正文 第八部：確信突破時間界限 文 / 倪匡
我當時的神情一定很難看，本來我是想大大發作一番的。但一想到康司這樣信任我，自然發作不出來。我攤著手：「如今唯一的辦法，就是等王居風和彩虹兩人再自動出現！」
康司驚訝地道：「你難道一點不打算為你自己的命運做點甚麼？」
我道：「我做過，古昂在叫了我一大聲之後突然失蹤，當時他坐在那張安樂椅中。我也在那張椅子坐了很久，希望自己也會失蹤，可是結果，我卻仍然在。」
康司道：「你準備再坐在那椅子上去等？」
康司的話中，有著明顯的譏諷，我自己也覺得，如果我坐在那張椅子上去等，是一件十分滑稽的事情，我應該積極地採取一點行動才是。
呆了片刻之後，我歎一口氣：「我要有關大公古堡的一切資料。這種資料，外界不多，我相信你有辦法安排！」
康司道：「當然，我們是一個小柄家，值得保存的東西並不多，所以我們有保存一切東西的習慣，我們關於大公古堡的資料，極其豐富，我恰好又是文物保管會的負責人，可以任由你翻閱。」
我吸了一口氣：「還有，請別忘了還有兩個人在大公古堡之中失蹤，你要盡一切可能去找他們出來！」
康司道：「那當然……」他停了一停，向我望來：「你估計你要花多少天？」
我道：「無法估計，我不知道資料有多少，也不知道我是不是能在資料中發現一些甚麼。」
康司搓著手，思索著：「這樣吧，我可以給你一個月的時間，不能再多！」
我苦笑了一下，我明白康司的意思，如果在一個月之後，我仍然未曾自己找到救自己的法子，那麼，我就要在證據確鑿的情形下受謀殺罪的審判了！不過，這一點，我倒並不在乎，我只是在想，一個月，一個月之後，如果王居風和彩虹再不出現，那他們兩人，一定凶多吉少！
當下，我只是喃喃地道：「一個月！」
康司又道：「在這一個月之中，衛先生，很對不起，你不能離開資料室。我們會很好地照顧你的生活，但是請你合作！」
我眨了眨眼，隨即點頭答應：「那不成問題，不過我希望打一個長途電話，和我的妻子，談論一下我目前的處境！」
康司為人很爽快，立時答應了下來：「絕不成問題，我竭誠歡迎尊夫人光臨敝國。」
我心中暗笑了一下，康司抱這樣的態度，當然最好。因為可以肯定，白素知道了我的處境，一定會前來和我相會，如果她被拒入境，那麼別看她平時文靜得很，要闖起禍來，彩虹遠遠不如！
當然，我沒有將這些對康司說出來，我只是淡然道：「她一定會來的！」
康司道：「你可以到我的辦公室去打電話！」
十五分鐘之後，進入了康司的辦公室，康司的辦公室，其實很值得形容一番，由於他一身兼著很多職務，他的辦公室也特別之極。但由於那和故事並沒有甚麼直接關係，是以不多浪費筆墨了。
在康司的辦公室中，我和白素通了一個電話，簡略地向她講述了我的一些遭遇，我只是講得極簡單，果然，即使我講得極簡單，白素只聽到了一半，就道：「我立刻就來！」
我道：「好的，你來，內政部、檢察署、文物保管會的康司先生，會帶你來見我！」
接著，我簡略地將事情講完，放下了電話，吸了一口氣：「我該立刻開始行動了！」
康可是一個大忙人，在我打電話期間，不足十分鐘，我看他至少聽了十來個電話，打發了六個訪客，和向十多個下屬發出了工作的指示。但盡避他這樣忙，他還是陪我到了資料儲藏室。
那個儲藏資料的地方，有一個相當正式的名稱，叫作「國家歷史資料博物館」。那是一幢相當殘舊的建築物。雖然舊，可是大得驚人，在棕灰色的牆內，每一間房間，面積至少在一百平方公尺以上，我估計這樣的房間，大約超過三十間。
整間博物館，只有三個職員，雖然說是「博物館」，但儲存的文件記錄，卻是十分凌亂，並沒有科學的分類編號方法，一個職員將我和康司帶到二樓：「保能大公是歷史上最傑出的人物之一，有關他和大公古堡的一切資料，我們也保存得最多，這裡，第一號到第六號房間，全是有關資料！」
那職員一面說，一面推開了第一號房間的門，我向內張望了一下，就不禁倒抽了一口涼氣，也明白了為甚麼康司這樣慷慨，給了我一個月時間之多！
滿滿的，一百平方公尺的房間中，全是形式古老的木架和木櫃，木架上塞滿了文件夾……全是用兩塊薄木板作為夾子的，那些薄木板本身，可能也已經是古董，顏色黝黑，有的上面還刻著花紋。一共有六間房間的資料，那也就是說，我必須在五天之內，就看完滿滿一房間的資料，那實在是十分辛苦的事。
我當時只好苦笑了一下，並不擔心，因為估計三天之後，白素就可以來到，兩人一起工作，進度可以快一倍！我只是道：「希望在文字方面，沒有多大的問題。」
那職員道：「法文和西班牙文，有的是用德文來記載的，還有一小部分，是盧森堡的古文字，那只是極小部分，連我們也不知道它記載些甚麼！」
我道：「好的，謝謝你，康司先生說，在一個月之內，我必須日以繼夜工作，大約三天之後，我的妻子也會來，你可曾替我們安排住所？」
那職員以十分奇怪的神情望向康司，康司道：「我會馬上派人來，將一間雜物室清理一下，暫時只好委屈你了！」
我喃喃地道：「無論如何，總比拘留所和監獄好！」
康司聽清楚了我的話，作了一個鬼臉，那職員卻沒有聽清，仍是一副莫名其妙的神情。我移過了一張椅子，站了上去，從第一個木架的頂部，取下第一個厚厚的文件夾來，開始了我瞭解保能大公和大公古堡工作的第一步。康司等了我大約十分鐘，保證一有彩虹和王居風的消息，就立即和我聯絡之後就離去了。
我關上了房門，環境十分幽靜，如果存心來做研究工作，那麼，可以說是走進了一個巨大的寶庫。我是想在這許多資料之中，找出一個神秘問題的答案，我甚至不能肯定我的努力是不是會有結果，只好盡力而為。在這樣的情形下，翻閱那些發了黃的紙張，看著那些甚至還是用鵝毛筆寫出來的字，極其悶氣。
在接下來的三天之中，我幾乎不休息，一直在翻閱著種種文件，那全是一些極瑣碎的記載，有關保能大公的一切，記述出來，一點意思也沒有。
康司每天來看我一次，他替我準備的房間，也佈置得相當舒適，我甚至做夢，也看到彎彎曲曲的文字在跟前跳動。康司每次來，我都問他，是不是有王居風和彩虹的下落，回答總是「沒有」。我心中越來越焦急，因為他們兩人失蹤，已經超過一星期了！第四天黃昏時分，我像過去三天一樣，正在埋首故紙堆中時，房門打開，康司嚷叫道：「看看是誰來了？」我一抬頭，就看到了白素。白素急急走向我：「他們還沒有下落？」
白素所指的「他們」，當然是指王居風和彩虹而言，我苦笑了一下，白素不等我回答，就大聲道：「他們是在古堡失蹤的，你不到古堡去找他們，躲在這裡幹甚麼？」
我忙道：「你先聽我講完了經過再說，你還不瞭解事情的經過，怎麼可以胡亂責備我？」
白素皺起了眉，康司移過了一張椅子，讓她坐下來。我對康司道：「你去忙你的吧，我相信我們兩個人，可以應付任何困難！」
康司點著頭，又向白素鞠了一躬，走了出去。我關上了房門，將事情的一切經過，詳細說了一遍。
白素有一個極好的習慣，就是當她在聽人敘述一件甚麼事之際，絕少插口打斷，所以我可以一口氣將整件事講完。
等我講完之後，白素站了起來，在木架和木櫃之間，來回踱著步：「在整件事情中，你犯了一個最大的錯誤，就是不相信王居風的話！」
我瞪著眼，白素不讓我開口，又道：「彩虹立即相信了王居風，你為甚麼不相信？他們兩個現在在『過去』！」
我只是道：「你自己聽聽，『他們現在在過去』這種話，像話麼？」
白素道：「那不能怪我，只能怪人類的語彙無法表達人類所不瞭解的事。」
我挺了挺身子：「你毫無保留地相信王居風的話？他曾到過『過去』，又回來了？」
白素極肯定地道：「是！唯一可以解釋種種怪事，你看，一些東西，會無緣無故失蹤，它們到哪裡去了？又會無緣無故出現，它們從哪裡來？彩虹的打火機，當她在那房間中，跌下打火機之際，由於我們不知道的因素，打火機到了過去。」
我睜大著眼，我明白白素的意思，她這時在說著的，是時間和空間的關係。舉例說，某一個作家，在他二十樓的寓所之中，埋頭寫作，忽然之間，由於不可知的因素，時間倒退了一百年，在一百年之前，作家寓所的這幢房子還根本不存在，於是，這個作家，就會從二十樓那麼高的地方跌下來！
白素繼續道：「打火機後來忽然又出現了，而且，顯然在它失蹤的過程中，曾被人使用過，而使用它的人，又對打火機那樣簡單的東西，不是很熟悉，以致用完了火石，也無法補充。這還不明自？打火機回到了過去：一個並沒有打火機的年代！」
我吞了一口口水，白素越說越起勁：「彩虹摸到的那隻手，當然不是古昂的手，也不是有人躲在古堡中。」
我沒好氣地道：「那麼，是誰的手？」
白素道：「你記得王居風說過麼？他躲在壁爐的那個灰槽之中，忽然之間，變成了身在一株大樹之上。可以假定，在大公古堡未建造前，在如今大公古堡東翼所在之處，有一株極高的大樹，高度至少和如今大公古堡的三樓相等。在這株大樹之上，當時如果有某一個人，無意中伸了伸手，而在他伸手出來之際，他的手，忽然突破了時間的界限，來到了若干年之後，變得從大公古堡三樓一間房間之中的壁爐中伸了出來！」
我只是愣愣望著白素，我倒一直不知道白素的想像力如此之豐富。我並不是沒有想像力的人，也可以接受白素這樣的說法，但是無論如何，聽了心中總不免有點滑稽之感。我道：「照你的說法，那個人伸了一下手，他的手忽然突破了時間，那麼，在那一剎間，他自己是不是可以看到他的手呢？而且，他的手忽然給人摸了一下，一定大吃一驚！」
白素並不覺得我說的話有任何可笑之處，只是一本正經地道：「那我無法肯定，因為我未曾身歷其境。就算這個人吃驚，他也不是沒有報酬的，他至少得了在當時來說，可能是一件寶貝的東西，彩虹的那只打火機！」
我揮著手，大聲道：「等一等，你可以繼續發揮你的想像力，但是我必須澄清幾個問題！」
白素以一副應戰的姿態望著我，等我提問題出來。我道：「你的意思是，任何物體，都可以突破時間的界限？」
白素以十分肯定的語氣道：「看來是這樣，古昂的小刀，以及其他管理員的一些東西不見了，就是在這種情形下不見的。一些東西忽然出現了，例如一盤舊繩子，一塊大石，也就是在那種情形下出現的。你自己說過，那塊打中了車頂的大石，不可能是從很高的地方落下來，它是平空出現的，就是因為它突破了時間界限！」
我揮著手：「你是說，我現在揮著手，就這樣憑空一抓，而如果我的手，忽然突破了時間的界限，就可以隨手抓點東西回來！」
白素道：「應該是這樣，那要看你的手，回到了甚麼時候，和那時候，在那地方可有著甚麼東西可讓你抓到！」
我眨著眼，白素忽然笑了起來：「如果你在華清池的遺址，去不斷揮手，或許，你有機會可以碰到正在出浴的楊玉環女士！只要時間湊合得好！」
我不禁苦笑了起來，白素這樣譬喻，本來很好笑，但是我卻笑不出來，我又道：「照這樣說，如果有人可以掌握時間門戶之鑰，他就可以空手取物了？」
白素陡地向我一指，她突如其來的動作，將我嚇了一大跳，她的神情十分興奮：「正是這樣！我也恰好想到了這一點！」
我莫名其妙，不知道為甚麼白素忽然之間興奮，也無法明白她想到了甚麼，只好望著她。白素道：「法術，中國古代傳說中的種種法術，五鬼搬運，空手取物，這些法術，我想，全是施法術的人，掌握了突破時間界限的方法所致！」
我只好苦笑，白素所說的，或者言之成理，但是對我們目前的處境，卻一點幫助也沒有，我道：「別再發揮下去了，這對我們有甚麼幫助？」
白素道：「當然有幫助，王居風突破了時間的界限，回到了過去……」
我忙道：「你別忘了，當他在過去之際，他並不是王居風，而是另一個人，一個普通的山村中人，叫莫拉！」
白素道：「是的，這其間還有我們不明白的因素，但是王居風總是回到了那個時代大公古堡正在建築的時代。所以，我相信我們可以集中力量，來看大公古堡建築期間的資料！希望可以找到王居風曾經回到過去的證據！」
我呆了半晌，白素的確已經找到了一點頭緒，雖然她找到的頭緒，是建立在我所不願意相信的一些基礎上。
但是，反正甚麼資料都要看的，就先看她所提議的那一部分，也沒有甚麼不妥。當我開始看資料之際，已經從職員那裡，取到了一份簡單的分類記錄，查了一查，大公古堡建築期間的文件，全放在第四號房間之中。
我和白素到了第四號房間中，開始各自分頭，翻閱文件。我看的那一部分，關於大公古堡建築材料的來源，建築古堡所有的石料，全是在離如今古堡不遠處的一個山崖中採來的花崗石，當時的專家，對這種石質，研究得很詳細，根據文字記載的形容，我可以肯定，平空落下，打中了車頂的那塊石頭，就是記載中的這種！
我不禁苦笑了起來，照白素所想像的，可能當時，一輛騾車，載運石頭到工地來，其中一塊石頭，忽然落了下來，又打破了時間的界限，所以，一千多年前，從騾車上落下來的石頭，就打到了我的車頂之上！
我想對白素提一提這件事，可是當我向白素看去時，發現她比我忙碌得多，一大疊文件到手，她只不過翻一翻，立即就放回原處，而且作上記號，表示已經翻閱過了。看她的情形，像是在有目的地找尋甚麼。
我沒有問她在找甚麼，只是自顧自照自己的方法來看看大公古堡建築的資料，又發現保能大公重金聘請了西班牙、德國、法國許多著名的建築師來參加工作。而且，王居風講得不錯，保能大公很不喜歡簽名，那塊不准捉迷藏的銅牌上有大公的簽名，不能不算是一件怪事。
當天晚上，我們一起享受了康司送來的豐富晚餐之後，又工作到了深夜，才在那間雜物室中睡了下來。白素在臨睡之前，喃喃地道：「我一定可以找到的！」
我忍不住問道：「你究竟想找甚麼？」
白素道：「我在找大公古堡建築期間因逃亡而被處死者的記錄！」
我心中一動：「你希望找到莫拉的名字？」
白素道：「是的！」
我歎了一聲：「就算在記錄中找到莫拉這個人，也不能證明甚麼。你別忘記，王居風是一個歷史學家，他可能看過保能大公處死人的記錄，而在腦中留下了深刻的印象！」
白素沒有再說甚麼，睡了下來，過了一會，才忽然又道：「我相信在記錄上，這個莫拉，一定有他特別的地方，因為王居風又回來了！」
我的腦中很混亂，而且這個問題，討論下去，也沒有意義，而且我也很疲倦了，所以我們的討論，到此為止。
第二天，我們仍在第四號房間中翻閱資料。到了下午，白素陡地叫了起來：「在這裡了，快來看！」
我放下手上的文件，來到白素的身邊，白素指著她手上的文件：「看，莫拉！因逃亡而被處死刑，吊死在絞刑架上！」
我聳了聳肩：「我早已說過了，這不能證明甚麼，王居風可能也看過。」
白素不出聲，又翻閱著文件，我已經轉過身去，白素又叫了起來：「看，你快來看！」
我又轉回身來，很有一點不耐煩的神情，可是我一看到白素的雙眼放著光，興奮莫名，我知道她一定找到了甚麼重要的東西。白素不但興奮，而且在不住地吸著氣，可知她發現的東西，不但重要，而且極其刺激！
我忙湊過頭去，白素道：「看，這一部分文件，標明官方決不承認這是正式記錄，只不過因為當時有這樣的事發生，所以才記下來！」
我道：「究竟是些甚麼？」
白素道：「第一件，記著莫拉的事，莫拉在絞刑架上失去了蹤影！」
我吃了一驚，忙將白素手中的文件搶了過來，急不及待地看著。在發黃的羊皮紙張上，的確這樣記載著：莫拉在行刑之後，屍體突然失蹤，在場的人都看到了這一件怪事，大公下令不准任何人談論這件事，但作為記錄官，有責任將之記錄下來。在這段記錄之後，是一個人的簽名，這個人，自然就是負責記錄當時發生事情的記錄官！
我也不由自主吸了一口氣，和白素互望了一眼，白素向我作了一個手勢。我不禁也有點動搖了：「莫拉的屍體，打破了時間界限，那應該是如今多了一具不知名的屍體，何以又會變成王居風活著回來？」
白素搖頭道：「時間和人的生命，究竟有甚麼微妙的關係，我想還沒有人可以解釋得出。生命和其他任何東西不同。一塊石頭，回到了一千年之前，或是到了一千年之後，一定仍是一塊石頭，打火機也是一樣，它們沒有生命。可是生命卻一定不同，隨著時間的變化，生命本身，也在變化。今年，你是衛斯理，我是白素，一百年之前，我是甚麼人？你是甚麼人？一百年之後，我又是甚麼人？你又是甚麼人？」
白素的這一番話，聽得我目瞪口呆。
過了好一會，我才道：「你說得越來越複雜了，在你的想像之中，生命不滅，一直存在！」
白素道：「當然是這樣，生命一直存在，過去在，現在在，將來也在，只不過方式不同！」
我吸了一口氣：「這和王居風、彩虹講的『前生』是一樣的意思。」
白素道：「對了，很相同。」
我皺著眉，白素的這樣說法，相當難以接受，所以我雖然沒有反駁，但是卻不由自主搖著頭。白素也不和我再爭下去：「再看下去，下面還有許多官方認為非正式的記錄，看看是甚麼！」
我翻閱著，翻過了幾張紙，就不由自主，發出了一下怪叫聲來。我絕不是輕易大驚小敝的人，可是看到了這一則記錄，我真正呆住了！
白素也湊過頭來看，她看了之後，也不禁叫了一聲。
這則記錄也很簡短：「一個叫拉亞爾的木匠，在樹梢上躺著偷懶的時候，發誓說有一個看不見的人，摸了他的手，這個看不見的人手是冰冷的。拉亞爾在慌亂之中，自樹上跌了下來，和他一起跌下來的，是一件不知名的東西，這東西會發出火來。」……在這裡，有著「不知名東西」的簡單圖畫。
天，那是一隻打火機，而且正是彩虹的那一隻，上面甚至有「Ｒ．Ｋ」這兩個字母！
記錄還記著：「這不知名的東西，獻給了保能大公，大公下令，任何人不准提起，作為負責記錄的官員，有責任將這件事記錄下來。」
我吞了一大口口水：「這……這……一定是彩虹的打火機！」
白素說道：「也就是我的假設！」
我苦笑道：「還有那塊銅牌呢？怎麼會在同時出現的？那時候，大公古堡還沒有造好，何以會有不准在古堡中捉迷藏的禁令呢？」
白素皺著眉：「我想，銅牌和拉亞爾的手，都突破了時間的界限，但不是同時突破，只不過它們是來到了同樣的時間！」
我沒有說甚麼，又看下去，這一束「不為官方承認」的記載，全是記載著在大公古堡建築期間所發生的一些怪事，無可解釋，而保能大公也一律下令任何人不准提起。這些怪事，和我所知道的怪事相類似，例如一些物件突然失蹤，一些東西突然出現，最後，又有一件失蹤，記載的是兩個軍官酗酒爭執，其中一個軍官，用一隻鏈子，打中了對方的心口，被打中的軍官，在重傷倒地之後，突然消失，兇手所用的鏈子，是戰場上的武器云云。
戰場上所用的「鏈子」，我知道這種中古歐洲武士所用的武器，那是一隻相當大的鐵球，球上有著許多尖刺，用一根鐵鏈繫著，可以揮動殺人。
我之所以不厭其詳地介紹這種武者，是因為我立時想到了古昂的傷口。當我一看到古昂的傷口之際，我只想到了中國古代的武器狼牙棒，卻未曾想到歐洲古代的武器鏈條！
這時，我不由自主發出了一下呻吟聲，白素問道：「你怎麼啦？」
我苦笑道：「古昂，那個消失了的軍官，是古昂！」
白素望著我，一聲不出，我講了那一句話之後，也一聲不出，我們兩人的神情都十分怪異，而且，有一股莫名的寒意，貫通全身。我知道這股寒意由來的原因，是因為我們正在人類知識領域之外徘徊。接觸到了一個極其神秘的、不可思議的境界。這種境界，是完全超乎人類知識範圍、超乎人類想像力之外！我竭立想使自己進入這個不可思議的境界，去瞭解這個不可思議境界中的一些事，但是卻無法做到這一點，因為這是我的知識範圍，甚至是我的想像力範圍之外的事。
過了好久，白素才首先出聲：「看來我的想像還下太離譜，人，在突破了時間的界限之後，生命起變化，是另一個人，而物體，因為沒有生命，所以它們的形態不變，打火機還是打火機。」
我不知道自己的神情如何，但可想而知，一定十分滑稽，而且，在滑稽之中，一定還有一種難以形容的可怖，所以白素望著我，神情也孌得十分異樣：「你……怎麼完全不表示意見？」
我道：「我已經表示過意見了，那個傷在鏈條下的軍官，就是古昂，他在受了重傷之後，又突破了時間的界限，回來了。」
我道：「當他臨死前的那一瞬間，他明白了一切，他只說我害死了他，是因為將他帶到大公古堡，使他回到了過去，因此遇害！」
白素歎了一口氣：「以你現在的處境而論，我們最好現實一點，世界上沒有任何一個法庭會接受這種解釋！」
我忽然之間，十分瀟灑地笑了起來：「我沒有法子現實，因為我現在遭遇到的事情，是超現實的，我也不在乎是不是會有法庭接受我的解釋！」
白素驚訝地問道：「你，你這樣說，是甚麼意思？」
我抬頭，望著因為陳舊而變了色的天花板：「我想，我的意思是，我已經多少接觸到了一點生命的奧妙。」
白素顯然一下子就明白了我的意思，是以她一聽得我這樣說，不由自主，「嗖」地吸了一口氣。我不去看她，因為我這時，正集中力量在思索。我所想到的，概念還十分模糊，只可以說我捕捉到了一點。我要十分用心，才能用語言將我想到的表達出來。
我道：「我接觸到了一點點生命的奧妙。從古到今，每一個人，對他現階段的生命，都十分留戀、寶愛，那是因為人類不能肯定生命的實質。以為現階段的生命一旦消失，就此完了！卻不知道生命在時間之中，會以多種形式出現！」
白素冷冷地道：「別說那麼多深奧的名詞了！我知道你的意思。你是說就算你被判死刑，上了電椅，你仍然不會死！」
我仍然不去看她，只是道：「可以這樣說，我只不過結束了現階段的生命，誰知道我的生命，會到哪一個階段去？可能是一百年之後，一千年之後，一萬年之後，甚至更遙遠，以另一個人的形態出現，繼續生活，就像莫拉上了絞刑架，結束了他那一階段的生命，可是卻得回了王居風在現階段的生命。莫拉的那一段生命，對王居風來說，就像是一場夢！」
我說到這裡，才向白素望了一眼，我看到她抿著嘴，一聲不出。
我又道：「在王居風而言，當他自己知道了有一段生命是莫拉的形態生活，那一段生活，在他而言，只不過是一個夢。如果他能有機會在時間之中來回多幾次，他一定也會感到現階段生命，也不過是一場夢，夢隨時會醒，何必對現階段的生命這樣重視？」