正文 九、慾念 文 / 倪匡
白素先我開口，她道：「你的話，不足以構成我們幫你找一零九A的理由。」
四號沉默了片刻，才道：「我不明白你的意思。」
白素道：「可能有些星體的高級生物，並不滿意他們原有的生命形態，渴望得到改變。像地球人，對自身的生命形式，就很不滿，一直想改變，追求想像中的新生態，用地球人的語言來說，是「神仙境界」。照你剛才所說，若能使人的七情六慾都得到滿足，那正是人類普遍的願望，我們為什麼要為了幫助你而去阻止？」
白素這一番話，我不是很同意，可是卻也想不出用什麼話去反駁。
四號也沉默了好一會，才道：「那也許是我的誤解，我以為人喜歡保存自我，重視個體的存在，就算七情六慾得不到滿足，人的一生總還是自己的，比被外來的力量牽制腦部活動的好！」
我忙道：「是，是，你瞭解正確！人確實十分重視自我的單獨存在，儘管有許多人甘願不要自己，但那只是……只是……」
白素絕少和我意思相左，可是這時，她冷然反問：「你能說那是少數人嗎？」
我怔了一怔：「就算那是多數，少數人仍然有保持自我的權利，包括你和我。」
白素吸了一口氣：「外星先生，請不必為地球人著想，老實告訴我們，得到了一零九A，對你來說，會有什麼好處？」
四號的回答來得很快：「我說過了，可以使我如今的處境不變，他們再也無法強逼我歸隊，宇宙間的一切，也照各自原來的方式運行，不管是好是壞，總之是合乎自然的規律——誰也不知道，改變這種自然的法則，會有什麼樣的結果。」
白素的聲音冰冷：「就是這些？」
四號道：「是的——我要是被強逼歸隊，就會……就會……就會……」
他一連說了三次「就會」，這才道：「就會被消滅！」
我大感意外，白素卻像是在意料之中，我立即問：「你們不是已超脫生死了嗎？何來有被消滅這種事？」
四號吧了一聲：「還是可以被消滅，或更悲慘地，被永遠禁錮。」
我道：「狄可告訴我，你和另外三個組員，歸隊之後，不曾受任何懲罰。」
四號的回答再簡單沒有：「你騙你的。」
我再問：「消滅了你，對他們有什麼好處？」
四號反問：「地球人有上百種方法處理叛徒，又有什麼好處？我們扭成一團慣了，忽然有一個要脫離，自然就形成了背叛。」
他竟把集體生活的方式稱之為「扭成一團」。雖然別開生面，但倒也很生動。
我望向白素——白素一直懷疑，狄可一二三號和四號，都有秘密隱瞞著，現在四號所說的那些，已證明了白素的懷疑有理。但不知道四號所說的，是不是能令白素滿足。
我看到白素的神情，很是矛盾，她猶豫了一下，才道：「你這個解釋，勉強可以接受，但是那一零九A，我們也不知道在何處。」
四號說得很肯定：「根據一二三號和四號獲得的資料，一九零A在成吉思汗墓中。」
我問：「成吉思汗墓在哪裡？」
四號道：「我不知道，一二三號也不知道，不過我相信，兩位如果和齊白一起尋找，找到的機會比齊白獨自找高。」
我搖頭，心中一百個不願意，四號道：「這墓，一定有極厚的隔絕層。」
我沒好氣：「何止極厚的隔絕層，還有各種機關，有上萬支精銅鑄成的尖矛，有無數陷阱，有許多長弓大弩、毒毒蛇，還有水牢火攻，只怕飛進去一隻蚊子，頃刻之間，也碎屍萬段！」
在我那樣說的時候，我沒有半分打算真會去探什麼成吉思汗的墓。
可是四號接下來所說的話，卻不但令我怦然心動，而且接著改變了我的心意。
（正是由於心意有了這樣一百八十度的大轉變，所以才把這個故事，叫作「改變」。）
四號說來很輕描淡寫：「你所說的，可能全是事實，但是你當然不必去冒這種險，那是我的事。」
我呆了一呆：「什麼意思？」
四號道：「你只要循唯一的線索，找到了墓的所在。進去搜尋一零九A，把它帶出來，那是我的事。」
我仍然在發呆，不明白何以四號敢去冒那樣的險。自然，我立即知道，他是外星人，一切足以傷害地球人的把戲，對他都不起作用！
我問哼了一聲，仍然沒有要去的打算。
四號繼續道：「當然，如果你有興趣，我可以和你一起進行，把你帶進去。」
我陡然震動了一下——一來，由於我絕不想到他會有這樣的提議，二來，我也想不到他用什麼方法，可以把我帶進去。
剎那之間，我思緒亂成一片，想到的只是：他怎麼進去？我不知道：我怎麼進去？理樂知道，在紊亂之中，我想起了齊白這次前來對我的要求，所以我在一種神思恍惚的情形之下，問了一句：「那我得請勒曼醫院準備多少後備身體？」
我的意思是墓中驚險重重，機關密佈，我可能死上十七八次，自然要準備多一些身體——齊白正是為了這一點才來找我的。
當齊白向我提出這個要求的時候，我當然想不到，轉眼之間，我自己也會有此需要。
四號的回答，更令我意外：「一個也不用！」
我的第一個反應是：「難道你有破解墓中埋伏的方法？可行吧？」
關於我的生死，我自然問得緊張。
四號卻沒有回答，只是發出了一下對我的話像不是很滿意的聲音。
就在那一剎間，我明白了他的意思。
他說我根本不必準備後邊的身體，並不是說，我進入墓中，身體可以避過埋伏，不會損壞，而是說，我的身體不會進入墓中。
他「帶我進去」，並不是帶我的身體進去。
他是要帶我的靈魂進去。
雖然今中外，人類對於「靈魂出竅」這種現象，有種種不同的傳說，可以說並不陌生，但是事到臨頭，總不免有很是怪異的感覺。
所以我說得很是委婉：「你的意思是，我的身體，根本不必參加行動？」
四號回答乾脆：「正是。」
我吸了一口氣——直到如今為止，我不知道一二三四號他們是以什麼樣的形態存在的，我雖然見過他們同類狄可，看來和尋常的地球人無異，然而必然是他頂了一個地球人的身體所到致。
如今，從四號的話中聽來，他們的生命形式，竟然像是早已沒有了身體。
沒有了身體的生命形式，是我所能理解的最高能的生命形式——思想組單獨的存在，不受肉體的拘束和羈絆，也根本沒有了病痛和死亡。而且，可以以任何方式行動。這種極高級的生命形式，我以前也曾接觸過。
當我這樣想的時候，我脫口道：「失敬了，原來你們的生命形式……」
還不等我想出形容詞來，四號又道：「把身體和思想分離，本來就是我們的看家本領。」
他的這種說法，我不是完全明白，但是也可以理解——正因為他們對思想組（靈魂）有了深刻的瞭解，所以他們才會創造出「思想儀」來。
而他們要把地球人的身體和靈魂分離，理是輕而易舉之事，甚至不必他們親自動手，只要使用思想儀中的一個小小的環形部件，就可能在剎那之間，使好向百人同時靈魂出竅。
一時之間，四號由於等我的決定，沒有作聲，我則是思緒紊亂，也不知道該說什麼才好。過了一會，我才道：「以你的神通廣大，沒有理由找不到墓地！」
四號的聲音，聽來很無可奈何：「找不到就是找不到，在地球上，有許多事，沒有道理可說，或許是由於我們對地球上的情形，還未能作撤底的瞭解——例如，我們就無法理解何以地球人那麼重視保存已經死去了身體，那只是一無用處的廢物！」
這個問題，聽來雖然可笑，但是想想地球人在保存這種「廢物」上所作的努力，也就笑不出來了。我搖著頭：「你這種說法，沒有說服力，那東西——」
四號糾正我的說法：「一零九A。」
我道：「那一零九A，它必然有可以使你們探測得到所在的方法你何不試用？」
四號道：「我什麼方法都用過了，一二三號他們也用過了，一0九B沉在海底，已經深入海沙之中十公尺，我仍然可以把它找出來。一0九A所在之處，一定有極不可思議的保護層，使我們的一切尋找方法都無效。不然，我不會來找你。
我感到有一種難以形容的滑稽，他們是如此神通廣大的外星人，竟然還要地球人的幫助。一二三號找到了齊白，四號找了我在我和齊白之間，還會有一場競爭，看誰先發現成吉思汗的墓，而本來齊白是來向我求助，我應該是和他合作的。
想到了這一點，我的反應是：「如果我答應了你們的要求，我將和齊白站在敵對的地位，但我們是朋友，我不想改變這關係。」
四號沒有立刻的反應，我又遭：「而且，如果我要找墓地，必先從那個鑄造兵器的山谷開始，那是齊白的資料，我不能利用他的資料來和他作對。」
四號的聲音很低沉：「我剛才說，地球上有許多事，我不理解你剛才說的情形，我就不明白何以你『不能』。」
我吸了一口氣：「地球人有許多行為，頗為不堪，屬於低級生物的習性，但也有一些，是高級生物的行為，我剛才所說的情形，叫做『道義』，若不遵守，就淪為低級生物了！」
四號咕噥了一句我聽不懂的話，照猜測多半不是好話，極可能他是在腹誹「地球人本來就是低級生物」！
我對自己的推測，頗具自信，所以我的語氣，也就不太好：「這是地球人的特怪不性之一，或許，在你們來說，根本沒有『道義』這回事。」
四號又咕噥了句，才道：「是，我對你的這種行為，不是很瞭解。」
我本來想對他解釋一下，便隨即想到，對一個根本沒有這種沒有這種概念的外星人，解釋什麼叫「道義」，那實在是太困難了！
我怎麼說，他敢不會明白——就像隨他怎麼說，我也不會明白什麼叫多向式時間一樣。
誰知道我不說，四號反倒發表他的意見來了：「我知道，我向你求助，但是你不能幫助我的這件事上，得到什麼好處，所以你不答應，這種行為，就屬於你說的所謂『道義』的範疇！」
一時之間，我的心口，像是被他的話，堵了一塊大石一樣，堵得我一句話說不出來——這傢伙，竟然用這種話來諷刺我！」
白素看到了我又氣又窘的模樣，自然知道我心中的感覺，她冷冷地道：「你和智慧、能力，都遠遠在我們之上，你來找我們幫助，我們很榮幸，但你始終不把最主要的真相說出來，在我們地球人看來，那是沒有道義之至的事，所以，你也因此而得不到我們的幫助！」
白素一直肯定四號他們有重大的隱秘未曾說出口，雖然剛才四號已經說了很多，她仍然堅持這一點，連我也不明白。
在白素的指責下，四號沉默了一會，才道：「我已經說了，這關乎我的生死！」
白素疾聲道：「何止你的生死。」
我向白素望了一眼，神情訝異，因為白素這樣說法，相當嚴重。對於一個生命來說（任何形式的生命），最重要的事，莫過於生或死，可是白素卻強調四號還有比生死更嚴重的事！
四號又沉默了片刻，才道：「我知道你在想什麼——」
四號又有一會沒反應，這才道：「可是我不是很瞭解，我的想法不對嗎？」
白素道：「不是對或不對，而你既然有求於人，就該坦白告訴人！」
我越聽越是訝異——我、白素和四號三個人在說話，可是說著說著，四號和白素的對話，我竟然聽不懂了！我變得不知道他們在說些什麼，這種現象，是不是怪異之至？
但聽四號和白素，一句緊接一句的對話，我又一點也插不進口。
我看到白素向我作了一個「暫匆出聲」的手勢，我就只好靜待其變。
又過了一會，四號才道：「事情其實和你們關係不大，但如果你堅持要知道，那也無妨——確然和我的生死存亡有關，有了一0九A，我不但可以永遠依照如今方法生存，而且，我的許多願望，都可心得到滿足。」
白素一步也不放鬆：「例如？」
四號歎了一聲：「一切——我無法——列舉，一切，就像我們可以通過儀器，使地球人的一切慾望，都得到滿足一樣，那是生命的最理想的形態，所有生命，不管是什麼形式的生命的理想目標。」
我看到白素的神態，鬆弛了下來，就知道四號的回答，令她滿意了。
同時，我已暗中「啊」地一聲，感到十分震動。地球人有七情六慾，他們也一樣有。他們的慾望，可能和地球人根本不同，但是有慾望則一。
瀕臨餓死的饑民想要有最低限度可以維生的食物，是一種慾望。
已經擁有了一大片國土的帝王，想併吞近國，擴大疆土，也是一種慾望。
鴿望的細則大不相同，但同為慾望則一。
他們的生命形式再高級，一樣有慾望，一樣想將慾望得到實現。
那種心態，和地球人追求慾望的實現，並無二致。
有了「一0九A」，四號的許多慾望能實現，所以「一0九A」對他重要之至。
為了追求小小慾望的滿足，地球人可以做出匪夷所思的行為。四號所要追求的慾望滿足的「一切」，他自然會盡他所能，做任何事以求達到目的。
很多時候，追求慾念滿足的確凌駕於生命的生死之上！在地球上有太多這樣的例子，輕生命，重慾念的例子太多了！
在地球上，生命層面越高的生物，慾念越盛——同樣是人，也必然是地位高的人，慾念之盛，超過了地位低的人。
那麼，在整個宇宙而言，情形是不是也是如此？生命形式越高級的生命，慾念也越盛？
而生命為了滿足一已的慾念，必然要在一定程度上損及他周圍的一切，越是高級的生命，要滿足他的慾望，而一將功成，就萬骨枯了！
這還是地球上情形，若將它放大到了整個宇宙，那就是擴大幾萬億倍。
那麼，四號在他的一切慾望滿足過程之中，會給宇宙帶來什麼損害呢？
一想到了這一點，我大有不寒而慄之感。
在這一剎間，相信白素所想到的，和我所想的一樣，她也神情凝重並不出聲。
我們都知道，四號一定可以知道我們在想些什麼，我們也正在等他的回應。
過了一會，才傳來了四號的幾下十分難聽的乾笑聲，接著他道：「地球人有一句老話。說『上山打虎易，開口求人難』，真的一點不錯。我向你們求助，已經好放礦產盡了；你們卻越想越遠，嘿嘿。宇宙間對地球人的地位相當低，一致公認地球人極缺乏想像力，所以難以列入高級生命形式——」
聽到這裡，我心中也大是不快，悶哼了一聲。但四號還繼續他的諷刺：「看來，兩位倒是例外，想像力豐富之至！」
白素沉聲道：「是不是我們所想的，都想對了？」
四號一陣狂笑：「怎麼說呢？怎麼說，你們也根本不能明白！」
我怒意上升，已到了一定程度，我提高了聲音：「是，我們什麼也不懂，你根本不必來求我們！」
四號的反應，出乎我的意料之外，他一直在求我們，可是這時，一下子就放棄了，他哈哈的一笑：「對，我錯了，我不必求你們，我何必求你們！」
說了之後，他又是「哈哈」一笑，竟然從此音響寂然，再也沒有訊息了。
起初，我們以為過一會，四號就會再和我們聯絡，可是一直到了第二天同樣的時間，仍然音訊全無，而我們又無法和他聯絡，看來，他真的放棄了。
這很使我感到意外——雖然我一直不想幫他去找那個什麼一0九A。但是我卻很樂意和這個處境奇特的外星人保持聯絡，在以前的幾次聯絡之中，我從他那裡得到了許多新知識。
不但是四號沒有了音訊，突然之間，連匆匆離去的齊白，也再也沒有出現。
又過了兩天，我對白素道：「真好笑，這件事，竟然有頭無尾，無疾而終了。」
白素望著我：「你根本不打算去找成吉思汗墓，無疾而終，有什麼不好？」
我歎了一聲：「話雖如此，但這種……情形，總信難不舒服——你一直認為四號他們另有目的，所以一直在追問——」
白素瞪了我一眼：「你的意思是，我的態度把他逼走了？」
我忙道：「絕無此意，若說什麼令他放棄，那是我的態度。」
白素掠了掠亂髮：「四號也已承認，有了一0九A，可以使他的慾望實現，而他的慾望是什麼，他又說我們不會明白，在這樣的情形下，我們自然不能幫助他。」
我伸了一個懶腰：「說得是！」
白素忽然歎了一聲：「只可惜，我們行事考慮周詳，別人未必知我們一樣。」
我呆了一呆：「你是說，四號不再求我們，轉去求別人幫助？」
白素點了點頭：「正是。」
我不無自豪：「除了我們，他能找誰，齊白和他站在對立面，他找誰也沒有用。」
白素並不說話，只是取過了一疊報紙來，很快地翻著，然後遞給我看。