G¡u¬I¥S»~·|¤F¡AªZ·í¦¹¦¸ªº¥Nªí¤D¬O³h¹Dªº¤»®v§Ì¡C¡v 
µØ¤s¬£©~¤¤ªº®]´I®x¤W«e¤@¨B¡A«ý¤â¹D¡G¡u²M¬u¯u¤H·¨¼ñ¡H¡v 
µØ¹DªøÂIµÛ·L¯º¹D¡G¡u¤£´±¡A·¨®v§Ì¦~¤è®z«a¡A«ç¾á·í±o°_¯u¤H¤G¦r¡C¡v 
¨º©ó¤è©¿µM¨þ¨þ¤j¯º°_¨Ó¡A«C¦~¹Dªø°¨¤E²W¹D¡G¡u¦ó¨Æ¥i¯º¡H¡v 
©ó¤è¤j¯º¹D¡G¡uªZ·í¤s¤D¬O¤Ñ¤UªZªL¥¿©v¡A«ç»ò¤µ¦~¬£³o»ò¤@ӧ̤l°Ñ¥[ªÂ³s¼C·|¡H¡v 
°¨¤E²W§N¯º¹D¡G¡u¦³ÃöªÂ³s¼C·|ªº¨Æ¡A³Ì¦n¨ìªÂ³s¤s¥Î¼C¤l¤ñ¹º¹L¤F¥H«á¦A½Í¡C¡v 
©ó¤è¯º¹D¡G¡uY¬O¨ì¤FªÂ³s¤s¤W¡A¶Q¬£ªº²M¬u¯u¤H¦A¨ÓÓ¤£¾Ô¦Ó°h¡A¶Q¬£ªº±¤l©¹¨º¸Ì©ñ¡H¡v 
°¨¤E²Wó¤F¤@Án¡A¤W«e¤j¸ó¤@¨B¡AµØ¹Dªø·L¤@´§¤â¤î¦í¤F¥L¡AµM«á¹D¡G¡u¦p¦¹»¡¨Ó¡A¶Q¬£ªº¼C·|¥Nªí¥²¬O©ó¬I¥D¤F¡C¡v 
®]´I®x«ý¤â¹D¡G¡u¤£´±¡A¬O°Ï°Ï¦b¤U¡C¡v 
¨ºÂdÂi¤Wªº¦Ñ¤H¤£¦í¥´¶qµÛ®]´I®x¡A¦³®É¬Æ¦Ü¥Ø¤£Âà·ú¡A¦ü¥G³oÓ¦~»´ÃtÅxªºµØ¤s¼C¤â¥O¥L¤Ä°_¥t¤@¥ó©¹¨Æ¨Ó¡C 
µØ¹Dªø¬Ý¤F®]´I®x¨â²´¡AµM«á»¡¹D¡G¡u®]¬I¥D¦~»´¦³¬°¡A·Q¨Ó³o¦¸¤Ö¦~¼C³N¤j·|¥²¬O®]¬I¥D¿W¦û÷´ÀY¤F¡I¡v 
µØ¤s¬£¤T¤H³£¤£¥Ñ¤@©Ã¡A®]´I®x§o§o¹D¡G¡uµØ¯u¤H¹L¼ú¤F¢w¢w¡v 
µØ¹Dªø·L·L¤@¯º¹D¡G¡u±Í¬£ªº¥Nªí¨M©w¬O³h¹D¤»®v§Ì¡A¦ý³o³£¬O¹L¥hªº¨M©w¤F¢w¢w¡v 
µØ¤s¬£¤T¤H»ô¤@Åå°Ý¹D¡G¡u¤°»ò¡H¡v 
µØ¹DªøÂI¤FÂIÀY¹D¡G¡u®a®v³¬¼C¡A±Í¬£¤£·Ç³Æª§±jª§³Ó¤F¡I¡v 
µØ¤s¬£¤T¤H¤@»ôÅ媺¯¸¤F°_¨Ó¡A¨ºªZ·í´x±Ð¤Ñ¥È¹D¤H²±¦W¤Ñ¤U¡A³ºµM«Å§G«Ê¼C¡A³oªº½T¤£¬O¤@¥ó´M±`ªº¨Æ±¡¡C 
µØ¹Dªø¯º¤F¤@¤U¤S¹D¡G¡u³h¹D¥»¨Ó·Q¨ìªÂ³s¤s«Å§G¤@¤U¡A´ê¥©¦b³o¨à¹J¤W¤F¤T¦ì¡A´N·Ð¤T¦ì¥N¨¥¤@Án¢w¢w¡v 
¨º©ó¤èó¤F¤@Án¡A«o¤]¤£«K¦h¨¥¡A³o®ÉµØ¹DªøÁy¦â°~µM¤@¨I¡AÁn½ÕÂà¨I¹D¡G¡u³o¥ó¨Æ¥ý»¡©ú¥Õ¡A¦Ü©ó¨º¦~¦b¥Õ¶H±Vªº¨Æ¢w¢w¡v 
©ó¤è§N¯º¤@Án¹D¡G¡u¦p¦ó¡H¡v 
µØ¹Dªø©¿µMÂà¹LÀY¨Ó¡A°Ý¨º°¨¤E²W¹D¡G¡u¤T§Ì¡A¬°¥Sªº¥\¤O¦p¦ó¡H¡v 
°¨¤E²W§b¤F¤@§b¡A¦ý¥L¥»¬O¤Q¤À§D«W¤§¤H¡A§Y¨è±µ¤f¹D¡G¡u¸û¤§©ó¬I¥D¡A·Q¬O°ª¥X¤£¤Ö¡C¡v 
©ó¤è¤j«ã§N¯º¼ÆÁn¡AµØ¹Dªø«o¥¿¦â¤S°Ý¹D¡G¡u¨º¤»§Ìªº¥\¤O¸û¤§¬°¥S¦p¦ó¡H¡v 
°¨¤E²W¬G·N¨IËï¤@¤U¤~¹D¡G¡u½T¦b§B¥ò¤§¶¡¡An¤À³Ót¡A¤]±o¦b¤¦Ê©Û¤§«á¡C¡v 
µØ¹DªøÂI¤FÂIÀY¹D¡G¡u¬O¤F¡A¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A³o¦ì©ó¬I¥D¥²«D¤»§Ì¼Ä¤â¤F¡C¡v 
©ó¤è§N¯º¤@Án¡AÅZµM´£®ð¤j§q¹D¡G¡u¦í¼L¡I¡v 
µØ¹Dªø§N¯º¤@Án¹D¡G¡u³o´X¦~¨Ó¡A©ó¬I¥D¤@©w±N³o¥ó¨Æ±¡»¡¤F¦h¤Ö¹M¤F¡A¥i¯º§A«o¤£©ú¥Õ³h¹D¤»®v§Ì§ÔÅýªº¬ü¼w¡C¡v 
¥L³o¥y¸Ü¥i¯uÀ»µÛµh³B¡A©ó¤è¥uı²Û«ã»ôµo¡A¤j§q¤@Án¡A¥k¤â¤@°{¡A¡uÃò¡vªº¤@Án¡A©Þ¼C¨ëÀ»¤@®ð¨þ¦¨¡A¥u¨£´H¥ú¤@Ÿ¡A¥L³º°Ê°_¤M¼C¨Ó¡C 
µØ¹Dªø§NµM¤@ó¡A°~µM¥k¤â¤@¾î¡A¤]¤£¨£¥L¦p¦ó¡A¥u¨£´H¥ú°~µM¤@ÀÄ¡A¡u©ç¡v¤@Án¡A©ó¤è¤â¤¤ªø¼C¼C¨³º³QµØ¹Dªø¥k¤â¹¤¤¨â«ü¨c¨c§¨¦í¡C 
³o¤@Ó·Ó±«K¨£¥XªZ·í¤C¤l¤§ºªGµM¥\¤O²`¤£¥i´ú¡A©ó¤è§b¤F¤@§b¡A¤º¤O°~µo¡A¨º¼C¨§Ý°Ê¤£¥ð¡A«o©l²×¹Ü¤§¤£¦^¡C 
µØ¹Dªø§NµM¤@¯º¹D¡G¡u³h¹D¤»®v§Ì¤£¥X¤â«h¤w¡A¤@¥X¤â¥²µM¦³Åå¤H¤§Á|¡A¦¹©ó¬I¥Dn°ª©ú¦h¤F¡I¡v 
©ó¤èÁy¤W«C¤@°}¡A¥Õ¤@°}¡A¨ä¥L¤Gӵؤsªù¤H»¡¤°»ò¤]¤£¦n·N«ä¤W«e¬Û§U¡A¥u¬O¦b¤@®Ç·t·tµÛ«æ¡C 
¨ºµØ¹DªøµÛ¹ê«ë¨º©ó¤è¤f¥X¨g¨¥¤£¥ð¡A¤º¤O³s¶Ê¡A©ó¤è¤£¦ý¤£¯à¹Ü¦^ªø¼C¡A¦Ó¥BÁÙ·P¨ì¤â¤¤À£¤Oº¥¼W¡A¦³¤@ºØ§â¤£¦í¼C¬`ªº·Pı¡A²´¬Ýªø¼C´Nn²æ¤â¡C 
§½¶Õ»ø«ù¤£¤U¡A¬Ý¨Ó¨ºµØ¤s¬£ªº¦WÁnª`©w¤@±Ñ¶î¦a¡A³o®É©¿µM©±ªù¨«¤J¤@Ó¤H¨Ó¡C 
¨º¤H¦~¬ù¥|¦¯¡A¤]¬O¤@°Æ°Ó¤H¥´§ê¡A¥L¬Ý¨£³oÓ±¡§Î¡A¤£¥Ñ©Ã¤F¤@©Ã¡A¦ý¤´µM¨«¤F¶i¨Ó¡A»´Án¹ï¤@®Çªº¦Ñ¤H¹D¡G¡u¸¦Ñ¥ý¥Í¡K¡K¡v 
¸¦ÑÀY¿h¤F³o¤H¤@²´¡A¤f¤¤À³¹D¡G¡u¤ý¦Ñ§Ì§Ö²ö¨«ªñ¡I¡v 
¨º©m¤ýªº¥¿¬O¹ï±ÅK¦K¾Qªº´xÂd¡A¥L¤î¦í¨¬¨B¡A±æ¤F±æ³õ¤¤¨â¤H¡A¨º¸¦ÑÀY¦¹®É¦ü¥G«Ü«æªº¼Ò¼Ë¡A¤ý´xÂd¤S±æ¤F±æ¸¦ÑÀY¡A¥u¨£¨º¦ÑÀY¬ðµM¥k¤â·L®Ì¡A¥L¬Ý¤F¤@²´¡AÀq¤£§@Án¡C 
©¿µM¤§¶¡¡A¥uÅ¥³õ¤¤³Øªº¤@Án¡A©ó¤è¤â¤¤ªø¼C»ô¦yºÝ¦ÓÂ_¡A©ó¤èµ~¶Õ¥ß¸Ñ¡A¨ºµØ¹Dªø¦ü¥G§b¤F¤@§b¡A¦^¹Lº¨Ó±æ¤F±æ¡A¥u¨£¤ý´xÂd§b¦p¤ìÂû¡A¨º¸¦ÑÁó±¦â¨I¨I¡Aµ·²@¬Ý¤£¥X¸ñ¶H¨Ó¡C 
©ó¤è¦ü¥G¤]¤£©ú¥Õ¦Û¤vµ´±æ¤§¶Õ¦p¦ó°~µM®ø°£¡C 
µØ¹Dªø©}«ü¤@¼u¡A¨ººIÂ_¼C¦y°v¦b«Î¼Ù¤§¤W¡A¥L·L¤@½]º¦V¤T¤H¹D¡G¡u»â±Ð¡I«¥Ì«á·|¦³´Á¡I¡v 
¥L¤@´§¤â¡A°¨¤E²WÀHµÛ¥L¤@»ô¨«¥X©±ªù¡C 
¨ºµØ¤s¬£¤T¤H³£§b¦b·í³õ¡AÁÙ¬O¨º¬I¤@i¸û¬°¦Ñ½m¡A·L¤@©ê®±¹D¡G¡u¦b¤U·í±N¹Dªø¤§¨¥Âà§i¦Uªù¡C¡v 
µØ¹Dªø½w½w¨«¥X©±ªù¡A³o®É¸¦Ñ¥ý¥Í®¥·q¦a°e¥LÌ¥X¨Ó¡A¤ý´xÂd¤]¨Ó¨ìªù¥~¡AµØ¹Dªø¨«¥X©±ªù¡A©¿µM¤î¤U¨B¨Ó¡A¥Ø¥ú¤@±°¡A¬ÝµÛ¤ý´xÂd¹D¡G¡u´±°Ý¬I¥D¦p¦óºÙ©I¡H¡v 
¤ý´xÂd§b¤F¤@§bµª¹D¡G¡u±Í©m¤ý¡C¡v 
µØ¹Dªøª`µø¤F¥L¤@·|¨à¡A¤S±N¥Ø¥ú²¾¦V¨º¸¦Ñ¥ý¥Í¡A¥L·L¤@½]º¹D¡G¡u³o¦ì¦Ñ¥ý¥Í¢w¢w¡v 
¸¦ÑÀY²`¨I¦a¤@¯º¡A¹D¡G¡u¦Ñ¦´©m¸¡C¡v 
µØ¹Dªø±æ¤F±æ¥L¡A©¿µMÂù´x¤@¦X¡A®¥¨¦æ¤F¤@§¡C 
¸¦Ñ¥ý¥Í°~µM¸ó«e¤@¨B¡AÀX¤U¥Õ¾w·L·L§Ý°Ê¡C 
µØ¹Dªø½w½wª½°_¨¨Ó¡A±¦â¨I«¤w·¥¡A¥L±æ¤F±æ¸¦Ñ¥ý¥Í¹D¤@Án¡G¡u»â±Ð¡I¡v 
µM«á©M°¨¤E²W¤@»ô¨«»·¡C 
¸¦ÑÀY±æµÛ¥L̺¥º¥»·¥hªº¨§Î¡A¼L¨¤¯B¤W¤@µ·¯º®e¡A¨º¤ý´xÂd¦ü¥GÅå§b¦b·í¦a¡C¦ý¬O¥LÂù¥Ø¤§¤¤¯«¦â«o¬O°{Ã{¤£©w¡C 
¸¦ÑÀY½w½w¦^ÂàÀY¨Ó¡A¥u¨£¨º¤Tӵؤsªù¤H³£½ä®ð¦a§¤¦b®à«e¡A§CÀY³Ü´e°s¡A¦A¤]¤£¥XÁn¤F¡C 
¨º¤T¤HÅãµM±q¨S¦³ª`·N³oÃ䪺±¡§Î¡A¸¦ÑÀY±æ¤F¤ý´xÂd¤@²´¡A¤ý´xÂd±¤W¬O¯íµM¯«¦â¡A¥L¯º¤F¯º¹D¡G¡u¤ý¦Ñ§Ì³o¨â¤é¥Í·N¦£¡AÁÙ¦³ªÅ¨Ó³Ü°s¡H¡v 
¤ý´xÂd±¦â·L·L¤@¨I¹D¡G¡u¸¦Ñ¥ý¥Í¡A§A¬Ý³o¹Ï¼Ë¢w¢w¡v 
»¡µÛ±qÃh¤¤¨ú¥X¤@±i¯È¨Ó¡A¤f¤¤¤@Ã仡¹D¡G¡u±q¬Q¤é°_¡A±µ¤G³s¤T¦³ªZªL¤¤¤Hª«¨ì©±¤¤q»s¦U¦â¦U¼Ëªº§L¤b¡A©±¤¤¤W¤U¹Ùp³£¦£¤£¹L¨Ó¤F¡A¤µ¤Ñ²M±á¦³¤@Óº~¤l¤@Ó¤H¨Ó¨ì©±¤¤¡A¥s¦ÑÁó¦b¤G¤Ñ¤§¤º¡Anµ¹¥L§@¦n³o¥ó³f¢w¢w¡v 
»¡µÛ¤@«ü¨º¥Õ¯È¡A¸¦ÑÀY±N¥Õ¯È®i¶}¤@¬Ý¡A©¿µM±¦â¤jÅÜ¡AÂù¤â¤£¥Ñ¦Û¥DŸ§Ý°_¨Ó¡A¨º¤ý´xÂd¬Ý¤F¥L¤@²´¹D¡G¡u¸¦Ñ¥ý¥Í¡A³o³f¥ó®£©È´N¬O§A¤W¦¸´£°_ªº§a¡I¡v 
¸¦Ñ¥ý¥Í·L·LÂIÀY¡A¨I§u¤F¤@·|°Ý¹D¡G¡u¨ºº~¤l¥i¬O¥|¦¯¥ª¥k¡H¡v 
¤ý´xÂdÂIÂIÀY¹D¡G¡u¤£¿ù¡A¦~ÄÖ©M¤p§Ì¤£¬Û¤W¤U¡C¡v 
¸¦Ñ¥ý¥Í¤S°Ý¹D¡G¡u¨º¤H¨§÷¬O¤£¬O«Ü°ª¤j¡A¦ý¿@¬Ü¼eÁy¡A¤Q¤À²`¨Iªº¼Ë¤l¡H¡v 
¤ý´xÂdÂI¤FÂIÀY¡A¸¦Ñ¥ý¥Í¶â¤F¤@Án¹D¡G¡u¬Ý¨Ó´N¬O¥L¤F¡C¡v 
¥L·Q¤F¤@·Q¡A¬ðµM¤S¹D¡G¡u¹ï¤F¡A¨º¤HÁÙ¦V¤p§Ì¥´Å¥¤@Ó¤H¡A²á¤F¦n¤@·|¤~Â÷¥h¡C¡v 
¸¦Ñ¥ý¥Í±¦â³vº¥¦^´_¥±`¡A¥L²H²H¹D¡G¡u¥L¥´Å¥¤°»ò¤H¡H¡v 
¤ý´xÂd·Q¤F·Q¹D¡G¡u¥L¥´Å¥¤@Ó¤Ö¦~¡A¥u¬O¥L§Î®e¤£±oÅé¡A§Ú¤]¨S¦³Å¥¥J²Ó¢w¢w¡v 
¸¦Ñ¥ý¥Í¨þ¤F¤@Án¤£¦A¨¥»y¤F¡A³o®É¨º§¤¦b©±¤ºªº¤Tӵؤsªù¤H´XªM´e°s¤U¨{¡A§Ô¤£¦í¤S°ª½ÍÁï½×°_¨Ó¡A¤£¹L¤è¤~¦Y¤F¤@¦¸Á«¡A¨¥µü¤§¶¡¤£¨£¨g¦k¡C 
¨º©ó¤èü¤F¤@¤f®ð¹D¡G¡u¤jô¡A«¥Ì¤µ¤é®â¦bªZ·í¤â¤U¡A¤p§Ì¬O¤ßªA¤fªA¡A¨ºµØ¹Dªøªº¤º¤O²ª½¯«©_µL¤ñ¡Aü¡A§Ú»¡¡K¡K§Ú»¡«¥Ì¥þ¬£¡A®£©È¥u¦³®v¤÷¥L¦Ñ¤H®a¥i¥H©è¾×±o¦í¡I¡v 
¸¦Ñ¥ý¥Í³o®É¤S¨«¨ì©±¤¤¡A¥¿¦nÅ¥¨ì¥L»¡ªº¸Ü¡A¤×¨ä¬O³Ì«á¤@¥y¡A¥L¤ß¤¤¤@¾_¡A¦£¯d¤ß²âÅ¥¡C 
¨º¬I¤@ió¤F¤@Án¹D¡G¡uµØ¹D¤h¦W¦CªZ·í¤C¤l¤§º¡A¦~·³¤]¤j¤F¡A¥\¤O¦ÛµM²`«p¨Ç¡A¥H¥L¦bªZªL¤§¤¤ªºÁn¥y¡A´X¥G©M¥L®v¤÷¤Ñ¥È¹D¤H¤]¤£¬Û¤W¤U¡A®v§Ì¡A§A®â¦b¥L¤â¤¤¤£ºâ¤°»ò¡AˬO¤@Ó¦n±Ð°V¡C¡v 
©ó¤è·n¤F·nÀY¡A¨IÁn¹D¡G¡u®v¤÷³Ìªñ³¬Ãö¤£¥X¡A«¥Ì¤w¾ã¾ã¤@¦~¨S¨£¨ì¥L¤F¡A³o¦¸¼C·|§¹¤F¡A¦^¥h¦pªG®v¤÷¯}Ãö¡A¤p§Ì«D¦n¦nµê¤ß¦A¦h½m´X¦~¡K¡K¡v 
¬I¤@iÂI¤FÂIÀY¹D¡G¡u¤£¬O·À¦Û¤vªº«Â·¡A¤G§Ì¡A«¥ÌµØ¤s¬£ªºÁn±æªº½T¬O¤@¦~¤£¦p¤@¦~¤F¡C¡v 
©ó¤èÂIÂIÀY¡A¨I«¦a¹D¡G¡u®v¤÷¥H«e¨C½Í¨ì³oÓ°ÝÃD¡AÁ`¬O¼Û®§»¡µØ¤s¤@¬£¦Û¤º³¡¤Àµõ¤@¦¸¥H«á¡A´N¤@Ãݤ£°_¡C¤jô¡A¨º¤º³¡¤Àµõ¤§¨Æ§A¥iª¾¹D¸ÔºÉ±¡§Î¡H¡v 
¬I¤@i·n¤F·nÀY¡A©¿µM¥L¦^¹L¨¨Ó¡A¥u¨£¡A¨º¸¦ÑÁ󤣪¾¤°»ò®ÉÔ¤w¨Ó¨ì¤T¤H®y¦ì«á±¤£¤Î¤@¤Ø¤§³B¡A¨£¥L¤@¦^ÀY¡A¦£Áͨ¦V«e¹D¡G¡u¤T¦ì«È©xÁÙn¨Ç¤°»ò¡H¡v 
¬I¤@i©_©Ç¦a±æ¤F±æ¥L¹D¡G¡u¦ÑÁó¡A¦A¥[¤@³ý°s§a¡C¡v 
¸¦Ñ¥ý¥Í¤£¤@·|¥[¤W·s°s¡A½w½w¨«¦V©±ªù¡A¤ß¤¤¤£Â_¦a«ä¯Á¤è¤~¬I¤@i©M©ó¤èªº¹ï¸Ü¡A¨º¤ý´xÂd·Q¬O¶¢µÛµL¨Æ¡A¨«¤F¶i¨Ó§¤¦bÂdÂi®ÇÃä¡C 
¸¦Ñ¥ý¥Í·Q¤F¤@¨è¡A«äºü¯É¯É¡A¥L¯Á©Ê¤£·Q¤F¡AÂਹï¤ý´xÂd¹D¡G¡u³o¨â¤é©±¤¤¥Í·NÁö¦£¡A¦ýºâ±b¤§¨Æ¤w¤F¡A§Ú¤w¨S¨Æ°Õ¡I¡v 
¸¦Ñ¥ý¥ÍÂIÂIÀY¡A¨«¨ì©±ªù¤§¥~¡A³o®É±á·²M²D¡A¥L¬G·NÅý²D·ªï±§j©ØµÛ¡A¨I«¦Ó½ÆÂøªº¤ß±¡¤£¥Ñ¬°¤§¤@§Ö¡C 
³o®É´Â¤é¤w¤É¤F¤W¨Ó¡A±×ÅΦbµó¹D¤W¡A©¹ªF¤èªºµóÀY¤W¨«¨Ó¤F¤@Ó¤Ö¦~¡C 
³o¤Ö¦~¬ïµÛ¤@ŧ«C¦âªº¥¬¦ç¡AÁöµM¦³¨Ç·¹Ð¹²¹²ªº¼Ë¤l¡A¦ý¬O¬Ý¤W¥h¦a¬O®æ¥~ÃtÅx¥X²³¡A¥L®¼ª½¤F½Gªø¦ý¦n¬Ýªº¨Âß¡AÁÚµÛ¤j¨B¤@¸ô¨«±N¹L¨Ó¡C 
¥L¨«¨ì¤Q¦r¸ô¤f¤W¡A¦V¥ªÂà¤F¹L¨Ó¡A¥¿¦n¸g¹L³o®a°s©±¡A¥L°±¤U¨¨Ó±æ¤F±æ¡A©¿µM¤SÂà¹L¨¨«¨ì¤@®a¤p¿N»æ©±«e¡A¶R¤F´XÓ¤j»æ¡A´N§¤¦b©±¤¤°Ù¤F°_¨Ó¡C 
¥L¤@¤f®ð¦Y¤F¥|Ó¤j»æ¡A¦ü¥GÁÙ·Qnªº¼Ò¼Ë¡A¦ý¬O¦ù¤â¤JÃhºN¤F¤@ºN¡A·n¤F·nÀY¡A¥uı¤f¤¤«Ü°®¡A¨«¥X©±¨Ó¡A³o®É¸¦ÑÀY¥¿t¤â·íªù¦Ó¥ß¡A¤Ö¦~¨«¤F¹L¨Ó¡A¹ï¸¦ÑÀYÂI¤FÂIÀY¹D¡G¡u¦Ñ¥ý¥Í¡A¥i§_½ç¤@ÂI¤ôµ¹¦b¤U¡H¡v 
¸¦ÑÀY·O²»ªº±æµÛ¥L¨ºÃtÅx¦Ó¸Ë¥X¤£¦b¥Gªº¼Ò¼Ë¡A§Ô¤£¦í·L·L¤@¯º¹D¡G¡u¤pô¨à¡A§A½Ð§¤°Õ¡A´Nºâ§Ú¦ÑÀY§@ªF¡A½Ð§A¤j³Ü¤@¹y¦p¦ó¡H¡v 
¥L¤w¬Ý¥X³o¤Ö¦~¤H»P²³¤£¦P¡A¬O¥H¨¥»y¤§¶¡¬Æ¬OÀH©M¡A¨º¤Ö¦~ªGµM¤£±ÀÃã¡AÂIÂIÀY¹D¡G¡u¦hÁ¦ѥý¥Í¡Aü¡A¤£¿f¦Ñ¥ý¥Í¡A¦b¤U¨¤Wªº¤@ÂI¿úÁÙn¯dµÛ§@½LÄñ©O¡I¡v 
¸¦ÑÀYÂI¤FÂIÀY¡AÂਨ«¤J©±¤¤¥´°s¡A¨º¤Ö¦~¥|¤U±i±æ¡A¥u¨£³o®É¨º¿N»æ©±³o®É¤S¦³¤@Ó¤jº~¦b±Ç¿ú¶R»æ¡A¨º¤jº~²oµÛ¨â¤Ç°¨¡A«H¤f°Ý¨º¿N»æ©±ªºD¤l¦ÑÁó¹D¡G¡u¦ÑÁó¡A¶QÂíÁcºa±o¦n§Ö§r¡A¥b¦~«eͨì³o¨Óªº®ÉÔ¡AÁÙ¬O¤@Ó§ø²ø¡A²{¦b¤w¦¨¤F¼ö¾xªºÂí¶°¤F¡C¡v 
¨ºD¤l¦ÑÁ󯺹D¡G¡u½Ö»¡¤£¬O§r¡A«È©x±z¬O¢w¢w¡v 
¨ºº~¤l¹D¡G¡uͳo¨â¤Ç¬¹¤f³£¬O¤W¼ªº¦n°¨¡A´±°Ý¦ÑÁó¤@Án¡AÂí¸Ì¦³¤H·Q¶R°¨¶Ü¡H¡v 
¨º¦ÑÁó¹D¡G¡u½æ°¨¶Ü¡H«¥Ì³oÂí¤¤¦h¬O¥Í©ó¦¹¦Ñ©ó´µªº²ø½[¤H¡A®£©È¨S¦³¶R±o°_³o¦nªº§¤ÃM¢w¢w¡v 
¨ºÃtÅxªº¤Ö¦~¤@ª½¦bÅ¥µÛ¡A³o®ÉÅ¥¨º¤jº~»¡n½æ°¨¡A§Ô¤£¦í¥´¶q¤F¨º¨â¤Ç°¨¤@²´¡A¥u¨£¥ª±ªº¤@¤Ç°¨¤ò¦â¥ú«G¡A¤S°ª¤S§§¡AI¤WÁÙ°tµÛ¤j¬õÆ^ª÷ªº°¨¾b¡A¯u¬O¤@¤Ç¯«Â@¡A¥kÃ䪺¤@¤Á«o¬O¤S½G¤Sż¡A¾b¤l¤]¬Oªº¡A¥L±æ¤F±æ¸¦ÑÀYÁÙ¥¼¥X¨Ó¡A«K°_¨¨«¤F¹L¥h¡A°Ý¨º¤jº~¹D¡G¡u´±°Ý¤jô¡A³o°¨¤Çn½æ«ç»ò¤@Ó»ù¿ú¡H¡v 
¨ºº~¤l«üµÛ¨º¤Ç°¨¨à¹D¡G¡u³o¤Ç»ò¡A½Ön¥X¤K¤Q¨â»È¤lÍ´N½æ¤F¡C¡v 
¨º¤Ö¦~ºN¤FºN¦ç³U¡A¥L·n¤F·nÀY¹D¡G¡u³o¤@¤Ç©O¡H¡v 
¨ºº~¤l¹D¡G¡u³o¤Çn¤C¤Q¨â¡C¡v 
¨º¤Ö¦~´X¥G¤£¬Û«H¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A¥L°Ý¹D¡G¡u¤C¤Q¨â¡H¡v 
¨ºº~¤l¹D¡G¡u¤£¿ù¡A«È©x§A²öÁ@³o¤Ç°¨¥Í±oÃø¬Ý¡A¨ä¹ê¤]¬O¦WºØÂ@¾s¡A¦Ó¥BͶR¶i¨Óªº®ÉÔ¡A³o¨â¤Ç°¨¬O¦P¤@»ù¶R¨Óªº¡A¦p¤µn½æ¡A¤]¤£¯à¬Û®t±o¤Ó»·§r¡C¡v 
¨º¤Ö¦~·Q¤F¤@¤U¡A¦pªG¦³¤@¤Ç°¨ªº¸Ü¡A¥²¯à¦¤é¹F¨ì¥Øªº¡AÁöµM³Ñ¤Uªº»È¿úµ´¹ï¦A¤]¤£°÷¦í±J¦Y³Ü¡A¦ý¬O¥L©e¹ê¤ß«æ¦pµI¡A¤Ú¤£±o¥ß¨è¸¨ì¥Øªº¦a¡A¥L¦Ò¼{¤F¤S¦Ò¼{¡A·t·t¹D¡G¡uºÞ¤£¤F¨º»ò¦h°Õ¡A§Ú¯à§Ö¤@ÂI´N§Ö¤@ÂI¡I¡v 
©ó¬O¥L©ñ¤U¯ùªM¡A¤W«e¹D¡G¡u³Þ¡A½æ°¨ªº¤jô¡A§Ú·Q¶R¤@¤Ç¡C¡v 
¨ºº~¤l¥ß¨è§â¨º°tµÛº}«G°¨¾bªºÂ@°¨²o¤F¹L¨Ó¡A¤f¤¤¹D¡G¡u¤K¤Q¨â¡C¡v 
¨º¤Ö¦~Áy¤W¬õ¤F¬õ¹D¡G¡u¤£¡I§Ún¨º¤@¤Ç¡C¡v 
¨ºº~¤l¥ß¨è¥s¹D¡G¡u«u¢w¢w«È©x§A«ç»ò¤£·|¥´ºâ½L¡A¥u®t¤Q¨â§r¡A³o°¨«ç¯à©M¨º°¨¬Û¤ñ¡H¡v 
¨º¤Ö¦~·t·t¥ÍºÃ¡G¡u³oË©_¤F¡A§Ún¶R³o¤@¤Ç¡A§AÀ³¸Ó¬O¨D¤§¤£±o¤~¹ï¡A«ç»ò¤Ï¹L¨ÓÄU§Ú¡H¡v¤£¹L¤]¨S¦h·Q¡C 
¥L¬O¦sµÛ¬Ù¤@¨â¬O¤@¨âªº¤ß²z¡A³o®ÉÅ¥¨ìº~¤l¤@»¡¡A¦AÁ@Á@¨º¤Ç°¨¡A¹ê¦b¬Û®t¤Ó»·¡A©ó¬O¥L«K¹D¡G¡u¦n¡A¦n¡A§Ú´N¶R³o¤@¤Ç¡A³o¬O¤K¤Q¨â¡C¡v 
¥L¥I¤F¿ú¡A²o¹L¨º¤Ç°¨¡A¨º°¨¥õº»´¼R¤F¤@Án¡A¦n¤£¶¯§§¡C 
¤Ö¦~²o¤F°¨¡A¨ºº~¤l¹D¡G¡u«È©x³Ì¦n¥ýÁý¥¦¤@¹y¡AͬO¬Q¤Ñ©]¸ÌÁý¹Lªº¡C¡v 
¤Ö¦~ÂI¤FÂIÀY¡A¨º¿N»æ©±¦ÑÁó¹D¡G¡u¨ºÃäÀð°ïªº¬O¯ó®Æ¡A«È©x§A´N²o¹L¥hÁý¤F§a¡A¤£n«È®ð¡C¡v 
¥L§â¨º¤ÇÂ@°¨²o¤F¹L¥h¡A¥ô¥¦¦Y¹}¡A¦Û¤v¯¸¦b¤@Ãä¬ÝµÛ¡A³o®ÉÔ©¿µM¤S¨«¨Ó¤F¤@Ó¦~¬ù¤G¤Q¤»¤Cªº«C¦~¡A³o«C¦~ÀY¤WÀ¹µÛ¥¬´U¡A¥¬¦ç¥´§ê¡A¦ý¨§÷°ª¤j¡A¬Û»ª¤è¥¿¡A¦n¤£¶¯§§«ÂªZ¡C 
³oÀ¹¥¬´Uªº«C¦~¨«¤F¹L¨Ó¡A°ªÁn¹D¡G¡uÅ¥»¡³o¸Ì½æ°¨¡A§Ún¶R¤@¤Ç¡C¡v 
¨º°¨³c¤l©Ã¤F©Ã¡A³o®É½æ¿N»æªºD¤l¦ÑÁ󨣨º¶¯ªZªº«C¦~¦£¥´Ó©Û©I¹D¡G¡u¥Õ¦Ñ§Ì¡A§A¤]¨Ó¶R°¨»ò¡H¥u¦³³o¤@¤Ç°Õ¢w¢w¡v 
¨º©m¥Õªº¶¯§§«C¦~¬Ý¤F¬Ý¨º¤Ç½G°¨¡A·n·nÀY¹D¡G¡u³o°¨¤£¦n¡C¡v 
¡u¦n¡A³o¤Ç¦n¡A§Ú´Nn³o¤Ç°¨§a¡I¡v 
¨º°¨³c¤l±¦â¤@ÅÜ¡A³sÁn¹D¡G¡u³o¤£¦¨¡A³o¦ì«È©x¤w¥ý¶R¤U¤F¡I¡v 
¨º©m¥Õªº«C¦~ª`µøµÛ¨º°¨³c¤l¦n¤@·|¡AµM«á¦^¹LÀY¨Ó¡A¬Ý¬Ý¨ºÃtÅxªº¤Ö¦~¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ¥s¤@Án¦n«Tªº¥ë¤l¡I¥L¤W«e¤@¨B¹D¡G¡u³o¦ì¦Ñ§Ì¡A§A³o¤Ç°¨Âà½æµ¹§Ú¦p¦ó¡H¡v 
¨ºÃtÅxªº¤Ö¦~¨£¥L±»ª¶¯§§¡A®ð«×»¨ÁÚ¡A¤£¥Ñ¤ß¤¤¤]¥Í¦n·P¡A¤@©ê®±¹D¡G¡u¦b¤U¥H¤K¤Q¨â»È¤l¶R¤U¨Óªº¡Aì¨Ón»°ªø¸ô¡A¦p¥S«æ»Ý¡A¦b¤U¥i¥HÂàÅý¡A«Ý¾÷·|¦A¶R¤@¤Ç¡C¡v 
¨º©m¥Õªº«C¦~²n§Öªº¤@¯º¹D¡G¡u¦Ñ§Ì¦n²n§Ö¡A«¥Ì¦¨¥æ¤F¡I¡v 
¥L¥I¹L»È¤l¡A¥¿«Ý¥h²o¨ºÂ@°¨¡A¨º°¨³c¤l©¿µM¤@¨B¡A§o§o¹D¡G¡u³o¡K¡K³o¡K¡K¡v 
¥Õ©m«C¦~¥Ø¥ú¦p¹q¤@±°¦Ó¹L¹D¡G¡u§A¦³¤°»ò¸Ü»¡»ò¡H¡v 
¨º°¨³c¤l¦ü¥G¦³¤f¤£¯à¨¥¡A«æ±oÀY¤W³£²{¥X¦½º{¡A¨ºÃtÅxªº¤Ö¦~©M©m¥Õªº³£¤j©_¡A°¨³c¤l©¿µM¤W«e¹ï¨º¤Ö¦~¹D¡G¡u¨º»ò§A´N¶R¤U³o¤Ç°¨§a¡I¡v 
¨º¤Ö¦~¥»·Q¶R³o¤Ç°¨¡A¥i¬Ù¤U¤Q¨â»È¤l¡A¤ß¤¤Áö¤jºÃ¡A¦ý¥L¨ì©³¤J¥@¤£²`¡A°ª°ª¿³¿³¥I¤F¿ú¡A¨º°¨³c¤l®³¤F»È¤l¸§Öªº¨«¤F¡C 
¤Ö¦~±æµÛ°¨³c¤lªºI¼v¡A·n¤F·nÀY¹ï¨º©m¥Õªº»¡¹D¡G¡u³o¤H¯u¬O©_©Ç¡C¡v 
¨£¨º©m¥Õªº¥¿¨I§uµÛ±æµÛ¨º°¨³c¤lªº¨§Î¡A¦ü¥G¦b«ä¯Á¤°»ò¡A¤Ö¦~¤]¤£¦A¦h»¡¡AÂI¤FÂIÀY¡A«K²o¤F½G°¨¨«¦^°s©±¡A³o®É¨º¸¦ÑÀY¥¿¦nºÝ¤F¤@³ý°s¤Î¶ºµæ¥X¨Ó¡C 
¤Ö¦~¨«¶i©±¤¤¡A¥uÅ¥¨«á¤@°}°¨¿á¤§Án¡A¦^ÀY¤@¬Ý¡A¥u¨£¨º¥Õ©mªº«C¦~¤w¤W°¨¦Ó¥h¡A¦Ó¤è¦V¥¿¦n¬O¸òÀHµÛ¨º°¨³c¤l¡A¤Ö¦~¤]¤£¦A¦h¬Ý¡A¦£¦V¸¦ÑÀY¹DÁ¡A§¤¤U¨¨Ó¡C 
³o®É©±¤¤©|§¤µÛ¨ºµØ¤s¬£ªº¤TÓ¤Ö¦~°ª¤â¡A¨º¤T¤H¨£³o¤Ö¦~¨«¤J¡A³£¤£¥Ñ¥´¶q¤F¥L¤@µf¡A³o¤Ö¦~«o¤£¦b·N¡AÃtÅx¦Û¦p¡A¸¦ÑÀY·L¯º°Ý¹D¡G¡u¤pô¨à¥i¬On»°»·¸ô»ò¡H¡v 
¨º¤Ö¦~¦ü¥G°s¶q«Ü¦n¡A³Ü¤F¤@¤j¤f¡AÂIÀYµª¹D¡G¡u¤èÅצb¤U¶R¤F¤@¤Ç°¨¡A©|¦³¦n´X¤Ñªº»·¸ô¡K¡K¡v 
¥L¬°¤H¬Æ¬OÀH©M¡A¨º¸¦ÑÀY¹D¡G¡uÅ¥¤pô¤fµ¡A¦ü¬O¥_¤è¤H¡H¡v 
¤Ö¦~³Ü¤F¤@¤f°s¡A¯º¹D¡G¡u¤H¦b¥_¤è¡A»¡¥_¤è¸Ü·íµM¤è«K¨Ç¡C¡v 
¤Ö¦~ÅS¾¦¯º¤F¯º¹D¡G¡u±q¨º¸Ì¨Ó¦³¤°»ò«n¡H¥uºÞn¨ì¨º¸Ì¥h«K¤F¡C¡v 
¦Ñ¤H¤@·«¡A«¢«¢¤@¯º¡C 
¤Ö¦~¤@¥õÀY¡A¤S¬O¤@ªM¤U¨{¡A·L·L¯ç¤F¯ç¼L®B¡A¦Ñ¤H¹D¡G¡u³o°s¤Ó²H¤FÂI»ò¡H¡v 
¤Ö¦~®Ì¤F®Ì°sªM¹D¡G¡u¤£¿ù¡Aªº½T¬O²H¤F¨Ç¡C¡v 
¦Ñ¤H¯º¹D¡G¡uì¨Ó¤pô¨à¤]¬O¦P¦n¡A¦Ñ¦´«Î¸ÌÂæ³³¯¦~¬Ã«~¡A¥in®³¤@³ý¨Ó¹Á¹Á¡H¡v 
¤Ö¦~Å¥»¡¦³³¯¦~¦n°s¡A²´·ú¤£¸T«G¤F¤@¤U¡A¥L±æ¤F¦Ñ¤H¤@²´¡A·L¯º¹D¡G¡u¬J¬O¬Ã«~¡A¦b¤U°Z¤]¹Ü¤H©Ò·R¡C¡v 
¸¦ÑÀY¯º¹D¡G¡u¦n°s©|¶·ª¾¤H«~¡A¤pô¨à§A«~À|«~À|«Kª¾¦Ñ¦´¤§¨¥¤£µê¢w¢w¡v 
¥L»¡µÛ¦V¤º¥s¤FÁn¡G¡u±ö¨à¡A§â§Ú¦aµ¢Ãä¤W¨ºÂ»¦Ñ°sˤ@³ý¥X¨Ó¡C¡v 
¤Ö¦~¨£¥L¦p¦¹¡A«K¤£¦A¨¥¡A¥u¬O«¢«¢¤@¯º¡A¤£¤@®É¡A¦Ëî±È³B¡A¤@Ó¶®®ðµS¦sªº¶Àm¤Ö¤k¦«µÛ¤@³ý¬ü°s¨«¤F¥X¨Ó¡A¦n¤@¥X¨Ó´N®I«è¹D¡G¡u¯R¯R¡A§A¨ºÂ»¦Ñ°s¥i¯u«Ê±oºò±K¡A§Ú¶O¤F¦n¤j«l¤~¥´¶}¨Óù¡C¡v 
¸¦ÑÀY¹D¡G¡u³o¦n°s§Ú¤]¦n¤[¥¼¶¼¹L¤F¡AÅø¤l¤f·íµM¤£©ö±Ò¶}ªº¤F¡A¨Ó¡A¤pô¨à§A¹Á¤@ªM¡C¡v 
±ö¨à§â°s³ý¤@©ñ¤U¡A´N¬Ý¨£¤FÊÂdÂi«eªº«C¦ç¤Ö¦~¡A¦o©Ã¤F¤@©Ã¡A¥ß¨è§b¦í¤F¡C 
±ö¨àÀH¸¦ÑÀY©ßÀYÅS±¡AÁö¤£¤ñ¨º¨Ç²`»Óºò³¬ªº¤j®a»Ó¨q¡A¦ý¤]±q¨Ó¤£´¿¦p¦¹¥¿±¬Ý¹L¥ô¦ó¤Ö¦~¨k¤l¡A¦¹®É¦o©M¨º¤Ö¦~¬Û¶Z¤£¨¬¤T¤Ø¡A¦o¥ß¨è³Q¨º¤Ö¦~¨ººØ¶W¤ZªºÃtÅxÃý¨ý§l¤Þ¦í¡A¦o§Ñ¤F¤@¤ÁÀ³¦³ªº¬á«ù¡A³ºµMèè¾®µø¨º¤Ö¦~¡A¤£ª¾©Ò±¹°_¨Ó¡C 
¨º¤Ö¦~¤@©ïÀY¡Aµo²{¤@Âù¬üÄRªº²´·ú¥¿ª`µøµÛ¦Û¤v¡A¥L«Ü¦³Â§»ª¦a¯¸°_¨Ó¡A¤í¤F¤@Ó¨¹ïµÛ±ö¨à·L·L¤@¯º¡A±ö¨àÁy¤W¤@¬õ¡A²Ó¨B°h¤F¨â¨B¡A¨º¤Ö¦~Á|ªM¤@¶¼¡A¤jÆg¦n°s¡C 
¸¦ÑÀY¯º¹D¡G¡u¸I¤W¤pô³oµ¥Ãѳfªº¤H¡A¯u¤ñ³Ü¤J¦Ñ¦´¨{¤l¸Ìn¥O§Ú°ª¿³¡A¨Ó¡A¦A¨Ó¤@ªM¡C¡v 
¤Ö¦~è¤@Á|ªM¡A¥Lªº¦ç³S«o±N®à¤Wì¨Óªº¨º¤ä°s³ý¤@±a¡A½¤F¹L¨Ó¡A¹y®ÉÂdÂi¥þ¬O°s¡A¤Ö¦~¤f¤¤¹D¡G¡u³é¡A¹ï¤£°_¡A¹ï¤£°_¡K¡K¡v 
³s³s·W¦£¦b¤p¥]¸Ì½µÛ¡AÁ`ºâ§ä¥X¨Ó¤@±i½K½Kªº¥Õ¥¬¨Ó¡A³s¦£±N¤W±ªº°sº{´{¥h¡A¤f¤f³sÁn©êºp¡C 
¸¦Ñ¥ý¥Í·L¯º¹D¡G¡u¤£nºòªº¡A¤£nºòªº¡C¡v 
¤Ö¦~¯º¤F¯º¡A©ñ¤U¤â¤¤ªº¥Õ¥¬¡A«·sÁ|ªM¹D¡G¡u¦Ñ¥ý¥Í¡A¦A¨Ó¤@ªM¡C¡v 
¸¦Ñ¥ý¥Í¯º®e¥i±Å¡A½w½wÁ|°_°sªM¡A¬ðµM¥Lªº¥Ø¥ú±½¹L¥©ñ¦b®à¤Wªº¥Õ¤y¡A«b®É¥k¤â¤@Ÿ¡A¯yªº¤@Án¡Aº¡ªM°s¥´¦b¦a¤W¡A¶^±o¯»¸H¡C 
¤Ö¦~§b¤F¤@§b¡A¸¦Ñ¥ý¥Í¦ü¥GÅå»î¥¼©w¡A¤@³s«á°h¨â¨B¡A³o¤@¨Ó¨º¤Tӵؤs¬£ªºªù¤H¤]ª`·N¨ì³oÃä¤F¡A¤@°_°_¨¹î¬Ý¡A¥L̤@¿h¨£¨º±i¥Õ¥¬¡AÀbµM¹ï±æ¤F¤@²´¡Aº¡±³£¬OÅåºÃ¡C 
¬I¤@i©I¦a¦ù¤â¤JÃh¡A¯y¤@Án¡A¥á¤U¤@¿õ»È¤l¦b®à¤W¡A¤TÓ¤H¤@¨¥¤£µo¡A¥^¥^µM½Ä¥X«È´Ìªºªù¡A¸ó¤W°¨¤Ç¸¹£¦Ó¥h¡A¦A¤]¨S¦³¦^ÀY¡C 
¤Ö¦~§b¦b·í¦a¤F¡A³o®É¨º¯¸¦b¤@ÃäÅK©±çEªº¤ý´xÂd¡A©¿µM¨«¤F¤W¨Ó¡A¥L¥Ø¥ú¤£Â_ªºÅܰʵۡA±¤W¥þ¬OÅåºÃ¡A¤Ö¦~¦¹®É©Ã©Ã±æµÛ¸¦ÑÀY¡A¨Ã¨S¦³ª`·N¥L¡C 
¤ý´xÂd¨«¤W«e¨Ó¡A¥k¤â¤@¦ù¡A¦³·NµL·N®³°_¨º±i¥Õ¥¬¡AÂ਴{¥h¸¦ÑÀY¨¤W©Òªgªº°sº{¡A¨º¥Õ¥¬ÀH¥L¤@°Ê¡A®i¤F¶}¨Ó¡A¥u¨£¤W¥bºIôµÛ¤@ºI¬õ¥¬±ø¡A¤¤¶¡¥|Ó²M²M·¡·¡ªº¶Â¦r¡G 
¡u¤Ñ¤U²Ä¤@¡v 
³o®É©¿µM©±ªù¤@°}°¨¿áÁn±®µM¦Ó¤î¡A¤S¨«¨Ó¤@Ó¤H¡A¨§÷¶¯°¶¡A¥¿¬O¨º¥^¥^»°¥h¤S´_¦^ªº¥Õ©m«C¦~¡A¥u¨£¥LÀH¤â±N¨º¶R¨ÓªºÂ@°¨¤@¬C¡A¤~¤J©±ªù¡A«K¬Ý¨£¤TÓ¤H§b§b¯¸µÛ¡A¥L»¨²n¦a¯ºµÛ¡G¡u¸¥ý¥Í¡A¤ý´xÂd¡A°Ú¡AÁÙ¦³³o¦ì¦Ñ§Ì¢w¢w¡v 
¸¦Ñ¥ý¥Í¦¹®ÉµS¦ÛÅå»î¥¼©w¡A¤ý´xÂd¬Ý¨£¨º¥Õ©mªº¤Ö¦~¡A¦ü¥G¤Q¤À¼ôµ¸ªº¼Ë¤l¡A¥L¦³·NµL·N±N¤â¤¤ªº¥Õ¥¬¥¥¤S©ñ¦b®à¤W¡Aªï¤W«e¹D¡G¡u¥Õ¤jô¢w¢w¡v 
¨º©m¥Õªº«C¦~ÂI¤FÂIÀY¡A¤j½ñ¨B¨«¨ì®à«e¡A©ç©ç¤Ö¦~ªºªÓÀY¡A«¢«¢¯º¹D¡G¡u¦Ñ§Ì¢w¢w¡v 
¥L¸Üµ±®µM¦Ó¤î¡A´±±¡³o®É¥Lªº¥Ø¥ú¸¨¨ì¨º±i¥®iµÛªº¥Õ¥¬¡C 
¤Ö¦~³o®É¦^ÂàÀY¨Ó¡A¤]¥s¤F¤@Án¡G¡u¥Õ¡K¡K¥Õ¥S¡K¡K¡v 
¨º¥Õ©m«C¦~©ï°_ÀY¨Ó¬ÝµÛ³oÃtÅxªº¤Ö¦~¡A¦n¤@·|¥L¤S¬Ý¬Ý¨º±i¥Õ¥¬¡A©¿µM«¢«¢¯º¤F°_¨Ó¡C 
¤Ö¦~¥»¬O¤Ñ©ÊÀH©M¡A¥ý¬O·L·L¯ºµÛ¡AµM«á¨£¥Õ©m«C¦~¯º±o¤Q¤À»¨²n¡A¤ß¤¤©¿Ä±ºZ§Ö¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡¤]«¢«¢¯º¤F°_¨Ó¡C¤ý´xÂd¦b¤@®Ç¥Ø¤£Âà·ú¦aª`µøµÛ³o¤Ö¦~¡A«o¦b¥L¯ºÁn¤¤§ä¤£¥X¤@µ·µê°²¡I 
«Î¤º¨CÓ¤H³£¦bÅåÀb¤§¤¤¡AµM¦Ó¨ºÃtÅx¤Ö¦~«o¦ü¨S¦³ª`·N¨ì³o¨Ç¡A¥L¥u¬O¤j¤j¤è¤è¦a³Ü§¹°s¨«¥X«È´Ì¡A¨º»í±ïªº¥Õ©m«C¦~¤]¸òµÛ°h¤F¥X¨Ó¡C 
³o®É¡Aµó¤Wªº¤@¨¤¡A©¿µMÅT°_¤@¤ùÆr¹ª¤§Án¡A¨âÓx¤h¯¸¦b®à¤l¤W¤jÁn¯e©I¡A¨º¥Õ©m¤Ö¦~À½¨ì¤HÂO¤§¤¤¡A¥uÅ¥¨º¨â¦Wx¤h¥¿¦b¦V¥Á²³Á¿¸Ü¡G¡u¡K¡K¦C¦ì¤÷¦Ñ¥S§Ì³£¬Oª¢¶À¤l®]¬O¤£¬O¡H¶À«Ò¤l®]¬O¤Ñ©³¤U³Ì°¶¤jªº¥Á±Ú¡A«ç¯à¨ü¨ì§O¤Hªº´Û«V¡H¡v