第十部：兩個時光來去者的敘述 文 / 倪匡
一卷十寸半直徑的錄音帶！這種錄音帶，通常的長度是兩千四百米，用普通的速度，在錄音機上，可以放錄超過四小時。
問題並不在於錄音帶怎樣，而是我們根本沒有料到彩虹留下來的東西是錄音帶，當然我們沒有帶錄音機來，沒有錄音機，錄音帶對任何人，一點意義也沒有！而偏偏我們又急於知道彩虹和王居風兩人，究竟在鬧些甚麼鬼！我們三人互望著，只有苦笑，一句話也說不出來。費遜十分好奇地道：「這是甚麼東西？」
白素簡單地向費遜解釋著，我道：「小姐，你遇到他們的情形，可以說一說？」
費遜道：「可以，那時，我躺在草地上，看著枯草中的蒲公英，我正吹著氣，使蒲公英飛起來，忽然在我的面前，出現了兩個人的腳……」
我忙道：「你……你只看到人的腳，而見不到人？」
費遜說道：「當然不是，但是我側躺著，開始的時候，就只能見到他們的腳，他們不是走過來的，而是……而是突然出現的，我可以發誓，他們突然出現！」
費遜唯恐我們不信，現出十分焦切的神情來。我道：「我們相信，你只管說下去。」
費遜道：「我抬起頭來一看，看到兩個我從來也沒有見過的人……我的意思，是從來也沒有見過這種樣子的人，而不是從來沒有見過他們！」
她說到這裡，有點膽怯地向我和白素指了一指。我明白她的意思，是說從來未曾見過中國人。我點著頭，鼓勵她繼續說下去。
費遜的神態比開始時自然了許多，她又道：「我當時真是奇怪極了，我跳了起來，那兩個人，那位女士，十分美麗，立即對我道：『你不必怕，我們不會害你，只有給你帶來幸運！』我當時呆了一呆，又問道：『你們……你們是來自東方的神仙？』」
她說到這裡，向我們不好意思地笑了一下：「我這樣問，是不是很傻？我……生長在山區，一直不知道外面的世界是怎樣的，可是我卻很喜歡幻想，我也……看過一點神話……」
白素道：「我明白，任何人在這樣的情形之下，都會以為他們是神仙，你只管說下去好了！」
費遜用感激的目光望了白素一眼：「我慢慢走近他們，那位女士握住了我的手，問了我一些問題，問我住在甚麼地方，家中還有些甚麼人？希望得到些甚麼。我都照實回答了她，我只覺得她十分親切，可以和她講我心中的話。她就告訴我，只要我能夠照她的吩咐去做，我就可以得到我所希望的一切！」
她說到這裡，又向我望了一眼，才又道：「於是，她就交給了我那只盒子。叫我和一個叫衛斯理的中國人，取得聯絡。」
費遜的敘述，其實還要詳盡得多，但是因為與故事，並沒有太大的關係，全是高彩虹向她問及有關她的一些生活情形，所以從略不作覆述了。
當費遜講到這裡的時候，康司插了一句口：「這一男一女是甚麼樣子的，你可否形容一下？」
費遜想了一想，形容了她遇到的那兩個中國人，其實不必她再多作形容，我已經可以肯定這兩個人，一定是高彩虹和王居風。等到她形容過之後，我更加可以毫無疑問地肯定這一點了！
我問道：「他們之間，互相說了些甚麼？」
費遜道：「他們好像商量著甚麼，講了一會，可是他們相互之間交談用的語言，我卻完全聽不懂。」
我點了點頭，這並不能責怪費遜，王居風和彩虹兩人，都是精通好幾國語言的人，誰知道他們在自己商談之際用的是甚麼語言。
白素又問道：「以後呢？」
費遜道：「我接過了盒子，而且發誓，替他們做到他們托我做的事，他們也保證，我可以達到我的願望。然後，他們吩咐我轉過身去，閉上眼睛，心中一直數到十，才可以睜開眼來。」
康司道：「你照做了？」
費遜眨著眼：「先生，當你在相同的情形之下，你是不是也會照做？」
康司苦笑了一下，沒有回答。費遜又道：「等我數到了十，再睜開眼，轉過身來時，那兩個人，他們已經不見了。如果……如果不是我的手中，還捧著那只盒子的話，我……以為那一定是我的幻想！」
我們二人互望一眼，心中都有一種說不出來的感覺。彩虹和王居風二人，突然出現，又突然消失，他們究竟掌握了一種甚麼力量，才可以這樣子？
白素吸了一口氣：「我們不必在這裡多想些甚麼，這一大卷錄音帶，一定紀錄了他們要對我們講的許多話，我們快回去吧！」
她一面說，一面已站了起來。白素一站起來，費遜就發急道：「你們要走了？我怎麼辦？」
白素道：「你放心，你和我們一起走！」
費遜在剎那間，高興得講不出話來，緊緊地擁住了白素。由於我們都急切想知道那卷錄音帶的內容，所以都心急著想回去，白素要費遜去收拾一下行李，但是費遜的家庭是這樣的貧窮，根本沒有甚麼可以收拾。等到我們一起離開之際，費遜母女兩人，又擁抱了片刻，才捨得分手。
在歸途之上，我不斷催促著驢子，盡避我心急想知道那卷錄音帶的內容，但是如果沒有錄音機，任何人都無法在磁帶上得到任何訊息！
第二天，我們到達了那個停車的山村，上了車，歸心如箭。費遜還是生平第一次乘坐汽車，對一切都充滿了好奇，不斷地提出各種問題，而白素則耐心地告訴她安道耳山區以外的世界上的一切。
我一面駕車，一面心中暗忖，這個純樸的、未曾見過世界的少女，快要到巴黎去生活了。盡避這是她最嚮往的事，但是她是不是能適應？是不是在那邊生活，會比她在山區生活更舒服？
我自然無法回答這個問題，那要費遜自己去體驗才行。一路上，我和康司都很少說話。在經過一個較像樣的市鎮之際，我詢問了幾家商店，他們都沒有這種錄音機，一直到了首都，進入了康司的辦公室。
康司的辦公室中，也沒有那種錄音機，康司打了幾個電話，三十分鐘之後，才有人送了一座來。在這三十分鐘之中，我看到康司不斷忙碌地在處理著事務，其中一項最重要的，便是我和白素的「失蹤」，首都警察部門來了好幾個電話，康司一律回答：「由我來親自處理。」將他們擋了回去。
等到錄音機送來之後，我對康司道：「求求你，對你的秘書說，任何電話都不聽、任何人都不見，這卷錄音帶中的內容太重要了，我不想在聽的時候，中途被人打斷！」
康司答應著，向秘書下了命令，我有點手忙腳亂地裝上了錄音帶，按下了掣，錄音帶的轉盤轉動著，不一會，就聽到了彩虹的聲音。
整卷錄音帶，足足有四小時，全是彩虹和王居風兩人的講話，其中，有的是和整件事有關的，我一律錄出來，有一些，是無關緊要的，我就從略，不再轉述。而他們兩人在錄音之際，也顯然十分亂，並沒有一定的次序，所以我也略作了一番整理。
但無論如何，這卷錄音帶中的內容，就是他們兩人要對我們說的話，是他們兩人的奇遇。
以下，就是錄音帶的內容。
錄音帶才一開始，就是彩虹的聲音，她在叫嚷：「表姐夫，我和王居風結婚了！」接著，便是王居風的聲音：「是的，我們結婚了。」
（彩虹並不知白素也來了，所以她叫「表姐夫」。）我和白素互望了一眼，他們兩人結婚了！這自然是一件好事。
接著，又是彩虹的聲音：「我們結婚之後，就立即開始蜜月旅行，可是，表姐夫，我實在不知怎樣對你說才好，我們的蜜月旅行，沒有目的地。旅行是由一個地方到另外一個地方。但是我們的旅行，卻是在時間中旅行，從這個時間，到另一個時間。你不明白也不要緊，我不會怪你，因為不是身歷其境，你就不會明白。我們的旅行，不知甚麼時候能夠回來……」
彩虹講到這裡，王居風補充了一句：「也許再也不回來了！」
我和白素互望了一眼，白素首先苦笑了起來。我知道白素在想甚麼，她一定在想不知如何向她的舅父舅母交代，彩虹結婚了，可是卻從此消失了，可能回來，可能永遠也不回來！
我吸了一口氣，繼續聽著。
錄音機中，又傳出了彩虹的聲音：「我們以後可能再沒有互相交通的機會，所以我要趁如今這個機會，將事情的始末，詳細告訴你。從開始說起。我們一起到大公古堡去，在快要到達大公古堡的時候，你發了脾氣，走了。我不怪你，王居風也不怪你，因為事情的一切發展，本來就太怪誕和不可思議！」
我聽到這裡，苦笑了一下。
彩虹繼續道：「我和他一起到了古堡之中，我對於居風的遭遇，就是你知道的，關於他忽然回到了古堡的建築期間，變成了一個叫莫拉的山區居民一事，深信不疑。如果你也相信，那就好了！」
我苦笑了一下，喃喃地道：「有甚麼好？你們的蜜月旅行中多了一個人，總不怎麼方便吧！」白素瞪了我一眼，示意我別打岔，妨礙她聽下去。
彩虹繼續道：「我們都相信，在大公古堡之中，或者，就是在建造大公古堡的那個地方，有古怪，一種我們所不瞭解的古怪因素，可以使人回到過去，可以使人突破時間的界限，可以使人到達一種完全不瞭解的境界之中。大公古堡的所在地，可能不是地球上唯一可以突破時間界限的地方，例如，神秘的百慕達三角區，就似乎也有這個可能！」
我又想說甚麼，但是卻未曾出聲。彩虹提到了百慕達三角區，這很值得注意，因為在那個地區，在廣闊的大西洋上，的而且確，曾經有過不少件證據確鑿，有著完整記錄的神秘「失蹤」事件。
這些「失蹤」事件，難道也是由於失蹤的物件或人，突破了時間的界限，而到了另一個時間之中？
我一面想著，一面繼續聽下去。彩虹的聲音在繼續：「而我們又相信，在古堡之中，可以突破時間界限的地方，一定就是在東翼三樓的房間，所以我們一到，就逕自來到了那房間。我說：『好，我們開始捉迷藏，偏偏要不理會保能大公說些甚麼，這次，我來躲，你來找我！』」
接著，便是王居風的聲音：「我問她：『你準備躲在甚麼地方？』」
彩虹笑著道：「要是說給你聽了你還用找麼？快出去，我可能像你一樣，要躲到一千年之前，等你找三天三夜也找不到！」
彩虹說著，就將王居風推了出去。
王居風又插了口：「我在被她推出去的時候，心想她如果要躲到時間中去，一定會仍然躲進那個壁爐的灰槽之中。可是我卻料錯了，我還沒有走出房間，就聽到了她的尖叫聲！我立即轉過身來，我看不到她的人，只看到她的一條手臂，自床底下伸了出來，拉住了床單，扯得床單向床下滑去。而她的尖叫聲，也在迅速遠去，我不知道自已何以動作那麼快，我立時在地上一個打滾，滾進了床底下。」
彩虹道：「是的，他來得夠快，不然，我們可能要分開，不能再在一起了。我心急，他還沒有走出房門，我就躲進了床底下。我料他一定會猜我躲進壁爐去，所以我偏不躲。我一進了床底下，就覺得事情不對，床底下，像是有一個裂縫，我才一進去，身子就迅速地沉下去，像是那個裂縫，要將我整個吞噬。我一面盡量掙扎著，一面伸手出來，抓住了床單，希望阻止自己下沉，同時我尖叫著。」
我當然記得我那次到達大公古堡東翼三樓那間房間中的情形，床單曾被人扯下來過，而且，還有窗簾，窗簾似乎也曾被人扯動過，那又是怎麼一回事？
在我一面想著的時候，錄音帶的轉盤在繼續轉動，彩虹和王居風兩人的聲音，也在不斷地傳出來。
彩虹在說著當時的情形：「我才叫了一聲，便聽得居風也大叫一聲，滾進了床底下來，我們兩人靠在一起，他顯然也在向下沉，我感到彷彿是在沉進一個泥沼之中，我盡一切力量掙扎著，他也是，有一個極短的時間，我們好像浮了起來，居風甚至伸手抓住了一幅窗簾，可是下沉的力量太大，窗簾不能幫助我們，我們還是沉了下去。」
王居風插口道：「聽彩虹講來，其間的過程彷彿很久，但實際上，過程很短，絕不到一秒！」
對於王居風所說的這一點，我倒有經驗。因為當時，古昂在那間房間中，發出叫聲，我疾衝進去，不過是三五秒鐘的時間，古昂就已經不見了！我並沒有機會看到古昂的「消失」過程。
彩虹在繼續說著：「轉眼之間，就到了一個極其微妙的境界，在這裡，我要說得比較詳細些。」
她講到這裡，停了大約有一分鐘之久，才繼續下去。顯然她是在想著如何將這種「奇妙的境界」對我說，才能使我明白。
一分鐘之後，才又傳來了彩虹的聲音，道：「實際上，很難形容，我的感覺，像是一個人在將睡未睡，快要進入夢境那樣，一切全迷迷糊糊，然後，忽然之間，我真的進入了『夢境』，到了另一個地方，變成了另一個人。我必須說明的是，我變成另一個人，我完全不知道在若干年後，有高彩虹其人，我只知道當時的事情，情形就和王居風在他是莫拉的時候，根本不知道自己會在若干年以後變成王居風一樣。由於以後，事情又有不同的發展，所以我才能知道過去，現在的一切，我希望你能明白這一點。」
彩虹在錄音的當時，可能也考慮到了我還是不明白，所以她又道：「我不用一些不易明白的名詞，只用一些比較容易懂的話來說。我現在……在又有了許多經歷之後，可以肯定，生命不滅，只不過隨著時間的變化在轉變，你可以將之當作是一種『輪迴』，生命分成許多階段，究竟一個生命可以延續多少階段，我也不知道，但一個階段一個階段在延續著。」
我和白素互望了一眼，我們在資料室中，已經討論過這個問題！白素就持這樣的看法，所以這時，當我們互望之際，她就向我作了一個「你看如何」的神情。
彩虹在繼續：「這情形，有點像『轉世』，也有點像『投胎』，但不論如何，生命不同於其他物質，是因為它有著在不同的時間之中，有不同形式出現的奧妙。我忽然變成了另一個人，這個人，是一個叫作娜亞文的女子，她的身份，是大公古堡中的一個女侍，當我突然變成了娜亞文的時候，我正好在大公古堡的書房中，正捧著晚餐進去，給在看書的保能大公。」
當我們三人，聽到這裡的時候，不禁各自吸了一口氣，康司甚至不由自主，發出了一下呻吟聲來。
我在吸了一口氣之後，喃喃地道：「太巧了，怎麼彩虹的若干生之前的一生，也會是安道耳國人？」
彩虹當然聽不到我的問題，但可能是她在錄音的時候，恰好也想到了這一個問題，所以錄音機中發出的聲音，像是回答了我這個問題一樣：「或許你會覺得奇怪，何以我和居風，都會是安道耳人。這一次，我也不是確切明白，不過我卻可以肯定一點，就是人與人之間的關係，有一定的『緣分』存在。也就是說，在若干年前，曾有過關係的人，在若干年之後，盡避他們已經成了完全不同的另外兩個人，可是他們始終會相識，見面，發生種種的關係。」
彩虹又補充道：「就像我和居風，在以後的許多經歷之中，我們始終在一起，而到了今生今世，我們本來好像是完全不可能有機會相識的，但是一定仍會有一件事，將我們拉在一起！」
聽到這裡，我、康司和白素又互望了一眼，我捫心中都在想：若干年前，我們不知有甚麼關係，以致如今，我們可以在一起？（至於費遜，因為對錄音機中播出的聲音全然沒有興趣，已經倒在沙發睡著了。）
王居風在這裡，又加了一句：「真是很難解釋，『緣』，實在是最好的解釋了。」
我和白素比較容易明白，看康司不斷眨著眼的情形，他顯然不如我們那樣瞭解。
彩虹又道：「當我走進書房的時候，我看到保能大公正在把玩著一件東西，他不斷轉著那東西上的一個小輪子，發出一些聲響來。當他看到我的時候，他向我道：『你看這是甚麼東西，娜亞文？』我道：『大人，我不知道。』我當時的確不知道這是甚麼，但我想你們一定已經知道了，那是我的打火機！」
聽到這裡，康司突然現出了一種不可遏制的衝動，陡地一伸手，按下了錄音機的暫停掣，我和白素忙向他望去。
康司叫了起來：「等一等！在我未曾弄明白之前，我不想再聽他們胡說八道！」
康司脹紅了臉，態度十分認真，白素道：「你想弄明白甚麼呢？」
康司指著我，又指著白素，說道：「你們都曾告訴過我，在資料中找到那只打火機出現的記錄！」
白素道：「是的，記錄還在那裡，你可以自己去看！」
康司道：「那時候，大公古堡還在建築期間，可是甚麼娜亞文，卻走進了大公古堡的書房之中，見到了那打火機，這是怎麼一回事？」
白素說道：「康司先生，你大可以聽下去，再下結論，好不好？」
康司不回答，我將手伸向錄音機，徵求他的同意，康司的神色很難看，勉強點了點頭，我再按下暫停掣，彩虹的聲音又傳了出來：「當時，我自然不知道那就是在將近一千年之後，我所有的一隻打火機，所以我這樣回答。保能大公道：『這東西到我手，到今天，已經足足四年了，在這四年之中……』」
（聽到這裡，我和白素一起瞪向康司，康司面有慚色，攤開手，作了一個無可奈何的手勢。）
「在這四年之中，我問過了我所能問的人，其中有不少智者，我問他們，這究竟是甚麼東西，但是沒有一個人可以答得出來。這東西，初到我手的時候，娜亞文，你信不信？只要轉動那個小輪，就會有火發出來！你說，會不會是火神普羅米修士的東西？可是不久之後，它就沒有火了，你說，這究竟是甚麼？」
我不禁歎了一口氣，真可憐，如今，連小孩子也知道打火機是怎麼一回事，可是一千年之前，保能大公所能遇到的所謂「智者」，卻沒有一個可以說得出一個普通的打火機是甚麼東西！不過，我又立時想到，我大可不必嘲笑一千年前的智者。如果現在忽然有一件一千年之後的東西，到了我的手中，我也一樣不知它是甚麼！
「保能大公說著，突然發起怒來，他站了起來，揮著手：『不論這是甚麼東西，見鬼去吧！』他一面說，一面用力將那東西，向壁爐中拋去，我眼看著那東西跌進壁爐之中，那時，壁爐並沒有著火，那東西一跌進去，竟然沒有發出聲音，就不見了！當時我和大公兩人，都驚呆得說不出話來。我的打火機，又突破了時間的界限，不知道到甚麼時間中去了！」
彩虹不知道她的打火機又到甚麼時間中去了，但是我知道，打火機又回來了，又到了我的手中，保能大公隨手一拋，又將它拋回來了！
我在想到這一點的時候，臉上的神情一定十分古怪，以致康司在望向我的時候，也現出十分古怪的神情。
白素道：「康司先生，你聽清楚了？保能大公保存了那只打火機四年之久！」
康司喃喃地道：「保能大公順手一扔，將一樣東西……扔到了一千年之後，我……我……」他現出十分苦澀的神情來：「我……究竟是相信好？還是不相信好？」
我提醒了他一句：「別忘記，這件東西，本來就是從現在到一千年前去的！」
康司無意義地揮著手，也不知道他想表示甚麼。
而錄音機中，彩虹的聲音在繼續著：「大公當時忽然發起怒來，又摔了桌上的幾樣東西，但是那些東西跌在地上，碎了，並沒有不見。接著，他用十分凶狠的神情望著我，厲聲道：『你全看見了，是不是？你全看見了！你看到了無所不能的保能大公，也有不明白的東西！』我十分害怕，不住後退，大公則對著我獰笑。」
白素喃喃地道：「娜亞文生命有危險了！」
我道：「你怎麼知道？」
白素道：「凡是自以為無所不能的暴君，絕不容許任何人知道他也會有不明白的事情。」
我作了一個手勢，示意她別打擾，彩虹繼續道：「我當時強烈感到自己有危險，我想跳走，可是沒有機會，過了兩天，大公突然又將我叫了去，他在書房中，在書桌上放著一塊銅牌。他的神情十分頹喪，竟將我當作了知己，一看到我，就道：『娜亞文，你見過那件東西忽然不見，你可知道奇勒儲君去了哪裡？』」
「奇勒儲君是保能大公的一個侄子，保能大公並沒有娶妻，他立他的侄子為儲君，奇勒儲君十一歲，由兩個保母，三個家庭教師負實教養，而奇勒儲君在前天突然失蹤，堡中人人都知道，也都知道儲君是在和兩個保母捉迷藏時失蹤的。」
「當時大公這樣問我，我自然答不上來，我只好搖頭，嚇得話也講不出來。大公用力拍著桌子：『這裡有我不明白的事。自從這座堡壘開始建築起，就不斷有我所不明白的事，我絕不相信這是上帝的旨意，我要證明，我的力量比一切力量大！你看到了沒有，我已經下令，任何人不准在堡中捉迷藏！』」
「他說著，指著那塊銅牌，我向銅牌看了一眼，看到了上面刻著的字，和大公的簽名，忽然之間，有一種十分滑稽的感覺，竟然忍不住笑了起來。」
「我的笑聲，令得大公暴怒了起來，他拿起那塊銅牌，向我拋來，我立時後退，那塊銅牌，在我眼前，眼看快要落地之際，突然不見了！」「表姐夫，那塊銅牌在鑄成之後，從來也沒有機會在古堡中展示過。當保能大公在盛怒之下，用它來拋向古堡中的一個女侍之際，這塊銅牌突破了時間的界限，它越過了時間，到了我在三樓東翼的那一夜，跌在地上，被我拾了起來。當時，保能大公瞪大了眼，像瘋子一樣叫著，在我還不明白會有甚麼事發生之際，他已經自壁上拔下了劍，一劍刺進了我的心口。」
白素的喉間發出了一下聲響，我只覺得自己的手心在冒著汗。
彩虹的聲音在繼續：「中了一劍之後。我那種向下沉的感覺又來了，突然之間，我聽到了一陣馬蹄聲和車輪聲，我在一個街道上，我是街頭的一個流浪者，和我在一起的是另一個流浪者……後來我知道那就是王居風的前生之一。我們兩人瑟縮在街頭，忽然一個穿著大禮服的紳士，急急忙忙，滿頭大汗，向我們奔來，竟蹲在我們的身邊，失魂落魄地道：『他們不喜歡，他們一點也不喜歡！』」
「表姐夫，你再也想不到我遇到的是甚麼人，給你猜一萬次，十萬次，你也猜不出！」
（我心中嘰咕了一下，我當然猜不出，誰知道彩虹又到了甚麼時代，甚麼地方！）「表姐夫，我當時和我的夥伴，一起向那位紳士望去，他仍然喃喃地重覆著那兩句話。」
「後來，我實在忍不住了，我問：『先生，他們不喜歡你的甚麼？』那紳士的神情極其沮喪，道：『他們不滿意我的作品！他們甚至拆下了椅子，拋向台上！』」
「表姐夫，你可已猜到了那個人是誰？他是史塔溫斯基，我們是在巴黎，時間是一九一三年，又忽然越過了一千多年，那是五月的一個夜晚，是史塔溫斯基的作品『春之祭』在巴黎的首演。聽眾不但大喝倒采，而且將一切可以拋擲的東西，全拋上台去，甚至拆下了椅子。可憐的史塔溫斯基，嚇得由窗口逃出來，和我們躲在一起！」
我和白素互望著，神情苦澀。
王居風在這裡，又加插一段話：「我的情形和彩虹有點不同，她一下子回到了保能大公時代，而我，當她在大公堡壘中當女侍之際，我在第一次世界大戰的奧地利戰場之中，陣亡了，才又到了巴黎的街頭，變成了一個流浪人。所以，我知道『春之祭』是極成功的作品，除了首演失敗之外，以後每一次演奏，都得到瘋狂的歡迎和極度的成功。我將這種結果告訴史塔溫斯基，他說甚麼也不肯相信。」
彩虹道：「你們可以查一查音樂史，一個首次演出失敗的作品，本來絕無機會
作再度演出。可是『春之祭』卻不同，一年之後，就由原來的指揮蒙都再登台指揮，立時大獲好評。指揮和作曲家，有勇氣再演出，就是受了我們鼓勵的結果。」
「在巴黎的流浪之後，我和王居風幾乎全在一起，我們有過許多段經歷，在上下一千餘年的時間中，經歷了將近十生。」
（彩虹曾相當詳細地講述這「十生」中的一些事，但大都如前述，不必一一詳述了。）
「到最後，我們對於各階段的生命，都洞察清楚，而且，我們不但回到了過去，而且曾經到過未來。在時間中旅行的過程中，我們曾回來了兩次，可是大公古堡中，佈滿了警察，我們也不知發生了甚麼事。因為我們太嚮往這種形式的旅行了，所以我們也未曾停下來深究。」
「表姐夫，你可以相信我講的一切，但是千萬不要發笑，將我所說的一切，當作是一件你所不能瞭解的事情好了。就像一千年前的保能大公不能瞭解最簡單的打火機一樣，現階段……你這一階段的人，對於許多事，是無法瞭解的。」
王居風又插了一句口，道：「衛斯理，並不是我們不想和你解釋，而是我們無法令你明白。」
彩虹則道：「你只要記著一點就行了：人的生命，有許多階段的，並不是一個階段就完了。世上也有許多特殊的例子，有人能夠在突然的情形之下，忽然記起了他前一個階段，或是前幾個階段的生命。英國有一位女士就曾記起她的前生，是皇宮中的一個女侍，這種事，如今還被當作是玄妙不可思議的事情來看待，但漸漸已經有人懂得這個道理了！」
我和白素又互望了一眼，神情苦澀。
我們當然不是不相信彩虹和王居風所說的一切。可是要毫無保留地相信他們所說的一切，無疑是十分困難的一件事！
彩虹繼續道：「在這些日子之中，我們享受到了前所未有的樂趣，尤其是當經歷了以前階段的生命，這些生命在我們稍後階段的生命之中留下了記憶之後，更加奇妙。」
彩虹繼續道：「在多次時間的來去之中，我們甚至找到了在時間中來往的訣竅，可以憑自己的意志來往了。不過，還未曾十分熟練，有時，會有意外。」
王居風道：「譬如，我們是準備回來，見到你之後，我們當面講明白的，但是卻出了一點意外，我們來到了一九五八年。找到了一座錄音機，對著錄音機，說了這許多話。」
彩虹搶著道：「我們的經歷要對你說，幾日幾夜也說不完，而且多半你不會相信。不過我們決定，將我們所經歷的一切，盡可能告訴你，並且由你轉告表姐。我們找到了一隻相當精美的盒子，作為我們的禮物，當你聽到我們聲音的時候，我們不知道在甚麼時間。請留意，我說我們不知道在甚麼時間，而不說不如在甚麼地方，我們可能站在原地不動，但是時間不同，我們所見的也不同，例如，居風躲在大公古堡的壁爐中，時間倒退一千年，他就變得在一株大樹之上。」
王居風也搶著道：「我和彩虹有了第一次的意見分歧，我決定到過去去，她卻要到未來去！」
彩虹道：「當然是未來好，過去的事，我們在歷史上已知道過！」
王居風道：「可是，我是一個歷史學家，你不知道歷史有多麼迷人！」
彩虹道：「那麼，你應該娶歷史做妻子，不應該向我求婚！」
他們兩個人一起笑了起來，錄音就在他們的笑聲之中結束了。
我、白素和康司三人，誰也不伸手去關掉錄音機，我們讓錄音帶的轉盤一直轉動著，直到轉盤因為錄音帶的完結而自動停止。
然後，我們仍然完全不出聲。白素最先開口：「康司先生，這對於他……」她指著我：「他的處境可有幫助？」
康司苦笑了一下，不點頭，也不搖頭。過了好一會，他才道：「如果大公古堡是地球上一處可以突破時間界限的地方，那麼，以後是不是還會有這樣的事發生？」
我道：「當然可能，從保能大公的儲君消失開始，一直到古昂，一直可以。」
康司道：「那麼，如果我……」
白素不等他說完，忙道：「我不贊成你去試，我並不覺得王居風和彩虹他們如今的處境很有趣。」
我揮著手：「這其中，還有著太多我們不知的因素在內。古昂坐在那張椅子上，他突破了時間的界限，我也坐過，我就沒有。或許，每一個人不同，不是人人都可以在時間中自由來去。」
康司苦笑了一下，白素道：「你還沒有回答我剛才的問題。」
康司吸了一口氣：「你們從資料室逃出來，就一直逃走吧，別再出現了。當然，以後你們不能再到安道耳來，你們會受我國的法律通緝，通緝的有效期，是四十年。」
我攤了攤手，表示無可奈何，康司忽然笑了起來：「我真想試一試，如果你們聽到了我失蹤的消息，別為我難過，我一定走進時間中去了！」
白素和我卻不表示甚麼，當夜，我們在康司的安排下，離開了安道耳。
第三天，我們和費遜在巴黎，白素留下了一筆錢給費遜，又找了一個父執輩，作費遜的監護人，費遜開始了她的新生活。
整件事，本來已經結束了，彩虹和王居風是不是還可以和我們聯絡，連他們自己也沒有把握，我和白素也應該回去了。
但是白素卻提議道：「我還想到一個地方去！」
我問道：「甚麼地方？」
白素道：「你記得那個曾在大公古堡之中住餅，事後忽然成了隱士的西班牙海軍大將皮爾遜嗎？」
我瞪著眼，道：「那又怎麼樣？」
白素道：「一個叱吒風雲的大將，忽然隱居到了修道院之中，一定是有原因的，我想到那家修道院去，查一查他的記錄。」
我苦笑了一下，道：「你想證明甚麼？」
白素道：「據我猜測，皮爾遜大將，一定在大公古堡中，也曾突破過時間的界限，洞察了人的生命，有許多階段，所以他對於一個階段的生命，不再重視，而想追求不滅的生命，這才做了隱士的！」
我道：「就算你猜對了，我不想再找甚麼證據了。事實上，我們所知道的證據已經夠多了，問題是在於我們相信不相信而已。」
白素也沒有再堅持下去，我們直接回到了家中。
回家之後，我一直在等著，希望王居風和彩虹兩人，在時間中旅行的過程中，會忽然出現在我的面前。但到現在為止，他們顯然還沒有回來的意思。
他們現在甚麼地方呢？不，應該說，他們現在甚麼時間呢？
（全文完）