正文 五、第一刀手的徒弟 文 / 倪匡
每一頭警犬，都由一個警員負責，這時，兩頭狗都像是十分不安，在團團亂轉，那兩位警員，要緊拉住皮帶，阻止兩隻狗，不讓它們有太大的動作。
我們一動，黃堂向那兩個警員作了一個手勢，兩個警員略鬆了松皮帶，搜尋犬急竄向前，把那兩個警員拉得一個踉蹌，幾乎跌了一交。
這時，大廈的一切運作，並沒有停止，那座電梯恰好到達大堂，門打開，那兩頭搜尋犬在門還沒有完全打開之前，就狂吠著，向電梯內撲了進去。
一看到這種情形，我就大叫了一聲，因為電梯如果是空的，自然沒有問題，電梯中要是有人，這兩頭犬隻的行動，就十分駭人。
黃堂的反應和我一樣，他也叫了一聲。剛才，他向我作了一個手勢，告訴我，失蹤者一和二，當日進入大廈的時候，就是由這座電梯上樓的，可見搜尋犬的嗅覺，是何等靈敏，臉上頗有得色。
可是這時，他也感到狗只狂撲進電梯去，所可能造成的禍害，也大吃一驚地叫了起來。
可是，我和黃堂的呼叫聲，卻並不能制止事情的發生，只聽得電梯之中，傳來了幾個女人可怕的尖叫聲，接著，便是一個男人的怒吼聲。
這一切，都是在極短時間發生的事，等到一切不正常的聲音發出來之後，電梯的門，才完全打了開來，使人可以看到電梯中的情形——眼前的情景，簡直是混亂之極，需要一一道來。
首先，是那兩個警員，他們狼狽之極——由於犬隻向電梯之中狂竄而出的勢子，十分猛烈，所以他們站立不穩，身子向前一俯，向自動打開的電梯門中，跌仆了進去，兩個警員，其中一個，撞在一個中國男子身上，把那男子也撞得向後跌去。
電梯中人相當多，但由於電梯闊大，倒也不見得擁擠，所以兩頭狗一撲進去之後，可以在人的腿旁亂鑽。
就在這時，第二輪的呼叫聲，又從電梯中傳了出來，仍然是幾個女人的尖叫聲，和一個男人的怒吼聲。
電梯中的人的身份，也可以從他們的外形和裝飾打扮中，得到認別了。
除了那個被警員撞倒的穿西服的中國男人之外，電梯中還有一男三女，都穿著傳統的阿拉伯服裝，當然是阿拉伯人。
這時，在我身後的陳氏兄弟，也發出了一下驚呼聲，我沒有機會去問他們為什麼要驚呼，因為眼前的情形，十分混亂——那個中國男人身子向後倒，人在站立不穩的時候，自然而然，會雙手揮舞，抓住一些什麼，企圖穩定身形的，他雙手揮舞間，一下子就把他身邊，一個阿拉伯女人的蒙臉巾挑了下來。
那是一個身形高大，十分美麗的阿拉伯女郎，當她突然之間，蒙面巾被抓走之後，在她美麗的臉龐之上現出來的那種驚恐，簡直難以形容，瞪大了眼，張大了嘴，連驚呼聲也叫不出來了。
那中國男人在抓走了一個阿拉伯女人的蒙面巾之後，自然仍然未能穩住身體，繼續向後倒去，撞在那個身形壯碩高大、一臉虯髯、十分威武軒昂的阿拉伯男人身上，那男人一聲怒吼，一伸手，就用手臂箍住了那個倒霉的中國男人的脖子——而且絕不是說著玩的，一定箍得十分用力，因為那個中國男人立時神情痛苦，滿面通紅。
這一部分的情形已經夠亂了，可是另一部分，由另外一個警員，仆跌進電梯所引起的混亂，卻有過之而無不及。那警員一僕進去之後，就直接撞在一個阿拉伯女人的身上。
他是低著頭撞進去的，一頭撞在那阿拉伯女人的胸前，那阿拉伯女人發出的尖叫聲，令得那個警員，一時之間，惘然不知所措，以為世界末日了。
而還有一個阿拉伯女人，卻被兩隻搜犬，逼在電梯的一角，兩隻狗在狂吠亂拱，令得那女人，也發出一陣陣的尖叫聲來。
情形就是這樣紊亂，在這種紊亂的情形下，首先，應該怎麼做呢？
別人會怎麼做，我不知道，可是我卻一眼就看到，那個被箍住了脖子的中國男人，臉已憋成了紫色，雙眼望上翻白，眼看就要窒息而死了。
這種情形，令我又驚又怒——對一個嚴格遵守傳統的阿拉伯男人來說，他有他暴怒的理由。因為他看來，具有極高的身份地位，那三個阿拉伯女人，可能是他眾多姬妾中的三個。
而如今，莫名其妙，在一秒鐘之內，一個被挑脫了蒙面巾，一個被撞中了胸部，這就足夠他有殺人洩怒的理由了。
可是，這時，他身處文明社會，並不是在他的勢力範圍之內，他自然無權因為這種小小的過失，而隨便出手殺人的，所以，第一件要做的事，就是制止他的行為。
我霍然踏前一步，雙手齊出，先抓住了那兩個警員的後頸——這種手法，扣緊了人頸中的幾個穴道，可以令人在一剎間，變得十分軟弱無力。
接著，我雙臂向後一縮，已把那兩個警員，自電梯中直拖出來，那時，他們自然，也已鬆開了手中的皮帶。
然後，我再踏前，手指彈出，彈在那阿拉伯男人的臂肘「麻筋」之穴，這一彈，會令得他強壯的手臂一陣發麻，有一個短暫的時間，使不出勁來。
而那個中國男子，顯然已完全失去了反應的能力，所以要用我的左手，把他拉出來，而在把他拉出來的同時，我也退出了電梯。
這時，情況已稍為明朗一點了——電梯外有許多人，電梯中，只有那一男三女阿拉伯人，和兩隻還在亂鑽亂拱，不受控制的搜尋犬。
任何人都可以在那個阿拉伯男人的神情中，看出他正在盛怒之中，他先是向我狠狠瞪了一眼，然後，略有不信的神色，望了他自己的手臂一眼。顯然他不明白自己明明是想把那褻瀆了他姬妾的男人箍死的，怎麼會突然之間就鬆了手。
而實際上，這種利用彈中麻筋而使對方的臂力消失的動作，在中國武術之中，簡直是小兒科之至的事。
然後，他又高舉雙臂，雙手緊握著拳，發出了一下怒吼聲來。
這阿拉伯男人，非但高大壯碩，而且貌相威武，氣勢非凡，所以在他的一聲怒吼之下，所有的人聲，暫時靜了一靜，只有兩隻搜尋犬，還在吠叫。
接著，阿拉伯男人以極其純正的英語，叫嚷著：「有人要為這一切付出代價！」
他一開口，等於已把他自己的身份，暴露了一半。
因為自從阿拉伯的土地下，被發現藏有豐富的石油之後，暴發了的阿拉伯酋長們，自己征歌逐色，盡情揮霍之餘，也很有些，大有遠見，把子弟送到西方去求學的，而且全是在西方世界的最佳學府中求學，很有些學成的例子。像這個阿拉伯男人的一口標準英語，若不是自小學起，就學不會，所以，可以斷定，他必然是阿拉伯的一個貴族。
這時，我聽得被我拉出來的那中國男人，先發出了一下呻吟聲。
接著，便是陳氏兄弟的叫聲：「亞罕親王！」
亞罕親王，自然就是那個阿拉伯男人了，在眾多的阿拉伯部落之中，王子和親王之多，數之不清，但也有掌權的和失勢的分別，看來，這個亞罕親王，是一個掌有實權的重要人物。
這時，亞罕親王並未曾息怒，他雙手握著拳，憤怒得連手背和手指上的體毛，似乎都要根根豎起，發出可怕的吼叫聲，向外衝出來。
看來，他要對付的目標，仍然是那個中國男人。
可是，他若要衝向前去對付那中國男人，就必須先把我推開，因為我正擋在他的面前，而他，連想也沒有想，就這樣做了。
這正是我所希望的——他如不先向我動手，我很難向他出手。他一伸手向我推來，我手腕一翻，五指如鉤，已經抓住了他的手腕，順勢一帶一送，他老大的身軀，站立不穩，向電梯中直跌了進去，撞中了在電梯中的兩個阿拉伯女人。
不等他掙扎站穩，我已經道：「看到了沒有，只不過是無可控制的意外，沒有人需要負任何責任。」
亞罕親王挺了挺身子站定，他神情在惱怒之中，有著驚訝。
在這時候，我踏前一步，用只有他才聽得到的聲調道：「在如今這樣的情形下，最大方得體的處理方法，就是一言不發，帶怒離去，然後，把整件事忘記。」
他雖然穿著寬大的阿拉伯袍，可是仍然可以看到他由於呼吸急促而胸脯起伏。
我那幾句話，是用阿拉伯語說的，這令得他又現出了更多的驚訝之色來。他伸手向電梯外的各人指了一指，惡狠狠地道：「如果你對這一切都負責，你應該接受我的挑戰。」
他也用阿拉伯語回答我，我相信除了那三個阿拉伯女人之外，別人都聽不懂了。
我揚了揚眉，和他對望著：「好，我接受你的挑戰，阿拉伯刀？」
他一聽，先是一怔，接著，陡然轟笑了起來，笑聲響亮之極。
其餘人一定莫名其妙，不知道何以盛怒的亞罕親王，忽然會如此好笑，可是我卻多少知道一些：他一定是用刀的好手。
他的體魄如此魁梧雄偉，不問可知，必然是體育健將，自然對傳統的阿拉伯刀術，有一定的研究。
果然，他笑了一會，才以十分自傲的神態道：「要提醒你一下，我的刀術，在整個阿拉伯都十分出名，你——」
他望著我，忍不住又笑了起來，我吸了一口氣，用這樣的話回答他：「是嗎，阿拉伯刀術，是武術中十分難精的一環——」
當我說到讚揚阿拉伯刀術的話時，這位亞罕親王，有十分自豪的神情。
我繼續說下去：「若干年之前，在阿拉伯，我曾和一位出色的阿拉伯刀手，有過一場生死相拚的較量。他的名字是尤普多，那時，尤普多是費沙族長的摩下。」
我和阿拉伯刀手尤普多的那一場生死鬥，一上來，尤普多刀光一閃，就把我的頭髮，貼著頭皮，削下了一大綹來，他的刀法之精，可想而知，這是一場不知有多少次，從死亡的邊緣掙脫，終於取得了勝利的酣戰，雖然事隔多年，可是一提起來，我仍然不免悠然神往，充滿了自豪之情，使得就算是完全不明情由的人，也可想而知一戰之激烈。
而亞罕親王的反應，就更加強烈了，他一聽到我提到了「尤普多」的名字，就徒然後退了半步，身形微矮，雖然手中無刀，但已擺出了一個刀戰之中，可攻可守的姿態來，十分緊張。
我一說下去，他的口張得老大，眼瞪得滾圓。等我說完，他陡地挺直了身子，叫：「你……你……你……你的名字是衛斯理？」
他叫得很怪，不說「你是衛斯理」，而說「你的名字是衛斯理」，可能他實在覺得太意外了，不能相信。
他也是用阿拉伯語叫出來的，四周圍的人聽不懂他在叫什麼，可是「衛斯理」三個字，卻是不論用什麼語言來叫，發音都是一樣的。所有的人，聽他忽然叫出我的名字來，都驚訝不已。
我的聲音十分平靜：「不錯，我就是衛斯理。」
亞罕親王雙手揮舞了片刻，踏前了一步，吸了一口氣，又吁了一口氣，顯見他的情緒十分激動，然後，忽然說了一句話：「師父知道我東來，曾吩咐過，要是見到了你，向你問候，他說，你是他最敬佩的人，他一輩子也忘不了，嗯，當年見過你們那一場劇鬥的人，都一輩子也忘不了那一場刀戰！」
他一開口的時候，我還有點莫名其妙，可是一聽下去，我就明白了——亞罕親王，是刀術大家尤普多的徒弟。這實在不足為怪，亞罕親王是顯貴人物，他如果醉心刀術，想找一個名師的話，自然會找阿拉伯第一刀手，拜尤普多為師，是順理成章的事。
我呵呵笑了起來，張開雙臂：「令師好嗎？我一生之中，驚險不少，可是真正生死一線，卻是那場刀戰！名師出高徒，想必閣下的刀法，也是好的了。」
亞罕親王也「呵呵」笑著，也張開雙臂，於是，我們就自然而然，作了阿拉伯式的擁抱禮。
剛才，亞罕親王正在盛怒之中，事情不知如何收科才好，可是在一番說話之後，忽然我和他擁抱起來，那當真看得人目瞪口呆。
等到我和亞罕親王分開之後，陳氏兄弟才急急迎了上來，道：「親王殿下，剛才——」
亞罕親王用力一揮手：「剛才的一切，我不向其他人追究，只向衛先生一人追究。」
所有人都向我看來，我知道阿拉伯人的性格，十分強悍，他已經知道了我是什麼人，還是不忘剛才「挑戰」的提議。我淡然道：「對了，現在只是我和他兩人之間的事，嗯，我們會在阿拉伯刀術上，切磋一番——」
我轉向亞罕親王：「請你訂日子。」
亞罕親王一挺胸：「我會和你聯絡——」
我向陳氏兄弟一指：「可以通過他們。」
陳氏兄弟也急忙道：「親王殿下，我們之間的談判，是不是——」
亞罕親王的兩道濃眉一揚，忽然看到了站在陳氏兄弟之旁的良辰美景，現出了十分驚訝的神情，他大手一揮：「再安排時間。」
然後，他撮唇一嘯，大踏步向外走去，那三個阿拉伯女人，被扯脫了蒙面巾的那個，重又戴上了面紗，急急跟在他的後面，也向外走去。
阿拉伯的女人，沒有什麼地位，親王剛才的撮唇一嘯，聲音竟然沒有什麼感情，可能他在呼喚愛犬和獵鷹之時，聲音要親切得多。
亞罕親王和三個阿拉伯女人一走，混亂的場面結束，那兩隻搜尋犬，還在電梯之中，團團亂轉，不過不再高吠，而是發出了一陣「嗚嗚」的聲響。
我向電梯一指：「站在門口幹什麼？進去啊！」
於是一干人等，都進了電梯，包括了黃堂、兩個警員、我、陳氏兄弟、良辰美景和那個陪亞罕親王一起下來的中國男人。
黃堂一進電梯，就按下了「五十」樓的掣鈕。
在那一剎間，我陡地感到，有一個現象，十分值得注意，是一個重要的關鍵。可是，卻只是一個十分虛無縹緲的感覺，無法實實在在地捕捉到什麼——那令得我緊蹙雙眉，想把其中的主要線索找出來。
一時之間，我卻捕捉不到什麼。當我偶然抬起頭來時，看到良辰美景，她們也眉心打結，在苦苦思索著，顯然她們遭到了和我同樣的困擾。
這時，我聽得陳氏兄弟在責備那中國男人，他們叫著那人的名字：「阿國，你搗什麼鬼，為什麼不用專用電梯，要用普通電梯！」
阿國結結巴巴地道：「專用電梯……壞了，親王又不耐煩等，所以就改搭普通電梯，我已經拒絕了其他人使用電梯，誰知道一到了大堂，會有這樣的事發生。」
阿國是陳氏兄弟辦公室的高級秘書。事情是這樣的：陳氏兄弟約了亞罕親王——他是阿拉伯一個酋長國中十分有權勢的人物，談一筆生意。
生意而要親王親自出馬，交易的數額自然極大，可是陳氏兄弟為了良辰美景的突然來訪，竟然下令「取消一切約會」。
所以，親王來到的時候，並未能見到陳氏兄弟，負責接待的職員，就是阿國，只好撒謊說陳氏兄弟忽然得了急病——唯有如此，才能稍息親王之怒，以亞罕親王之尊，到哪裡都是上賓，哪曾受過怠慢？
而陳氏兄弟和良辰美景說得投機，再加上我又來到，熱鬧之至，他們竟然把約了親王一事忘記了。
親王在兩陳辦公室外的會客室中離去時，已是一肚子的火，可是專用電梯左等不上來，右等也不上來，親王的火氣更大了。
據那個倒霉的，幾乎沒讓親王給箍死的高級秘書阿國說：「親王惱怒得雙手握拳，不住槌打著電梯的門，可是電梯的門，說不打開就是不打開，你是親王又怎麼樣？」
兩陳問：「你沒去問管理處？」
阿國撫著脖子：「問了，我打電話下去，可是卻打不通，連打了十七八個電話，只有一個是打通了的，可是卻又沒有人接聽。這時，親王又怒吼了起來。」
亞罕親王怒吼的是：「這見鬼的大廈，難道就只有一部電梯？」
阿國這才被提醒，大廈當然不止一部電梯，於是忙帶著親王和他的三個侍姬，轉搭另一部電梯，而且在電梯下降的時候，不准別人進來——他知道阿拉伯人的禁忌多，已經算是夠小心的了。可是，電梯一到大堂，門才一打開，還是出現了那樣的混亂，如果不是我在，又恰好曾和他的刀術師父是相識，亞罕親王不知要怎樣才肯收科。
這一切，和我與親王之間的對話，各人是在事情告一段落之後，才弄明白的。
所謂「事情告一段落」，是指搜尋犬的行動告一段落而言。
在電梯上升的時候，我一直想把自己的那種「感覺」，化為實在的線索，可是卻沒有成功。電梯到了五十樓停下，門打開，兩頭搜尋犬又大吠起來，拖著警員，出了電梯，直奔會議室的門口，那正是失蹤者一和二，在這大廈中曾到過的地方，可知搜尋犬十分勝任。
在眾人跟著走進會議室的時候，良辰美景忽然說了一句：「不對啊，我們下來的時候，就是搭專用電梯下來的，好好的，沒有壞。」
我立時向她們望去，和她們交換了一個眼色。所以，當搜尋犬在會議室中亂叫亂轉的時候，我和良辰美景，有如下的對話。
我問：「親王一行人等，應該是從哪一層下來的？」
良辰美景道：「在我們上面兩層——一共有三層，都可以用專用電梯到達，那三層，專供他們兩兄弟作各種用途使用。」
我吸了一口氣：「照時間來看，親王要用專用電梯，應該在我們之前幾分鐘。」
良辰美景點頭：「可是，那時專用電梯卻壞了，親王只好用普通電梯，而等到我們要用的時候，電梯卻又正常了。」
我點頭：「是……這說明了什麼？」
良辰美景搖頭：「不知道，說明了什麼？」
我也沒有答案：「電梯一時有故障，一時又好了，是很常見的現象——這種情形，管理處應該有記錄，尤其是電腦管理的管理處。」
當我一說到這裡的時候，那種有一個關鍵性的線索的感覺又產生了，而且比較強烈，可是仍然難以具體化。
我揚起手來，停在半空一會，才放了下來，我知道，這種感覺，一次又一次產生，越來越強烈，總會有一次，豁然貫通，讓我捕捉到真正的線索，在各種疑難問題上，我有過好多次這種經歷了。