¤p»¡³ÕÄý > ¬ì¤Û¤p»¡ > ¿ù¤â

¥¿¤å ²Ä¤­³¡¡G»Õ¤¤«Ò¤l¤µ¦ó¦b ¤å / ­Ù¦J

    §Ú©M¥Õ¦Ñ¤j¤¬±æ¤F¤@²´¡A§Ú­Ì¤ß¤¤³£¤£ª¾¦³¦h¤Ö¸Ü­n°Ý²îªø¡A¦ý¦b¬Û±æ¤§«á¡A§Ú­Ì¤]³£¦P·N¤FÁÙ¬O¥Ñ¥Õ¯À¨Ó°Ý¤ñ¸û¦n¡C

    §Ú­Ì´Nºâ§â»y®ð©ñ±o³Ì³n¡AÁ`¤]ÁÙ¦³¹G°ÝªºÅQ®ð¡A¦Ó¥Õ¯ÀªºÁn­µ¡A¦³´`´`µ½»¤ªº§@¥Î¡A´Nºâ³Q°ÝªÌ¤Q¤À¤£Ä@·N¦^µª¡A¥i¬O¤]µLªk§Ü©Ú¡AÁ`·|¦³¤@ÂI³zÅS¡A¦]¬°¥Õ¯ÀªºÁn­µ©M¯«ºA¡A³£¤Q¤À¿Ë¤ÁÃöÃh¡A¨Ï³Q°ÝªÌ·P¨ì¦o§¹¥þ¯¸¦b¹ï¤èªº¥ß³õ¡I³o®É¡A¥Õ¯À¤@°Ý¡A²îªø¥ß§Y¹D¡G¡u§Ú·íµM´¿ÃhºÃ¹L¡A§Ú¤@¬Ý¨ì¨º®e¾¹¡A´N°Ý¤F³o­Ó°ÝÃD¡X¡X¡C¡v

    ¥L»¡¨ì³o¸Ì¡A°±¤F¤@°±¡A¦V¥Õ¯À±æ¥h¡A¥Õ¯À¥Î¹ªÀyªº²´¯«©M¤â¶Õ¡A½Ð¥LÄ~Äò»¡¤U¥h¡C

    ²îªø«æ³t¦a¯w¤F´X¤U²´·ú¡A¤~¹D¡G¡u¨º¬O¦b«¢¤s¥ý¥Í¦b¤Ú¾¤ªº¥¨¦v¤¤¡A¥Lªº¨º¼l«Î¤l·¥¤j¡X¡X¡v

    ¥Õ¦Ñ¤j¤£­@·Ð¡G¡u§Úª¾¹D¡A§O»¡¼o¸Ü¡I¡v

    ²îªø¤£¥XÁn¡A¼Ë¤l¤Q¤À®ð´o¡A¥Õ¯À³d©Ç¦ü¦a±æ¤F¥Õ¦Ñ¤j¤@²´¡A§Ú¤]¦³ÂI©Ç¥Õ¦Ñ¤j¤Ó¤ß«æ¤F¡A²îªø¥»¨Ó¬O«ç»ò¤]¤£ªÖ»¡ªº¡A¦n¤£®e©ö¥LªÖ»¡¤F¡A¥Õ¦Ñ¤j¤S¨Ó¥´§Ã¡C

    ²îªø³o¤@¨IÀq¡A³º¨IÀq¤F¤T¤ÀÄÁ¤§¤[¡A§Ú¤]¨I¤£¦í®ð¡A­n¤£¬O¥Õ¯À¤@¦A¥Î¤â¶Õªý¤î¡A§Ú¤]­n¤jÁn¶Ê«P¤F¡I

    ¤T¤ÀÄÁ¤§«á¡A²îªø¤~¤S³Ü¤F¤@¤f°s¡G¡u¨º¤j½c¤l¡K¡K¦b¦aµ¢¡A§Ú¤@¬Ý¨ì´NÀbµM°Ý¡G«¢¤s¥ý¥Í¡A³o¡K¡K§A«ç»ò¯à¦b¸Ì­±¸ú¤W´X¤Q¤Ñ¡H¡v

    «¢¤s¥ý¥Íªº¯«±¡¤Q¤À¯«¯µ¡A¥L¤@¤â«ö¦b¨º¡u®e¾¹¡v¤W¡A¯ºµÛ¹D¡G¡u´X¤Q¤Ñ¡H´X¦Ê¤Ñ³£¥i¥H¡A³o¡K¡K®e¾¹¡K¡KÁ|¥@µLÂù¡A¦A¤]§ä¤£¥X²Ä¤G­Ó¨Ó¡I¡v

    ·í®É¡A²îªø´N·Q¡A¤£½×¬O¤°»ò¡AÁ`¦³¤@­Ó±Mªù¦Wµü¡A¤£¯àÅ¢¦Ó²Î¤§ºÙ¤§¬°¡u®e¾¹¡v¡C¦Ó¥B¡A¬JµM¬O¥Î¨Ó¦í¤Hªº¡A¡u®e¾¹¡v³o­Ó¦Wµü¡A¤]¤£¬O¤Q¤À«ê·í¡C

    ¥i¬O¡A²îªø¥´¶q¤F¤@¤U¡A¤]·Q¤£¥X¸Ó«ç»òºÙ©I¨º¡u¤j½c¤l¡v¡A¥L¥»¨Ó·Q»¡¡A¨º«Ü¹³¤@°¦¥¨«¬ªº­á¦×Âd¡A¦ý¤@·Q¨ì«¢¤s¥ý¥Í±Nªø®É´Á¸ú¦b¨ä¤¤¡A³oºØ¸Ü¦ÛµM¤]»¡¤£¥X¤f¤F¡C

    «¢¤s±µµÛ¡A¤S§h©J¤F¤@¨Ç¦p¦ó§â³o®e¾¹¹B¤W²î¥h¡AºÉ¥i¯à§Oµ¹¤Hª¾¹D¡A¤d¸U¤£¯à¬ªÅS³o­Ó¯µ±K¡Aµ¥µ¥¡C

    ²îªø¤´µM¤Q¤À¾á¼~¡A«üµÛ¨º®e¾¹°Ý¡G¡u«¢¤s¥ý¥Í¡A§A¯uªº´X¤Q¤Ñ¤£¥X¨Ó¡A´N¦b¸Ì­±¡H¡v

    «¢¤s¤S¥X²{¤F¤Q¤À¯«¯µªº¯º®e¨Ó¡G¡u·íµM¡A¥Õ¦ÑÀY¤l¦h»ò¼F®`¡A¤@¥X¨Ó¡A«Dµ¹¥Lµo²{¤£¥i¡I¡v

    ²îªø¬O¤@­Ó¬Û·í©¾¹êªº¤H¡A¤´µM¦b¬°«¢¤s¾á¤ß¡G¡u«¢¤s¥ý¥Í¡A¤K¤Q¤Ñ«á¡A§A¡K¡K§O»¡­¹ª«¤F¡A³o±K«Êªº®e¾¹¤§¤¤¡K¡KªºªÅ®ð¡K¡K¥u©È¤]¤£°÷©I§l¡I¡v

    «¢¤s¥ý¥Í³o®ÉªººA«×¡A©Ç²§¤§·¥¡]²îªø¦b±Ô­z®É¡A»y®ð¤]¿ðºÃ±o«Ü¡A«Ü¦³ÂIºÃ¯uºÃ¤Ûªº¼Ë¤l¡A¹³¬O¥¼¯àªÖ©w³o®É¬O¤£¬O¯u¦³³o¼Ëªº¨Æµo¥Í¹L¡A¥iª¾·í®É«¢¤sªº¤ÏÀ³¬O¦p¦ó¤§©Ç¡^¡A¥L¤@Å¥¤§¤U¡A«¢«¢¤j¯º¡A¥Î¤O©çµÛ²îªøªºªÓÀY¡A±µ¤U¨Óªº¤@¥y¸Ü¡A§ó¥O±o²îªø¥ØÀü¤f§b¡C

    ¥L»¡ªº¬O¡G¡u½Ö»¡§Ú­n©I§l¡H¡v

    ·í²îªø»¡¨ì³o¸Ìªº®É­Ô¡A§Ú¡A¥Õ¯À©M¥Õ¦Ñ¤j¤T¤H¡A¤£¬ù¦Ó¦P¡A¤@°_¥s¤F°_¨Ó¡X¡X¨º¬O¥ô¦ó¤HÅ¥¨ì¤F³o¼Ëªº±Ô­z¤§«áªº¥¿±`¤ÏÀ³¡C

    ¦b¦U¦Ûµo¥X¤F§C©IÁn¤§«á¡A¥Õ¯À³Ì¥ý´£¥X­n¨D¡G¡u«¢¤s¥ý¥Í»¡¤°»ò¡H½Ð§A¦A»¡¤@¹M¡I¡v

    ²îªøªº¯«±¡¡A¥»¨Ó´N¤£¬O¨º»òªÖ©w¡Aµ¹¥Õ¯À¤@°Ý¡A¤S¿ðºÃ¤F¤ù¨è¡A¤~ºâ¦³¤FªÖ©wªºµª®×¡G¡u¬Oªº¡A§Ú¨S¦³Å¥¿ù¡A¤]°O±o«Ü²M·¡¡A«¢¤s¥ý¥Í½TµM¬O¨º»ò»¡¡G½Ö»¡§Ú­n©I§l¡H¥L´N¬O¨º»ò»¡¡A§Ú¤£©ú¥Õ¬O¤°»ò·N«ä¡C¡v

    §Ú­Ì¤T­Ó¤H¥æ´«¤F¤@­Ó²´¦â¡A¤j®a¤]¤£ª¾¹D«¢¤s¨º¼Ë»¡¬O¤°»ò·N«ä¡C

    ¤Z¥Íª«³£­n©I§l¡A¤£­n©I§lªº¬O¦ºª«¡A¥u¦³¤@ºØ¤H¤£­n©I§l¡A´N¬O¦º¤H¡I

    ¥Õ¦Ñ¤j©B¿@¤F¤@¥y¡G¡u³o¦ÑÀY¤l¡A¯«¸g¤@©w¦³¤ò¯f¡I¡v

    ¥Õ¯À«h¹D¡G¡u½Ð§A¦A»¡¤U¥h¡A¶V¸Ô²Ó¶V¦n¡C¡v

    ²îªø¼Û¤F¤@¤f®ð¡A§b¤F¤@·|¡A¤~Ä~Äò»¡¤U¥h¡C

    ·í®É¡A²îªø¦bÅ¥±o«¢¤s¨º¼Ë»¡ªº®É­Ô¡A¯«±¡¤@©wÅå´j¤§·¥¡A¥¿¦b¯ºµÛªº«¢¤s°~µM©Ã¤F¤@©Ã¡A¹³¬O¿ôı¨ì¦Û¤v»¡¿ù¤F¸Ü¡A¤@®É¤§¶¡¡A¤£ª¾«ç»ò¤~¦n¡A¬Û·íÅå´q¡A­J¶Ã´§µÛ¤â¡A¨Ó¦^¿â¤F´X¨B¡A¤~¹D¡G¡u§Ú­è¤~»¡¤F¤°»ò¡H¡v

    ²îªø¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê§â¸Ü­«½Æ¤F¤@¹M¡G¡u§A»¡¡G½Ö»¡§Ú­n©I§l¡H¡v

    «¢¤s°®¯º¤F´XÁn¡G¡u³oºâ¬O¤°»ò¸Ü¡H§â³o¥y¸Ü§Ñ¤F¡A·Q¤]¤£­n·Q¡A§ó¤£­n¹ï¥ô¦ó¤H´£°_¡A¶â¡H¡v

    ¥Ñ©ó¨Æ±¡«Ü©Ç¡A²îªø¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A¨S¦³¥ß¨èµªÀ³¡A«¢¤s¤wµJļ°_¨Ó¡G¡u³o¬O§Ú¨p¤Hªº¤@­Ó¡K¡K¤£·Q³Q¤Hª¾ªº¤j¯µ±K¡A§A¤£¯à¹ï¥ô¦ó¤H»¡¡AÀ´¤F¨S¦³¡H¡v

    ²îªøÀ~¤F¤@¤j¸õ¡A¦£¹D¡G¡uÀ´¤F¡AÀ´¤F¡A§Ú¤£·|¹ï¥ô¦ó¤H»¡¡K¡K°_§A´¿¡K¡K¡v

    «¢¤s¤j³Ü¡G¡u°÷¤F¡A§O¦A»¡¤F¡I¡v

    ²îªø­è¤~»¡¡uÀ´¤F¡v¡A¥i¬O¨Æ¹ê¤W¡A¥L§ó½k¶î¤F¡A«¢¤s»¡¨º¬O¤@­Ó¤j¯µ±K¡A¤°»ò¯µ±K¡HÃø¹D«¢¤s¥L¯uªº¤£­n©I§l¡H¥i¬O«¢¤s³o®É©ú©ú¦b©I§l¡AÁÙ¬Û·í«æ«P¡C

    ¤£¹L²îªøª¾¹D¡A³o¥ó¨Æ³Ì¦n¦A¤]¤£­n´£°_¡X¡X³o´N¬O¬°¤°»ò¤W¦¸­n¥L»¡¸g¹L±¡§Î¡A¥L¦Ò¼{¤F¥b¤Ñ¤´µM¤£ªÖ»¡ªº­ì¦]¤F¡C

    ²îªø«á¨Ó¤]·Q¤F«Ü¤[¡A¥i¬O¡A¤´µM¤£©ú¥Õ«¢¤s¨º¼Ë»¡¬O¤°»ò·N«ä¡A¥L¥u¬O¤@­Ó¤Q¤ÀºÙ¾ªº²îªø¡A¤£²ßºD¥h·Qµ}©_¥j©Çªº¨Æ¡A¬JµM·Q¤£¥X¦W°ó¨Ó¡A¤]¥u¦n©ñ±ó¡C¥i¬O¦b«¢¤s·í®Éºò±iªº¯«±¡¤W¨Ó´¢´ú¡A¥Lª¾¹D¨Æ±¡¤@©w¤Q¤ÀÄY­«¡A©Ò¥H½Ö¤]¥¼´¿´£°_¹L¡C

    ±µ¤U¨Ó¡A¦b·í®É¡A«¢¤sÂà¹L¨­¥h¡A¥Î­I¹ïµÛ²îªø¡A¤j¬ù¦³¤@¨â¤ÀÄÁ¡A¬Ý¨Ó¬O·Q¥­´_¤@¤Uºò±iªº¤ß½Ð¡A²îªø¤]¤£´±¥hÅå°Ê¥L¡C

    µ¥¨ì«¢¤s¤SÂà¦^¨­¨Ó®É¡A¥L¤w¸g§¹¥þ«ì´_¤F±`ºA¡A¦ù¤â¦b¨º®e¾¹¤W©ç¥´µÛ¡A¯«±¡¥Rº¡¦Û«H¡G¡u§A¤£ª¾¹D¨º©m¥Õªº¦ÑÀY¤l¦h¥i´c¡A¥L³º´±¬Ý¤£°_§Ú­Ì³o¿´²î¡A«D­n¥L¥´½ä¿é¤F¤£¥i¡I¡v

    ¤@´£¨ì²î¡A²îªø¤]¤£§K°Ê¤F¯u·P±¡¡A¦ÛµM§Æ±æ«¢¤sŤF³o³õ¥´½ä¡C

    ¨º®É¡A«¢¤s¨Ã¨S¦³§i¶D²îªø¡A¥L©M¥Õ¦Ñ¤j¥´½äªº½äª`¬O¤°»ò¡A­n¬O²îªøª¾¹D¤F«¢¤s§â¾ã±ø²î®³¥h§@½äª`¡A»¡¤£©w¥L·|¤j¤O¤Ï¹ï¡A¨º»ò¡A¥H«áµo¥Íªº¨Æ¡A¤]´N¦³¥i¯à¤j¤j¤£¦P¤F¡C

    «Ü¦h±¡§Î¤U¡A¤@¥ó¨Æ¡A¦b°_ÂI¤W¡A¬O¦³¤p¤pªº¤£¦P¡A¦ý¬O¤@ª½¦ù©µ¶}¥h¡A´N·|¦³µ´¤£¬Û¦Pªºµ²ªG¡A¤¤°ê¦³¡u®t¤§²@Âç¡AÂÕ¥H¤d¨½¡vªº»¡ªk¡A³Ì¬O¶Ç¯«¡C

    «¢¤s§h©J²îªø§ä¤H§â¨º¡u®e¾¹¡v·h¨ì²î¤W¥h¡A¬°¤F¨Ï³Ì¤Ö¤Hª¾¹D¦³³o¥ó¨Æ¦b¶i¦æ¡A«¢¤s¯S¥O²îªº¯è´Á§ó§ï¡A¤S©ñ¥þÅé²î­ûªº°²¡C

    ·í«¢¤s¦b¶i¦æ³o­Ó³¡¸pªº¦P®É¡A¥Õ¦Ñ¤j¤]¦b¿n·¥¶i¦æ¬¡°Ê¡A¾ã¿´²îªº¸ê®Æ¡A¥L´N¦b¨º­Ó®É­ÔÀò±oªº¡C

    ¤j®e¾¹³Q¹B¤W²î¡A¤@ª½¨ì³Q¦w©ñ¦b»]®ð©Ðªº¤@­Ó¨¤¸¨¡A²îªø³£°Ñ»P¨ä¨Æ¡A¨º¤j®e¾¹¤Q¤À¨I­«¡A­«¶q¶W¹L¤T¤d¤½¤ç¡A©Ò¥H·h¹B¤Q¤À§xÃø¡A­n°Ê¥Î¤Q¤À¥ý¶iªº·h¹B³]³Æ¡C¦ÛµM¡A¥H«¢¤sªº°]¤O¦Ó½×¡A¨º¤£ºâ¤°»ò¡A¥L­n¬O°ª¿³¡A¬Æ¦Ü¥i¥H§â¨º¿´¤j½ü²î·h¨ì³°¦a¤W¨Ó¡C

    ¦b·h¹B¹Lµ{¤§¤¤¡A«¢¤s¦³®É¥ç¿Ë¦Û¨Ó¹î¬Ý¡A¥L¹ï¨º¡u®e¾¹¡v¤Q¤À­«µø¡A¤@¦A­n¨D¤p¤ß¡A¤£¯à¦³¸I¼²¡A­Ë¹³¬O¾ã­Ó¤j½c¤l¬O¤°»òºë±K»ö¾¹¤@¼Ë¡C

    ¨º®e¾¹©ñ¸m¦b»]®ð©Ðªº¤@¨¤¤§«á¡A¦³¤@­Ó°Ñ»P·h¹B¤u§@ªº¤H¡A´¿¶¶¤â¦bªù¬`¤W©Ô¤F¤@©Ô¡A«ê¦n«¢¤s¥ý¥Í¦b¡A¤@¬Ý¨ì¨º¤u¤H³o¼Ë°Ê§@¡A¥ß®É¤jµo¹p¾^¡A¨º¤u¤H¶}©l¤£¥XÁn¡A«á¨Ó«¢¤s¹ê¦b½|±o¤¿¤F¡A¨º¤u¤H§Ô¤£¦í¤Ï§Ü¡A¤jÁn¹D¡G¡uªùÂêµÛ¡A®Ú¥»¥´¤£¶}¡A§A¨º»òºò±i·F¤°»ò¡H©L¡AÃø¹D¦³¹HªkªºªF¦è¦b¸Ì­±¡H¡v

    «¢¤s¥ý¥ÍÄY¼F¤§·¥¦a¹D¡G¡u§A´±¦A»¡¤@¹M¡A§Ú´N§i§A½ÚÁ½¡A¬Ý§A·|¨ü¨ì¤°»ò¼ËªºÃg»@¡I¡v

    ¨º¤u¤HÁ`ºâÁÙ¦³ÂI²z´¼¡A·Q·Q©M«¢¤s¥ý¥Í§@¹ï¡A¦h¥b¤£·|¦³¤°»ò¦n³B¡A©Ò¥H¤]´N¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡C

    ³oºâ¬O¤@³õ¤p¤pªº­·ªi¡A²îªø±qÀY¨ì§À¡A¬Ý¦b²´¸Ì¡A¥L¦n©_¤ß¤j°_¡A¤£©ú¥Õ«¢¤s¬°¤°»ò·|¨º»òºò±i¡C

    ©Ò¥H¡A«á¨Ó¡A·í«¢¤sÂ÷¥h¤§«á¡A¥L¤]´¿°½°½¥h©Ô¤F¤@¤U¡A·Q¬Ý¬Ý®e¾¹¤ºªº±¡§Î¡A·íµM¡A¥L®Ú¥»©Ô¤£¶}ªù¡C

    ¨º®e¾¹ªº°ª«×¡AÂ÷»]®ð©Ðªº³»³¡¬ù¦³¤T¤Q¤½¤À¡A«¢¤s¤S¤U¥O¦b¾ã­Ó»]®ð©Ðªº³»¤W¡A¥[«Ø¤@¼h¡A¨Ï±o¨º®e¾¹¬Ý¨Ó§ó¤Ñ¦çµLÁ_¡C

    µ¥¨ì¤@¤Á³£·Ç³Æ´Nºü¤§«á¡A«¢¤s¥ý¥Í·bµÛ¤â¡A¯«±¡¤Q¤Àº¡·N¡A¤£¦í¼¾ºN¡A©ç¥´µÛ¨º®e¾¹¡AµM«á¡A¥h¨ì¤F²îªø«Ç¡A©M²îªø¤@°_³Ü°s¡C

    «¢¤s¤@­±³Ü°s¡A¤@­±¹D¡G¡u¨º¤Ñ¡A§Ú·|©M¥Õ¦ÑÀY¤@°_¤W²î¡A¦b¥ÒªO¤W¡A§Ú·|¤¶²Ð§Aµ¹¥L¡AµM«á§ÚÂ÷¥h¡A´N¸ú¶i¨º­Ó®e¾¹¤§¤¤¡C¦b§ÚÂ÷¶}¤§«á¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A§A¤U¥O§â°ª·Å»]®ð¡A¿é¤H»]®ð©Ð¤§¤¤¡C¡v

    ²îªø¦b¨º®É­Ô¡AÁô¬ù·P¨ì¦³¤°»ò¨Æ·¥¤£¹ïÀY¡A¥i¬O¥L¤S»¡¤£¥X¬O¤°»ò¨Ó¡A¥L¤Q¤À¾G­«¦a¹D¡G¡u«¢¤s¥ý¥Í¡A§AªÖ©w¡K¡Kµ´¹ï§´·í¡H¡v

    «¢¤s§@¤F¤@­Óªí¥Ü§´·íªº¤â¶Õ¡A²îªø¿ð¿ðºÃºÃ¡AÁÙ·Q»¡¤°»ò¡A«¢¤sÁy¤@¨I¡G¡u¦³³\¦h¨Æ§A¤£©ú¥Õ¡A¤]¤£»Ý­n©ú¥Õ¡A§O¦Û§@Áo©ú¤F¡I¡v

    ²îªø¤£´±»¡¤°»ò¡A«¢¤s¦b¹L¤F¤@·|¤§«á¡AÁy¦â¤S·x©M¤F¤U¨Ó¡G¡u§A©Ò­n°µªº¡A¥u¬O¤p¤ß¹ï¤èªº«Â¹G§Q»¤¡A¥Õ¦ÑÀY§ä¤£¨ì§Ú¤@©w·|·Q¨ì§A·|ª¾¹D§Ú¸úÂ꺩Ҧb¡A·|¹ï§A¥Î¥ô¦ó¤â¬q¡A¥]¬A¡K¡K¥]¬A¡K¡K¡v

    ²îªø±Ô­z¨ì³o¸Ì¡Aº¦¬õ¤FÁy¡A¨S¦³¦A»¡¤U¥h¡A««¤U¤FÀY¡A¦Ü¤Ö¦³¤@¤ÀÄÁ¤§¤[¡AÁy¦³ºF¦â¡C

    ²îªø³oºØ¦ÛµM¦ÓµMªº±¡§Î¡A§Ú¬Ý¤F­Ë¤Q¤À·P°Ê¡C¥L¦b±Ô­z«¢¤sªº¸Ü¡A«¢¤s¦ÛµM·|»¡¡u¥Õ¦ÑÀY·|¥Î¥ô¦ó¤â¬q¡A¥]¬A¨õ»Àªº¤â¬q¦b¤º¡vµ¥µ¥¡C

    ¥Õ¦Ñ¤j«á¨Ó©Ò¥Îªº¤â¬q¡AÁöµM¤£¬O¤Q¤À¨õ»À¡A¦ý¤]¤£¯à¦C¤J°ª©|¡A²îªø¨ü¤£¦í¤Þ»¤¡A²×©ó¬ªÅS¤F«¢¤sªº¯µ±K¡A©Ò¥H¥L³o®É¡A·P¨ì¤FºF·\¡C

    ³oÃÒ©ú²îªø¹ê¦b¬O§g¤l¡A¬°¤F¤@»õ­^Â骺§Q¯q¡A¬ªÅS¤F¤@­Ó¹CÀ¸©Ê½è¥´½äªº¯µ±K¡AÁÙ·|ı±oºF·\¡I³o¦~ÀY¡A¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¤H¡A¬°¤F·¥¤Öªº§Q¯q¡A¤°»ò¼ËªºÃa¨Æ³£¥h·F¡AÁÙ¦b¬v¬v¦Û±o­ù¡I

    ¥Õ¦Ñ¤j¼«µM¡G¡u­ó¡I¤H®Ú¥»µLªk¦b¤@­Ó±K«Êªº®e¾¹¤§¤¤¥Í¦s´X¤Q¤Ñ¡A²îªø¡A«¢¤s¦ÑÀY°µ±i°µ­P¡A©Ò¬J¦³¤@¤Áªº°µ§@¡A¥þ¬O¬°¤FÄF§Ú¡X¡X¥B­n§A³o­Ó¡K¡K¦Ñ¹ê¤H³Q¥LÄF«H¤F¡A§Ú¤]·|¶¡±µ¬Û«H§A¡A³o´N¬O«¢¤sªº¥Øªº¡I¡v

    ¥Õ¦Ñ¤j¦bºÙ²îªø¬°¡u¦Ñ¹ê¤H¡v¤§«e¡A²¤¬°¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A·íµM¬O¦b¿ï¾Ü¥Îµü¡C²îªøªºÁyº¦±o§ó¬õ¡AÄÙÀ}¤F¤@¥yÅ¥¤£²M·¡ªº¸Ü¡AµM«á¤~¹D¡G¡u«¢¤s¥ý¥Í¦b¶i¦æ¤@¤Áªº®É­Ô¡A¬O¨º»ò»{¯u¡A¥LÁ¿±o©ú©ú¥Õ¥Õ¡A¥L·|¸ú¶i¨º­Ó®e¾¹¤¤¥h¡A¥L¡K¡K·|ÄF§Ú¡H¡v

    ¥Õ¦Ñ¤j­ó¤F¤@Án¡A¤£¦A©M²îªø»¡¤°»ò¡C

    ¨Æ±¡µo®i¨ì³o¸Ì¡A¤w¸g¥i¥H»¡¬O¬Û·í©ú®Ô¤Æ¤F¡C

    ¥¿¦p¥Õ¦Ñ¤j©Ò»¡¡A«¢¤s·M§Ë¤F²îªø¡A¦]¬°«¢¤sª¾¹D¥Õ¦Ñ¤j¥²µM¦³¿ìªk¥O²îªø³zÅS¯µ±K¡C¦Ó¦ÛµM¡A¥Õ¦Ñ¤j¤]¥u¯à±o¨ì°²±¡³ø¡C

    «¢¤s§ó¥i¯àª¾¹D¥Õ¦Ñ¤jªº©Ê®æ¡A¦b¥H¦Û¤ví¾Þ³Ó¨é¤§«á¡A·|§â³Ó§Q¯d¨ì³Ì«á¤@¤ÀÄÁ¡A¨º»ò¡A«¢¤s´N¥i¥H»s³y¥X³o¼Ëªº§½­±¡I·í¥Õ¦Ñ¤j©ç¥´µÛ¨º®e¾¹¡A¤@µL©ÒÀòªº®É­Ô¡A«¢¤s¥L´N¥i¥H«¢«¢¤j¯º¡A¬ðµM¥X²{¡K¡K·íµM¡A¨º®É¤w¸g¹L¤F¤K¤Q¤Ñªº´Á­­¡C

    ³o¼Ë¤@¨Ó¡A¥Õ¦Ñ¤j¿é±oºG¤£¥i¨¥¡I

    §Úªº¬Ýªk¡A¤]©M¥Õ¦Ñ¤j¤@¼Ë¡A©Ò¥H§Ú´§¤F¤@¤U¤â¡A·N«ä¬O¡A¹ï²îªø¡A¹ï¨º®e¾¹¡A³£¥i¥H¤£¥[²z·|¤F¡A²{¦b­n°µªº¬O¡A¶XÁÙ¦³¤Q¤C¤K¤Ñªº®É¶¡¡AÁÙ¬O¥i¥H§â«¢¤s§ä¥X¨Ó¡A¦pªG«¢¤s½T¦b²î¤Wªº¸Ü¡C

    ­n°Ý²îªøªº°ÝÃD¥u¦³¤@­Ó¡G¡u¦b§A·h¹B¦w¸Ë¨º­Ó®e¾¹ªº¦P®É¡A²î¤WÁÙ¦³¤°»ò§ï«Ø¤uµ{¶i¦æ¡H¡v

    ²îªø·Q¤F¤@·Q¡A·Q±o¤Q¤À»{¯u¡G¡u¨S¦³¡I¡v

    §Ú¦A°l°Ý¡G¡u²î¨º»ò¤j¡A¦³¤@¨Ç¦a¤è¦³¤uµ{¶i¦æ¡A§A¥¼¥²ª¾¹D¡C¡v

    ²îªøªººA«×¤Q¤À°í¨M¡G¡u¤£¡A§Ú¤@©w·|ª¾¹Dªº¡A²î¤Wªº¨î«×¤Q¤ÀÄY±K¡A¤£¥i¯à¦³¤H¶i¦æ¤uµ{¡A¤×¨ä¡A§Ú¤j¦h¼Æ®É¶¡¡A³£¦b²î¤W¡I¡v

    §Ú¦V¥Õ¦Ñ¤j±æ¥h¡G¡u«¢¤s½TµM¸ú±o«Ü¦n¡A¤£¹L§Ú·QÁÙ¦³¤Q¦h¤Ñ¡A¥H§Ú­Ì¤T­Ó¤Hªº¤O¶q¡AÁ`¥i¥H§â¥L§ä¥X¨Óªº¡I¡v

    §Ú¦b³o¼Ë»¡ªº®É­Ô¡A¨ä¹ê¤@ÂI§â´¤¤]¨S¦³¡C¥¿¦n³o®É¡A¦³²î­û¨Ó³ø§i¡G¡u¥Î¤F«Ü¦h¤èªk¡A¥i¬O¨S¦³ªk¤l§â¨º¤jÂd¤lªºªù¥´

    ¥Õ¦Ñ¤j¤Q¤À¼««ã¡A³Ü¡G¡uÅý¨º¤jÂd¤l¥h¨£°­¡A½Ö¤]¤£¥²¥h²z¥¦¤F¡I¡v

    ¨º¨â­Ó²î­û¤Q¤À´q®£¡A¤£ª¾µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¦V²îªø±æ¥h¡A²îªø³o®É¡AÂù¤â©ê¦í¤FÀY¡A¤@°Ê¤]¤£°Ê¡C¥L¤ß±¡ªºªq³à¡A¥i·Q¦Óª¾¡X¡X¥L²×©ó¬ªÅS¤F«¢¤sªº¯µ±K¡A¥i¬O¤S±o¤£¨ì¬ªÅSªº³ø¹S¡A¦]¬°¥´½äĹªº¤@¤è¤£¬O¥Õ¦Ñ¤j¡C

    ²îªøªP§@¤p¤H¡A¦Ó¥B¡A¥Lªº¤H®æ¸g¤£°_¤Þ»¤©M¦ÒÅç¡A³ºµM¦­¦b«¢¤sªº­pºâ¤§¤¤¡A¥L¦¨¤F«¢¤s·M§Ë¥Õ¦Ñ¤jªº¤@­Ó¤u¨ã¡I

    ¨º¨â­Ó²î­û¥s¤F²îªø¤LÁn¡A²îªø¤~Áy¦â¦Ç±Ñ¡A©ï°_ÀY¨Ó¡A´§µÛ¤â¡AÁn­µ¼R°×¡G¡u·Ó¥Õ¦Ñ¤jªº¸Ü¥h°µ¡I¡v

    ¨º¨â­Ó²î­û¥¿«Ý°h¶}¥h¡A¥Õ¯À«o¹D¡G¡uµ¥¤@µ¥¡A§A­Ì¥Î¤F¨Ç¤°»ò¤èªk¡H¡v

    §Ú©M¥Õ¦Ñ¤j³£½K¤F½K¬Ü¡Aı±o¦o³o¤@°Ý¡A¹ê¦b¦h¾l¡G¥´¶}¨º®e¾¹¤w¨S¦³·N¸q¡AÁٰݨӧ@¬Æ¡H

    ¨º¨â­Ó²î­û¥i¯àªá¤F¤@ÂI®É¶¡¡A°µ¤F¤£¤Ö¥\¤Ò¡A¦³¤HÃö¤ß¥L­Ìªº¤u§@¡A¥O¥L­Ì«Ü°ª¿³¡A¨â¤H»ôÁn¹D¡G¡u³Ì«á°Ê¥Î¤F¹q¿÷¡A¥i¬O¨ºÂd¤l¤£ª¾¬O¤°»ò¦Xª÷ű³yªº¡A¤Q¤À°íµw¡A®Ú¥»¿÷¤£°Ê¡C¡v

    ¥Õ¯À°¼ÀY·Q¤F¤@·Q¡A°Ý¡G¡u²î¤W¥i¦³¬µÃÄ¡H¡v²îªø©Ã¤F¤@©Ã¡AÁÙ¨S¦³¦^µª¡A§Ú¤w¥s¤F°_¨Ó¡G¡u¯À¡A·F¤°»ò¡H¡v

    ¥Õ¯À©×µÛ¼L¤@·|¡A¤~¹D¡G¡u¦b¥¼´¿¥´¶}¡K¡K¨º®e¾¹¤§«e¡A¤£¯à±Æ°£«¢¤s¦b¸Ì­±ªº¥i¯à¡I¡v

    ¥Õ¦Ñ¤j¤jÁn¹D¡G¡u¤£¯à±Æ°£«¢¤sªº¤ì¤D¥ì¦b¸Ì­±ªº¥i¯à¡A­n¬O¨º¸Ì­±¬O¯u¹êªº¸Ü¡A¨º»ò¡A«¢¤s¦b¸Ì­±¡A¥i¥H¦¨¬°¥@¤W²Ä¤@¨ã¯uªÅ¤ì¤D¥ì¡I¡v

    ¥Õ¯À¨S¦³©M¥Õ¦Ñ¤jª§ÅG¡A¥u¬O±æµÛ²îªø¡A²îªø¹D¡G¡u¬µÃĭˬO¦³¡A¥i¬O¡K¡K¦pªG¥Î¬µÃÄ¡A¦Ó«¢¤s¥ý¥Í¤S¦b¸Ì­±ªº¸Ü¡A¤£¬O·|¥O¥L¨ü¶Ë®`¶Ü¡H¡v

    ¥Õ¯ÀºòÂٵ۬ܡA©~µM¦b»{¯u«ä¦Ò³o­Ó°ÝÃD¡C

    ¥Õ¦Ñ¤j¥Î¤O¤@´§¤â¡G¡uºâ¤F§a¡A»]¨T©Ð¤£¯àªø¤[°±¤î¤u§@¡X¡X¡C¡v

    §Úı±o¥Õ¯Àªº¯«ºA¤Q¤À¦³²§¡X¡X¹ï¥Õ¯ÀªºÁA¸Ñµ{«×¡A§Ú¦ÛµM¦b¥Õ¦Ñ¤j¤§¤W¡Aª¾¹D³o®É¥Õ¯À¦b·Q¤°»ò¡A¦o»{¬°«¢¤s¦b¨º¤j½c¤l¤§¤¤¡A¥i¬O¦o¤S¤Q¤À¥Ù¬Þ¡A§Ú«ü¥X¤F¦oªº¥Ù¬Þ¤§³B¡G¡u§A­n¬O»{¬°«¢¤s¦b¨º½c¤l¸Ì­±¡A´N¬OÀ³¸Ó¥Î¬µÃħ⥦¬µ¶}¨Ó¡C¡v

    ¥Õ¯Àªº¯«±¡¤Q¤ÀµS¿Ý¡A¹j¤F¤ù¨è¡A¦o¤~¹D¡G¡u§Ú¬O©È¡K¡K¤w¸g¿ð¤F¡D§Úªº·N«ä¬O¡A¦pªG¦³·N¥~ªº¸Ü¡A§Ú­Ì­nºÉ§Ö±Ä¨ú¦æ°Ê¤~¦n¡I¡v

    ¥Õ¦Ñ¤jÅãµM¥Ñ©ó¤ß±¡¤í¨Î¡A©Ò¥H¥Lªº»y®ð¤Q¤À¡u¨R¡v¡A§N¯º¤@Án¡G¡u±Ä¨ú¤°»ò¦æ°Ê¡H³o¦ÑÀY¤l¤£¬O»¡¥L¥i¥H¦b¨º½c¤l¸Ì¸ú´X¦Ê¤Ñ¶Ü¡H´NÅý¥L¦b¸Ì­±¦n¤F¡I­ó¡A¤£­n©I§l¡A«ç»ò¤£»¡¤£­n¦YªF¦è¡D¤£­n±Æªn¡H¡v

    ¥L»¡¨ì³o¸Ì¡A¬ðµMÁaÁn¤j¯º¤F°_¨Ó¡A¥Î¤O©çµÛ§ÚªºªÓÀY¡A°Ý¡G¡u¤@­Ó¤H¦pªG¨ì¤F³o­Ó¦a¨B¡A¥L¬O¤°»ò¤H¡H¡v

    §Úªºµª®×²³æ¤§·¥¡G¡u¦º¤H¡I¡v

    ¥Õ¦Ñ¤j¤´µM¯ºµÛ¡AÁn­Y¬xÄÁ¡G¡u¿ù¤F¡A¬O¶W¤H¡A«¢¤s¶W¤H¡I¥L¤ñ§Ú±j¡A¦­¤wºâ©w¤F§Ú·|«ç¼Ë«ç¼Ë¡A¥L¤Uªº´Ñ¤l¡A¨C¤@µÛ¤Q¤À°ª¶W¡A¥LŤF¡I¡v

    ¥Õ¦Ñ¤j»¡¨ì³o¸Ì¡A¬ðµM¥´¶}¤F©Ðªù¡A¤jÁn¥s¤F°_¨Ó¡G¡u«¢¤s¡A§AŤF¡I§Ú»{¿é¤F¡A§A¥X¨Ó§a¡I§Ú»{¿é¤F¡I½Ã´µ²z´N¦b³o¸Ì¡A§A±q²{¦b°_¡A´N¥i¥H­n¥LÁ¿¬G¨Æµ¹§AÅ¥¡I¡v

    ¥Õ¦Ñ¤j¦Û¤Ö¦~®É¥N°_¡A´Nºë¬ã¤¤°êªº¤º®a®ð¥\¡A´X¤Q¦~¤U¨Ó¡A®ð¥\­×¬°¡Aºë´ï¤§¦Ü¡A¦Ñ·í¯q§§¡A³o¤@½ü§q¥s¡AÁn­µ¤§§»«G¡A¦b¥L¨­Ã䪺¤H¡A³Q¾_±o¦Õ»Ú¶ä¶äª½ÅT¡A¥b®ÎÃø¥H´_­ì¡C

    ·íµM¡A¥Lªº§q¥sÁnµLªk¨Ï¾ã­Ó²îªº¤H³£Å¥±o¨ì¡A¦ý¬OÁn­µ©Ò¹F¡A¦Ü¤Ö¦³¤W¦Ê¤H´jµM¥|ÅU¡A¤£ª¾¹D³o¦ì¦Ñ¥ý¥Í¦ó¥H¯àµo¥X¨º»ò§»«GªºÁn­µ¡A¤]¤£©ú¥Õ¥L¦b¥sÄW¨Ç¤°»ò¡X¡X¦]¬°¥Õ¦Ñ¤j¬O¥Î¦a¹Dªº¤W®ü¸Ü¥s¥X¨ºµf¸Ü¨Óªº¡C

    ¥Ñ¦¹¥iª¾¦Ñ¤H®a¹ê¦b¤Q¤À­n­±¤l¡A¤£·Q³Q¤Ó¦hªº¤Hª¾¹D¥L¬O¦b»{¿é¡I

    ¥s¤F¤@¦¸¤§«á¡A¥L¬ðµM¿E°Ê°_¨Ó¡AÂਭ¹ï²îªø¹D¡G¡u¨«¡A±a§Ú¥h¡I¡v

    ²îªø²ö¦W¨ä§®¡G¡u¨ì­þ¸Ì¥h¡H¡v

    ¥Õ¦Ñ¤j¤@´­¤â¡G¡u²îªø«Ç¡I§Ú­n¦V¥þ²î¼s¼½¡A§â§Ú­è¤~ªº¨ºµf¸Ü¶Ç¹M²î¤Wªº¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡AÅý«¢¤s¥i¥HÅ¥¨ì¡A§Ú»{¿é¤F¡A©ñ±ó¤F¡I¡v

    §Ú©M¥Õ¯À»ôÁn¹D¡G¡u¥BºC¡I¡v

    ¥Õ¦Ñ¤j¥b©ù°_¤FÀY±æµÛ§Ú­Ì¡A§Ú¹D¡G¡u¨º¤@µf¤W®ü¸Ü¡A¨S¦³¤HÅ¥±oÀ´¡A¥u©È²î¤Wªº¤H¤£ª¾µo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A·|¤Þ°_²V¶Ã¡C¡v

    ¥Õ¦Ñ¤j¤j«ã¡G¡u§A¥H¬°§Ú¦Ñ½k¶î¤F¡H§Ú¦ÛµM·|¥ý¥[¥H»¡©ú¡A»¡³oµf¸Ü¬O¹ï¤@­Ó¤H»¡ªº¡A©M²î¤W¨ä¥L¤H¡A¨S¦³Ãö«Y¡C¡v

    §Ú­W¯º¡G¡u®É¶¡ÁÙ¦³¤Q´X¤Ñ¡A¦ó¥²©O¡H¡v

    ¥Õ¦Ñ¤j°Ý­ó¤@Án¡G¡u§A¦~¬öÁÙ»´¡A§Ú¤£¦P¡A¤Ó¦Ñ¤F¡A®É¤éµL¦h¡A©Ò¥H¤]¤Q¤ÀÄ_¶Q¡Aª±¤£°_¤F¡A¦Ó¥B¬JµM¤£¦nª±¡A¦ó¤£¦­¨Çµ²§ô¡H¡v

    ¥Õ¦Ñ¤j¦b»¡¨º¥y¸Üªº®É­Ô¡AÁöµM·NºA¤´µM¤Q¤À»¨ÁÚ¡A¥i¬O¸Ü¤¤³ºµM¤j¦³»a²Dªº·N¨ý¦b¡X¡X¥L¸Ü¤w»¡¨ì³o¤@¦a¨B¡A§Ú¦ÛµM¤£¦n¦A»¡¤°»ò¤F¡C­Y¬O§Ú¦Aªý©µ¥L»{¿é¡A¥LÁÙ¥H¬°§Ú¤£ªÖ³­«¢¤s»¡¬G¨Æµ¹¥LÅ¥¤F¡I

    ¥i¬O¡A§Ú¹ê¦b¤S¤£¥Ì¤ß¡A¦]¬°®É¶¡½TµMÁÙ¦³¤Q¤C¤K¤Ñ¡A´N»{¿é¡A¥¼§K­ÞªP¡I

    ©Ò¥H¡A§Ú¦V¥Õ¯À±æ¥h¡A¥Õ¯À¹D¡G¡u§Ú¤]¤£ÃÙ¦¨»{¿é¡A®É¶¡¥¼¨ì¡A¦Ó¥B¡A¨º¥u½c¤lÁÙ¨S¦³¥´¶}¡I¡v

    ¥Õ¯À©À©À¤£§Ñ­n¥´¶}¨º°¦¤j½c¤l¡A¤]¬O©Ç¨Æ¡A¦o¥­®É¹ïºÃÃø¨Æ¥óªº¤ÀªR¯à¤O¤Q¤À°ª±j¡A³o®É¡A½Ö³£¥i¥H¬Ý¥X¡A¨º¤j½c¤l¬O¤@­Ó·Ï¹õ¡A«¢¤s§Q¥Î¤F¨º¤j½c¤l¡AÄF«H¤F²îªø¡A¥Øªº´N¬O³q¹L²îªøÄF«H¥Õ¦Ñ¤j¡I

    ¦p¤µ¡A«¢¤sªº¥Øªº¡A¥i»¡¤w¸g¹F¨ì¡A§@¬°¹D¨ãªº¨º°¦¤j½c¤l¡AÁÙ¦³¤°»ò·N¸q¡H¦ó¥H¥Õ¯À¤@ª½¦p¦¹­«µø¡H

    ·í®É¡A§Ú©M¥Õ¦Ñ¤j¡A³£¥Î³d©Çªº¥Ø¥ú¡AÀü¤F¦o¤@²´¡A¥i¬O¦o¨S¦³¸ÑÄÀ¡A¥u¬O¦oªº¯«±¡¡A¦³¤@ºØ¤£¥i©}ªAªº­Ï±j¡A¹ï©ó³oºØ¯«±¡¡A§Ú©M¥Õ¦Ñ¤j­Ë³£¤Q¤À¼ô±x¡A¨ºªí¥Ü¦o­n°µªº¨Æ¡A´N¤@©w­n°µ¡A¤£½×§O¤H«ç»ò»¡¡A«ç»òªý¤î¡A¦o³£­n°µ¨ì¬°¤î¡A³o¬O¦o¥~¬X¤º­è©Ê®æªº¤@­Ó¨å«¬ªº¯«±¡¡C¤@¬Ý¨ì¦o²{¥X¤F³oºØ¯«±¡¨Ó¡A§Ú©M¥Õ¦Ñ¤j³£¤£´±¦A»¡¤°»ò¡A¦]¬°ª¾¹D»¡¤F¡A®{¶Ë·P±¡¡A¤£¯à§ïÅÜ¥Õ¯À¤w©w¤Fªº¥D·N¡C

    ¦Ó¥B¡A¦o°í«ù­n¥´¶}¨º¤j½c¤l¡AÁöµM§Ú­Ì³£Ä±±o¨º¼Ë°µ¨S¦³¥Î¡A¦ý¦Ü¤Ö¤]¨S¦³¤°»ò®`³B¡C

    ¨Æ«á¡A¥Õ¦Ñ¤j¹ï§Ú»¡¡G¡u¤@¬Ý¨ì¦o¨ººØ¯«±¡¡A§Ú´N¤°»ò¤]¤£»¡¤F¡A­ó¡Aª¾¤k²ö­Y¤÷¡C¡v

    ¥Õ¦Ñ¤jÄ~Äò»¡¡G¡u·Q·í¦~¡A¦o¤@¬Ý¨ì§A³o¤p¤l´N³ßÅw¡A§Ú©M¥L­ô­ô³£´¿ªý¤î¹L¡A¦o´N¬O¨ººØ¯«±¡¡A±jÀY­Ï¸£¡A¤@ª½¬O³o¼Ë¡K¡K¡v

    ¡u±jÀY­Ï¸£¡v¤]¬O¤W®ü¸Ü¡A§Î®e¤@ºØ¤£ªÖÅ¥¤HÄU»¡¡A­n¤@·N·Ó¦Û¤v·N«ä¦æ¨Æªº¤Hªº¯«ºA¡A¤@¯ë³£§Î®e¤p«Ä¤l©Î¤Ö¦~¡C¥Õ¯À¦b¥Õ¦Ñ¤jªº¤ß¥Ø¤§¤¤¡A¦ÛµM©l²×³£¬O¤p¤k«Ä¤l¡C

    ¤]¬O¨Æ«á¡A§Ú°Ý¥Õ¯À¡A¦ó¥H¦o¤@ª½³£°í«ù­n¥´¶}¨º°¦¤j½c¤l¡H

    ¥Õ¯Àªº¦^µª«Ü§®¡G¡u§Úı±o²îªø¬O¤@­Ó¦Ñ¹ê¤H¡A¥L±Ô­z¥L©M«¢¤s§G¸m¸ú¦b²î¤Wªº¸g¹L¡A¤Q¤À¥i¾a¡I¡v

    §Ú¹D¡G¡u§Ú¤]¬Û«H¨º¬O¨Æ¹ê¡A¥i¬O¨º¬O«¢¤s§Q¥Î²îªøªº¸g¹L¡C¡v

    ¥Õ¯À·nÀY¡G¡u¦b²îªøªº±Ô­z¤¤¡A¦³¨Ç²Ó¸`¡A¤Q¤À¥O¤H¥ÍºÃ¡A«¢¤s´¿´£¤Î¥L¤£»Ý­n©I§l¡A¤S¥ß¨è­n²îªø§Ñ°O¥L»¡¹L³o¼Ëªº¸Ü¡A§Ú´N¬O¦b³o¤@¥y¸Ü¤¤¥ÇºÃªº¡G«¢¤s¦pªG¥i¥H¤£¥Î©I§l¡A¦ÛµM¥i¥H¸ú¦b¨º­Ó¤j½c¤l¤§¤¤¡I¡v

    §Ú¼Û¤F¤@Án¡G¡u§Ú¤]¯d·N¨ì³o¥y¸Ü¡A¥i¬O¨Æ¹ê¤W¡A¤H«ç¯à¤£©I§l©O¡H¡v

    ¥Õ¯À¤]¼Û¤F¤@Án¡G¡u§A«ç»ò¤F¡H¤H¬Æ¦Ü¥i¥HÅܦ¨¯«¥P¡A¬°¤°»ò¤£¥i¥H¤£©I§l¡H¦Ó¥B¡A¤j½c¤lªºªù¥Ñ¸Ì­±¤W¬C¡A¤]¬OÃÒ©ú¡I¡v

    §Ú´N§b¤F¥b®Î¡A¤]©ú¥Õ¥Õ¯À¬°¤°»ò­n¼Û®§¡A¦o¬O¦b¼Û§Ú¡A¸£µ¬¦³®ÉÂण¹L¨Ó®É¡A´Nµw¬OÂण¹L¨Ó¡I¨º³£¬O¨Æ«áªº±¡§Î¤F¡C

    ·í®É¡A¥Õ¦Ñ¤j©M§Ú¡A§b¤F¤ù¨è¡A¥Õ¯À«h¹D¡G¡uµ¹§Ú¤@ÂI®É¶¡¡A§Ú¥i¥H§Ë¶}¨º¤j½c¤l¡I¡v

    ¦o¦b³o¼Ë»¡ªº®É­Ô¡A±æµÛ²îªø¡C

    ©Ò¦³©M³o¼Î¡u¥´½ä¨Æ¥ó¡v¦³Ãöªº¤H¤§¤¤¡A³o®É¡A³Ìºë¯«ªq³àªº¡A¦ÛµM¬O²îªø¡A¥Õ¦Ñ¤jÁöµM¿é¤F¡AÁ`¤£¦p²îªø¨º¼Ë¡A´X¥G³à¥¢¤F¤@¤Á¡A¤×¨ä¦b¤H®æ¤W¦³¤F³o¼Ëªº¦ÃÂI¡F©Ò¥H¥L¾ã­Ó¤H¡A²ª½¦p¦P¬ª¤F®ðªº¥Ö²y¤@¼Ë¡A¤@°Æ¤S°®¤S«óªº¼Ë¤l¡A¥Õ¯À±æ¦V¥L¡A¥LÁn­µ­WÀß¡G¡uÀH«K§A¡A§A¥i¥H°Ê¥Î¤@¤Á²î¤Wªº³]³Æ¡C¡v

    ¨º®É¡A¨º¨â­Ó«e¨Ó³ø§i¥´¤£¶}½c¤lªº¨â­Ó²î­ûÁÙ¦b¡A¥Õ¯À¦V¥L­Ì¥´¤F¤@­Ó©Û©I¡A´N©M¥L­Ì¤@°_Â÷¶}¡A¦ÛµM¬O¨ì»]¨T©Ð¥h¤F¡C

    ¥Õ¦Ñ¤j«h¹GµÛ²îªø¨ì²îªø«Ç¥h¡A§Ú«äºü¤Q¤À¯¿¶Ã¡AÂù¤â©êµÛÀY¡A§¤¤F¤@¨Ó¡X¡X§Ú¤£·Q©ñ±ó¡AÁÙ¦³®É¶¡¡A§Ú·Q§Ú¥i¥H§â«¢¤s§ä¥X¨Ó¡C

    ¤£¦h¤[¡AÂX­µ¾¹¤¤´N¶Ç¥X¤F²îªøªºÁn­µ¡A½Ð¤j®a¤£­nÅå´q¡A¥H¤Uªº¼s¼½¡A¯Âºé¬O¥X©ó¤Q¤À¯S§Oªº­ì¦]¡A©M²î¤Wªº¤@¤ÁµLÃö¡C

    µM«á¡A´N¬O¥Õ¦Ñ¤j§»«GªºÁn­µ¡A§â¥L»{¿éªº¸Ü¡A»¡¤F¤@¹M¤S¹M¡A¤@¦@»¡¤F¤T¹M¡C

    ²îªø«Ç©M¥þ²îªº¼s¼½¨t²Î¡A½ü²î¦b¤Q¤Àºò«æªº®É­Ô¨Ï¥Îªº¡AÁn­µ¥i¥H¹M¤Î²î¤W¥ô¦ó¨¤¸¨¡C

    «¢¤s¦pªG¦b²î¤W¡A¤@©w¥i¥HÅ¥±o¨ìªº¡C

    ¥Õ¦Ñ¤j¤w¸g¤½µM»{¿é¡A§Ú¤]¤£¥²¦A§V¤O§ä«¢¤s¤F¡A­Ë¬O­n·Ç³Æ¤@¤U¡A¥ý¦V«¢¤s»¡­þ¤@­Ó¬G¨Æ¤~¦n¤F¡C¦Ó¥B¡A·Ó§Ú·Q¡A«¢¤s¤@©w·|¥X²{¡A¥L¬O¥´½äªº³Ó§QªÌ¡AÁÙ¤£¤ß«æ¦a±µ¨ü³Ó§QªºªG¹ê¶Ü¡H

    µM¦Ó¡A¨Æ±¡«o³B³B¥X¤H·Nªí¡C¥Õ¦Ñ¤jªº»{¿é¼s¼½¬O¦b¤U¤È¤T®É¥ª¥k¼½¥Xªº¡A¤@ª½¨ì±ßÀ\®É¶¡¡A«¢¤s«oÁÙ¨S¦³²{¨­¥X¨Ó¡C

    ¦b³o¥|¤­¤p®Éªº®É¶¡¤§¤¤¡A¥Õ¦Ñ¤j¨C¤p®É³£¼s¼½¤@¦¸¡Aºâ¨Ó¤w¼s¼½¤F¤­¦¸¤§¦h¤F¡C

    ©Ò¥H¡A¦b§Ú©M¥Õ¦Ñ¤j¤@°_¶i¤H²î¤W§G¸m»¨µØªºÀ\ÆU¤§»Ú¡A¥Õ¦Ñ¤jÅã±o¤Q¤À¿³¾Ä¡A¥L¹ï§Ú¹D¡G¡u«¢¤s¥i¯à®Ú¥»¤£¦b²î¤W¡I¥L¦pªG¤£¦b²î¤W¡A´N¬O¤£¦u¥´½äªº³W¯x¡A·íµM¬O¥L¿é¤F¡I¡v

    §Ú­W¯º¡G¡u©Î³\³o¤]¦b¥Lªº­pºâ¤§¤¤¡A¥L¬G·N­n§AªÅÅw³ß¤@³õ¡I¡v

    ¥Õ¦Ñ¤j§b¤F¤@§b¡G¡u­n¬O³o¼Ë¡A¨º»ò¥L¯u¬O¤Ó¥i´c¤F¡X¡X¡v¥L·Q¤F¤@·Q¡A¤~¹D¡G¡u¤£­nºò¡A§Ú¤]¦³¿ìªk§â¹CÀ¸ÂX¤j¨Óª±¡I¡v

    ªì®É¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D¥L¡uÂX¤j¨Óª±¡v¬O¤°»ò·N«ä¡A¦ý¤£»Ý¤­¤ÀÄÁ´N©ú¥Õ¤F¡C

    ¥Õ¦Ñ¤j¤@¶iÀ\ÆU¡A¦Ü¤Ö¦³¤T¤­¤Q¤H³ò¦í¤F¥L¡A¦V¥L´£¥X¦P¤@­Ó°ÝÃD¡A°ÝÃD¬O¬Û¦P¡A¥i¬O°ÝÃD©Ò¨Ï¥Îªº»y¨¥¡A¦Ü¤Ö¦³¤C¤KºØ¤§¦h¡A°Ýªº¬O¡G¡u§A¦V¥þ²î¼s¼½¡A©ÒÁ¿ªº¨º¬q¸Ü¡A¬O¤°»ò¤º®e¡H¡v

    ¥Õ¦Ñ¤j°ªÁ|Âù¤â¡A±q®e¤£­¢¡A¨B¦VÂX­µ¾¹¤§«e¡A¥L¦b²î¤W¤Q¤À¨üÅwªï¡A¤H¤H³£»{±o¥L¡A¼Ö¶¤¤@¬Ý¨ì¥L¹³¬O¦³¸Ü­n»¡¡A¥L°±¤î¤Fºt«µ¡C

    ©ó¬O¡A¥Õ¦Ñ¤j¥ý§â¥L¼s¼½ªº¨ºµf¸Ü¡A¥Î¤­¤»ºØ»y¨¥¡A½Ķ¤F¤@¹M¡A¥L¨Ï¥Î¨º´XºØ»y¨¥¡A³£¬y§Q¤§¦Ü¡A¦ÛµM¤Þ±o¥þ³õ´xÁn¹p°Ê¡C

    ¥i¬O¡A¤]¤Þ¨Ó§ó¦hªº°ÝÃD¡A¨º¦ÛµM¦b¥Õ¦Ñ¤jªº·N®Æ¤§¤¤¡A©ó¬O¡A¥Õ¦Ñ¤j«K§â¥L©M«¢¤s¤§¶¡¥´½äªº¨Æ¡A§@¤F²³æªº±Ô­z¡AÅ¥±o©Ò¦³ªº¤H³£¤j·P¿³½ì¡C

    §Ú¦b³o®É¡A¤w¸gª¾¹D¤F¥Lªº¥Î·N¡AªGµM¡A»¡¨ì³Ì«á¡A¥L®¶Áu°ª©I¡G¡uÅý§Ú­Ì¡A©Ò¦³ªº·f«È©M²î­û¡A³£¤@°_°Ñ¥[´M§ä«¢¤s¥ý¥Íªº¹CÀ¸¡I½Ö¯à§â«¢¤s¥ý¥Í§ä¥X¨Óªº¡A§Ú­Ó¤Hªº¼úª÷¬O¤Q¸U­^Âé¡I¡v

    ¥Õ¦Ñ¤j³o¥y¸Ü¤@¥X¤f¡AÁöµM²î¤Wªº·f«È³£¤£·|¬O½a¤H¡A¦ý¬O¨º²¦³º¬O¤Q¤À§l¤Þ¤Hªº¼úª÷¡A©Ò¥HÅw©IÁn¦¹°_©¼¸¨¡A¤[¤[¤£¤£µ´¡C

    ¥Õ¦Ñ¤j¨Ã¨S¦³»¡¥X¥L©M«¢¤sªº½äª`¬O¤°»ò¡A²îªø«h¦b©Ò¦³¤H¿³°ªªö¯P¤§¤¤§C¤U¤FÀY¡A¥Õ¯À³£¦b¤£¦b³õ¡AÁÙ¦b­P¤O©ó¥´¶}¤j½c¤l¡C

    ¥Õ¦Ñ¤j³o¤@©Û¡AÁöµM¦³ÂI®Çªù¥ª¹D¡A¥i¬O«o¤]§®¿²²@ÄA¡G«¢¤s­n¬O¸ú¦b²î¤W¡A¦³¶W¹L¤@¤d¤H¦b§ä¥L¡A­þ¦³§ä¤£¥X¨Ó¤§²z¡H

    ¦pªG«¢¤s­A¿à¡A¤£¦b²î¤W¡A©¿µM¨ì®É¥X²{¡A»¡¦Û¤v¬O¦b²î¤W¡A¥Õ¦Ñ¤j¤]µLªk¥i¬I¡C¦ý¦p¤µ«¢¤s«oµLªk¨º¼Ë°µ¤F¡A¦]¬°¤W¤d¤H¦b²î¤W§ä¡A¤@©w¥ô¦ó¨¤¸¨³£³Q¤H§ä¹L¡A¥u©ÈÁçÄlªºÄl½£¤]¦³¤H¥h¬Ý¹L¡A«¢¤s¯à»¡¥L¸ú¦b¤°»ò¦a¤è¡H¦pªG¥L®Ú¥»¤£¦b²î¤W¡A¦ÛµM¤]´NµLªk¹P§Î¡C

    ¥Õ¦Ñ¤jÁÙ¦bµoªíºt»¡¡G¡u¦U¦ì¦^¥h¦n¦n¥´¶}©Ð¶¡ªº¦çÃo¬Ý¤@¬Ý¡A»¡¤£©w¤Q¸U­^Âé¡A´N¦b§A­Ìªº©Ð¶¡¤¤¡I¡v

    ¥Lªº¸Ü¡A¤S¤Þ°_¤F¤@°}«¡¾xÁn¡X¡X¥u©È¦Û¦³¯è¹B¥v¥H¨Ó¡A¦A¤]¨S¦³¤@¦¸®ü¤W»E·|¬O¤ñ³o¦¸§ó¼ö¾xªº¤F¡I

    ¥Õ¦Ñ¤j²×©ó§¤¨ì¤FÀ\®à¤W¡A³ÜµÛ°s¡A¦V§Ú±æ¨Ó¡A§Ú¤£µ¥¥L¶}¤f°Ý§Ú¡u«ç»ò¼Ë¡v¡A´N¦V¥L½Ý°_¤F¤j©æ«ü¡A¥Õ¦Ñ¤j¦ÛµMı±o³o¼Ë°µ¦nª±¤§·¥¡A©Ò¥H¶}Ãh¤j¯º¡A¯ºÁn¾_¦Õ¡C

    §Ú°O±¾µÛ¥Õ¯À¡A¯ó¯ó¦Y¤F¶º¡A»°¨ì»]¨T©Ð¡A¬Ý¨ì¤j½c¤l¤§«e¡AÂ\¤F³\¦h¤u¨ã¡A¥]¬A¤@¨ã¤j«¬¹qÆp¦b¤º¡A¨º¹qÆp¤Wªº¥b­^¦Tª½®|ªºª÷¿û¬âÆpÀY¡A«o¤wÂ_§é¡A´X­Ó²î­û³£±æµÛ¥Õ¯À¡A¥Õ¯À«hÂù¤â¥æ¤e©ñ¦b¨­«e¡A¨nµÛ¨º¤j½c¤l¦b¬Ý¡C

    ¬Ý¨ì¤F³oºØ±¡§Î¡A§Ú¦Y¤F¤@Åå¡G¡u¨º½c¤l¬O¥Î¤°»òª÷ÄÝű³yªº¡H¡v

    ¥Õ¯À¤´µM¨nµÛ½c¤l¡G¡u¤£ª¾¹D¡Aª÷­è¬âªºÆpÀY¡A¤£¯à·l®`¥¦¤À²@¡X¡X§A¬Ý¨ì¨S¦³¡Aªù¬O¦³§â¤â¡AÃÒ©ú¬O¦b¸Ì­±¤W¤FÂꪺ¡I¡v

    ¤j½c¤lªºªù¦pªG¬O¦b¸Ì­±¤WªºÂê¡A¨º´NÃÒ©ú½c¤º¦³¤H¡A¥i¬O¨Æ¹ê·íµM¤£·|¦p¦¹³æ¯Â¡A§Ú´N´£¤F¥X¨Ó¡A¡u¥u­n¦³»»±±¸Ë¸m¡A¤]´N¥i¥H¨Ï¤j½c¤l¦b¸Ì­±¤WÂê¡I¡v

    ¥Õ¯À·Q¤F¤@·Q¡AÂIÀY©Ó»{¦³³o­Ó¥i¯à¡A§Ú¤S¹D¡G¡u½c¤lªº¥~­±¡A¬JµM¦p¦¹°íµw¡A¥u©È§A¨Ï¥Î¬µÃÄ¡A¤]¤@¼ËµLÀÙ©ó¨Æ¡C¡v

    »¡¸Ü¤§¶¡¡A¦³¤@­Ó²î­û¡A±·¨Ó¤F¤@°¦¬Á¼þ²~¡A±·±o¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A§ÚÀ~¤F¤@¸õ»¡¡G¡u®ø¤Æ¥Ìªo¡H¡v

    ¥Õ¯À·nÀY¡G¡u¤£¡A¤ý¤ô¡C¡v

    ¤ý¤ô¬O¤@¥÷µv»Ä¡A¤T¥÷ÆQ»Äªº²V¦X·»²G¡A¹ïª÷Äݦ³·¥±jªº·»¸Ñ©Ê¡A¦pªGª÷­è¬âªºÆpÀY¡A¯à°÷¦bªù¤WÆp¤W¤@­Ó¬}¡A¦A§â¤ý¤ôÄé¶i¥h¡A¦h¥b¯à§âÂê©Î¬C»G»k±¼¡A¥i¥H¥´¶}ªù¨Ó¡C

    ¥i¬O³o®É¡Aªù¤W¨Ã¨S¦³¤Õ¬}¡A¾ã­Ó¤j½c¤l¤Q¤À¥­·Æ¡A¤ý¤ô¥u©È¨S¦³¥Î¡C

    §Ú¤£§Ô±½¿³¡A©Ò¥H¨S¦³¥H¦Û¤vªº·Qªk»¡¥X¨Ó¡C¥Õ¯À±µ¹L¤F¨º²~¤ý¤ô¡A²¤·Q¤F¤@·Q¡A¥´¶}²~»\¡A¤p¤ß¦a¶KµÛ¤j½c¤l¡A¶É­Ë¤F¤@¨Ç¤ý¤ô¥X¨Ó¡C¤ý¤ô¶¶µÛ¤j½c¤l¦V¤U¬y¡A¹ï¤j½c¤l¤@ÂI°_¤£¤F§@¥Î¡A¬Æ¦Üª÷ÄÝ¥ú¿A³£µL°_ÅܤơA¤@¦p­Ë¤W¥hªº¤£¬O¤ý¤ô¡A¦Ó¬OÄq¬u¤ô¤@¼Ë¡C

    ¤ý¤ô¶¶µÛ½c¤l¦V¤U¬y¡A¬y¨ì¤F½c¸}¡A±µªñ¦a­±®É¡A¥ß®É´Nµo¥X¤F¡u¶á¶á¡vªºÁnÅT¡A«_°_¤F¤@°}·Ï¡Aµo¥X¤F¤Q¤ÀÃø»Dªº®ð¨ý¨Ó¡C

    »]¨T©Ð¦a­±¡A¥Ñ©óªø´Á­n©Ó¨ü¤ô»]¨Tªº½t¬G¡A©Ò¥H¾QµÛ«~½è·¥¦nªº¤£ù׿ûªO¡C

    ¤ý¤ô¥ß®É¹ï¤£ù׿ûªO°_¤F§@¥Î¡A¥i¬O¹ï¨º¤j½c¤l¡A«o³sªí­±ªº¥ú¿A³£µL·l¤À²@¡I³o¤j½c¤l¬O¥Î¤°»òª÷ÄÝű¦¨ªº¡H

    ¬Ý¨ì¤F³oµ¥±¡§Î¡A§Ú¤]¤£¸T¦n©_¤ß¤j°_¡A¥¢Án°Ý¹D¡G¡u³o½c¤l¡A«¢¤s¬O±q­þ¸Ì§Ë¨Óªº¡H¡v

    ¥Õ¯À­W¯º¡G¡u³o°ÝÃD¡C©È¥u¦³«¢¤s¦Û¤v¤~¯à¦^µª¤F¡A³s²îªø¤]¬O²Ä¤@¦¸¦b¥L¦í¦vªº¦aµ¢¤¤¤~¬Ý¨ì¥¦ªº¡C¡v

    §Ú¤S¨nµÛ¨º¡u¤j½c¤l¡v¬Ý¤F¤@·|¡A·n¤F·nÀY¡C¥Õ¯Àª¾¹D§Ú·nÀYªº·N«ä¬O¡G³o½c¤lªºÅ±¦¨§÷®Æ¬JµM¦p¦¹°íµw¡A¥u©ÈµLªk¥´¶}¥¦¡I

    ©Ò¥H¥Õ¯À¨IÁn¹D¡G¡u¦b²î¤W¡A¤u¨ã¤£°÷¡A©Ò¥H¥´¤£¶}¡I¡v

    §Ú¤£¸T¦³ÂIÀbµM¡G¡u²îªø»¡¥¦ªº­«¶q¶W¹L¤T¤d¤½¤ç¡A§A¡K¡K·Q«ç»ò¼Ë¡I¡v

    ¥Õ¯À«o±yµM¡G¡u«¢¤s¬JµM¥i¥H§â¥¦·h¤W²î¡A§Ú­Ì¦ÛµM¤]¥i¥H§â¥¦¹B¤U¥h¡I¡v

    §ÚÅu¤FÅu¤â¡A¤£ªí¥Ü¤°»ò·N¨£¡A¦]¬°³o¤j½c¤l¤Q¤À©_¯S¡A¥²¦³¥j©Ç¡A´X¥G¥i¥HªÖ©w¡C

    ¦Ó¶V¬O©_¯S¡A¥²¦³¥j©Çªº¨Æ©Mª«¡A§Ú¬O¤@¦V¤£ªÖ»´©ö©ñ¹Lªº¡C

    ¥Õ¯À¬Ý¨Ó¤£¥´ºâ¦b²î¤W¡u§ð¥´¡v³o¤j½c¤l¤F¡C¦o°Ý¡G¡u¦Ñ¤H®a«ç»ò¼Ë¤F¡H¡v

    §Ú¯º¤F°_¨Ó¡G¡u¥u®t¨S¦³§â¾ã¿´²î½¹L¨Ó¤F¡I¡v

    §Ú§â¥Õ¦Ñ¤jªº¡u§â¨Æ±¡¾x¤j¡vªº¸g¹L¡A§i¶D¤F¥Õ¯À¡A¥Õ¯ÀÅ¥¤F¡A¤]¤£¸T¦R¤F¦R¦ÞÀY¡G¡u¯u¬O¡A³o¤@¦¸¡A«¢¤s¥u©È¦A¤]¸ú¤£¦í¡A«D¥X¨Ó¤£¥i¤F¡I¡v

    §Ú¼Û¤F¤@Án¡G¡u¤£½×¦p¦ó¡A¦Ñ·Ý¤l¥´½ä¬O¿é¤F¡I¡v

    ¥Õ¯À¤S±æ¤F¨º¤j½c¤l¤@²´¡G¡u¦pªG«¢¤s¬O¦b¨º¸Ì­±¡A¨º»ò¥´½ä´N¨S¦³¿é¡I¡v

    §Ú¨S¦³»¡¤°»ò¡A¥u¬OÁq¤FÁqªÓ¡A§Úªº¦æ¬°»y¨¥¬O¡G¡u¦³¦h¤Ö¥i¯à©O¡H¡v

    ¥Õ¯Àªº¯«±¡¦³ÂI±¦µM¡G¡u¤£ª¾¹D¡I¡v

    §Ú©M¦o»¡¨ì³o¸Ì¡A¤w¦³³\¦h¤H¡A¦V»]¨T©Ð´é¤F¹L¨Ó¡A§A±À§ÚÀ½¤HÁn¹©ªm¡A·f«È©~¦h¡A¤]¦³²î­û¡A±a¸ô¤@±µ¤@­Ó¡A¬O­Ó°ª¯Å²î­û¡C

    ¤@®É¤§¶¡¡A§Ú©M¥Õ¯À³£¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡A¥uÅ¥±o³\¦h¤HÂø¤CÂø¤K¦a¥s¡G¡u­þ¸Ì¦³¤j¤ô½c¡H¡v
¤W¤@³¹    ¥»®Ñ¥Ø¿ý    ¤U¤@³¹