正文 第十部：小鎮上的靈媒 文 / 倪匡
那個劉翠英似乎知道我和白素在就什麼事交談似的，她再次端起酒來。
「二位在打什麼啞謎？」她說道：「你們是遠道而來的客人，到我們這個小鎮上，如果有什麼不清楚的事，只管問我。不過，現在的任務是喝酒，來，我們干。」
這個女人想幹什麼？她該不是成心要將我和白素灌醉吧。我知道山裡人能喝酒，但如果她以為我和白素不能酒力，輕易就能將我們制服，那也未免太小看我們了。
最初，我們還心存著警惕，但漸漸地，似乎就入了她的轂，竟是大醉了。這裡面有一個原因，就是那酒入口極平，這便給了我們一種假象，認為是沒有多少酒力的，豈知其後勁力大得驚人，等酒意一上來的時候，我們已經是爛醉如泥。
後來到底發生了些什麼事，我是一點都不知道，一覺醒來，已經是第二天上午，我們竟醉了差不多二十小時。
龍昌的女人在我們的身邊照顧著，看到我們醒了過來，臉上頓時露出驚喜。
我頭痛欲裂，又似乎想不起是怎麼回事，便問龍昌的女人。
她說：「你們被二嬸灌醉了，睡了差不多二十個鐘頭。」
我一聽，猛吃了一驚，然後將一切都想了起來，便問道：「我有什麼地方得罪二嬸了嗎？她為什麼要這樣灌我們的酒？」
龍昌的女人說：「這也不能怪二嬸，我們這裡有這樣的規矩，招待客人的時候，如果沒有喝醉，就說明是我們的酒不好，菜不豐。所以，初次來的客人，我們這裡的人就會拚著與他喝酒，一直到雙方至少有一個醉了為止。但是，我們當家的是在縣城讀過書的，也在外面跑過一些碼頭，所以他不理這些。這也怪我們不好，我沒有先告訴你們，那種酒不能多喝的，後勁太足。」
她說得十分誠懇，我便也不好多說，便問道：「那個二嬸是什麼人？好酒量。」
「她是我們鎮上的仙姑。」她說：「一年四季，總是這家請來那家請去，整個人就在酒裡泡著，沒點酒量，早是醉都給醉死了。」
她提到仙姑這個字眼，我多少也猜得了一點，但還不能肯定，就問她：「她是仙姑？她成仙了嗎？」
女人想了想，答：「不是那個意思，我們這裡的人很迷信，有一種人是專門替人家捉鬼禳災的，我們就叫做仙姑。」
果如我所料，原來劉翠英是小鎮上的一個靈媒。
我想起內地前些年搞的破四舊立四新，是早便將這些給砸爛了的，便道：「這都是些迷信的東西，你們也肯相信？你們不怕上面說你們是搞封建迷信嗎？」
女人說：「現在已經沒有人管了，大家都顧著去賺錢，誰還有閒心管這些？誰要信就讓誰去信。其實，也不是我們這些老百姓信這些，有很多大官，他們不一樣也進廟燒香拜佛？」
現在這個話題當然是我所感興趣的，正要再問下去，白素也已經醒了過來，或許她已經聽我們說了一會話了。
這時，白素便插言問：「那個二嬸有些法力沒有呢？」
女人見我們如此問，頓時大驚失色，道：「這不能說的，說了就不靈了。」
看情形，女人是極相信她的，因此才會對此大為緊張。
白素又問：「她從小就能通靈嗎？」
女人還是那一臉的驚悸，然後對我們說：「等中午喝酒的時候，你們自己問她好了，我是不能說的。」
我一臉的疑惑：「中午喝酒？喝什麼酒？我們的酒還沒有醒呢？」
女人說：「你們不知道？昨天，你們不是已經答應了二嬸的嗎？答應了二嬸的事，你們可不能反悔，不然是要倒霉的。」
我轉頭去看白素，意思是問她記不記得有這回事，她顯然跟我一樣不明所已，因而擺了擺頭。我也是一頭的霧水，暗想，大概是昨天喝醉的時候，答應了二嬸什麼，但現在卻是一點都想不起來了。但就算是答應了，大不了再醉一次而已，女人也沒有必要如此緊張。
我問道：「我們有過答應二嬸嗎？我是一點都想不起來了。」
女人便說：「昨天，你跟二嬸喝酒，你們兩個人互相說對方的好話，什麼酒中英雄，什麼女中豪傑什麼的，我也一點都不懂。後來，二嬸就拍著你的肩說：明天中午我請客，請你們兩位到我家裡再去喝個痛快。你也拍著二嬸的肩膀說：好，一言為定。那時候，我和我那當家的真是為你捏了一把汗，在我們這裡，絕對沒有人敢這樣跟仙姑說話的，更沒有人敢拍仙姑的肩膀，我們以為那是要……要……」
後面的話她沒有說下去，但我已經知道，那是要倒霉的。但我這個人，如果說要倒霉的話，這一生之中，大概也可說倒了夠多的霉了，不怕再倒一次，如果說幸運，那我也確然是夠幸運，任何一次大風大浪，也都闖過來了，倒實在沒有什麼再好怕的。
當時，我們問了與二嬸約定的時間，女人說：「山裡人家，有什麼時間不時間的？到了吃中飯的時候，你們去就是了。」
雖然我知道我能夠找到二嬸的家，因為她的家在多多的講述中已經多次提到了，我相信，不論她真是多多的前世，或者這是一個什麼陰謀，那個家與多多所述一樣，這一點我是可以肯定的。
中午的這餐酒，我們當然是要去喝的，別說是再醉一回，就是去闖一闖刀山火海，我們也定不會皺一皺眉頭。眼前的事實在是怪異奇特，大大地激起了我們的好奇心，我們怎麼都要想辦法將這件事搞清楚。但到底怎樣進行這件調查，我們沒有方向，除了眼前的這個二嬸，我實在不知道再從哪裡進行。既然有一個線索，我們當然就要緊緊地抓住。
我和白素起來，洗了洗，龍昌的女人給我們煮了些雞蛋，我們吃了，便向鎮東的二嬸家走去。
龍昌的家在鎮西頭，我們昨天來的時候，只是經過幾戶人家就到了，所以對這個小鎮沒有什麼印象，現在，我和白素沿著那條小街向前走，街兩邊的情形就看一清二楚。
我們正在走著的這條路不是太寬，而且比兩邊都要低，如果要進入任何一家人家，都要走上一個斜坡，也有的是十幾級石級，兩邊一律的平房，蓋著古董似的黑瓦，房子也不是排齊的，前後錯落著，有的人家前面是一個很大的空場，有的又是臨街，沒有一定的格局。除了這街邊的兩排之外，後面偶爾也有幾戶人家，但那已經是在半坡上，地勢就更高了。果然與多多告訴白素的一絲不差。
這個鎮本來就很小，一分鐘不到，我們就從西頭走到了東頭。我們原以為，在這個偏僻的地方，對於出現一兩個陌生人，一定會大驚小怪，說不定就像發現什麼史前動物似的，跑出來圍著看。顯然，我低估了他們的見識，甚至連孩子，對我們的出現也沒有表現任何的奇怪，這似乎說明他們還不能算是完全沒有見過世面。
二嬸的房子確然是很好找，因為我們看到一家門前圍了幾個人，坐在幾條木凳上，一動也不動地向房內看。那房間臨街的一整面牆是敞開的，像是一個鋪面，前面有一小塊空場，空場上面由門前伸出一個涼篷，正可以供人在門口納涼。這種有鋪面的房子，在整個鎮上獨此一戶。
我們走過去，見那裡果然是一間雜貨店，店中有一台十八英吋的黑白電視機正開著，正在播放的似乎是一部電視劇，門外那幾個人坐在凳上，正一邊抽著煙一邊看著電視。在他們的面前，有一個小方桌，桌上擺了些茶水，分別裝在玻璃杯中，上面有一塊四方形的玻璃片蓋著，在茶杯的旁邊是一隻陶瓷的水壺。
門楣上有幾個鮮紅的字：昆華商店。這顯然就是多多多次提到的那家雜貨店了。
我和白素互相看了一眼，然後一齊向坡上走去。
我們剛剛走到涼篷下面，就有一個坐在門前矮凳上的男人站了起來，很熱情地對我們說：「二位是遠道而來的客人吧？快請坐。」
這個男人先是坐在一張矮凳上，所以不太能引起我們的注意，現在他主動打起招呼來，我們立即便知道，他應該是這家的男主人正是多多的前夫龍昆華。我打量這個男人，約莫四十五歲上下的年紀，生得還算高大，很壯實，似乎要比龍昌和他那個山中的親戚活泛得多，這樣的一個男人身上，應該充滿著力量。
（此段中「活泛得多」一句原文如此，可能有誤。）
龍昆華讓我們坐下，給我遞上一種劣質的香煙，然後衝著屋內喊：「翠英，翠英，貴客來了。」
接著，就見劉翠英從屋內跑了出來。
這個小鎮的房屋都有一個特點，就是廚房全都在屋子的後面，有的是在屋子的後半部分，也有的是在屋後搭起一個偏廈做廚房，多半在那個附近還有一間茅坑。
劉翠英從屋內跑出來，我看她的胸前竟圍著圍布，右手上提著一把明晃晃刀，乍一看，讓人心中直發毛。
當時，我和白素心中都是一凜，因為據我們看來，既然這個劉翠英是小鎮上的仙姑，她無論如何是不會親自下廚的，既然她不是親自下廚，那麼，她面前圍著圍布，而手上又拿著一把刀，那一定是有什麼古怪了。是以，我們兩個人相互對望了一眼，全都做好了應變的準備。
但事實上，我們想錯了，劉翠英向我們說了幾句話，然後告訴說，她正在做菜，馬上就好，不能多陪我們，要我們坐在門前先看一會電視，然後便一陣風似的刮進了廚房。後來我們當然是弄清楚了，她確然是不下廚房的，但因為今天來了我們樣兩個貴賓，她不相信別人弄的菜會合我們的口味，所以才會親自掌廚。
劉翠英做出的一桌菜確然要比龍昌的女人做出的好味，也要更豐盛，劉翠英介紹說，這是因為她見得多，所以也就學了幾手，一直都沒有露過，今天才是第一次。
我們在一起吃飯是在後面的偏廈中，幾個人圍著一張八仙桌。一邊吃飯的時候，龍昆華還一邊照顧著前面的生意，所以總在不停地跑來跑去，後來他乾脆下了桌，就再沒有進來。他們家原是請了一個人的，這個人是一個鄉下的親戚，今天剛好回家了。他們的三個孩子只有最小的一個女孩在家，另外兩個進縣城讀書去了。她見家中有客人來，便沒有上桌，夾了菜端著飯便去了前面看電視，吃過飯後便打了聲招呼，上學了。
實際上，坐在桌前的，就只有我們三個人。
我和白素開始還有些擔心，怕劉翠英會再一次灌我們喝酒，但實際上這次喝得非常隨意，她雖然也不斷勸酒，卻也不再像昨天那般帶有強迫性，每次都是整碗地幹，我們要喝多少，完全隨我們的意。因此，整個喝酒的過程並無值得特別記述的，所以不談。
當然，其間也有非常重要的一些事，這些事主要是劉翠英的介紹。
在龍昆華吃完飯離開桌子以後，劉翠英便對我們說：「天神告訴我，說是這幾天有兩個貴客要來，要我好好招待你們。我原以為你們還要遲幾天才到，沒想到你們來得這樣快。」
她這話一說，我和白素全都大吃了一驚，雖然我也想到她可能是在故弄玄虛，以這樣的話讓我們先相信她是有法力的，然後再達到她的什麼目的，但如果將昨天她忽然出現在龍昌家，且與我們的談話前後一想，就覺得這裡大有可疑。
昨天，她顯然不是偶然碰上的，我當時就有一種感覺，她是專門為我們而去，並且，在喝酒時，她說的那些話，實在是別有深意，這又似乎證明她剛才所說是千真萬確。
難道說這個女人真的可以通靈？如果不是這樣的話，就定然是有著什麼人在我們的背後，密切注意著我們的一舉一動。那麼，這注意著我們的人是誰？有著什麼樣的目的？他們將我們弄到這個窮山溝裡來，又有著什麼特別的意圖？
我和白素都感到驚訝，是以沒有說出半句話來。
劉翠英卻不管不顧，續道：「天神告訴我了，你們是來瞭解什麼事的。這個鎮上的事，沒有我不清楚的，你們想瞭解什麼，問我就行。」
我們又是暗吃了一驚，不過，從她的話中，我們也知道她對我們非常友好，而且似乎極願與我們配合。既然如此，也就省了我們許多手續，何不直接將我們想知道的事提出來？
我剛想到這裡，白素已經開了口：「我聽說你法力無邊，你能不能給我們說一說，你是怎麼得到這種法力的？」
劉翠英極爽快：「聽說的東西都是不准的，並不是我法力無邊，法力無邊的是天神，我只不過是天神的女僕，替天神傳話的，我自己也沒有任何法力。」
白素想了想，又問：「那麼，你是什麼時候成為天神的女僕的？」
「這是天機，我不能說的。」她說過這句話後，過了片刻又道：「不過，你們是天神特別關照過的客人，或者天神願意讓你們知道。你們先等一下，我去問一問天神。」
她的言行古古怪怪，說是去問天神，便走出偏廈去。
我和白素互望了一眼，便也一齊走了出去，探出頭向外一看，見她走進了一間房，那間房有窗戶，但窗上貼著窗紙，而房間的四周也貼著一些黃紙綠紙，紙上寫著一些古古怪怪的字，我們只能說那是鬼畫符，根本就看不出那上面寫的是什麼。
走近那扇窗，我伸過頭去，用舌頭將窗紙弄濕，然後用一根小樹枝將窗紙捅了一個孔，從孔中看過去，見劉翠英只不過盤腳坐在房中，閉著雙眼，雙手自然下垂放在雙膝上，整個人像是一尊木雕，動都不動。
白素也上來看了看，然後是一臉疑惑地轉過頭來望我。
我向白素擺了擺手，我們便離開了那扇窗，一起回到了飯桌前。
白素對我說：「你剛才注意到她坐著的姿勢沒有？那姿勢和多多的坐法是一模一樣的。」
我也已經注意到了這一點，這非常的不可解。而且，我此時也已經打消了是有什麼人弄陰謀的設想，因為那種設想如果成立，只有一種可能，弄陰謀的是李宣宣的主人。雖然我對一二三號並無好感，但我也相信他們並不會弄出這樣的陰謀來騙我。如果弄陰謀的不是他們，那麼，其他的什麼人或者什麼力量如果想騙過他們的思想儀，那就是件根本不可能的事。
沒過多久，劉翠英走進來，對我們說：「讓你們等久了。」然後在我們面前坐下，不說她向天神請示的結果，而是開始介紹她成為天神的女僕的經過，顯然是天神對我們特別恩顧，同意她將天機告訴我們。
事情發生在九年前，那時候，她最小的孩子才四歲。
那一天，劉翠英正在給孩子餵奶，忽然覺得天旋地轉，接著雙眼一黑，便昏倒過去。當時，她的丈夫就在她身邊，連忙將她扶起來，讓人叫來鎮上的中醫，替她進行了一些處理，她就醒過來了。
那個中醫以為她的病好了，所以也就沒有計較。在他們這種地方，某個人忽然發了什麼急症，昏倒過去是一件很普通的事，只要是最終醒過來了，就一定不會有人去深究，就是想深究，也不一定能究出名堂來。
但是，當天晚上，她就開始發高燒，龍昆華將她送到了縣醫院，縣醫院怎麼檢查都查不出病因，用盡了辦法，也不能將她的體溫降下來。後來，縣醫院的醫生便對龍昆華說，他們無能為力，叫他最好是送到省城的大醫院去。
龍昆華因為做著一點小生意，家中還有幾個錢，於是就將她送到了省城的大醫院。然而，先後轉了三家醫院，住了十幾天，也沒有一家醫院查出了她得的是什麼病。這些醫院原想，不管能不能查出病因，先設法將病人的體溫降下來再說。他們可以說用盡了辦法，也讓體溫多少降了一些，那只不過是由攝氏四十二度降到了三十九度而已，高燒仍然還是高燒。那些醫生也覺得大是怪異，任何一個人，連續高燒十幾二十天，定然沒有還能活下去的可能，體內的零部件早就被燒壞了。
在無可奈何的情形下，龍昆華只好又將她背了回來。
背回來只有一個想法，等死。那時，龍昆華確然是徹底絕望了，更慘的是，為了給她治病，他已經欠了一大堆債務，一個原本富裕的家，就這樣完了。
劉翠英高燒了七七四十九天（這是一個非常神秘的數字）之後，竟忽然就自動退了燒，醒了過來，醒過來就喊龍昆華，說她好餓，要吃飯。龍昆華聽到她的喊聲，跑進來一看，她果然像好人一樣，什麼事沒有。
當然，這些都是龍昆華事後告訴她的。
而她自己的經歷則完全不是這麼回事，她說她這些天去了一個地方，那個地方非常的特別，像是一間很大很大的房子裡，那房子大得她根本就看不過來，彷彿無邊無際似的，房子中擺著很多東西，那些東西她全都不認識，只是覺得像她曾經見過的變電站，又比變電站要大得多也複雜得多。
在那間大房子中，有一個高台，台上坐著一個極老的老人。那個老人的頭髮全都白了，鬍子很長，也都全是白的。最初，她並沒有看到這個老人，因為老人坐在高台上，她沒有太注意，只是非常奇怪，自己怎麼會到了這樣一個莫名其妙的地方？
後來，那個老人叫她：「翠英，你過來，我有話對你說。」
這時候，她才看到了那個老人。當時的情形雖然古巴，她卻一點都不覺得害怕，聽到老人叫她，便向那高台走去。
高台很高，有很多的梯級，按她的說法，怕有好幾百級。
她走上去，就看到那老人坐在高台上，是雙腿交叉坐著的，兩隻手放在膝蓋上，雙目緊閉，神態極其安詳。
她看到那老人，便覺得非常的熟悉，卻又不知道何時何地見過她。
老人也沒有睜開眼，卻知道她到了面前，對她說：「翠英，你回來了，坐下。」
她本來心情極平靜，但聽了老人的話，卻也暗自打了個突。他為什麼說我回來了？這裡難道是我的家？不然，她怎麼會說出這樣的話？一瞬間，她心中冒出了這樣的想法，但在恍惚間，她似乎覺得，這裡確然是自己的家，自己正是回家來了。那時的想法真是怪異莫名，她根本就不清楚，為什麼會有這樣的想法。
雖然覺得怪異，但她還是聽了老人的話，隱約中，她知道老人的話是不可違背的，所以就坐了下來，同老人一樣盤著腿，雙手放在膝上，閉著目，與老人相對。
在她坐著的時間裡，老人再沒有說話，她也沒有說，只是相對坐著。
那時，劉翠英似乎覺得自己是在睡覺，但又覺得異常的清醒，她漸漸想了起來，那個老人是個天仙，而自己是他的女僕，他似乎是派自己去辦一件什麼事，現在，這件事已經辦完了，所以她就回來了。
她曾非常努力地想知道天仙派她去辦的是一件什麼事，但是她怎麼想都想不出來；她也想知道天仙派她去辦事是什麼時候的事，可是仍然是想不起來。
再後來，她似乎覺得，天仙伸出了他的手，在她的臉上摸了一摸，然後便拉起她的手來，這時候，她便覺得自己像是沒有重量似的，隨著天仙一起飛了起來。
她記得自己的確是飛著的，那個天仙在前面，她在後面，她的手被天仙牽著，從那個高台上飛起，飛出了那間大房子。
飛出了那間大房子，他們就到了外面，外面有山有水，有房子有人，那些人在做著各種各樣的事，那些人似乎沒有看到他們，如果看到的話，有這樣兩個人在天上飛，他們定會叫起來的。這就是她當時的想法。
飛了一段距離之後，天仙第二次開始說話，他問她：「翠英，你看到了什麼？」
她於是將看到的說了出來。有四個人在路上跑，其中兩個人抬著一副靠椅，靠椅上躺著一個女人，那個女人似乎是病了，這四個人送她去治病。他們四個人輪換著抬那靠椅，在路上跑得很快也很急。
天仙對她說：「他們抬著的那個人就是你。」
劉翠英詫異莫名，不知道天仙所說的是什麼意思。他們抬著的怎麼會是我呢？我不是在這裡嗎？我又何時得了什麼病呢？
天仙便告訴她：「他們以為你病了，要送你去治病，其實這完全是多此一舉，他們不知道你回到了我的身邊。」
她連忙對天仙說：「那我們快點去告訴他們，別去了。」
天仙說：「這一切都是氣數，我們勸也是勸不了的，他們定然要去，就讓他們去好了。我們還是去別處看看。」
她雖然很想去勸勸他們，但也知道天仙的話是不可違抗的，便跟著他去了其他地方，很快便將那四個送她去看病的人忘記了，也不再想起自己曾經生病這回事。
就這樣，那個天仙帶著她到處游，她也不知游了多長時間，彷彿根本就沒有白天黑夜之分，也不需吃任何東西。那段時間中，他們所做的唯一一件事就是到處飛。後來，天仙帶著她又回到了那間大房子，停在了高台上，仍然像最初那樣面對面坐著。
那段時間，對於她來說，完全沒有任何時間概念，而且，也完全沒有自己的主意，一切都是聽從天仙的安排。她心裡很清楚，她是天仙的女僕，作為一個女僕的責任當然是盡可能地按照主人的意願去做一切。
也不知過了多長時間，天仙便對她說：「翠英，現在，你可以走了。」
她聽了這話，大大地吃了一驚：「你不再要我了？」
天仙說：「我無時不在你身邊。」
她不明白這句話是什麼意思，接著便又問了一句：「我能不能再來見你？」
天仙又說：「你隨時都可以見我。」
說過這句話後，天仙揮了揮手，她頓時覺得有一股大力將自己掀得向後猛地翻滾，也不知滾了多長時間，更不知道滾了多遠，她就醒了過來，醒過來後就覺得肚子特別餓。這時候，她想起了是在自己的家裡，自己是有丈夫有孩子的。
在醒來之初，她還是翠英，而不是天仙的女僕，因為她對那段似夢似幻的經歷一點印象都沒有。
但在當天的晚上，她做了一個夢，夢中有幾個她完全不認識的人來找她。
那時候，翠英就像是醒著的一樣，她是睡在床上的，然後又從床上坐起來，結果就看到有兩個人坐在她的床前，她大吃了一驚，連忙問：「你們是誰？你們是怎麼進來的？」
那兩個人對她說：「你的門是開著的。」
她這才知道，她的話問得實在是沒有道理，因為這裡民風古樸，根本就沒有發生過入室盜竊現象，所以從來都是夜不閉戶，這兩個人要進來，當然是非常的容易了。
半夜中，家裡闖進了兩個陌生人，這兩個人的來意便大可值得懷疑了。翠英於是伸手去推睡在身邊的丈夫，但龍昆華只是哼了一哼，翻了個身，根本就沒有醒來。
那兩個人說：「你不用叫醒他了，是天仙派我們來找你的。」
最初聽到天仙這個字眼，翠英確然是愣了一愣，想不起誰是天仙。但這只不過是一瞬間的事，她幾乎是立即便想起了自己的那段似夢似幻的遭遇，也想起了那個白頭髮白鬍子的老人帶著她四處遊歷的過程。
翠英於是問他們：「天仙在哪裡？他是不是讓你們帶我去見他？」
那兩個人說：「如果你想見他，隨時都可以見。」
她不相信：「可是，我怎麼去見他呢？我又不會飛。」
來人說：「只要你像他一樣坐著，心中想著他，我們就會來帶你去見他。」
翠英不肯相信他們的話，便立即在地上坐了下來，這時，她果然覺得那兩個人一人夾著她的一邊膀子，飛了起來。他們飛得非常之快，快得翠英無法想像。片刻之間，她就到了那個高台上。
她只知道，她停止飛行時，是坐在那個高台上的，那兩個人是怎麼走開的，她不知道，而天仙是怎麼來的，她也不知道，她只是覺得剛剛在那高台上坐下，天仙便出現在她的面前，然後以一種非常溫和的語音問她：「翠英，你回來了？你找我有什麼事？」
翠英找他確然沒有什麼事，所以直話直說：「我沒有事，只是想回來看看你。」
停了片刻，天仙對她說：「現在，你可以回去了，以後，沒有事不要回來。」
翠英不甘心就這麼離開，便問了一句：「是不是我有了任何不能解決的事，都可以回來找你？」
天仙沒有說話，只是揮了揮手，於是，她便像上次一樣，向後翻了無數的滾，清醒過來時，她發現自己原來坐在家中的地下。
這時，龍昆華已經醒了過來，見她竟坐在地上，詫異莫名，問道：「你怎麼回事？怎麼一個人坐在地上？」
她說：「我去見天仙了。」
自此以後，她就能記起與天仙見面的一切經過，同時她也知道，這是一件秘密，不能向任何人提起。
龍昆華哪裡肯信這話？當時以為她瘋了。
她當然知道自己並不是瘋子，而是有了一次特別的遇合，但在那時，她也還不知道自己從此便有了特別的能力。直到不久以後，她遇到了另外一件事，這種能力才為她所知。
那一次，她忽然覺得心中發慌，似乎有什麼大事要發生似的，一整天，她都是魂不守舍，總有一種大禍即將來臨的感覺。
到了天快黑的時候，她的這種感覺就更加強烈。她想，這是怎麼回事？難道我要死了嗎？就在這個念頭冒出時，她忽然想到了自己是天仙的女僕，天仙也曾告訴過她，只要是有事，就可以去找他。
想到這裡，她便將自己關在一間屋子裡，盤腿打坐，再次在那個高台上見到了天仙，將自己的感覺告訴了她。
天仙仍然是沒有睜開眼睛，卻對她說：「你的二兒子明天回學校去，但是，他坐的那輛車要出事。」
翠英一聽，頓時嚇得六神無主，一下跪在天仙腳前，真正是磕頭如搗蒜，求天仙救她的兒子。
天仙彷彿沒有看見，只是非常平淡地說：「你回去吧，叫你的兒子明天不要走，後天走。」
翠英醒過神來，發現自己仍然是在那間房裡，但剛才經歷的一切，歷歷在目。她似乎還不能相信這會是真的，因為現在已經近晚了，她的在縣城讀書的兩個兒子並沒有回來，小鎮通縣城一天只有上下午兩班車，下午的班車來過後早就走了，她的兒子今天根本就不可能回來，如果說明天回的話，又似乎不可能，因為他們弟兄兩個上星期已經回過一次，沒有什麼特別的事，根本就不會趕得如此匆忙。
她正這樣想時，卻聽到外面一陣拖拉機的聲音，一直到了她家門口才停下來，緊接著，果然就聽到二兒子叫她的聲音。她頓時嚇得大驚失色，臉上是豆大的汗珠滾落。
兒子一見到她便對她說，剛好有一部拖拉機，他順便就回來了，明天坐下午的班車再趕回學校去。
第二天，她要將兒子留下來，可是，兒子怎麼都不肯留，說明天上午有很重要的課，無論如何要今天趕回學校去。
孩子大了，自己有了主張，竟不聽她的勸告，背起一隻包，便要去坐班車。
因為她的家就在車站旁邊，車來了，他們當然知道。她見兒子已經走近了車門，便不顧一切衝上去，將他抱住，說什麼都不肯讓他走。
龍昆華不明白她為什麼這樣，從家中衝過來，對著她吼：「你幹什麼？你不讓他走，他趕不上明天的課怎麼辦？」
孩子非常固執，幾下就掙脫了他，向車上走去。
翠英急得沒法，便對龍昆華說：「快將他拖下來，要不然，你就永遠都見不到他了。」
龍昆華知道翠英這段時間有些瘋瘋顛顛，根本就沒有將她的話放在心上。
事也湊巧，翠英的哥哥聽到外面的叫嚷聲，便從家中走了出來。她便求哥將兒子拖下來。
其兄問：「什麼事？你像天要塌下來似的？」
翠英說：「總之，你一定要將他拉下來，不然，比天塌下來更慘。」
其兄覺得翠英是非常認真的，便聽了她的話，死拉硬扯，將孩子弄了下來。
孩子被拉下車後，跟翠英大吵了一架，她也不以為然，只要他今天不走就行。第二天早晨頭班車到時，便有消息傳來，昨天的那輛車滾下了山坡，死了二十多個人。
翠英拉她的兒子不讓他走的事，全鎮人都知道，這畢竟是一個小鎮，誰在鎮東說一句話，不消一分鐘，鎮西就定然知道了。當那輛車出事的消息傳來時，翠英通靈的消息也同時在鎮上傳開了，而且傳播的速度極快，當天就有一個住在山裡的女人找上門來，請翠英去給她的媳婦看病。