全文(上) 文 / 倪匡
端納先生說過他要介紹入會的新會員「快到了」，這個宣佈，令得其他五個會員，都有點意外，因為從范先生起，已經有三個會員，各自推薦了新的會員，但是被推薦的新會員卻沒有一個出席這次年會的。他們之中有的是不願來，那是范先生推薦的魚人都連加農，有的是根本不知生在何處，那是阿尼密推薦的寶德教授的再生，有的根本不能來，那是史保先生所推薦的一株大樹。
但是端納先生與眾不同，他要推薦的人，就可以在這裡出現。
各人的心中，同時也感到很輕鬆，因為在史保先生要推薦一株萬年古樹入會之際，所發生的爭執，雖然已經獲得解決，但是當時的氣氛，卻實在是很尷尬的，他們實在不想再有同樣的情形出現，端納先生要推薦的人，既然會到這裡來，那問題自然容易解決，范先生有點開玩笑地道：「端納，你的朋友是——」
端納立時明白了范先生的意思，道：「當然他是人，一個看來和普通人一樣的人。」
各人都笑了起來，史保道：「他什麼時候到？要不要請總管去接他？」
端納搖頭道：「不用，我已經派人陪他一起來，本來我可以和他一起來的，但是他有點事走不開，所以要比我遲幾天動身。他可能快到了，至多不超過一小時。」
有個會員伸直了雙臂，伸了一個懶腰，道：「那麼，是不是可以趁他未到之前，先對我們說一說他的一切？當著一個人，敘述這個人的一切，那是不免令人尷尬的。」
端納點著頭，道：「是的，這正是我的意思，但是在未曾提及那個人之前，我想先介紹一下我最近的活動，那和我發現這個人，有重大的關連。」
各人都沒有異議，一起點頭，而在這一剎那間，各人也都在猜測著端納先生近期的活動是什麼，端納是「非人協會」中較早入會的一個會員，僅次於范先生。所以，當日海烈根先生介紹他入會之際的簡短介紹詞，只有范先生一個人親耳聽到過，但是其餘各會員，卻也可以知道，端納先生是一個「探測師」。
「探測師」是一個奇特的名詞，必須作一番解釋。端納先生的工作，是包括了礦師的一切工作的範圍，換句話說，他的任務是探測，探測隱藏著的資源，土地下的，沙漠下的，岩石下的，河流下的，海底下的和泥沼底下的一切對人類有用的資源。
這種種的探測工作，本來是由許多分門別類的礦師所負責的，例如金屬的礦源，有金屬礦源的探測師，石油有石油的探測師，等等；而且，所有的礦務工程師，全要使用各種各樣的儀器，來協助工作的進行。
但是端納先生卻是一個例外，在他人看來，他有著極其敏銳的天賦的感覺，或者說是一種直覺，能夠正確無誤地指出，什麼地方，有著某種自然物資的蘊藏，近乎奇跡。在他的一生之中，有著說不盡的這種「奇跡」，隨便拈一些例子出來，墨西哥南部的一個大銀礦，在一九三四年，就被認為礦苗採完了，所以採礦公司也準備結束了，但是在結束之前，礦主請端納先生去看了一看，端納先生幾乎沒有花費任何時間，只是順手在一個舊坑道，向前指了一指，便道：「從這裡向前掘過去，三十尺之後，就有大量的礦苗，儲藏量比以前的更多。」
礦主不相信他的話，但是幾個工程師卻相信，那幾個工程師和端納先生，以廉價購下了「廢礦」，進行開掘，結果，這個銀礦，是墨西哥七大銀礦之一，一直到現在，還大量生產成份極好的銀。有一次，端納先生在意大利北部的山區旅行，那地方的村落，貧窮而且缺水，端納先生一面在崎嶇的石崗上漫步，一面順手指點著就給當地的居民，指出了四處地方，挖掘下去，得到了豐富的水源，是四口源源不絕，供應清甜可口食水的水井。
同時，端納先生也在意大利北部貧瘠山區，指著一座禿山，道：「鑿開表面的那些岩石。」
鑿開表面那些岩石的結果，是使著名的意大利條紋瑪腦出現，幾乎成為每一個家庭之中，必然有的裝飾品。
在一九三○年代，端納先生還成為中國四川一些富家族的貴賓，被那些擁有私人軍隊，財雄勢大的豪富家族，稱為「洋軍師」，因為他能正確無誤地指著地上說：從這裡掘下去，是一口上好的鹽井。然後，他隨意踱出幾十步，又指著地面道：「從這裡掘下去，是一口火井。」不論是一口火井，還是一口鹽井，都是鉅大財富的來源，而當端納在四川的時候，他已經堅信在長江上游，近西康一帶，有著天然的純金塊，幾乎就在露天，可以俯身恰到，後來事實證明他是對的，造成了十數萬人的大移民，和一個世界上最大的地下政府的組織。端納先生對於阿拉伯油田的開發，也有著極大的功勞，據他自己稱，他不但可以在沙粒下聞到石油的氣味，甚至可以「看」到地下翻騰著的，黑色濃稠的原油。
由於端納先生有著這種奇妙的直覺，他的生活自然是極其多姿多采的，他的足跡，也幾乎遍及全世界——那是真正的遍及世界，並不是只在某些地方的大城市，住上一些時間就算了，而是真正深入窮鄉僻壤，到過很多沒有人到過的地方。
「非人協會」的會員，都知道這一點，所以他們雖然心急於要知道，端納先生要推薦的新會員，究竟是何等樣人，但是他們也知道：端納先生本身的活動，一定也是極其吸引人的，所以他們並不表示異議。
端納先生向各人望了一下，看各人並沒有反對的表示，他輕咳了一下，道：「在過去的兩年中，我一直在澳洲，起先，我到澳洲去的目的，是因為那一塊浮在南半球海面上的土地，是地球上最奇特的地方，在這塊陸地上生長的生物，也與眾不同，譬如說，袋鼠和樹熊，別的地方就一蘋也找不到，我想到這地方的地底下，一定也可能埋藏著地球上其它地方所沒有的東西，我本來是計劃，要在澳洲，至少發現十種或更多的新元素的。」
端納先生說到這裡，略頓了一頓，又道：「可是我失敗了。」
他伸手在臉上撫摸了一下，道：「看來，地面上的情形，和地底下有所不同，澳洲既然是從其它陸地中分裂出來的，只不過是地面上生活的生物情形不同，地下的資源，卻是相彷彿的，從澳洲的情形，我甚至可以作出結論，太陽系中的每一個行星，如果全是從同一團星雲，在急速旋轉之中，分裂而成的話，那麼，在其他行星之中可以找到的元素，只怕也不會超出地球上所能找到的範圍。」
各人都用心聽著，雖然他們知道，端納先生的話，還未曾歸入正題。
端納先生又道：「半年之前，大戰打得很激烈，澳洲也派出了大量的軍人參戰，一大部分生產任務，落在澳洲身上，澳洲需要大量的電力，澳洲政府的一個部長，找到了我，向我提出了一個要求，他們需要大量的能源，尤其需要電源，要我幫他們尋找。」
大廳中的各人互望了一眼，范先生忍不住道：「尋找電源？我不明白這是什麼意思。」
端納道：「是的，我應該說明一下，我要尋找的，是可以變為電源的最簡捷的一種能源，譬如說，如果我能發現一個極大的瀑布，那麼，在極短的時間之內，就可以建立一個水力發電站，獲得大量的電源了。」各人都表示明白了端納先生的意思。
端納先生點著了一枝香煙，深深地吸了一口，又道：「這是一個相當困難的任務，因為事實上，在這兩年來，我已到過澳洲的很多地方，並沒有類似的發現，自然，過去兩年我已到過的地方，可以不必再去勘察這也可以節省不少時間，我接受了這個任務——」
他講到這裡，向史保望了一眼，道：「我任務的性質，和史保先生的任務，十分接近，不過我們所要尋找的東西不同而已。」
史保「唔」了一聲，並沒有表示什麼。
端納續道：「澳洲政府給了我很好的配備，也可以讓我隨便挑選技術人員，但是我什麼也不要，我只要了一架小型飛機，事實上，這架小型飛機，也只不過在我旅程開始的時候才有作用，因為我要去的地方，必定是以前從來也沒有人到過的，在那種地方，絕不可能有燃料的供給，到那時，飛機也成為廢物了，不過，在那架飛機中，有著極完善的無線電通訊設備，以便我一有所發現，就可以和澳洲政府聯絡。」
「一切準備就緒，一個清早，我自墨爾本的一個軍用機場上起飛。」
小型飛機的性能極好，端納一直向東北飛著，他的第一個目的地，是大狄維亭山脈，因為他的第一個設想是想發現可供建立水力發電的大瀑布，而澳洲東部的所有河流，幾乎全是發源自大狄維亭山脈的。
端納在起飛之前，已經盡可能地帶足了燃料，但是在快接近大狄維亭山脈之際，小型飛機還是不得不降落在離巍峨的山脈不遠處的一個平地上。當飛機降落之後，端納背上早已準備好的背裝，開始步行。
他步行的目標，倒很容易辨認，一個接一個的山峰，峰頂上皚皚的積雪就是最佳的指引，那些山峰，看起來好像就在眼前，但是當天，一直步行到太陽下山，晚霞滿天的時分，山峰上的積雪，被晚霞映得泛起了一片奇異的金紅色，端納先生並沒有前進了多遠。
入夜之後，氣溫相當低，端納先生替自己弄了一餐豐富的晚餐，然後，鑽進了睡囊之中，拉上了拉鏈，連頭都縮在睡囊之中。
每當他在荒山野嶺之中，鑽進這種特製的睡囊中睡覺的時候，他就感到自己和掛在枯枝上的一蘋毛蟲的蛹並沒有多大的分別。
接下來的兩天，端納先生一直在步行，到了第三天，他已經進入山區，並且翻過了一座積雪的山頭，看到了一條極其寬闊的山溪，溪水澎湃，衝過亂石，向下流著，溪水湍急，但是並不很深。
這樣的一道山溪，自然也可以供來發電用，但是那至多不過是使幾個農莊得到照明的用途而已。和端納所預期的，可以發生大量電能的目標，相差實在太遠了，所以端納先生連停也不停，就順著那道山溪的上遊走去，希望那道山溪的源頭，是一道大瀑布。
當晚，端納就宿在半山上，仍然睡在他自己特別設計的睡囊之中，第二天才開始跋涉，第二天一直到天黑才看到了山溪的源頭。
端納先生感到相當失望，那山溪的源頭，不錯，是一道瀑布，但是，卻並不是懸空直瀉下來的那一種，而只是在亂石叢中亂竄的那一種。
在觀賞上，這種像是銀蛇亂竄的瀑布，有它一定的價值，但是在發電的實用價值上，這種類型的瀑布，是一點用處也沒有的。
端納在瀑布旁停了一會，或許是失望刺激了他，他並沒有按照正常的休息時間休息，而是趁著月色，向前繼續走去，一直來到了一個極大的水潭旁才停了下來。
那個水潭十分大，看來還是一個小湖，端納攀上了一幅高地，打量著這個小湖，在月色下，他還無法看到這個湖水的來源，然而，他的本能告訴他，這個潭的水源，是大量的山中的地下水，自岩石縫中滲透而聚集在這裡的，這個大水潭，如果用炸藥炸出一個理想的大缺口，倒是可以用來發電的，但是未免工程太大，而且絕不符合立即可用的原則。
端納先生坐了下來，望著在月色下，閃閃發光的一座接一座崇高的山峰，歎了一口氣，他的工作，只不過是開始，要經過多久才會有結果，完全不知道。當他歎了一口氣之後，他覺得，現在就來歎氣，未免太早了一點。
在弄了晚餐之後，他弄熄了篝火，照常鑽進了睡囊之中，很快就睡著了。
他並沒有如常地早上醒來，而且在睡著了不多久之後，被一種「蓬蓬」的聲響所驚醒的。端納先生才一醒過來之際，還以為自己是在做噩夢，因為在深山之中，是如此寂靜，不應該有任何聲響的，他定了定神，看了看他所戴的磷光表，時間約是清晨二時，而同時，他也聽出，那種聲響，是一種木鼓的聲音。
端納將睡囊的拉鏈，拉開了一些，探出頭來。
在凌晨二時，空氣冷而清新，他才一探頭出來，就睡意全消，而那種沒有回音，聽來硬梆梆的木鼓聲，也更加清楚可聞了。
木鼓聲聽來很急驟，而且，顯然不是一具木鼓所發出來的，至少有十具以上的木鼓，在同時敲擊著，才會有這樣的聲響。
端納也估計到，木鼓聲發出的所在，和他這時所在的地方，不會相隔太遠，至多不過是一個山頭之隔，端納側耳聽了一會，轉過頭，望著平靜的潭水，那些木鼓聲，自然是聚居在山地中的土人所發出來的。
他知道，澳洲的土人，種族比較單純，在中部沙漠地區的土人，和山區的土人，是截然不同的兩個種族，可能全是南太平洋各島土人的後裔，而在高山地區的土人，人數最多的是剛剛族。
端納懂得一些剛剛族土人的語言，剛剛族土人是世界上最好的弓箭手，他們懂得用堅硬的黑棗木來做弓，這種堅硬木質製成的弓。可以將一枝裝有鋒銳石箭鏃的箭，遠射到一百公尺之外，而仍然具有殺傷力。
和世界上其它各地的山地民族一樣，澳洲剛剛族的土人性格也十分強悍，而且堅持他們自己的生活方式，澳洲政府曾經努力想將起白人的文明，帶給剛剛族的土人，但是卻一點也沒有成績，在大戰之前，澳洲政府曾經請了十幾個剛剛族土人的代表，來參觀澳洲各大城市，在經過了超過半年的巡迴旅行之後，徵詢剛剛族土人的意見，剛剛族土人的回答是：我們的生活好得多，這裡的人，應該全到山中去，和我們一樣的生活。
端納先生想到這裡，不禁笑了起來，他想，明天中午，大約就可以和隔著一個山頭的剛剛族土人見面了，他們是世世代代居住在大狄維亭山中的，和他們見了面，自己要找尋的大瀑布，究竟是不是存在，在他們的口中，應該會有較確實的答案。
端納將頭又鑽進了睡囊之中，可是，這一夜，木鼓聲竟然沒有停止過，而且，越來越急驟，凌亂。這種聲響，令得接下來的幾小時之中，端納幾乎沒有睡著過，以致早上，當他收拾背囊的時候，他還是連連打著呵欠。
陽光普照，潭水閃著光，木鼓聲仍然沒有停，端納一面向前走著，一面心中在想，可能自己剛好遇上了剛剛族土人的一個什麼大慶典，不然，何以土人徹夜地敲著木鼓，一直到現在還不停止？
不過，端納先生的心中，也不免有多少懷疑，他會剛剛族土人的語言，自然也曾和剛剛放土人接觸過，知道他們的一些風俗習慣，他知道剛剛族土人，有許多祭典，是極其隆重的，但是在他的知識之中，卻記不起有什麼祭典，是需要徹夜不停地敲擊木鼓的。
端納一面疑惑著，一面仍不停地趕著路，當他來到那座山頭的下面之際，木鼓聲由於山峰的阻隔，聽來反倒不如在水潭邊上時那樣清楚，但當他在中午時分，翻過了山頭之後，木鼓聲卻像是就在耳際響起一樣。
端納在山頂上，找了一塊比較平坦的地方，停了下來，向下看去。
他看到，在他的腳下，是一個狹窄長形的山谷，有一道溪流，流經過那個山谷，那山谷的一端，是一個十分狹窄的出口，看不到出口的那一面是什麼情形。
在山谷的溪水兩旁，散落地，有著許多剛剛族土人建造的簡陋的木屋，這自然是剛剛族人的一個村落，可是看下去，村落中幾乎一個人也沒有，而木鼓聲，就在山谷的那一頭狹窄的出口處傳來。
在那邊出口的地方，好像有很多人在，端納取出了望遠鏡，向出口處看去。
不錯，有很多剛剛族土人，聚集在兩邊峭壁，狹窄的出口處，在望遠鏡中，端納甚至可以看到他們臉上粗糙的皮膚和皺紋，每一個人，幾乎全是愁眉苦臉的，包括一個披著整張雄鹿的皮，頭上頂著巨大的雄鹿角的祭師在內，全是一樣。
剛剛族土人的男人，全是披著獸皮的，所披的是何種獸皮，就表示他們的勇敢程度，酋長是披黑熊皮的，那頭黑熊，一定是要他獨立殺死的才行，剛剛族的女人，身子和男人一樣強健，她們也披著獸皮，但是卻加上用一種樹皮組成的「衣料」和男人有分別。
這時，端納先生看出去，男男女女，至少有二百人上下，男的一行，女的一行，列成兩行，在緩緩地兜著圈子，步子十分沉緩，在出口處，有十二個，顯然是剛剛族土人中的勇士，他們全披著猛獸的皮，正在敲擊著木鼓，祭師高舉著雙手，在人群中，看不到披黑熊皮的酋長。
端納先生呆了半晌，他看不出剛剛族人是在舉行什麼儀式。但是從望遠鏡中看到的，卻顯示一定是有大禍臨頭了。
端納沒有多停留，急急地找尋著可以踏腳的地方，向山下走去。
端納急速地攀下山，穿過了和在山頂上，用望遠鏡觀察所得的結果相同，剛剛族土人的村落之中，一個人也沒有，看來，所有的人，全集中在那個出口處了。
端納一面開步走著，一面聽著越來越清楚的木鼓，但那種木鼓聲聽來令人有一種不舒服的感覺，因為它的音響，是十分短促的，完全沒有餘音，所以聽起來，也格外覺得凌亂和急驟。
端納先生知道，自己一定遇上了剛剛族人中的一件大事，在快要走出村子的時候，端納略停了一停，他到過世界上很多地方，也曾和很多還處在原始狀態的土人部落，有過接觸。
他知道，儘管所有的土人部落，各有各的習俗，但只有一點卻是共同的，那就是，當他們有重大的慶典或是儀式之際，絕不喜歡有陌生人撞進來的，在有那種情形發生之時，往往是一個悲劇。
所以，端納才猶豫起來的，固然，他如果和剛剛族人有所接觸，對他的工作來說，可能有一點便利，不過，是不是值得去冒這個險呢？
剛剛族人在做什麼，發生了什麼事和他是全然無關的，他的任務是要尋找一個大而可以立即利用的電源。
當端納想到了這一點的時候，他幾乎就要轉身走回去了。可是就在這時，木鼓的鼓聲忽然變了，木鼓雖然是極其簡單的樂器，可是也和任何樂器一樣，能夠表現出人的心情來。
本來，端納只覺得木鼓聲急促，凌亂，這時，木鼓聲變得沉重，他更可以聽得到，在木鼓聲中，有著極其深切的悲哀和傷感。
從這一點看來，端納也可以肯定，剛剛族人，並不是在進行什麼慶典，而是有一件令得他們全族，都感到十分悲傷的事，正在進行看。
當端納一想到這一點之際，他決定再向前去，雖然他貿貿然撞上去，可能發生危險，但是他卻是抱著幫助剛剛族人的心情向前走去的，因為有很多事，對一個原始部落的人，可能是無法解決的，但是對一個文明人來說，卻可能是根本不成問題的問題。
端納的腳步，也受了沉重鼓聲的影響，變得相當沉重，他一步一步地向前走著，離開聚集在那出口處的土人，只不過幾百碼了。
他看到所有的土人，都背向著他的來路，而面向著那個出口處，所以並沒有人發現他。
端納先生又看到，頂著整張鹿皮的祭師，不斷高舉著雙手，他的手中，好像拿著一團毛茸茸的東西，每次當他高舉雙手之際，就揚動著那團東西，不過，端納一時卻看不出那是什麼。
端納也聽到，除了木鼓聲之外，還有一種喃喃的聲音，那是很多剛剛族土人，一起在低聲念著一點什麼，好像是眾多的人，在默禱一樣。
被人群遮著，端納看不出那個出口處有點什麼，不過從眼前的情形看來，剛剛族土人並不是在慶祝什麼，而一定是在哀悼著什麼，那是毫無疑問的事了。
他繼續向前走看，突然之間，有一個剛剛族土人轉過頭來，看到了他。看到了端納的那個土人，陡地叫了起來，隨著他的叫聲，不少土人轉過頭來，看到了端納。
接下來的變化，令得瑞納手心冒著冷汗，呆立著，不敢再向前走去。
剛剛族土人其實並沒有什麼舉動，只不過所有的人，全部轉過了頭來，向端納望著，所有的聲音全都停了下來，只有那出口處，因為十分狹窄，兩面都是峭壁，所以有一陣淒厲感，斷續的風聲，嗚嗚地傳了過來，聽了使人遍體生寒。
而更令得瑞納全身發寒的，還不是那種可怕的風聲，而是所有向他望來的，那幾百個剛剛族土人的眼睛，那幾百雙眼睛，幾乎全是不眨動的，只是直勾勾地望著他，剛剛族土人的膚色相當地黑，所以當他們的眼珠，凝止不動之際，他們的眼白，看來也格外奪目，端納望過去，只見到一點又一點的白色和黑色，一點也找不到生命的跡象，而只使他想到死亡。
端納僵立著，離最近的一個土人，大約有五十公尺，他不知道是向前去好，還是向後退好，只是僵立在那裡，進退皆難。
人雖然多，但是卻一點聲音也沒有，互相對望著，端納一個人，面對幾百個剛剛族的土人，他只覺得手心的冷汗，越來越甚。
這種極其難堪的對峙，事實上，怕只有一分鐘左右，但是在端納而言，卻像是不知過了有多久，他的耳際，開始有一種「轟轟」聲，他想大叫，叫那些剛剛族土人，眨一眨眼，不要那樣看著他，但是他鼓足了勇氣，卻仍然沒有法子發出聲音來。
就在這時候，端納突然聽到，在土人的人群之中，傳來了一下尖叫聲。
那一下尖叫聲，聽來像是出一個女子發出來的，那一下尖叫聲之後，幾百個土人，略略起了一陣騷動，緊接著，一個人直奔過來，奔到了祭師的面前，急促地講著話。由於那人的話，實在講得太快了，而端納又不是十分精通剛剛族的土語，再加上他心中十分驚慌，是以他幾乎完全不知道那人在講些什麼。
然而，端納卻知道，那個人對祭師講的話，對他一定有極其重大的關係，所以他必須先聽他在講些什麼。
等到端納想到這一點的時候，那人的話已講到尾聲了，只聽得他的聲音，十分尖利，道：「由得他去，反正我的命運已經決定了，由得他去。」
那人講完了話，喘著氣，轉過頭來，向端納望了一眼。
端納到這時候，才大吃了一驚。那人奔出來之際，端納只看到他的身上披著一幅山貓的皮。山貓是十分兇猛的動物，照剛剛族土人的風俗習慣，能夠披上山貓的皮，那一定是一個非凡的勇士才是。端納雖然感到那人的聲音太尖銳，但是決計想不到，那人是一個女人。
直到那人半轉過頭來，端納才看清，那個披著山貓皮的人，竟是一個女人。
當那女人向端納望過來之際，端納還看得出，她的年紀很輕，身型相當高而苗條，短而鬈曲的頭髮緊貼著，眼睛很大，襯著她黝黑的皮膚，更顯得黑白分明，算得上是剛剛族中的美人兒。
她的神情，帶著一種異樣的倔強，但是也可以看得出，有一種極度的無可奈何。
端納感到，自己要是再不表示態度，事情可能十分糟糕了，他高舉起右手，又將左手放在胸前——那是剛剛族人表示友善的手勢，急急向前走去，一面大聲用他所能表達的土語道：「我是路過的，絕對沒有惡意，而且，很願意幫助你們。」
端納的話，又引起了一陣騷動，只見祭師高舉著雙手，大聲叫了兩下，所有的人全部靜了下來，祭師轉過身向端納走了過來，同時叫道：「停步，停步。」
端納依言停了下來，祭師來到了端納的面前，端納才看清，他手中那團毛茸茸的東西，是一族黑白分明的一種山雉的尾羽。
一看到那團尾羽，端納又怔了一怔，他所知道的剛剛族人的習俗，只有當舉行葬禮之際，祭師的手中，才應該執著這種黑白的羽毛，照鼓聲的哀傷來看，倒有點像喪事，但是，卻又不像。
在端納的知識中，剛剛族人的喪禮，是十分隆重的，死者放在木版上，全身塗上油脂，由他的幾個親人抬著，而其餘的族人，則應該圍在死者的屍體之旁跳舞。
可是現在又看不到有這樣的儀式舉行，再加上披著山貓皮的女子，端納真懷疑自己是不是真的對剛剛族土人的風俗，知道了多少。
他站定了不動，祭師一直來到了他的身前，瞪著眼望定了他，端納勉強笑了一下，道：「很對不起，我不知道你們有不幸的事。」
祭師的面肉，抽動了一下，道：「走，快走開。」
端納已經完全定下神來，他笑得也自然得多，道：「照我看，你們好像不是在進行真正的喪事，是不是有人有了麻煩？我可以幫助你們。」
在端納想來，剛剛族人這種不尋常的行動，多半是有什麼人，患了重病，土人認為他一定會死了，而這個人的地位又十分重要，所以才有這樣情形的。
端納又想到，在這許多土人之中，沒有看到披黑熊皮的族長，他幾乎已經可以肯定，患重病而瀕臨死亡的一定是剛剛族的族長。
他隨身帶著不少藥物，可以治療很多疾病，在土人認為必然死亡的絕症，在他看來，可能是十分容易醫治的，所以，他才大膽提了出來。
祭師仍然瞪著端納，還沒有說什麼，那個披著山貓皮的少女，已經走了過來，高昂著頭，道：「你幫不了我什麼，別來理我們的事。」
端納笑了一下，道：「我想，一定是族長在生病，是不是？我可以幫他，請相信我。」
那少女笑了一聲。說道：「族長，已經死了。」
端納呆了一呆，他料錯了，可是他心中仍然不免疑惑，族長要是死了，為什麼在喪禮中，見不到他的屍體？端納吸了一口氣道：「對不起，我料錯了，但是我想，我總可以幫忙的，要是你們真有什麼困難的話。」
那少女冷笑一聲，道：「你是那人的朋友？是那人的同夥？」
這兩句話，實在是來得無頭無腦的，端納聽得莫名其妙，不知道是什麼意思，他呆了一呆，才道：「是不是有人在壓迫你們，迫你們做什麼？」
這一次，端納又想到，可能有白人來到這裡，而只要那白人的手中有槍械的話，剛剛族人，實在是無法與之相抗的。
那少女顯然不願再和端納討論下去，昂著頭，轉過身，向前走著，一面揚起手來，叫道：「繼續打鼓，告訴他，我來了。」
端納向前看去，看到打木鼓的土人，一共有七個，七個土人身上所披的，全是猛獸的獸皮，那表示他們全是族中的勇士。
當木鼓再度響起之時，鼓聲聽來，更加哀痛，那披著山貓皮的少女在向前走著，祭師也不再理會端納，跟在少女的後面。
本來聚集在出口處的土人，全都分了開來，形成了一條人龍，在人龍之中，那少女在前，祭師在後，隨著鼓聲，在向前慢慢走著。
端納實在不知道確實發生了什麼，但是從那少女剛才那一聲大叫聽來，一定是有人在強迫著剛剛族土人，做他們不願做的事，那是毫無疑問的了。
端納陡地感到了一陣衝動，他大叫著，道：「等一等。」他一面叫，一面向前奔了過去，當他奔進了人叢之際，看到兩面的土人，全用極其吃驚的態度，望著他，端納也全然不加理會，他一直奔到了祭師的身後，又大叫了一聲，伸手拉住了祭師。
端納的動作，十分粗魯，他一拉之下，幾乎將祭師的鹿皮，拉了下來。
端納也不理會那祭師的反應，立時側身在祭師的身邊奔過去，伸手抓住了那少女的手背，用力將那少女拉得半轉過來。
那少女十分惱怒，怒視著端納，端納不等他開口，就大聲道：「要是有什麼人強迫你做不願意做的事，你可以不做，你們雖然住在山中，自己生活，可是一樣也受澳洲政府的保護，沒有什麼人可以強迫你們。」
端納說得很快，很激動，那少女揚起了眉，一直望著他，端納說完，才鬆開了手，這時候，所有的土人，都發出極其喧嘩的聲音來，吵成了一片，打鼓的幾個人，擠了過來，一個道：「你有辦法對付那個人？」
端納道：「能。」
當然，他不知道自己要對付的是什麼人，但是他想到的，是一個文明人在欺負當地的土人，只要他見到那個文明人的話，他自然有辦法對付。所以他才回答得如此肯定。
所有的人又靜了下來，端納又道：「在那裡？那人在那裡？」
他一面問，一面望著在他面前的土人。
在他的追問之下，所有的土人，都低下了頭，現出相當害怕的神情來，只有那少女，指著狹窄的谷口，說道：「他在那裡面，沒有人知道他究竟在何處，只要他出現，他就帶來死亡。」
端納深深地吸了一口氣，說道：「一個白人？」他作著手勢，指著自己，道：「像我一樣的白人？」
少女睜大了眼，不斷的搖著頭，道：「不是，不是白人，不知道他是什麼人，他——他——我們叫他雷神，他掌握著雷的力量。」
端納只感到一陣莫明的憤怒，雖然他仍然不知道整件事情的眉目，又雖然那少女說「那人」不是白人，但是他也可以知道多少眉目了，端納仍然肯定那人是白人，一定經過化裝，說不定還化裝成古靈精怪的樣子，而所謂「掌握著雷的力量」，那毫無疑問是現代的槍械。
端納道：「我明白了，我去找他。」
端納這句話才出口，所有的土人同聲「啊」地一聲，不知他們是在表示意外，還是在讚歎。
端納又道：「我不知道這個人是誰，但是我相信我一定能對付他。」
祭師擠了過來，道：「你——不怕死？」
端納揚了揚眉，說道：「我有我的辦法，你們不必理會了，你們將他出現的情形告訴我就行了。」
祭師還沒有開口，那少女就搶著道：「他是去年才出現的，來到我們的村落之中，有兩個人襲擊他，才碰到他的身子就死了——」
端納連忙問道：「是什麼令這兩個人致死的？」
少女的臉色變得蒼白，道：「雷，就像是天上的雷一樣，雷。」
她一再強調著「雷」，端納點點頭，他知道，手槍發射時的聲響和火光，以及手槍的殺傷力，是足以使沒有現代知識的土人當那是「雷的力量」的。
端納又問道：「後來又怎樣？」
祭師插口說道：「他向我們要了食物，就走了。」
端納道：「他講什麼話？」
祭師眨著眼，道：「我們不懂他講什麼，他——不會講話，只會發出聲響。」
端納皺了皺眉，這一點，和他的設想，並不十分相同，但這不要緊，在土人聽來，一個精通九國語言的人，可能也是「不會講話」的。那並不表示他的設想，是不能成立的。
端納再問道：「以後怎麼樣？他有沒有再來？」
祭師道：「過了很久，月亮缺了二十二次，他才再出現，那是上次的月缺。」
端納心中計算了一下，那就是說，這個人第一次出現之後，幾乎隔了一年，一直到半個月之前，才再度出現。這時，端納不禁躊躇了起來，如果是一個白人，想來統治剛剛族土人的話，怎會隔那麼久才出現一次？
端納感到自己的設想有了破綻了，他不由自主地搖著頭，祭師指著那少女，道：「這一次，那人來了，他要帶走倫倫。」
端納呆了一呆，向那少女望過去，那少女神情悲憤，緊閉著嘴。「倫倫」自然就是她的名字了。
祭師又道：「族長叱他走，他不肯走，族長拿起武器驅逐他，族長是勇士，可以獨立殺死一頭黑熊，但是那——魔鬼有雷的力量，族長死了，他——仍然要倫倫，我們沒有辦法，只好送倫倫給他。」
端納吸了一口氣，他總算明白事情的一大半了。族長已經死了，所以看不到那披黑熊皮的族長，而被稱為「有雷的力量的魔鬼」看來一定要倫倫，他們只好將倫倫送給他，以拯救他們全族的人。
自然，也是因為這個原因，所以倫倫才被認為是勇敢的人，而披上了山貓皮。
現在，剩下來的問題是，那個「魔鬼」究竟是什麼人。他又問道：「那個人——那個魔鬼，他——穿什麼樣的衣服？」
祭師瞪大了眼睛，望著端納，好像他的這個問題，問得十分愚蠢，端納又道：「他穿什麼樣的衣服？」
祭師揮舞著雙手，說道：「魔鬼是不穿衣服的。」
端納陡地一呆，道：「什麼？」
祭師道：「他並不穿什麼衣服，和我們一樣，他什麼也不穿，他的身上，全是泥漿，有的乾了，有的還沒有乾，他是從泥沼來的，是泥沼中的魔鬼。」
祭師說到後來，聲音急促而尖利，顯然他的心中，充滿了極度的恐懼。
端納本來以為自己已將事情弄得很清楚了，但這時，卻又糊塗了起來。
祭師喘著氣，道：「我們的祖先就曾經說過，在那泥沼中，有魔鬼住著，那些魔鬼，有雷的力量，就是那種魔鬼，就是那種。」
端納給祭師的話，說得不由自主，打了一個冷戰。
端納向祭師揮了揮手，說道：「好了，現在問題很容易解決，倫倫不必去，只要我去見那個人。」
祭師望了端納一會，後退一兩步，用右手指著端納，喃喃有詞，念了一會，才道：「如果你能幫我們，我們奉你為族長。」
端納笑了起來，道：「我不做族長，只不過幫助你們。泥沼離這裡多遠？」
在一旁的倫倫忽然道：「我帶你去。」
端納略呆了一呆，望著就站在他身前的倫倫，這個披著山貓皮的剛剛族少女，在她的臉上，有著極其倔強的一種神情。
一接觸到倫倫臉上的那種神情，端納就覺得自己有點低估她了。因為一直到這時為止，端納都以為在泥沼中居住的，「有雷電力量的人」，是一個有現代化武器的白人不法之徒，可是如今看來，如果只是一個有現代化武器的白人，是不是令得倫倫這樣的少女屈服，那是很成問題的一件事。
但是，如果不是一個有現代化武器的白人，那麼，「有雷的力量」，那又是怎麼一回事呢？
在端納想著這些事之際，倫倫一直在他身前挺立著，又道：「我帶你去，你可能找不到路，我去過泥沼，雖然族法禁止到那裡去，但是我在很小的時候，就已經偷偷接近過很多次。」
端納不禁笑了起來，毫無疑問，倫倫是剛剛族一個十分傑出的人物，他也想到，就算自己不出現，倫倫一個人去會那個「有雷力量的人」，只怕她也不肯吃虧。
端納雖然並不完全確知住在那泥沼中的人是什麼樣的人物，但是他卻始終覺得沒有什麼多大的危險性，所以他點頭道：「好，只要你不怕。」
倫倫昂著頭，道：「不怕，就算他用雷電的力量對付我，我也不怕。」
端納攤了攤手，事情就這樣決定了，敲擊木鼓的剛剛族勇士，又擊起了木鼓，硬而短促的鼓聲之中，端納和倫倫並肩向前走去，進了那狹谷，倫倫走在前面，端納跟在後面。
那狹谷有的地方，狹窄得就算人側著身子走，背後也要抵著山壁上，就像是不知多少年之前，有一柄巨大之極的利斧，在高山之中，迅速地劈了一下，然後又縮了回去一樣，所以才留下了這樣的一道縫。
而且，狹窄的山谷，比意料中來得長。
那狹谷估計超過一千公尺，才到了出口，出口外，是一片連綿的小山頭，山頭上全是一種焦紅色的石塊，看來像是一個火山的噴口，或是經過火山熔岩洗禮的地方，一點草木都沒有。
端納先生一看到了這種情形，立時站住了不動，這時候，倫倫在他的身邊，講了一些話，但是端納卻完全沒有聽進去，因為他完全被眼前的奇特情景吸引住了。
端納是一個極其傑出的探測師，他對於各種地質的構造情形，有著透徹的瞭解，而在大狄維亭山脈之中，找到了火山的遺跡，這一點，是絕不可想像的。對一個普通的人來說，或許就認為那是火山的遺跡，而忽略了過去，但是對端納來說，他卻知道絕不會，除非他以前所有的知識全都錯了。
端納呆呆地望著那些岩石，然後，俯下身來，撫摸著那些岩石，他取出了一蘋錘子，敲下了一小塊，將石粉放在手心中，小心地觀察著，又用舌尖，舐著石粉，嘗嘗它的味道。
當他對那些岩石作了將近十分鐘的觀察後，他已經可以肯定，那的的確確，是火山熔岩，但是他心中的疑惑也更甚，因為他同時也可以肯定，這裡是不會有火山的。他慢慢地站了起來，由於蹲得太久了，當他站起來的時候，雙腿有點酸麻，他看到倫倫正用疑惑的神色望著他，端納苦笑了一下，道：「真是不可思議，這裡竟然會有火山爆發的跡象。」
倫倫的叟眼，睜得更大，問：「火山爆發？」
端納一面做著手勢，一面道：「火山就是會噴出火的山，噴出許多火，很遠的地方都可以看得到，將石頭燒成水一樣流來流去。」
倫倫用心地聽著，可是端納究竟在講一些什麼，她顯然聽不懂。
端納揮了揮手，說道：「算了，你不會懂的。」
倫倫道：「要是像你那麼樣，走著就停了下來，吃著石頭，那我們今天晚上，一定到不了泥沼。」
端納苦笑了一下，他將打下來的岩石塊，塞了幾塊在背包之中，準備去作進一步的研究，如果藉此發現大狄維亭山脈，竟是太平洋火山帶的延續，那真是地質學上的一項重人的發現了。
他反手托了托背包，道：「好，我們繼續吧。」
他們繼續向前走著，那種焦紅色的，光禿的岩石，分佈的範圍相當廣。
端納是一面向前走著，一面盡量向前看，他在想，如果這裡曾經有過火山爆發，那麼，一定有一個火山口，照他發現曾經過熔岩洗過禮的地方向前去，地勢應該是越來越高才合理。
可是他越向前走去，地勢卻越來越低，火山口一定是在高地的，照這樣走下去，根本不能有火山口，但如果沒有火山口的話，那些分明是熔岩凝成的石塊，是哪裡來的呢？
倫倫一直跟在端納的身邊，她不時講幾句話，又向端納問了很多有關「火山」的問題，端納詳細地解釋給她聽，她也似懂非懂地點著頭。忽然間，倫倫笑了起來，道：「這倒和我們的傳說差不多。」
端納心中動了一動，道：「什麼傳說？」
倫倫向身後指了一指，道：「我們剛才經過的那道窄谷，據剛剛族古老的傳說，本來是沒有的，本來，兩邊的高山，長在一起，剛剛族人從來也沒有越過那一座高山，有一天，不知道是多久之前，忽然山的那一面，起了驚天動地的變化——」
當端納才向倫倫問及剛剛族古老的傳說之際，他雖然心中想到了什麼，可是根本還沒有一個概念，但這時他聽到倫倫那麼說，感到這個古老的傳說，可能其中隱藏著什麼事實。
所以，他忙向倫倫作了一個手勢，道：「等一等，你說得詳細一點。」
倫倫側著頭，道：「我沒有法子說得詳細，傳說只不過是那麼多。」她望著端納，端納示意她說下去，倫倫繼續道：「那真正是地動山搖，整座山，所有的山都在搖動，火光高過山脊，使山這邊的人，都可以看到，足足一天，大地怒吼，天神震怒，然後，才靜了下來，等到靜下來之後，高山裂開了，出現了一道裂谷，我們的祖先，認為那是天賜的機會，使我們可以到山的另一邊去，那一邊，可能有更多的獵物可供我們作豐富的食用，所以，就有一隊勇士，穿過那峽谷，去看一個究竟。」
端納深深地吸了一口氣，問道：「結果，怎麼樣？」
倫倫搖著頭，道：「結果是很悲慘的，當時，由族長帶頭，一共是十二個勇士，穿過那峽谷去，族中的人天天盼望著他們回來，一共過了十二天，一天晚上，族長一個人才像是喝醉了酒一樣，奔了回來——」
倫倫講到這裡，忽然頓一頓，道：「你看到過我們村口的那個石像？」
端納怔了一怔，一時之間，不知道倫倫這樣說，是有什麼意思，他道：「沒有，我沒有注意到。」
倫倫道：「據說，那個石像，就是照著那個回來的族長的樣子雕刻，在我爺爺很小的時候，石像就已經有了，那個石像——」
端納忍不住打斷了她的話頭，道：「你先說，那傳說的結果怎樣？」
倫倫沉默了片刻，才道：「傳說講，那個族長雖然回來了，可是他的全身赤裸，身上全是一個一個的泡，好像是被烈火燒過一樣，他已經不能講話了，真不知道他憑什麼能夠支持回來，當時，族人都嚇壞了，一起圍在瀕死的族長身邊，族長只掙扎著，講了兩句話，就死了。」
端納聽得出神，問道：「兩句什麼話？」
倫倫說道：「第一句話，族長吩咐，要將他死前的樣子記住，刻成石像，立在村子口，第二件，是剛剛族的子子孫孫，永遠不許經過那峽谷，絕不准許到山的那邊去看看那邊有什麼。」
端納呆了半晌，他在忖度這個傳說的真實性，然後，才笑道：「每一個民族，都有他自己的傳說的。」
倫倫眨著眼，道：「你這樣說，是什麼意思？我們剛剛族人，是從來不說謊的。」
端納忙解釋道：「我不是說你們說謊，問題是，古老的傳說，經過了那麼多年，總和當時所發生的情形，有點不相同了。」
倫倫的神情很正經，看來極其嚴肅，她道：「或許，但是那個石像，是當時就刻成，一直豎立在村子口上的，它不會有變化？那石像記錄著當時族長臨死前的樣子，全身全是泡，頭髮全都沒有了，你知道，我們剛剛族人，每人都有長而濃的頭髮。」
端納皺了皺眉，的確，剛剛族人的特徵之一，是他們每人都有又長又濃，柔軟的頭髮，全都幾乎垂到腰際，可以說得上是世界上最美發的民族，這樣的一個民族，除非是記錄當時的事實，否則，是決計不會豎立一座石像，竟然是沒有頭髮的。
端納又想著這個傳說，從這個傳說看來，真像是若干年前，這裡真的曾經發生過一次火山爆發，或者是猛烈的地震，使得高山裂了開來。而出發去探險的十二個勇士，可能是遇上了餘震，或是陷在尚未熄滅冷卻的熔岩之中，所以才遭到了不幸的命運。
這樣的假設，應該是最合理的了。
雖然端納知道，大狄維亭山脈絕不是火山，但看來，這個古老的傳說，除了這樣假設之外，也沒有再合理的說法了。他向倫倫望了一眼，道：「既然剛剛族有這樣的禁例，為什麼你——」
倫倫像是知道端納要說什麼一樣，笑了起來，道：「我不同，我是膽子最大的人，全族膽子最大。」
端納笑了起來，道：「全族，包括你們族裡所有的勇士在內？」
倫倫昂著頭，道：「當然，我小時候，一群男孩子想欺負我，和我打賭，說我不敢經過那峽谷，到山的那邊去，我就偏去給他們看，那是我第一次經過那個峽谷，以後，我不知到這裡來過多少次，山那邊有一個大泥沼，也是我發現的，一直到現在，也還只有我一個人，敢到這裡來，他們都不敢。」
端納看著倫倫那種自豪的神氣，覺得很有趣，他道：「至少還有我。」
倫倫忙道：「你不同，你不是剛剛族人，你不會從小就聽得大人說：不要過那邊去，不要過那邊去。」
端納不得不承認倫倫的話是對的，他點頭道：「不錯，你的確是極勇敢的人。」
倫倫受到了端納的讚揚，心中十分高興，連跑帶跳地向前奔出了十來步，並且發出了清越的歡笑聲，可是在奔出了十來步之後，她卻又停了下來，現出了很不高興的神色來。
端納來到了她的身前，道：「怎麼樣？」
倫倫歎了一聲，道：「我的勇敢，一直得不到族人的鼓勵，他們自己膽子小，不敢過這道峽谷，反倒說我，因為違反了族規，而替全族惹了大禍，那個有雷電力且的人，他們說，就是我引來的，是我引來了死亡之神，所以他們才要我去祭這個死亡之神。」
端納呆了一呆，道：「什麼？不是那個人指定要你的麼？」
倫倫道：「雖然是，可是我告訴他們，我絕不相信，我們整個族，幾百個人，會敵不過一個人，我們應該團結起來，帶著武器，出其不意，由我帶領著，去找那個人，將他殺死。可是他們怕得要命，沒有一個人敢聽我的話，哼，不聽就不聽。」
講到這裡，倫倫又現出倔強的神色來，道：「就算只有我一個人，我也不怕。讓他們送我去好了。」
端納停了下來，望著倫倫。
端納的心中在想，在一個古老的，閉塞的民族之中，居然有這樣一個充滿了叛逆性的勇敢的少女，那真是不可多得的事情。
倫倫也停了下來，道：「你說是不是？」
端納衷心地道：「對。你的做法很對。你的族人，一時可能不原諒你，但是他們終究會知道你是對的。」
倫倫聽得端納先生那樣講，又高與地笑了起來，端納道：「我還有很遠的旅程，但是時間不會超過一年，當我回來的時間，我一定再經過你們的村子，我要帶你到雪梨去，去唸書，學更多的東西。」
倫倫搖頭道：「不，我們族裡，有人去過雪梨。」
端納道：「是，我見過他們，一共三個人，我的剛剛族語，就是跟他們學的。」
倫倫微笑著，仍然不住地搖晃著頭，說道：「他們說，你們住的地方，一點也不好，可怕得很。」
端納苦笑了一下，道：「也許是，不過你去看看，自己作一個判斷，總是好的。」
倫倫想了一想，才道：「也好，不過，要是我們敵不過那個人，那也就回不來了。」
倫倫的話，使端納對她的勇敢，更有了進一步的認識，他說道：「絕不會有這種事的。因為——」
他略頓了一頓，才道：「因為直到現在為止，我還是不相信，會有什麼人有你們所說的，雷電的力量？」
倫倫低頭向前走著，走了好久，才道：「那麼，我問你，這個人，他一伸手砍在一株樹上，這株樹就起火，斷下來，這是什麼力量？我只有見過天上的雷電才有這種力量。還有，他抓住了一個人，這個人就會死，而且死得全身焦黑，臭得不得了，像是雷雨過後，森林中被雷打死的野獸一樣，這又是什麼力量呢？
端納道：「如果他真有這樣的力量——」
不等端納講完，倫倫已經雙手緊握著拳頭，叫了起來，說道：「他真的有。族長就是那麼死的。」
端納深深地吸了一口氣，事情好像越來越不可理解了。
他沒有理由不相信倫倫的話，不單是因為剛剛族人從來不說謊，而且由於他瞭解倫倫越多，就越知道她不是一個說謊的人。
然而，倫倫的話，卻又是無法接受的。
他攤了攤手，道：「好，我相信你，反正我們就快見到那個人了，是不是？」
倫倫像是還在生氣，急步向前走著。
他們所經過之處，一直只是光禿禿的，暗紅色的岩石，而且地勢越來越向下，這時候，當端納先生略停一停，打量四周圍的情形時，他不禁「啊」地一聲，叫了起來。
當他開始發現那些岩石之際，他覺得，如果附近有一個火山口的話，那麼，他應該越走越高才是，才能發現那個火山口的。可是此際，當他一直向下，走了將近一小時之際，他才發現，自己早就在「火山口」之中，所以才一直向下走，他一直是沿著火山口在向下走。
然而，那又不是一個火山口，只是一個十分廣大，邊緣的斜度相當低的大坑。那些顯然是熔岩凝成的石頭佈滿了大坑斜坡上，而這時他們已接近這個極大的大坑最底部分了。
這個大坑的邊緣，估計周界，至少有五千公尺以上，那絕計不是火山口，這一點，端納的心中，感到很安慰，因為他早就知道，這不會有火山的。可是新的問題又來了，這樣巨大的一個大坑，是由什麼力量造成的呢？看來無論如何，不是天然形成的。
倫倫繼續在向前走，在快接近底部之際，向下的傾斜度比較大，倫倫走得很快，端納一直跟著，在快到底部之際，倫倫指著前面，道：「小心，下面是一個大泥潭。」
端納忙道：「就是那個泥沼？」
倫倫搖頭道：「不是。不過也全是泥漿，再翻過去，就是大泥沼了。我看，泥沼的泥漿，和這個潭的泥漿是連在一起的，地下一定有一個大洞，泥漿就流來流去。」
端納一面聽著，一面向下看去，果然，在那個大坑的底部，有個泥潭，泥潭是圓形的，潭的直徑，約莫有二十公尺，端納也看出，倫倫的所謂泥漿，其實，只不過是混濁不清的泥水。
端納來到了潭邊，又呆了半晌，看泥水很平靜，就是令得瑞納大惑不解之處。
泥潭中的泥水，如果是在翻騰滾動的，那麼就沒有疑問了，可是事實上，水是靜止的，靜止的水，泥應該向下沉，水應該變清，如何還會是泥水？
端納俯身，捧起一掬水來，不錯，水中含有大量的呢，比中國黃河上游，水最濁的地方，含泥量至少多二十倍，已經接近是泥漿了，可是，黃河的水，是奔騰東流的，水中的泥，根本得不到沉澱的機會，而這裡的水，卻是靜止的，那確然有點不可思議了。讓濃濁的泥水，在指縫中流走，端納的手上，仍然沾滿了不少泥。
沾在端納手上的泥水，乾得很快，不一會，他的手上，就像是被塗上了一層均勻的泥粉一樣，端納自然而然地搓動著手，想將泥粉搓下去，而就在他搓手之際，只聽得一陣輕微的「劈拍」聲響，那便是在陽光之下，也可以看到端納的手掌中，有火花在迸出來。而且端納，也感到了一陣震動，就像是有一股電流，由他的掌心，通過了他的全身一樣。
端納不由自主，發起了一下呼吸聲。那些乾了的泥粉，是帶電的。
在那一剎間，端納呆呆地站著，實在不知道該作如何表示才好，因為這一切實在來得太意外了。任何人，在猝不及防的情形之下，被一股電流通過身體，都會受到震動的，但是，如果電源之來是可以解釋的話，這種震動很快就會過去的，但是現在的情形，是電的來源，也是完全出乎意料之外的。
端納呆立著，雙手張開著，沾在他手上的泥粉，在他剛才搓手之際，已經脫落了很多，但是還有不少沾在他的手上。