正文 十、一具怪異的儀器 文 / 倪匡
白素順手把皮包拋在地上，她知道日本人很有拾遺不貪的習慣，拾到了之後，會交給警方去處理。她心中這時很有點後悔，因為她根本不相信這兩上人真是什麼蛾類研究所的人。
她覺得自己應該繼續跟蹤下去，瞭解這兩個人的真正身份才是。
於是她又追上去，可是一直追到剛才的街道，又在附近找了好久，花了大半小時的時間，也沒有再看到那兩個人。他們顯然是截到計程車離去了。
白素感到相當懊喪，恰好有一輛空的計程車經過，白素決定回尾杉家去看看，所以她上了車。在車中，她取出了那兩個紙袋來，打開，紙袋裡面的，並不是她想像中的盒式錄音帶，但是也相當接近。
說「相當接近」，是因為白素一看，就可以看出，那是一卷磁帶，可是卻有著特別的裝裹方法，外殼是十分堅固的金屬盒，比普通的盒式錄音帶來得扁，比較大一些。
磁帶用來記錄信號，一定要有一種特定的儀器，才能使磁帶上的信號還原。白素相信那儀器，一定在尾杉的家中。
反正尾杉的家裡沒有人，她倒很有信心把那個儀器找出來。
車子到了附近，白素下了車，這一次，她從正門推門進去，從大堂開始尋找起。照她的推測，那兩個人鬼頭鬼腦，深宵送「資料」來，那份「資料」，尾杉一定十分重視。從「資料」的形狀來看，那很像是一具種型電腦的軟件，小型電腦再小，也有一定的體積，應該不會很難找。
可是，白素雖然在尾杉的書房中，發現了一具小型電腦，卻發覺那兩個人拿來的資料，全然不適用，在書房中，白素花去了不少時間，一無所獲，她又搜尋其他的地方。
時間迅速地過去，已經是凌晨五時了，白素仍然一無所獲。雖然她沉得住氣，這時也未免有點焦急，幾乎想放棄了，因為那卷資料既然在她手中，一定可以有辦法令該帶上的訊號顯示出來的。
就在她準備離去，經過大堂之際，她忽然看到，大堂的一邊，是一列架子，架子上所放著的，全是高級的音響器材、唱片和錄音帶。
有一個時期，白素和我，都沉迷於音響，也有著相當程度的音響器材的知識，叫得出各種各樣古怪器材的名稱和用途。
白素在一瞥之下，停了下來，因為她看到，在一架十段均衡器之旁，有一樣東西，她不認識。那當然是一種儀器，有著十公分地螢幕，看來像是一具示波器。但是卻又有著可以放進盒式錄音帶的裝置。
白素走過去，把手中的那盒資料，湊了一湊，恰好可以放進去。
白素的心中不禁暗罵尾杉狡滑，尾杉故意把十分重要的東西，放在當眼處，和同類抽器材放在一起，那的確可騙到人。
白素放進了那金屬盒，略為觀察了一下，發現有一副耳筒，聯結著那具儀器，她開啟了電源掣，感到十分興奮，尾杉獲得的，究間是什麼資料，看來可以有答案。
那儀器上有許多掣鈕，有的標明用途，例如電源開關、磁帶運轉的方向。停止、微伏的調整等等。但是還有許多掣，卻並沒標明用途。
白素先令磁帶運動，不一會，在螢光屏上，就出現了許多看來是全然沒意義的、雜亂無闡的閃動的線條。
白素又將耳筒帶上，希望可以聽到一些聲音，可是卻什麼也聽不到，她又隨意按動幾個用途不明的制鈕，結果仍是一樣。
在這俱儀器之前，白素不知不覺，又花了將近一小時，這時天已開始亮了。
白素心想，天亮了，要是有人發覺尾杉的住所之中有人，那可不容易解釋，而且張強也可能等得很急，不如把東西拿回去，慢慢研究。
白素只花了幾分鐘時間，就把那具儀器，自架上搬了下來，連著那副耳筒——這時她也發現，那副耳筒的構造，十分特別，與普通的音響用的耳筒，大不相同。
白素隨便找了一個紙盒，把那具儀器放了進去，事情很順利，並沒有給人發覺她自尾杉的家中搬走了一樣東西。在街口叫了計程車，回到了酒店，那是六時四十三分，白素先打電話到張強的房間，告訴他，有了重要的發現。
然後，白素就搭乘電梯，上樓，張強已打開房門在等她，一見面就問：「發現了什麼？」
白素十分簡潔地敘述了經過，一面說，一面替那具儀器插上電源：「你看，這是什麼意思？」
螢光屏上顯示的凌亂的波紋，一點意思也沒有。張強拿起耳筒來，戴上，整理了一下，抬起頭來道：「這不是普通的耳筒，你看，這裡有兩個有吸力的軟盤，緊貼在頭上，倒像是做腦電圖時用的接觸裝置。」
白素早已發現了這一點，她不斷隨意扳動著那具儀器上的掣鈕，突然之間，他出現了怪異莫名的神情。
由於接下來的一切，發生得實在大突然，以致反應敏捷如白素，也不知所措，只好眼睜睜看著事情發生。
張強的神情，陡然之間變得怪異莫名，白素想問他怎麼了，可是還未曾出聲，張強已經發出了一下驚呼聲。
（就是兩個清潔女工聽到的那一下。）
張強一面驚呼著，一面陡然除下了戴在他頭上的耳筒，抓著耳筒，用力揮動。
由於耳筒的一端，有聯結線的插制掣，插在那具儀器上，他一揮動，連帶著把那具儀器也揮了起來，插掣鬆脫，儀器向著牆角飛過去。
在那一霎間，白素犯了一個錯誤——其實，不能說是白素的錯誤，任何人在這樣的情形下，都會這樣做。因為以後接下來發生的事，全然出人意表，誰也無法料到。
白素一看到了張強有這樣反常的動作，只當是他從耳筒中聽到了什麼怪異的聲音。接下來，那具儀器向牆角直飛了過去。它一撞在牆上，必定損壞，是以白素也立時發出了一聲驚呼聲。
（兩個酒店清潔女工聽到女子驚呼聲。）
她立刻抓起沙發上的椅墊，向那具儀器拋過去，希望擋在儀器之前，由於她的動作大急驟，帶倒了一張椅子。
（兩個女工聽到重物墜地聲。）
白素只是注意那具儀器是否會損壞，一拋出墊子，立時撲了過去，在床上彈一下，再落下地來。
那個被她拋出的墊子，起了預期的作用。
她將那具儀器接住，看出儀器完好無損，十分高興，立時把儀器放在床上。
這時，她在床邊，張強在窗前，如果不是距離遠，張強墜樓的慘劇或者可以阻止。
白素才放下那儀器，站起身來，她看到房門打開，一個男人和一個女工進來，同時，張強一個轉身，衝向窗子。
張強衝向窗子的衝力極強，看起來他簡直像是一頭野牛。
白素自然看得出這樣一下衝擊的結果會怎樣，所以她立時向前奔來。
白素還沒有來到張強的身邊，事情已經發生了。
張強的頭先碰到玻璃，這一下，遠不足以令得玻璃破裂，但是緊接著，他的肩頭也撞到了玻璃。這一下，玻璃經不起撞擊，破裂了。而張強向前衝的力道，還未曾中止，他整個人，就從被撞裂的玻璃之中，飛了出去。
白素完全被這意外震呆了，所以，那個管事，寶田滿來到她身前，她的聲音失常，只說了一句：「他——跳下去了。」
可是，寶田滿和那兩個女工，卻異口同聲，說張強是白素推下去的。他們的指證，高田警官向我詳細地敘述過。
白素知道她根本什麼也沒有做，但是卻有三個人指證她，她不知道究竟發生了什麼事，只知道在這樣的情形下，越快離去越好，寶田滿當然抓她不住，她溜走了。
她在離開酒店之際，張強墜樓已被發現，大堂中十分亂，沒有人注意她。
我緊握著白素的手，激動他說道：「你當然不會將張強推下樓去！」
白素望著我，神情像是在等待著我的發問。我陡然想了起來：「對，那副耳筒，那具儀器呢？為什麼報上沒有提起，連高田警官也完全不知道有這兩樣東西？」
白素道：「這是問題的重要關鍵，在我離開時，十分慌亂，靜下來之後，立即想起，張強戴上耳筒，就舉止失常，當然和那具儀器有關，我非將那具儀器找回來不可。」
我吸了一口氣：「你不是又回到現場去了吧？」
白素笑了一下：「正是，我略為化裝了一下，又回到了現場，冒充記者，看到寶田管事正對高田警官指手劃腳，在講述我推張強下樓的事，可是儀器和耳筒卻不在，我以為警方收起來了，可是稍一打聽，就知道警方也沒有發現。」
我道：「在你離開之後，警方到達之前，被人取走了。」
白素道：「當然是這樣，這個人是誰？」
我連想也沒想：「尾杉三郎。」
白素「嗯」地一聲：「當時我也這樣想，所以我才去見尾杉的情婦，想知道尾杉究竟在哪裡，不得要領之後，我想尾杉可能在精神病院，於是——」
我笑了起來，在她臉上親了一下：「於是你大鬧銀座，裝瘋入院。」
白素有點不好意思地笑了一下：「是的，我在把那個護士長注射了麻醉針之後，就進入了尾杉的房間——」
白素輕而易舉地弄開了病房的鎖，她注意到，門上的小監視窗，從裡面被遮住，看不到裡面情形，所以她十分小心，一拉開門，立時閃身進去，作了應付突襲的準備。
可是病房內卻沒有什麼異動，她看到有一個人，背向著外，躺在床上。白素向前走去，故意弄出腳步聲來，床上那個人一動也不動。白素一直來到床邊，定了定神：「尾杉先生，你好。」
床上那個人略為震動了一下，緩緩轉過身來。白素看過尾杉三郎的相片，她一看就可以肯定，床上那人正是他，只不過看來比較瘦削。
尾杉看到白素，現出一個十分詭異的笑容，慢饅坐起身來：「你來得真快。」
他惡狠狠盯著白素，轉過身去，一下子將一張毛毯拉開，毛毯下正是那具儀器。
她料得沒有錯，那具儀器到了尾杉的手中，那自然是白素逃走時，他趁人不覺，在混亂中取口來的。
張強墜樓時，尾杉一定也在酒店中。那麼，張強的發生意外，是不是和他有關？
白素一想到這裡，一股怒意陡然升起，她踏前一步，已經準備把尾杉拉過來，先給他吃一點小苦頭，再逼問他究竟是在搗什麼鬼。
可是，就在這時，尾杉已迅速地按下或轉動那具儀器上的一些掣鈕。白素也看到，那具儀器接上了電源，白素略停了一停，想看看他究竟想於什麼。
然而，就在那一停之間，白素已經覺得事情不對頭了。
白素說到這裡，不由自主地喘起氣來。
我忙問道：」怎麼樣？什麼不對頭？」
自素蹩著眉：「一直到現在為止，我還不知道發生了什麼事，可是當時的經歷，我卻記得十分清楚，就像那是真事。」
我呆了一呆：「你的意思是，突然之間，產生了幻覺？」
白素道：「我不能肯定，你聽我說。」
她在講了這句話之後，又頓了一頓，才道：「當時，突然之間，我的眼睛，就出現了一大片怪異之極的色彩。那色彩，絕不是實際上所能看到的，我像是一下子跌進了一個包羅了世界上所有顏色的萬花筒之中，同時，我還感到那萬花筒在旋轉。我不能肯定我是不是叫喊了起來。」
我忙道：「那一定是尾杉這傢伙，趁你不覺，向你噴射了強烈的麻醉劑。」
白素道：「當然不是，有麻醉劑噴向我，我事先應該有感覺，但這種情形，突如其來，接著，色彩破裂了，自破裂的色彩之中，冒出了一個極可怕的怪物。」
我沒有再說什麼，只是心中在想：這種情形，倒像是和吸了大麻，或是吞食了迷幻藥之後的情形相類似。
白素的氣息變得急促：「那怪物的樣子，我記得十分清楚，那是……那是一隻似蛾非蛾的東西，可是所有花紋斑點，全是一個人的臉，是尾杉的臉，在獰笑，再接著，所有的臉都向我飛過來，我趕不開它們，它們把我包圍住了。」
我大聲道：「那當然是幻覺！」
白素閉上眼一會，又睜了開來，現出驚怖的神情——要白素現出這樣的神情，那絕不是簡單的事。
我伸手在她的手背上輕拍了兩下，白素道：「事後，我也想到，那可能是幻覺，但是幻覺怎會那麼實在？我甚至可以感到，那些臉撞在我的身上，有一種冰冷之感。」
我道：「你並沒有受傷，是不是？」
白素深深地吸了一口氣：「然後，突然一下子什麼都不見了，我還在病房之中，但是病房中一個人也沒有，只有我自己，不，當我揮動著手的時候，低下、頭來的時候，我絕對看不到自己的身子，這只是一霎間的事，然後，你出現了，你奔過來，尾杉也突然出現了，我看到尾杉在逃，你把他抓起來。」
我悶哼了一聲：「絕對是幻覺，那時候，我多半在飛機上。」
白素望了我一會，才沉聲道：「我真的看到的，看得清清楚楚，你把尾杉抓起來，再摔下去，然後，用重手法砍他的後頸，他中了你一掌的神情，清楚得就在眼前，我真是看到的。」她一再強調，「真是看到的」，那使我感到一股寒意。
我心跳不由自主加劇：「那情形，就像酒店管事和兩個女工，看到你推張強下去一樣。」
白素隔了片刻，才道：「其實，尾杉也有他取死之道。」
我幾乎直跳了起來：「你在胡說八道些什麼。」
和白素在一起多年，我幾乎從來也沒有對她這樣嚷叫過，但這時，我卻忍不住大聲叫嚷，因為看她的樣子，像是真以為我打死了尾杉三郎！
白素對我嚷叫，沉默了片刻，才現出十分苦澀的神情，緩緩地道：「你不能怪我，任何人，對於……親眼看到的事，又清楚知道不是在做夢，總……總以為那是事實！」
我握著拳，又放了開來，再握上，盡量使自己心平氣和：「可是其間有一些我們不明白的事在。那三個酒店員工，親眼看到你推張強下樓，但事實上，你並沒有那樣做。「
白素呆了片刻，才歎了一聲：「那麼，尾杉三郎現在什麼地方呢？」
我又吃了一驚：「什麼？你沒有繼續追蹤他？」
白素向我望了一下，神情更加苦澀：「你聽我說下去，當時，我看到你一掌砍在他頸骨之上，我還聽得他頸骨折斷的聲音，我看到他的頭，軟垂了下來，你轉過身，向我望來，我忙道：『你快走，這裡的事，讓我來處理好了。』你答應了一聲，就離開了病房。」
我也只好苦笑著：「胡說八道，胡說八道。在這樣的情形下，我怎麼會離開。」
白素沒有表示什麼，只是揮了揮手，示意我不要打斷她的話頭：「你走了之後，我把尾杉搬上了床，拉起毯子來蓋住他，他顯然已經死了。我轉身，再去找那副儀器時，卻已經不見，我只好也離開了醫院。」
我十分肯定地道：「這一切，實際上，都未曾發生過，只不過是你以為發生過。」
白素抿著嘴，不出聲。她十分理智，可是這時，也顯然受著極度的困擾，不是身受者，實在是很難瞭解：連親眼看到、親身經歷過的事，如果都「未曾發生過」，那麼，什麼才是真正發生過的？
這樣的疑問，兩千兩百多年之前，莊周先生就曾不止一次提出，他甚至問到了他的一生，究竟是一隻蝴蝶的幻覺呢？還是蝴蝶的一生，是他幻覺，他終於未能肯定。
為什麼莊子不用其他的生命來懷疑，而用了蝴蝶？蝴蝶和蛾，不正是同類的生命麼？
我越想越亂，我知道，這時候，我的思緒亂不要緊，但是決不能讓白素的思緒亂下去。
所以我用十分肯定的聲音道：「你一定要清楚，那一段經歷，是你的腦部受了某種干擾之後的結果，是一場太過真實的夢。」
白素又呆了片刻：「太真實了，真是太真實了。」
我苦笑著，又發急：「你可以當作這是你在被催眠下發生的事。」
白素道：「不對，那是真正發生過的。」
我歎了一聲，不知道該如何進一步說明，急得滿頭是汗，白素反倒安靜了下來：「我知道自從我眼前看到奇異的色彩，一直到後來發覺我自己在街頭上，其間一切，我以為發生過的事，全是幻覺。」
我鬆了一口氣：「對。」
白素睜大了眼睛：「那麼，在這一段時間內，實在發生了什麼事呢？」
我道：「那要問尾杉三郎這……傢伙才知道。你說什麼？後來你發黨自己在街上？」
白素緩緩地道：「是的，我記得在病房之中，找了又找，找不到那具儀器，心想不如把你找來，我們一起尋找，就離開了醫院。那一段時間，我記憶之中，比較模糊。等有記憶時，我在街頭，有兩個警員，正以十分懷疑的眼光看著我。」
我失聲道：「天，你是受通緝的啊！」
白素攤了攤手：「是啊，所以我一看到警員注意我，立即轉身就走。我沒有地方好去，想起曾在芳子的記事簿中，看到過一個地址，我找來，就是爾子的住所。我不知道如何和你聯絡，就只好仍然打電話回去，希望你聽到。」
我長長的吁了一口氣，安慰著她，因為白素從來也未曾如此慌亂過：「好了，一切全過去了。」
自素也吁了一口氣：「不，尾杉還在，還有他的那個儀器，還有我的兇嫌，還有許多事。」
我「哼」地一聲：「憑我們兩個人的本事，那怕尾杉躲到天上去，也可以把他找出來。」
白素卻仍然歎著：「找出他來這後——」
我知道白素的心意，是說就算我們找到尾杉，如果再發生如同在精神病院房中的情形，那只有使得事情更混亂。
所以，我想了一想：「尾杉未必見得有什麼特別，我看一切全是那具儀器在作怪，只要我們把他和那具儀器隔離——」
白素一揚手：「對。」
她像是忽然想到了什麼似的，突然蹙住了眉，不再說下去了。
我道：「我們已經有了對付尾杉的方法，還有什麼擔心的？」
白素仍在想著，過了一會，她才道：「我不是擔心，我是在想一些事……我感到所有……不可解釋的事，都可以用一條線穿起來。」
白素的話，深得我心，我也已經有了這樣的感覺，可是感覺卻還十分模糊，我正在思索著，所以我對白素的回答，只是點了點頭，同時作了一個手勢，表示我也想到了一些頭緒，正在作進一步的思索。
白素沒有再說什麼，我們兩人，各想各的，過了大約三五分鐘，我和她陡然異口同聲，叫了起來：「那個蛾類研究所。」
我和白素，都想到了安普蛾類研究所。
我搶著說：「安普蛾類研究所，看起來和所有的事全沒關連，但是事實上，卻正是問題的中心。」
白素立時道：「是，一切全從那裡開始。」
我長長地吸了一口氣：「讓我先來歸納一下，你來作補充。」
白素一面答應著，一面拿過了紙和筆來。我道：「第一件事，研究所中，有一個姓洪的人，他看到了不存在的東西，一隻飛蛾。」
白素記了下來。我又道：「第二，陳島是研究所的主持人，他和尾杉是中學同學，曾在好幾幾年之前，和尾杉提及過他所作的研究，告訴尾杉，在理論上，要知道他人在想什麼，是有可能的。」
白素「嗯」地一聲，補充道：「對陳島而言，這是他作為科學家的假設，他正朝著這個方向作研究。可是言者無意，聽者有心，尾杉聽了之後，一直在想著可以知道他人思想的好處，於是他就展開了行動。他十分卑鄙，而且他的知識，也不足以從事那麼複雜的科學研究，所以他就——」
我立時接了上去，和白素一起思索複雜的問題，真是無上的樂趣，我想到什麼，她也想到什麼，配合得再好也沒有。
我道：「所以他就採用了最直接的方法，花錢向研究所的人員，購買研究的成果。」
白素點頭，一面記著，一面道：「我在尾杉住所見到的那兩個人，就是被尾杉收賣的人，他們送資料來給尾杉；已不止一次。」
我道：「還有那具儀器，一定也從那兩個人手中來的，尾杉自己造不出這樣的東西，外間也未必見得有得賣這樣的東西。」
白素把我的話寫了下來之後，眉心打著結：「我們的推測，到這裡要觸礁了。」
我不服氣：「觸什麼礁？」
白素道：「如果再分析下去，似乎只有一條路可走，那就是尾杉在有了那些資料之後，通過那具儀器，他似乎掌握了一種力量，真的可以知道他人在想些什麼。」
我苦笑了一下：「聽起來全然不之後理，可是……可是……事實就是這樣。而且……我們的礁石，好像還不止這一塊？」
白素道：「是啊，尾杉不但有知道他人想什麼的力量，而且還明顯地可以用那具儀器，去干擾他人腦部活動——」
白素講到這裡，我陡地閃過了一個想法，忙叫道：「等一等。」
白素不再出聲，我不由自主，敲著自己的頭，想把剎那間捕捉到的想法具體化起來，我只花了短短的時間，就高興地叫了起來：「那具儀器！不是尾杉利用了那具儀器，而是那具儀器本身。」
白素一時之間，未能明白我的意思，我急急解釋著「你和張強，研究那具儀器，發生了什麼事？」
白素道：「張強穿破了窗子跳下去，而另外有三個人，卻』看』到他是被我推下去的。」
我大聲道：「那時，尾杉可能也在酒店，但是他絕未操縱那儀器！那儀器有一種力量，能使人產生幻覺，如果配上耳筒，直接刺激腦部，幻覺就能更加強烈，張強就是因為產生了極度的幻覺，才有反常行動。而三個酒店職工，也因為腦部活動受干擾，所以才『看』到你在推張強。」。
白素默然片刻，從她的神情上，我知道她已經同意了我的分析。
但是，她卻極度茫然：「張強在那一霎間，產生了什麼幻覺呢？」
我苦笑了一下：「張強已經死了，不會再有人知道。或許，他感到自己會飛了，可以穿窗而出，在空中自由飛翔，所以才……」想起了張強的死，我心中一陣難過，停了一下，才又道：「這種情形，曾在服食過量的迷幻藥的人身上發生過。」
白素苦笑了一下：「我忽然有一個極其怪異的想法——真是大怪異了。」
我攤手：「怪異到了什麼程度？」
白素望著我：「我想，張強可能覺得自己是一隻蛾，蛾喜歡向著光亮飛撲，所以，他就撲向窗子，結果他就——他就——」
白素沒有再說下去，她的想法，真是怪異透頂，但是誰又能肯定那不是事實？
我和白素都靜了片刻，我才道：「總之，那具儀器和尾杉獲得的資料，有一定的神異力量，可以干涉人類腦部活動。」
白素「嗯」地一聲：「我們可以繼續下去：這種力量，有時幫助了尾杉在棋賽中獲勝。」
我用力揮了一下手：「所以，尾杉把這種力量，我相信他其實也不是太能順利地掌握這種力量，當作自己最大的秘密，而倒霉的時造旨人，卻開玩笑地把它寫了出來。」
白素苦笑：「真是倒霉，時造全然不知道這些事，尾杉一發急，就要殺時造，逼得時造離開日本，時造不能在鏡中看到自己，自然也是腦部活動受干擾的結果，干擾的來源相同。」
我接著道：「時造倒也十分聰明，他由尾杉的行動上，聯想到尾杉真可能有妖異的力量，所以他把這一切，告訴了張強——」
講到這裡，我陡然停止，白素也沒有接口，因為張強在知道之後，就來找我，以後的事，都已經發生過了。
我歎了一聲：「最大的問題是在於：何以那具儀器，會有這樣的力量。」
白素沉聲道：「這個問題，只是一個人可以回答——」
我陡地叫了起來：「陳島。」
陳島是研究所的主持人，只要我們的推測不錯，那具儀器來自研究所，那麼，這個問題也只有陳島可以回答。
而且，在飛機上，和陳島交談，他一直要我到他的研究所去看看，看什麼呢？他又說不上來。是不是在他的研究所中，正有著一些連他也不知道的事情發生？
想到這裡，我不禁大是懊喪，陳島在東京，可是他在東京哪裡呢？他當然會住酒店，但是會在哪一家？我竟然沒有問他要聯絡的方法，就和他分了手。
白素看出了我的懊喪，她道：「不要緊，就算在這裡找不到陳島，他不是還要去接那個姓洪的研究員出院麼？我們可以立即和梁醫生聯絡，叫她留住陳島，我們趕回去見他。」
我連連點頭，伸手去拿電話，我的手還未曾碰到電話，電話鈴突然響了起來。
我呆了一呆，這裡是爾子的住所，電話不知是誰打來的，要是她的男朋友打來的話，我接聽電話，可能會引起誤會。
所以我側了側身，讓白素去接電話，白素拿起了電話來，才「喂」了一聲，對方講話十分大聲，連在旁邊的我，也可以聽到，話筒中傳出了一個女的聲音：「是白小姐嗎？我是爾子啊。」
白素答應了一聲，爾子的聲音繼續傳來：「你有沒有收音機？」
白素呆了一下，顯然不知道爾子這樣說是什麼意思，她回答：「沒有啊，什麼事？」
爾子道：「我剛才聽收音機的新聞報告，說是在東京北部五十公里處的茨城縣，築波郡，山中的一個溪澗間，發現了一具男子的屍體，已經證實那是你曾經提及過的，九段棋手尾杉三郎。」
我和白素，在剎那之間，神情都變得極其緊張，白素忙道：「爾子，請你再說一遍。」
爾子又重複了一遍：「這樣的新聞，電視一定會報導的，你可以看看電視。」
白素向她道了謝，放下了電話，我們互望著，神情都十分疑惑。
尾杉三郎死了？這是怎麼一回事，我們寸分析過，所有的事，全是由他而起的，他怎麼會死了？
白素扭開了電視，還沒有到新聞播映的時間，白素打電話去問，要二十多分鐘之後，我就趁這個時間，用電話找到了梁若水。
梁若水的聲音，在長途電話中聽來，也是那樣充滿磁性，十分動聽，我道：「梁醫生，還記得那個叫陳島的人？」
梁若水的回答很令我驚訝，她道：「本來可能不記得了，但現在一定記得，因為在半小時之前，他才和我通過電話。」
我「哦」地一聲，梁若水又道：「他告訴我，他抽空到日本去看一個朋友，但是找不到，他決定立刻回來，要我準備好手續，他一到，就要把他的朋友帶走。」
我忙道：「我有極重要的事要找他。梁醫生，所有怪異的事，已經漸的眉目，其中的關鍵問題，只有他可以解答。所以你見了他之後，無論如何你要留住他，等我回來見他。」
梁若水停了片刻，我可以想像得出她蹙著眉的那種神情，她道：「我盡力而為，但如果他一定要離去，我也沒有法子。」
我道：「至少你可以運用你的權力，不讓那個病人出院，那他就非留下來和你辦交涉不可。」
梁若水的聲音之中，充滿了不以為然，但是她卻道：「這是好辦法，衛先生。」
我苦笑了一下：」謝謝你，我和他同機到東京來的，可是卻不他知道在哪裡，真是糟糕透了。」
梁若水的聲音聽來很低：「好吧，我盡力。」
我鬆了一口氣，這樣，我和陳島的聯繫，就不至於中斷了。
放下電話之後不久，電視上就開始播映新聞，果然，第一宗就是尾杉九段陳屍山澗的新聞。日本的新聞工作者，有著超水準的工作成績，他們總是第一時間趕到新聞發生的現場，所以，連屍體被抬上黑箱車的鏡頭，都出現在螢光屏上。
新聞十分詳盡，不斷打出層杉生前的相片，並且還特地提到了大黑英子，說是屍體運到了東京之後，一位叫高田的警官，認出那可能是尾杉九段，所以就請尾杉生前的女友大黑英子來辯認，大黑英子認出那是尾杉三郎，而且，精神病院方面，也因為尾杉突然失蹤，早已向警方報了案。
至於尾杉三郎何以會死在山洞中，可能是由於失足之故，因為現場的山勢十分險峻——
螢光幕上，出現了現場的情景，那道山澗，簡直像是瀑布，水勢十分湍急，水中有許多巨大的石塊，澗水流過，濺起老高的水花。
一個記者指著澗中突起的兩塊大石：「屍體就在這裡發現，可能由上流衝下來。如果不是這裡有兩塊大石阻止，可能會隨著急流，不知被衝到什麼地方去。」
那記者繼續報導著：「警方人員循著澗流，向上面搜索，希望發現一些尾杉三郎跌入山澗前的遺物，但是還沒有發現。」
澗流附近，全是樹木和石塊，野草長得極高，要找東西，確非易事。
然後，螢光幕上，又出現了殮房門口的情形，說是消息傳出之後，有不少棋迷，在殮房前徘徊憑弔云云。等到新聞括完，我悶哼了一聲：「尾杉真的死了？我不相信。我要到殮房去看看。然後我們再想辦法離開日本。」
白素說得十分正經：「我不想變成通緝犯。」
我苦笑了一下，白素的這個麻煩問題我想了很久，實在想不出好辦法來。我們要偷離日本，當然不是什麼難事。可是絕不是一走可以就此了事。
她是一個有著確普證據的的謀殺疑犯，這一類的刑事疑犯，通過引渡，一樣逃不掉，除非白素從此不再露面，但是那又絕無可能。
雖然我們對於一切事，已經有了一個系統的解釋，我們可以接受這個解釋，甚至，我可以說服高田警官相信這個解釋。但是……
或者再進一步說，可以令得主控官或是主審法官在私下也相信。但是，我卻絕對無法令得他們在法庭上接受這個解釋，不但我不能，連白素也不能。我們兩個人加起來，幾乎可以做任何事，但無法使白素無罪。
我眉心打著結，一時之間，想不出辦法，只好安慰白素：「反正你暫時在這裡，相當安全，我看，慢慢總可以想出辦法來的。」
白素瞪了我一眼，撇了撇嘴：「神通廣大的衛斯理。」
我實在啼笑皆非，說道：「彼此彼此，誰又不知道神通廣大的白素。」
白素歎了一口氣，她顯然沒有心情笑話，我又說了幾句「一定有辦法」之類的說話，可是辦法在哪裡，我卻一點也不知道。
我知道白素自己會小心，不必叮囑，先找開門來看了看，看到走廓裡沒有人，才閃身走了出去。在街上召了一輛計程車，告訴司機去殮房去。不巧，那位司機是個棋迷，一聽我要去殮房，就猜中我是為了尾杉三郎去的，滔滔不絕和我談起他的棋藝，令得我昏然欲睡。
好不容易到了目的地，殮房外的人還真不少，我一下車，就看到高田警官正指揮著幾個警員在維持秩序，大聲在嚷著：「各位，等出殯的時候，去瞻仰尾杉先生的遺容。各位請回去，請回去。」
他的聲音已經有點發啞，在他身邊，又有好幾個記者圍著，趁機在提出問題。高田雖然一副不耐煩的樣子，可是也不敢得罪新聞界，還是敷衍著他們。
我向他走去，擠過了人叢，在隔他還有幾個人時，就叫：「高田先生。」
高田抬起頭來，一看到我，陡然呆了一呆，忙向我招了招手，我來到了他的身邊，他一把握住了我的手：「來，進去再說。」
我和他一起走了進去，有幾個人想跟進來，被警員阻在外面，我和高田，一進了殮房，高田立時道：「尾杉死了。」
我道：「就是為看他的屍體而來的，這個人的花樣極多，他真的死了？」
高田神憎凝重，點了點頭：「雖然沒有人知道他怎樣死的，可是尊夫人的嫌疑，又多了一重。」
我一怔，要想一想才明白他這樣說是什麼意思，他竟然在懷疑尾杉三郎被白素殺死，難怪他看到我的時候，神情那麼古怪，我一句「放你媽的春秋大屈」已經幾乎要罵出口來了，後來轉念一想，日本人根本不懂複雜的罵人話。一句「農協」已經可以令得兩個日本人大打出手，高田聽了不懂，我還得向他解釋，不如不罵算了。
高田望著我，我改口道：「你少胡說八道。」
高田歎了一聲：「尊夫人裝瘋，我也瞞不過去了，而且，有人看到她扮了護士長，在尾杉的病房出入，接著，她和尾杉一起失蹤，再接著，尾杉的屍體就在茨城縣的山澗中被發現。」
我苦笑：「事情的複雜，超乎你的想像之外，我要看屍體。」
高田愕然：「尾杉生前，你見過他？」
我道：「沒有，但是我看過他生前很多相片，對於認人的特徵，有一定的本領。」
高田搖著頭：「其實大可不必了，連指紋都已經經過了鑒定，已經肯定了。」
我固執地道：「我還是要去看一看。」
高田扭不過我，只好歎了一口氣，帶著我向前走去，進了殮房中放屍體的冷藏室，一股寒意，令人有說不出來的不舒服。
一個職員和高田交談了幾句，又向我望了一眼，拉開了一個鐵箱。一點也不錯，那是尾杉三朗，看起來，他真的是死了。
尾杉三郎是整組怪事的中心人物，他怎麼會死，真叫人猜不透，我看了一回，轉過身來問高田：「聽說警方在搜索他的遺物，可有什麼發現？」
高田皺著眉，道：「事情有點不可思議，在那山洞的上游，一塊大石上，發現了一具被砸碎的小型電視機，已經殘缺不全，但經過辯認，還可以知道那是一具小型電視機。」
我立即知道，那被砸碎了的，不是小型電視機。