05 文 / 倪匡
當下，貝恩「啊啊」連聲：「是，是！伯爵說你了不起，果然不錯！」
原振俠不禁苦笑，想不到自己一時口快，倒變成偷盜石棺的幫兇了！
貝恩又道：「要是把……那些解決了，石棺運出去，倒不成問題了！」
原振俠問：「又有什麼問題發生？」
貝恩道：「在你走了之後，大約半個月左右，博物館來了一個參觀者，這個參觀者對於古墓、石棺的知識，豐富之極。職員無法回答他的問題，所以，我只好出去應付這個訪客──」
他說到這裡，向原振俠望了一眼，遲疑了一下，才道：「這位先生……看來也像是東方人。我看到他的時候，他也恰好在那具大理石棺之旁，仔細地在看著大理石上的雕像。」
那個東方人的身形普通，膚色偏黑，雙目之中，有一股異樣的陰森光芒。
貝恩來到那人的身邊，那人也不轉過頭來。貝恩先介紹了自己，那人只是「嗯」地一聲，說話極不客氣：「你雖然是館長，但是我肯定，這具石棺的來歷，你一定不知道，一定！」
貝恩聽了，雖然不快之至，但那人所說的既然是實話，他也無法發作，只好道：「是，它來歷不明，如果你能提供正確的資料，本館無任歡迎！」
那人放肆地笑了起來，一面笑，一面轉回身來，館長這才看清楚他的長相。這人有十分凌厲的目光，容貌上並沒有什麼特別，可是，他有一股很特別的氣韻和神情，使館長感到相當熟悉──他並沒有猶豫多久，就知道這個人的那種特質，和安普伯爵接近：陰氣森森。
那人盯著館長，一手按在石棺上，手指輕輕叩著。他冷笑了一聲：「安普雖然急於想得到它，但只怕一樣，不知道它的來歷！」
貝恩陡然一怔，乾笑了幾聲，臉色自然難看至於極點。
他也放粗了聲音：「先生，你到本館來的目的，究竟是什麼？」
那人更不客氣，伸手直指向貝恩的鼻尖：「告訴你，由你告訴安普，千萬別打那一對石棺的主意！不然，他會變成-屍！」
貝恩大怒：「你是什麼人？」
那人現出十分自負的神情：「你去問安普，他自然知道我是誰。」
那人非但無禮，而且氣焰十分囂張。貝恩十分想用言語反擊他，可是那人有一股難以壓倒的氣勢，使得貝恩張大了口，出不了聲，只有站在那裡聽他教訓的份。
而那人的言行，也相當奇怪。他又轉過身去，又伸手在石棺上輕輕拍了兩下，自言自語道：「其實，我也想看看你究竟是怎樣的──真的那麼美貌，足以使所有看到的人入迷？」
那人的這幾句話，竟然像是對石棺中的屍體在說的一樣，聽來有一股令人遍體生寒的陰森。貝恩曾聽安普伯爵說過，石棺一共是兩具，葬的是一男一女，這具在博物館中的石棺，裡面是一個女子。
那人這樣說，看來他真是知道這石棺的來歷的了。貝恩忍住了氣，想向那人請教一下──他作為一個考古學家，自然有專業上的好奇心。
但是不等他開口，那人忽然又歎了一聲，大是感歎，用吟詩似的聲調道：「世上本無事，庸人自擾之。唉！所有的彌天大禍，都由無知者的妄行造成！」
他說到這裡，抬起頭來，用十分陰森的目光，盯著貝恩。令得貝恩不由自主，後退了一步。
那人又道：「你最好盡快和安普聯絡，叫他停止胡作非為！」
貝恩還想說什麼時，那人竟棄他不顧，自顧自昂首闊步，走了出去。貝恩在他的身後，跟著走了一會，好幾次想開口，但終於因為受不了這人的氣焰，忍不下這口氣，所以非但沒有向那人討教，而且停了下來，看著那人走出了博物館。
貝恩向原振俠說到這裡，停了下來。
原振俠半閉著眼，看來像是自顧自地養神，但當然他是十分用心，在聽貝恩的敘述。同時，他也在想，貝恩口中的那個人，是什麼人呢？
原振俠首先想到的是鷹──亞洲之鷹羅開。因為貝恩一來到，就說是水葒介紹他來的，而水葒和鷹，有著兄妹一樣的感情。
但是他立即否定了這個想法，因為在貝恩的敘述中，一再提及「陰森」、「陰氣森森」這樣的形容詞，可見那是那個人的特質。
那就不會是亞洲之鷹了，亞洲之鷹，大開大闔，是一個硬朗之至的英雄豪傑，和「陰森」這樣的形容詞，全然不發生關係。
所以，原振俠雖然肯定，那個人一定不是等閒之輩，可是一時之間，也想不起他的確切身份來。反正貝恩說一切都要「從頭說起」，看來這個人還會有出現的機會，就等貝恩慢慢說好了。
在貝恩停下來喝酒的時候，原振俠睜大了眼，他看到貝恩舔著唇，神情很驚恐，連臉上的肌肉，也不由自主在發著抖。看來，接下來發生的事，一定十分驚人。
原振俠雙手高舉，伸了一個懶腰，不經意地道：「後來怎麼了？難道石棺中的美女，真的走了出來？」
這句話自然是打趣，「棺中美女」雲乎哉，是驚險電影的好名字。原振俠之所以這樣說，是受了那人一番話的影響。
誰知道，這樣一句打趣的話，竟令貝恩整個人震動，連他杯中的酒，都濺了出來！
他霍然站起來，一面發顫，一面道：「你……你……知道了？你……是怎麼知道的？是……水葒告訴你的？你們東方人……真神秘……不可測！」
貝恩的神態驚惶，而且由於驚惶過度，已語無倫次了。
原振俠很明白他的心態，由於自己、那個人和水葒全是東方人，所以才令得貝恩這個西方人，有了這樣的感慨！
原振俠悶哼了一聲：「西方人也夠神秘的，像吸血-屍，我們就怎麼設想，也不知道那是什麼東西！」
貝恩揮了揮手，苦笑。原振俠揚眉道：「怎麼，真的有美女從石棺中出來？」
貝恩的身子抖得更厲害，他要用手扶住了沙發背，才能不跌倒。他甚至上下兩排牙齒發顫，發出「得得」的聲響來，以致他接下來所說的話中，夾雜了不少牙齒相叩的聲音。他道：「不……不是整個人……暫時只是……一隻……手！手，一隻手！」
這一下，輪到原振俠驚訝莫名了！
什麼意思？看貝恩的神情，決不像是開玩笑。
可是，那是什麼意思呢？原振俠還是想到了，那是一個玩笑，可能是由水葒佈置的。
但是他又再度否定了這個想法，因為貝恩的鼻尖上，又有老大的汗珠在滲出來──天下決無可能有人的演技，會好到這等程度！
原振俠大口喝了一口酒──乍一聽了貝恩的話，他思緒極紊亂。一口酒，帶著一股暖流，在身內流轉時，他已經鎮定了下來，又把貝恩所說的話，想了一遍，他仍然不明白。
所以，他做了一個手勢，示意貝恩繼續說下去。貝恩也跟著原振俠，大大地喝了一口酒，這才用手背抹了抹口角──貝恩可以說是一個相當典型的紳士，一切動作，都合紳士標準。可是自從他來到之後，所有行為，都大失禮儀，那自然是由於他心中，實在太驚惶之故。
「-」地一聲吞下了酒之後，他才道：「那人……走了之後，我並沒有和伯爵聯絡。因為我根本不明白，他說的那些話是什麼意思？」
他說到這裡，又停了一停，望向原振俠。
原振俠苦笑，因為他也無法確定，那人所說的話是什麼意思。他有點心急：「說下去！」
那個古怪的東方人所說的話，貝恩雖然不懂，但是也在他心中，留下了陰影，不舒服了好幾天。
在這幾天中，並沒有什麼特別的事發生，只有伯爵打了一個電話給他：「事情進行得怎麼樣了？」
貝恩回答了之後，想起了那個人，就問了一句：「伯爵，你有東方朋友？」
伯爵在電話那邊發出怪笑聲：「當然有！」
貝恩想轉告那人的警告，但是想了一想，又覺得那人十分無稽，說了出來，可能會被伯爵嘲笑，所以他就忍住了沒有說。
而從那天開始，為了方便行事，他在那陳列室外，掛上了「內部裝修，暫停展出」的牌子。那具石棺，也已經順利地被移到了牆前，覆上了厚厚的帆布，只等在牆上開了洞，就可以把它移出去了。貝恩也聯絡好了重型起重機，進行搬運工作。
就在要打牆的前一天，博物館如常開放，也照例有人，因為那陳列室不開放而望門興歎。不過，那天的情形有點特別──來了一個東方小女孩，到了那陳列室的門前，不得其門而入，便和管理人員起了爭執。
東方小女孩看來像是個少女，但出言十分成熟：「請你們的館長來！」
於是，館長見到了水葒。
水葒侃侃而談，振振有詞：「博物館存在的價值，就是供人參觀，參觀者可能來自萬里之外──像我就是，而居然被拒在門外，這是絕不合理的事！」
貝恩覺得好笑，而且，十分訝異於一個東方少女，會那麼理直氣壯──他自然不知道水葒的來歷，想破了他的頭都想不出。
當時，貝恩說了不少理由，但都被水葒一一駁回。貝恩又好氣又好笑，看著只有水葒一個人在糾纏，她又毫無退縮之意，所以貝恩最後投降：「好，既然你來自萬里之外，就讓你參觀吧！」
（水葒為什麼會來到這個博物館，又為什麼堅持要進這間陳列室去參觀，另有原因，並非偶然。故事發展下去，自然會詳細道來。）
水葒嬌俏美麗，那天的打扮又高貴，這也是貝恩終於答應了她的要求的原因──人總是勢利的，貝恩看出她必有來頭，所以不敢得罪。
而且，貝恩心想，石棺蓋著帆布，也不會有人看得出他有異樣的企圖，破例讓她去看看，也不會有什麼妨礙。
當下，貝恩取出了那串開啟陳列室門的鑰匙。
水葒揚了揚眉，似有意似無意地說：「陳列室的鑰匙，竟要館長貼身收藏，可知裡面的陳列品，一定非同小可了！」
貝恩也未曾聽出水葒的話，大有弦外之音，打開了門，讓水葒進去，他也跟了進去，道：「看，正在裝修，十分凌亂！」
水葒的反應，是向著貝恩，作內容神秘莫測的一下微笑，那令得貝恩有點作賊心虛。
而且水葒一進了陳列室，就逕自向覆著帆布的石棺走去，那更令得貝恩全身，都感到不自在。
水葒來到那具石棺之前，並不伸手去揭帆布，也不望著貝恩，就用聽來相當沉重的聲音道：「我最近遇到了一個奇人，他告訴了我，關於這具石棺的不可思議的來歷，也告訴我有一件十分可怕的事，就快發生！」
貝恩悶哼了一聲：「小姐，你說的話，太高深了，我不明白！」
水葒轉過身來，直視貝恩，她的俏臉神色凝重：「這個奇人曾要你通知伯爵，停止他的胡作非為，看來你並沒有照他的話去做！」
聽到了這一句話，貝恩館長「哦」地一聲。他知道那個「奇人」，就是那出言驚人，氣勢不凡的那個東方男子。
而他也的確沒有警告伯爵，他只是在和伯爵通話時，問了一下「是不是有東方朋友」。
他也記得那「奇人」曾說，會有極大的禍事發生。不知是虛言恫嚇，還是他有預言能力？
貝恩的不滿情緒，這時也漸漸升高，他冷笑一聲：「這……位先生，還有什麼令人驚異的預言？」
為了維持他的紳士風度，貝恩本來想說「這傢伙」的，但總算及時改了口。他以為自己的問題，會令得水葒難以回答。
卻不料水葒立時有答案，而且，那答案令得貝恩先是目瞪口呆，繼而怒意陡升！
水葒兩眼直視著他，十分認真地道：「是的，他說，如果你們不停止妄行，石棺中的那位女士，就會出來。據他說，那是一個絕色美女，不論男女，見了她都會入迷！」
這是水葒回答的前半部分，也是令得貝恩聽了目瞪口呆的部分。
水葒的回答還有下半部：「他說，貝恩這老頑固，可能把我的警告置諸腦後，還在繼續胡作非為，那就已經遲了！」
貝恩就是聽到這裡，變得怒意陡升的。他也不顧什麼紳士風度了，伸手向石棺一指，厲聲道：「遲了又怎麼樣？那個在石棺中的女人，已經出來了？」
貝恩那時，聲色俱厲，自以為極之理直氣壯。因為那個「奇人」的話，簡直荒謬絕倫，伯爵的行為雖然也怪，可是還沒有荒謬到那種程度！
誰知道水葒對他的責斥，一點也不買帳，點著頭：「他是那麼說……」
貝恩冷笑，也指著石棺：「那你何不揚開帆布看看，有沒有個絕色美人，嗯？」
以貝恩的行事作風說，這種態度，已經是惱怒之極，極盡諷刺之能事了。
水葒卻仍然十分認真，她現出驚恐和惶惑的神情，離開了石棺兩步，搖著頭：「我……不是很敢……雖說是絕色美人，可是……在石棺中幾百年，誰知道她變成了什麼樣子……」
水葒在解釋她何以不敢去揭開帆布的原因，貝恩已是忍無可忍了，他大喝一聲：「你不敢，我來！」
他大踏步走向前，左手極不禮貌地向水葒推了一下，推開了水葒，右手已抓住了帆布，手背一揚，已將覆蓋石棺的帆布，揭得整幅都揚了起來！
原振俠在聽貝恩敘述的時候，一面聽，一面在思索：水葒口中的那個「奇人」，究竟是誰？
聽起來，有點像亞洲之鷹羅開。原振俠知道，那位「奇人」自己一定未曾見過，最有可能是久聞其名，但素未謀面。
他聽得貝恩的敘述越來越緊張，自然而然，坐直了身子，心中在想：帆布一揭開，若是石棺的棺蓋，緩緩向上升起，一個絕色美人，自石棺之中，慢慢坐起身來，那可真是緊張刺激，香艷恐怖，兼而有之了。
看貝恩的驚恐神情，不像是偽裝，難道真會有這樣的怪事發生？
貝恩說到這裡時，臉色泛白，他又大大地喝了一口酒，臉色卻又十分怪異地紅了起來。
他的聲音有點發顫：「我一將帆布揭了起來，自然立刻去看石棺──」
不但是貝恩，在一旁的水葒顯然十分相信那奇人的話，所以也神情十分緊張地瞪著石棺看。
貝恩再揮臂，把帆布拋向地下。這時，他已經看清，石棺就是石棺，棺蓋沒有打開，別說什麼絕色美人，連螞蟻也沒有一隻！
他立刻用十分憤怒的眼光望向水葒，可是水葒的言行，卻更令得他生氣。
水葒伸手在她自己的心口，輕輕拍了兩下，神態嬌俏動人，十分可愛，已令得貝恩怒意稍減。可是接下來，水葒竟然道：「還好，禍事還沒有發生！」
貝恩大喝一聲：「危言聳聽！哪裡會有什麼禍事？」
水葒卻像是根本沒有聽到他的話，她仍然一副驚悸的神情，像是懷著極大的戒心，緩慢地接近石棺。到了石棺近前，更是小心翼翼，伸出手來，想去碰石棺，但又不敢，一下子就縮回手來。
這種情形，看在貝恩的眼裡，真是又好氣又好笑，他又譏諷道：「小姐，你是一個很出色的默劇演員！」
水葒連望也不望向他，繞著石棺走著。到她走到了石棺的另一邊時，只見她陡然張大了口，喉際發出一下古怪的聲響，雙眼瞪得老大，神情驚怖莫名，使得貝恩又驚又怒，又喝了一聲：「太出色了！」
水葒的驚怖依舊，貝恩忍不住也走過去。當他一來到那石棺的另一邊，他立刻就知道水葒不是在「做戲」了！
他無法知道自己在極度的驚怖中，是怎樣的一種情形，他只有極度驚怖的感覺。那是頭頂突然響起了「轟轟」兩下響，整個頭都炸了開來，可是視覺居然還在。
他雙腿發酸發軟，心口有一個大槌，由內而外，在用力敲打，血的溫度，陡然提高。他張開了口，想叫，可是喉嚨的火燒，令他出不了聲！
他看到一隻手，自石棺之中，伸了出來──透過了石棺伸了出來，軟軟地垂在石棺的一邊。那隻手伸出的程度，是恰好到手腕為止！
在貝恩敘述的時候，原振俠一直沒有打斷他的話頭，在他說到揭開帆布時，原振俠還曾想到會有什麼事發生。可是這時貝恩所說的，竟比他所想像的，還要離奇，離奇到了一時之間，原振俠難以想像，難以接受的地步！所以，他陡然叫了起來：「等一等！把你剛才說的，再說一遍！」
貝恩哭喪著臉，望著原振俠，聲音中也有顫抖：「有這個……必要嗎？我剛才……說得不夠明白嗎？」
看來，他剛才把那種詭異絕倫，可怖之極的情形說出來，已經鼓足了勇氣，這時原振俠要他再說一遍，他竟然無能為力了！
看到貝恩的情形如此可憐，原振俠也原諒他。因為即使是原振俠，這時也感到了一股寒意！
一隻手，自石棺的一側，伸了出來，伸到手腕為止！
俗語有所謂「棺材裡伸出手」（死要錢）之句，但也必然不是那樣伸出來的！
原振俠想知道詳細的情形，看來，再要貝恩說一遍，他是絕不肯的了，所以原振俠只好發問。
他先問的是：「一隻女人的手？」
貝恩立時點頭，在他點頭的時候，可以聽到他頸骨的骨節發出的「格格」聲──原振俠是醫生，知道那是由於他的驚怖，而使全身肌肉僵硬收縮，所以導致骨節運動的困難，才會有這種聲音發出來。
原振俠感到自己的聲音，也有點不自然：「你沒有看到那隻手……伸出來的過程？」
貝恩呻吟著：「沒有……幸好……沒有！」
原振俠苦笑，因為可以想像，若是看到了過程，那自然更加可怖。
他又問：「那手……只是垂著，沒有……動？」
貝恩雙手掩臉，求饒道：「沒有，原醫生，石棺中是個死了幾百年的人……手怎麼會動？」
原振俠此時，思緒十分紊亂，自然也無閒暇去和貝恩爭論，他又疾聲問：「後來又發生了什麼事？」
貝恩大口喘氣，現在他在向原振俠敘述當時的情形，他的健康沒有問題，也不像生命受威脅，尚且驚駭至此。可知當時，他才一看到「有一隻手自石棺中伸出來」之際的驚駭，是何等之甚！
原振俠再問了一遍，貝恩顫聲道：「還會有什麼事發生？我……像是……整個人像是一灘爛泥一樣。反倒是那東方女孩，雖然也嚇得牙齒打顫，可是她真的勇敢，看她的樣子，竟然像是還想伸出手去，去碰一碰──那隻手。我不知道她碰了沒有，我只是眼前陣陣發黑，直到她過來扶我──當我感到我被一隻手扶住的時候，我還以為是被那隻手……抓住了……」
貝恩館長當時，真的誤認是被自石棺中伸出來的手抓住了！所以，他的驚駭又升了一級，張大了口，一聲大叫沒有叫出來，就昏了過去。
等他再度悠悠醒轉時，他看到自己倚著牆坐著，水葒在他的對面，背靠著陳列室的門。那情形就像是她正在頂著門，不讓門打開，她的臉色蒼白，神情驚恐。
這種神情，又使貝恩誤會有什麼可怕的東西要奪門而出，而水葒正在勉力阻擋。貝恩感到自己作為一個紳士，沒有坐視之理，應該去幫水葒。可是他想站起來時，卻只覺得全身酸軟，哪裡站得起身子來！
水葒背靠著門，在喘著氣。她看到貝恩醒了過來，聲音乾啞，望著貝恩，說道：「你看到了？他說的是真的，他說的話是真的！」
貝恩一時之間，聽不明白水葒的話，可是他還是連連地點頭……這是他所能做的唯一動作。
水葒深吸了一口氣，不再靠門而立，向前走出一步，轉過身，面對著門。
貝恩咬緊牙關，雙手反扶著牆，掙扎著站了起來，指著陳列室的門：「這……裡面怎麼樣了！」
水葒並不轉身，後退了幾步，來到了貝恩的身邊：「我又蓋上了白布，不知道現在怎麼樣了？」
貝恩還想說什麼，可是喉際抽搐，發不出聲來，他更驚訝於水葒這個「小女孩」，如何能這樣快恢復鎮定（他自然再也想不透水葒的來歷）。水葒這時，雖然俏臉煞白，但也顯得自極度的驚恐之中，掙扎了過來，她竟然說了這樣的一句話：「你注意到沒有？那真是一隻美女的手！」
貝恩發出了一下絕望的呻吟，發顫的手，指著水葒，仍然說不出話來！
如果說貝恩一開始的敘述十分乏味，那麼，在水葒一出場之後，就高潮迭起了。原振俠自然十分專注地聽著，也因貝恩的話，而感染到了當時陳列室中那種可怖的情形。
原振俠的思緒極紊亂，根據貝恩的敘述，他運用思考推理能力，迅速作了幾種假設，可是沒有一種假設可以成立。
因為事情實在太奇怪了！
如過是帆布一掀開，棺蓋被頂開，一個美女跳將出來，反倒還可以有假設。但是，一隻手自石棺的一邊伸了出來，這是什麼樣的一種情景？如何假設這種情景，是如何發生的？
人在思緒紊亂的時候，會有一些凌亂的聯想。
原振俠這時，忽然聯想到了中國最傑出的短篇小說集（可能是全世界最傑出的）《聊齋誌異》之中，有一則題為〈美人首〉的故事，若干情景，頗有相似之處。
那個故事說一些人在客店中夜談，忽然一邊的牆上，伸出一個巧笑倩兮的美人頭來。一個人手起刀落，把人頭砍了下來，人頭旋轉著，隱入地下不見。各人趕到牆的另一邊去看，也找不到美人的身體。
一個人頭從牆中伸出來，和一隻手自石棺中伸出來，不是很類似嗎？